Qualitas Architects. Work specification. External wall Concrete element

Transkript

1 Qualitas Architects Work specification External wall Concrete element Steven Søgaard Jensen 1/8/2014

2 Client: Nordfyns Kommune Project: Søndersø skolen - Extension Chapter : 1. Works specification chap. Pg. : 1.-1/2 Contents Date : Contents 2. Extent 2.1. General 2.2. Building components 2.3. Design 2.4. Building site 2.5. Health and safety 2.6. External environment 2.7. Quality management 2.8. Planning construction work 2.9. Tests 3. General specifications 3.1. References 3.2. Materials and products 3.3. Implementation 3.4. Control 3.5. Relations to other works 3.6. Health and safety 4. Building components 4.1. External concrete wall

3 Client: Nordfyns Kommune Project: Søndersø skolen - Extension Main Conctract Chapter : 2. Works specification page : 2.-1/ Extent Date : Extent 2.1. General Arbejdet omfatter komponenter og bygningsdele der er vist i tegningsmaterialet men ikke beskrevet og beskrevne komponenter og bygningsdele der ikke er vist i tegningsmaterialet skal være indeholdt i tilbud. Arbejdet omfatter herudover bestemmelserne i Fælles Betingelser samt eventuelt i tilbudslisten angivne ydelser, eksempelvis regulerbare ydelser, som er henført til arbejdet. Hvor der i udbudsmaterialet er anført navngivne materialer eller færdigvarer, er disse, såfremt andet ikke er anført, at betragte som norm for funktion, form og geometri samt kvalitet. Disse navngivne materialer og færdigvarer er alene angivet fordi det ikke er praktisk muligt, i kortfattet form, at beskrive det ønskede produkts egenskaber. Anvendelse af anderledes produkter skal fremgå af tilbuddet, og på forlangende skal tilbudsgiver dokumentere ligeværdighed med projektets produktangivelser. Dokumentation for ligeværdighed skal foretages af anerkendt, uvildig prøvningsanstalt. Anvendelse af materialer og produkter der adskiller sig fra det i projektmaterialet anførte, skal forud - og skriftligt godkendes af byggeledelsen. Ingen sådanne materialer og produkter må leveres på byggepladsen før denne godkendelse. Producentens - og leverandørens anvisninger for valgte eller foreskrevne materialer og produkters korrekte anvendelse skal følges. Hvor der i arbejdsbeskrivelser og bygningsdelsbeskrivelser er anført enten producent eller leverandør forstås både producent og leverandør 2.2. Building components The work needed for this job is the following: Roof construction hollow core dek Storey partition: Hollow core deck External wall concrete elements Load bearing internal concrete walls Precast holes for electrical installations and plumbing 2.3. Design: The job involves designing the following: Dimensioning of load bearing external and internal walls and their individual reinforcement. Dimensioning of hollow core decks and their individual reinforcement regarding holes. Documentation that the design choices are legal and has to be delivered to the site manager before delivery.

4 Client: Nordfyns Kommune Project: Søndersø skolen - Extension Main Conctract Chapter : 2. Works specification page : 2.-2/ Extent Date : Building site Refer to case specification and building site plan Health and safety Refer to health and safety document External environment Refer to case specification 2.7. Quality management/control General Refer to the chapter in the case specifications Quality documentation Control of the quality of materials Control of the quality of mounting materials and components Control of the quality of the execution of work with the above Final control of the works See case specifications Operation and maintenance documentation Operation and maintenance documentation has to be printed and delivered in 2 copies, see case specification Planning of construction work General Attention to the following risks: Shoring already mounted walls before all walls has been mounted See case specification.

