FØLGEBREV TIL TILLADELSE TIL AT UDLEDE SPILDEVAND FRA NYKØBING F. RENSEANLÆG ( )

Transkript

1 Guldborgsund Spildevand A/S Gaabensevej Nykøbing F FØLGEBREV TIL TILLADELSE TIL AT UDLEDE SPILDEVAND FRA NYKØBING F. RENSEANLÆG ( ) På vegne af Guldborgsund Spildevand A/S har EnviDan A/S søgt om ny tilladelse til at udlede spildevand fra Nykøbing F. Renseanlæg ( ), tidligere Nykøbing Nord Renseanlæg. Der søges om ny udledningstilladelse, da renseanlægget skal gennem gå en total renovering med bla. etablering af 2 nye efterklaringstanke samt et sparebassin på m 3. I forbindelse med renoveringen bliver der ikke nye kloakoplande, Der meddeles tilladelse til udledning af spildevandet fra renseanlægget samt tilladelse til overløb fra henholdsvis det interne overløb (sparebassinet) samt til et nødoverløb. Nykøbing F. Renseanlæg er et fuldt udbygget anlæg, hvor spildevandet gennemgår følgende rensetrin: mekanisk, biologisk, nitrifikation, denitrikikation samt kemisk fosforfældning (MBNDK). GULDBORGSUND KOMMUNE CENTER FOR TEKNIK & MILJØ MILJØ PARKVEJ NYKØBING F SAGSNR. 18/35438 SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DIR MOB NPO@GULDBORGSUND.DK CVR NR TELEFONTIDER MAN ONS KL TORS KL FRE KL Spildevandet udledes til Tingsted Å, kommunevandløb 88. Tilladelse til det ansøgte er meddelt af Guldborgsund Kommune på nærmere angivne vilkår. IKKE VVM-PLIGT Guldborgsund Kommune har på baggrund af ansøgning vurderet der i henhold til kriterierne i bilag 6 i bekendtgørelse af lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) af 25. oktober 2018, at der i forbindelse med renoveringen af Nykøbing Renseanlæg ikke skal udarbejde VVM-vurdering. Tilladelsen Tilladelsen sendes hermed og er gældende fra den dag, hvor det renoverede anlæg ibrugtage. Tilladelsen annonceres på Guldborgsund Kommunes hjemmeside fra den 29. januar 2019.

2 SIDE 2 Klagevejledningen fremgår af tilladelsen. Har I spørgsmål til afgørelsen, er i velkomne til at ringe til mig på telefon eller skrive til mig på npo@guldborgsund.dk Med venlig hilsen Nina Poulsen Miljøtekniker

3 SPILDEVAND UDLEDNINGSTILLADELSE GULDBORGSUND SPILDEVAND A/S - NYKØBING F. RENSEANLÆG ( ) SKOVALLEN 20, 4800 NYKØBING FALSTER SIDE 1/19 GULDBORGSUND KOMMUNE CENTER FOR TEKNIK & MILJØ SAG NR 18/35438

4 Udledningstilladelse meddelt i henhold til kapitel 4 i Miljøbeskyttelsesloven (lovbekendtgørelse nr af 3. september 2018) Ansøger Navn: Adresse: EnviDan A/S Fuglebækvej 1A, 2770 Kastrup. Virksomhed Navn: Guldborgsund Spildevand A/S, Nykøbing F renseanlæg ( )) Adresse: Skovallen 20, 4800 Nykøbing Falster Matr.nr.: 394q Vestensborg, Nykøbing F Jorder Ejendomsnr.: 7632 CVR-nr.: P-nr.: Grundens ejer Navn: Guldborgsund Spildevand A/S, Gaabensevej 116, 4800 Nykøbing F. Vigtige datoer Tilladelsen meddelt: 29. januar 2019 Klagefristen udløber: 4 uger efter tilladelsen er meddelt / annonceret Søgsmålsfristen udløber: 6 måneder efter tilladelsen er meddelt Sagsinfo Sagsnr. 18/35438 Kort beskrivelse af renseanlægget Udledning af renset spildevand fra Nykøbing F. renseanlæg. Nykøbing Falster Renseanlæg skal renoveres og fornyes, da anlægget er nedslidt. I forbindelse med renoveringen bliver der etableret 2 nye efterklaringstanke, ligesom der bliver etableret et nyt sparebassin med en volumen på 5000 m 3. Spildevandet udledes gennem en afløbsledning til Tingsted Å, kvl. 88. SIDE 2/19