5 3. General specifications 3.1. References Codes and standards Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-1/6 Titel DS/EN 1990 Eurocode 0 Projekteringsgrundlag for bærende konstruktioner EN 1990 DK NA:2013 Nationalt Anneks til Eurocode 0: Projekteringsgrundlag for bærende konstruktioner DS/EN Eurocode 1: Last på bærende konstruktioner Del 1-1: Generelle laster densiteter, egenlast og nyttelast for bygninger EN DK NA:2012 Nationalt Anneks til Eurocode1: Last på bygværker Del 1-1 Generelle laster densiteter, egenlast og nyttelast for bygninger DS/EN Eurocode 1: Last på bærende konstruktioner Del 1-3: Generelle laster Snelast EN DK NA:2012 Nationalt Anneks til Eurocode 1: last på bærende konstruktioner Del 1-3: Generelle laster Snelast DS/EN Eurocode 1: Last på bærende konstruktioner - Del 1-4: Generelle laster - Vindlast EN DK NA:2010 Nationalt Anneks til Eurocode 1: Last på bygværker del 1-4: Generelle laster Vindlast DS/EN Eurocode 1: Last på bærende konstruktioner Del 1-7: Generelle laster Ulykkeslast EN DK NA:2010 Nationalt Anneks til Eurocode 1: Last på bærende konstruktioner Del 1-7: Generelle laster Ulykkeslast DS/EN Eurocode 2: Betonkonstruktioner Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner EN DK NA:2013 Nationalt Anneks til: Eurocode 2: Betonkonstruktioner Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner DS/EN Eurocode 2: Betonkonstruktioner Del 1-2: Generelle regler Brandteknisk dimensionering EN DK NA:2011 Nationalt Anneks til Eurocode 2: Betonkonstruktioner Del 1-2: Generelle regler Brandteknisk dimensionering DS/EN Eurocode 3: Stålkonstruktioner Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner EN DK NA:2013 Nationalt Anneks til Eurocode 3: Stålkonstruktioner Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner DS/EN Eurocode 6 - Murværkskonstruktioner del 1-1: Generelle regler for armeret og uarmeret murværk EN DK NA:2008 Nationalt anneks til Eurocode 6 - Murværkskonstruktioner del 1-1: Generelle Udgave 2. udgave, udgave, udgave, udgave, udgave, udgave, udgave Udgave udgave,

6 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-2/6 regler for armeret og uarmeret murværk DS/EN Beton Del 1: Specifikation, egenskaber, produktion og overensstemmelse DS 2426:2004 Beton - Materialer - Regler for anvendelse af EN i Danmark DS/EN A1, AC Almindelige regler for præfabrikerede betonprodukter DS/EN AC Præfabrikerede betonelementer Søjler, bjælker og rammer DS/EN Præfabrikerede betonelementer Vægelementer DS/EN AC Præfabrikerede armerede elementer af letklinkerbeton med åben struktur EN 1520 DK NA:2011 Nationalt anneks til EN 1520, Præfabrikerede armerede elementer af letbeton med åben struktur DS/INF 168:2008 Supplerende vejledning ved brug af EN 1520, Præfabrikerede armerede elementer af letbeton med lette tilslag og åben struktur 2. udgave, udgave, udgave, udgave, udgave udgave udgave, Elementerne skal være CE-mærkede i henhold til gældende produktstandarder i Danmark General guidelines and specifications Med de tilføjelser og skærpede krav, der er angivet i projektmaterialet, er følgende dokumenter gældende: Elementleverandørens vejledninger, anvisninger og forskrifter BIH s projekteringsvejledninger hæfte 1-10, Dansk Beton, letbetonelementgruppen - BIH BIPS A24, betonoverflader specifikation, krav og kontrol MBK, Malerfagligt BehandlingsKatalog, Teknologisk Institut, Overfladeteknik Dansk Byggeri Hvor går grænsen? Malerfaget Dansk Byggeri Hvor går grænsen? Elementer af letklinkerbeton Dansk Byggeri Hvor går grænsen? Beton in situ, elementer og montage BranchemiljøArbejdsRådet for Bygge og Anlæg, Branchevejledning om montage af betonelementer og letbetonelementer BranchemiljøArbejdsRådet for Bygge og Anlæg, Håndbog for sikkerhedsgruppen Gældende brugsanvisninger, forskrifter og vejledninger udarbejdet af leverandører vedrørende transport, lagring, beskyttelse, forarbejdning, montering, anvendelse m.m. skal overholdes, såfremt andet ikke fremgår af projektmaterialet.

7 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-3/ Materials and products general requirements General Arbejdet omfatter komponenter og bygningsdele der er vist i tegningsmaterialet men ikke beskrevet og beskrevne komponenter og bygningsdele der ikke er vist i tegningsmaterialet skal være indeholdt i tilbud. Arbejdet omfatter herudover bestemmelserne i Fælles Betingelser samt eventuelt i tilbudslisten angivne ydelser, eksempelvis regulerbare ydelser, som er henført til arbejdet. Hvor der i udbudsmaterialet er anført navngivne materialer eller færdigvarer, er disse, såfremt andet ikke er anført, at betragte som norm for funktion, form og geometri samt kvalitet. Disse navngivne materialer og færdigvarer er alene angivet fordi det ikke er praktisk muligt, i kortfattet form, at beskrive det ønskede produkts egenskaber. Anvendelse af anderledes produkter skal fremgå af tilbuddet, og på forlangende skal tilbudsgiver dokumentere ligeværdighed med projektets produktangivelser. Dokumentation for ligeværdighed skal foretages af anerkendt, uvildig prøvningsanstalt. Anvendelse af materialer og produkter der adskiller sig fra det i projektmaterialet anførte, skal forud - og skriftligt godkendes af byggeledelsen. Ingen sådanne materialer og produkter må leveres på byggepladsen før denne godkendelse. Producentens - og leverandørens anvisninger for valgte eller foreskrevne materialer og produkters korrekte anvendelse skal følges. Hvor der i arbejdsbeskrivelser og bygningsdelsbeskrivelser er anført enten producent eller leverandør forstås både producent og leverandør Bitumen felt Type: PF bitumen felt in widths according to drawing Concrete wall elements data Betonelementer jf. DS / EN 206-1, DS 2426, DS/EN 13369, DS/EN 14992, DS/EN og BIPS A24 Overfladekarakteristik BIPS A24 - formside BO 22 - opside BO Tolerances for an element Det enkelte element skal overholde følgende tolerancer: Længde, betonelementer - L 2,4 m Længde, betonelementer - L 7,2 m Længde, betonelementer - L > 7,2 m Højde, betonelementer - H 7,2 m Højde, betonelementer - H > 7,2 m Længde, letbetonelementer Højde, letbetonelementer Tykkelse Afvigelse fra retvinkel i elementets plan - Beton Afvigelse fra retvinkel i elementets plan - Letbeton Udsparingsmål for døre/vinduer Placering af døre/vinduer ± 5 mm ± 8 mm ± 12 mm ± 8 mm ± 12 mm ± 8 mm ± 8 mm ± 5 mm L 1,0 m: 3 mm / 0,5 m L > 1,0 m: 2 mm / 0,5 m maks. 2 mm / 0,5 m +10/-10 mm ± 10 mm