5 INDHOLDSFORTJENELSE 1. Resumé Grundlag Plangrundlag Andre dokumenter Afgørelse Generelle forhold Vilkår Ibrugtagning Anlæg Prøve Drift Internt overløb Nødoverløb Driftsforstyrrelser eller uheld Baggrund Baggrund Hydraulisk kapacitet Sparebassin Miljøteknisk beskrivelse Spildevandstekniske oplysninger Kloakoplandet Udledningsområdet Natura 2000 og bilag IV-arter screening Ikke VVM-pligt Vilkårsbegrundelser Anlæg Prøver Drift Regnvandsbetingede udledninger Driftsforstyrrelser eller uheld Vurdering Høring Klagevejledning Offentliggørelse...18 Bilagsliste...19 SIDE 3/19

6 A/S 1. RESUMÉ Guldborgsund Spildevand A/S har den 15. oktober 2018 søgt om tilladelse til at udlede renset spildevand fra Nykøbing F. Renseanlæg ( ), Skovalleen 20, 4800 Nykøbing F. til Tingsted Å kvl 88. Renseanlæggets placering ses på bilag 1 og en principskitse af anlæggets opbygning ses på bilag 9. Den tidligere udledningstilladelse til renseanlægget blev meddelt den 5. april 2005 med et senere tillæg der blev meddelt den 31. oktober Nykøbing F. renseanlæg er nedslidt og Guldborgsund Spildevand A/S ønsker det fornyet. På vegne af Guldborgsund Spildevand A/S har EnviDan udarbejdet et projektforslag, hvori de nuværende og fremtidige hydrauliske udfordringer bliver håndteret tilstrækkeligt. Renseanlægget er et fuldt udbygget mekanisk-biologisk anlæg med nitrifikation og kvælstof- og fosforfjernelse (MBNDK). Anlægget er dimensioneret til PE. Spildevandet udledes til Tingsted Å, kvl. 88 via en afløbsledning. Placering af anlægget og udledningen fremgår af bilag 1. Ved ombygningen af renseanlægget etableres blandt andet nye efterklaringstanke således risikoen for slamflugt fra anlægget reduceres. Desuden bliver der etableret et sparebassin med en kapacitet på 5000 m GRUNDLAG Som grundlag for sagsbehandlingen er indgået: Lovgrundlag - Miljøbeskyttelsesloven (lovbekendtgørelse nr af 3. september 2018) - Spildevandsbekendtgørelsen (bekendtgørelse nr af 12. december 2017). - Bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger (bekendtgørelse nr. 974 af 27. juni 2018) - Bekendtgørelse af lov om miljøvurdering af planer og programmer af konkrete projekter (VVM) (Bekendtgørelse nr af 25. oktober 2018) - Vejledning nr. 28, juni 2018 fra Miljøstyrelsen: Spildevandsvejledning til bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. - Vandområdeplan , Hovedvandopland Smålandsfarvandet 2.5, Vanddistrikt Sjælland - Bekendtgørelse om kvalitetskrav om krav til udledning af visse forurenende stoffer (bekendtgørelse nr af 21. november 2017). - Bekendtgørelse om undervisning af personale, der betjener renseanlæg for spildevand (Bekendtgørelse nr 916 af 27. juni 2016). Plangrundlag - Spildevandsplan for Guldborgsund Kommune Andre dokumenter SIDE 4/19

7 - Ansøgning fra den 15. oktober 2018 med tilhørende bilag samt supplerende oplysninger af 15. november Recipientvurdering af 1. december Naturvurdering, herunder Natura 2000 og bilag IV-arter af 26. november Tillæg til tilladelse til at udlede spildevand fra Renseanlæg Nord ( ) af 31. oktober AFGØRELSE Guldborgsund Kommune meddeler Guldborgsund Spildevand A/S tilladelse til at udlede renset spildevand fra Nykøbing F. renseanlæg til kvl. 88, Tingsted Å. Tilladelsen er meddelt i henhold til 28, stk. 1 i Miljøbeskyttelsesloven 1. Tilladelsen gælder fra anlægget ibrugtages og erstatter tidligere meddelte udledningstilladelser. Tilladelsen bortfalder, hvis den ikke er udnyttet senest tre år efter den er meddelt. Tilladelsen gælder en samlet godkendt kapacitet på PE. Af tabel 1 fremgår det, hvilke områder der er tilkoblet renseanlægget jf. Guldborgsund Kommunens spildevandsplan fra efteråret 2014 og på bilag 2, fremgår de enkelte deloplande. Tabel 1: Oversigt over PE status og PE plan for hovedområder, jf. Spildevandsplan Hovedområde PE Status PE Plan Byggemodning 0 DÅL DÅL perspektiv 0 Alstrup Bjørup Byskov Nørre Vedby Orehoved Tunderup Virket Eskilstrup Øster Kippinge Nykøbing F Lundby Lundby Mejeri Sønder Kirkeby Egebjerg Hovedtotal Miljøbeskyttelseslov nr af 3. september 2018 SIDE 5/19