8 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-4/6 Placering af el-dåser, lodret/vandret El-dåser, under plan El-dåser, afvigelse fra lod over 150 mm Tomt el-rør uden dåse, vandret placering Øvrige indstøbningsdele ± 15 mm maks. 5 mm maks. 5 mm ± 20 mm ± 15 mm Ovenstående kontrolleres ved fortløbende opmåling Signage Det enkelte element skal forsynes med en entydig identifikation, som knytter element, følgesedler og tegningsmateriale sammen. Identifikationen kan f.eks. bestå af en mærkning af elementet med sagsnummer og elementnummer Reinforcement Vægelementer af letbeton dimensioneres som uarmerede eller armerede. Hvor statiske forhold kræver det, kan elementerne udføres med forstærkninger af beton. Vægelementer af beton kan både dimensioneres som uarmerede og armerede. Af hensyn til transport og svind skal alle vægge forsynes med svejst netarmering. Til forebyggelse af revnedannelse, skal der forstærkes omkring dør- og vinduesåbninger Wall ties I bagmure til element skal indstøbes ø 4 mm rustfaste bindere, som placeres på følgende måde : 6 stk. normalbindere pr. m² Ekstra bindere (c/c 300 mm) lodret og vandret ved døre, vinduer og murafslutninger. Lodret afstand mellem binderrækker jf. modulafstand (267/400 mm). Udretning foretages under murerarbejdet Falseelementer Der leveres falselementer omkring vinduer og døre i henhold til tegninger og detailsnit. Falselementerne skal være pålimet såvel som mekanisk fastholdt i henhold til leverandørens anvisninger El indstøbninger Af hensyn til fremføring af ledninger indstøbes rør og dåser til el-installationer som standard med 2 stk. Ø16 mm rør pr. dåse. Ved flerpolede dåser er standarden Ø20 mm rør. Dåser skal passe til afbryderserie LK FUGA eller LK OPUS fra Lauritz Knudsen, som beskrevet under elentreprisen. Dæksler og rørpropper fjernes under el-entreprisen. Lukning af udsparinger for rørtilslutning udføres af anden entreprenør. Dåser og rør placeres i elementerne i henhold til elementleverandørens standard for el-udsparinger. Omfanget af el-indstøbninger fremgår af tegningsmaterialet VVS Elementerne leveres med resalitter for VVS, samt udsparinger for rørgennemføringer i henhold til tegningsmaterialet.

9 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-5/6 Resalitter udføres og placeres i elementerne i henhold til elementleverandørens standard for vvs- og ventilations-udsparinger. Lukning udføres af anden entreprenør Øvrige indstøbningsdele Tilbudet skal omfatte alle nødvendige forankrings- og montagebeslag i henhold til projektmaterialet og/eller leverandørens forskrifter. Nødvendige midlertidige afstivninger og disses fastgørelse samt løftebeslag skal være indeholdt i tilbudet Udsparinger til indvendige døre Udsparinger til indvendige døre udføres i henhold til elementleverandørens standard for dør-udsparinger Implementation general requirements General Control class: Normal Wall ties Der skal monteres plastskive på hver enkelt binder. Ved formurens understøtninger i siderne og dens afslutning ved dilatationsfuger samt omkring huller i muren udføres effektiv forbindelse mellem formur og bagvæg. Forbindelsen udføres i form af en ekstra binderrække/-kolonne med en indbyrdes afstand mellem binderne på højst 300 mm. Den øverste række bindere anbringes i næstøverste eller tredieøverste fuge dog max 200 mm fra øverste kant. Afstanden mellem binderne skal ligge i intervallet mm Kontrol Generelt Krav til kontrol fremgår af udbudskontrolplanen, herfra dog undtaget projekteringskontrol Projekteringskontrol Projektdokumenter skal kontrolleres før fremsendelse til byggeledelsen Materialekontrol Det skal kontrolleres, at de materialer og produkter, der skal anvendes, er i overensstemmelse med de angivne specifikationer, og at dokumentationen herfor er fyldestgørende Modtagekontrol Hvis der ikke har været udført materialekontrol, kontrolleres materialer og produkter ved modtagelsen i henhold til forskrifterne i Materialekontrol. Materialer og produkter, der er kontrolleret i henhold til Materialekontrol, kontrolleres ved modtagelsen for at være identiske med den foreliggende dokumentation Udførelseskontrol Generelt gælder, at der skal udføres en visuel kontrol af, hvorvidt udfaldskravene er overholdt. Hvis der er tvivl om, hvorvidt disse er overholdt, skal udfaldskravene kontrolleres ved måling. Viser målingen at udfaldskravene ikke er overholdt, skal der rettes henvendelse til byggeledelsen.

10 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-6/ Slutkontrol Før aflevering af arbejdet som grundlag for et efterfølgende arbejde/før afleveringsforretning skal der gennemføres en slutkontrol. Det skal visuelt kontrolleres, at arbejdet er korrekt udført Udbudskontrolplan

11 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-1/2 Nr. Subject Reference Method Extent Time Accept criterium Documentation 1. Materialcontrol Reception control 2.1 Element Visual 100 % Reception Acc. Work spec. Scheme 2.2 Bitumen Visual 100 % Reception Acc. Work spec. Scheme 2.3 Wall ties Visual 100 % Reception Acc. Work spec. Scheme 2.4 Fittings Visual 100 % Reception Acc. Work spec. Scheme 2.5 Concrete castings Visual 100 % Reception Acc. Work spec. Scheme 2.6 Plastic blocks Visual 100% Reception Acc. Work spec Scheme 3. Execution control 3.1 Element Measurement 20 % While mounting Tolerances within accepted range Scheme 3.2 Bitumen Visual 100 % While mounting Placed as described Photo/scheme 3.3 Plastic blocks Visual/measurement 20 % While mounting Placed as described Photo/scheme 3.4 Subcasting Visual 100 % While mouting Placement, tolerances, Photo/scheme. surface

12 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-2/2 3.5 Vertical joints Visual 100% While mounting Placement, tolerances, Photo/scheme surface 3.6 Bracing Visual 100% While mounting Placement, surface Photo/scheme 4. End control 4.1 Concrete element Visual 100% Before and Placement, tolerances, Photo/scheme after mounting surface 4.2 Vertical joints Visual 100% Before and Placement, tolerances, Photo/scheme after mounting surface 4.3 Bitumen Visual 100 % Before and Placement, tolerances, Photo/scheme after mounting surface 4.4 Subcasting Visual 100 % Before and Placement, tolerances, Photo/scheme after mounting surface

13 Client: Nordfyns kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Works specification Page : 3.-1/ Relations to other contracts Generelt Inden arbejdet påbegyndes, skal der rettes henvendelse til byggeledelsen, hvis forudsætningerne for et konditionsmæssigt arbejde konstateres ikke at være til stede. Hvis der forekommer ringere underlag/overtagelsesgrundlag end foreskrevet i udbudsmaterialet, og det viser sig nødvendigt at udføre supplerende arbejdsydelser for at opnå det forventede udfald, skal dette oplyses til byggeledelsen inden arbejdet påbegyndes Koordinering Der skal koordineres med følgende arbejder: Støbning af fundamenter og gulve. Facadebeklædning. Andre entreprenører skal, hvor det er foreskrevet, kunne udføre deres arbejder som angivet. Byggeledelsen skal løbende holdes underrettet om de aktuelle forhold for arbejdet, således at andre entreprenører i god tid kan adviseres Health and safety According to PSH

14 Client: Nordyns Kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Main contract Chapter : 4. Works specification Page : -1/4 Building component specification Date : Building component specification 4.1 External Wall Building componentpart-id, titel of building component part Building component part : Walls External Extent and localisation Extent : 500m2 Localisation : Inner leaf, external wall Drawing reference Plan : 1:100 Section : 1:100 Facade : 1:100 Detail : 1:10 Element plan : 1:100 Adjacent building component parts Preceding work : Flooring/Foundation Following work : Storey partition/roof Design Calculation specification General design class Class of terrain : 3 Class of safety Class of control : Class of environment : 3 Class of consequense : Loads The walls must be dimensioned to hold the loads stated in the table below. For thermal fireload is revised to the following point. Unless anything else is stated, the load is vertical and the direction toward the ground / downwards is positive. The used terms for loads and safety are in coherence with the EuroCode 0 Basis Identification Descripti on Chara % % Type Cooperatio Dimension c. cteristi Imposedload load P- G/Q/A f Note n of loads load G 1 1) KN/m2 X 3) Deadload Deadlo ad Wind Wind Q 1,5 x 1) KN/m2 X

15 Client: Nordyns Kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Main contract Chapter : 4. Works specification Page : -2/4 Building component specification Date : Fire demand / Thermal fireload Type of fireload : REI60 A2,s1,d0 Fire resistance ability : Specifications of fire resistance ability Surface of exposure : Demand to surfaces Sound : R w 57-58dB Heat : 0,169w/mk (final wall) Materials and products Specifications of demands of materials for this building component Demands of maintenance and cleaning Execution General Measurements and tolerances Specifications of tolerances of Placering i planet Koter til underside af væg Afvigelse fra lod Afvigelse af vægplacering over/under etageadskillelse i forhold til det projekterede ± 10 mm ± 5 mm Maks. 2 mm / meter Maks. 10 mm Udfaldskrav til vindues og dørudsparinger Falstype Standard, som efterfølgende beklædes eller pudses Pladefalse og pudsede false, som skal stå klar til maler Vandret placering ± 10 mm ± 5 mm Lodret placering ± 10 mm ± 5 mm Størrelse +10/-10 mm ± 5 mm udsparing Afvigelse fra lod Maks. 2 mm / 0,5 meter Maks. 2 mm / meter Scaffold and moulds Bewels (affasninger) : Cast in parts : Electrical installation wires Reinforcement: (slap) : Reinforcement: prestressed Reinforcement to be put in at areas where extra loads inflicting the concrete element internal strength.

16 Client: Nordyns Kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Main contract Chapter : 4. Works specification Page : -3/4 Building component specification Date : Parts to cast in the concrete: Electrical: x Water: Heat: Ventilation: x Other work Dilatiotionsfuger Hvor der i projektmaterialet er angivet placering af dilatationsfuger, skal montageentreprenøren klargøre disse til fugning med en fugedybde på mm og en fugebredde på 8 16 mm. Ved elementer uden affasning skal fugekanten fremstå lige og skarpkantet. Elementmontøren skal påregne uden udgift for bygherren at skulle opskære fugen efter udstøbning om nødvendigt. Fjernelse af afstivning Afstivninger på elementerne må ikke fjernes, før konstruktionen er stabil. Såfremt det stabiliserende system først etableres på et senere tidspunkt af anden entreprenør, afregnes midlertidig afstivning separat med bygherren. Ved elementer uden affasning skal fugekanten fremstå lige og skarpkantet. Elementmontøren skal påregne uden udgift for bygherren at skulle opskære fugen efter udstøbning om nødvendigt. Surface Specifications of internal and external surfaces (here is finished surface included exclusive painting) Planhedsafvigelse ved elementsamlinger Betonudbedringer Maks. 5 mm / 1 meter retskinne, jævnt stigende / faldende, maks. 1:100 Som ensartet filtset flade, lokal planhedsafvigelse +0,2 til -1 mm Internal type : Casted Concrete External type : Casted Concrete Later treatment of surfaces : Could be tested after 5yrs for cracks etc and fixed with a layer of plaster if needed Det påhviler montageentreprenøren at udbedre skader så som huller i overfladen, afslåede hjørner og kanter mv.

17 Client: Nordyns Kommune Project: Søndersø Skolen - Extension Main contract Chapter : 4. Works specification Page : -4/4 Building component specification Date : Udfaldskrav til overflader på detaljer ved monterede elementer Betegnelse Frie endeflader Fritstående kanter (fx vindues- og dørlysninger) Udadgående hjørner Planhedsafvigelse ved samlinger - Betonudbedringer Lokal planhedsafvigels e: + 1 til 3 mm Maks. 5 mm / 1 meter retskinne, jævnt faldende, maks. 1:100 Lokal planhedsafvigelse: + 1 til 3 mm Affasning Maks. 5 mm / 1 meter retskinne Lokal planhedsafvigelse: + 1 til 3 mm Test Control to be added beside the tender control plan Control Montageentreprenøren skal umiddelbart efter afsluttet montage aflevere kvalitetsdokumentation til byggeledelsen i form af stikprøvevis kontrolopmåling. Working environment Specific subjects for the plan of health and safety. Special risk and conditions