8 4. GENERELLE FORHOLD Guldborgsund Spildevand A/S er ansvarlig for driften af anlægget. 4.2 Miljøstyrelsen er tilsynsmyndighed. 5. VILKÅR 5.0 IBRUGTAGNING Guldborgsund Spildevand A/S skal senest den dag anlægget ibrugtages meddele dette til tilsynsmyndigheden samt Guldborgsund Kommune. Meddelesen om ibrugtagningen skal ske gennem på mail til begge myndigheder Guldborgsund Spildevand A/S skal til tilsynsmyndigheden og Guldborgsund Kommune, sende en skitse af renseanlæggets endelige opbygning. Skitsen skal være myndighederne i hænde senest 1 måned efter anlægget er taget ibrug. Bilag 9 vil herefter bortfalde og blive erstattet af denne skitse. 5.1 ANLÆG Til udtagning af udløbsprøver skal der forefindes en prøvetagningsbrønd. Prøvetagningsbrønden skal være indrettet med apparatur til kontinuert, automatisk registrering af den behandlede vandmængde Der skal være uhindret adgang til anlægget til prøvetagning og tilsyn. 5.2 PRØVER Det udledte spildevand skal overholde de kravværdier og analyseres efter de metoder, der er anført i tabel 2. Tabel 2: Kravværdier og analysemetoder. Parameter Kravvariabel Enhed Kontroltype Analysemetode * Bemærk ninger Temperatur 30 C Tilstand - Øjebliksprøve ph 6,5 8,5 - Tilstand M061 Tot-SS 25 mg/l Transport M040 BI 5, modificeret 10 mg/l Transport M045 COD 75 mg/l Transport M016 Tot-N 8 mg/l Transport M010 Tot-P 1,5 mg/l Transport M011 (NH 3 +NH 4+ )N, sommerkrav 2 mg/l Tilstand M (NH 3 +NH 4+ )N, vinterkrav 4 mg/l Tilstand M (NH 3 +NH 4+ )N 6 mg/l Absolut M004 Vandføring - m 3 /døgn Målevariabel - * Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Metodedatablade 2 Regler, der følger af gældende lovgivning SIDE 6/19

9 Kravvariabel: Udledningen skal overholde en statistisk beregnet kontrolstørrelse. Absolut må ikke overskrides. Målevariabel: Der skal måles for den pågældende parameter, men der er ikke krav til udledningen heraf. Hvis der anvendes andre analysemetoder end dem, der fremgår af tabel 2 skal det aftales med Miljøstyrelsen og Guldborgsund Kommune skal underrettes herom. De anvendte analysemetoder og detektionsgrænser skal anføres på analyseblanketterne. I bilag 3 er det beskrevet, hvordan Miljøstyrelsen kontrollerer om kravværdierne er overholdt Kontrolperioden følger som udgangspunkt kalenderåret Guldborgsund Spildevand A/S egenkontrol skal ske i overensstemmelse med bilag Alle spildevandsprøver skal udtages og analyseres af et akkrediteret laboratorium jf. bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger. Egenkontrolprøvetagning kan dog foretages af Guldborgsund Spildevand A/S, jf. bekendtgørelsen om kvalitetskrav. Egenkontrolprøverne skal udtages som beskrevet i bilag Der skal være uhindret adgang til anlægget til prøvetagning og tilsyn. 5.3 DRIFT Driften af renseanlægget skal foretages af en person, der har opnået uddannelse efter bestemmelserne i bekendtgørelsen om undervisning af personale, der betjener renseanlæg for spildevand Udledningstilladelsen skal være tilgængelig for det personale, der driver renseanlægget og kloaksystemet Udledningen fra renseanlægget må ikke medføre uæstetiske eller uacceptable forhold ved udledning i recipienten. Det er fx slamaflejringer, misfarvninger, flydestoffer, ristegods og lignende. Udledningen må ikke medføre fysiske skader på vandløbets bund og brinker Guldborgsund Spildevand skal i forbindelse med driften af renseanlægget udarbejde en driftsjournal, hvoraf alle relevante oplysninger vedrørende anlæggets drift skal fremgå. Findes disse oplysninger på datamedie eller anden form skal der i driftsjournalen henvises til, hvor oplysningerne findes Driftsjournalen skal forevises tilsynsmyndigheden på forlangende. SIDE 7/19

10 5.3.6 Renseanlæggets journaler, procedurer og øvrige registreringer med miljømæssig relevans skal til enhver tid være tilgængelig for tilsynsmyndigheden. 5.4 INTERNT OVERLØB Hvis antallet af overløb pr. år overstiger 5, skal der over for tilsynsmyndigheden og Guldborgsund Kommune redegøres for årsagen til overskridelsen. Redegørelsen skal foreligge senest 1. marts det efterfølgende år Overløbet skal ske gennem overløbsbygværket, som anført i tabel 6 i afsnit Overløbet fra sparebassinet skal forsynes med rist og skumbræt. Ristens spaltevidde må maksimalt være 10 mm. Overløb fra sparebassinet må ikke forårsage uæstetiske forhold i Tingsted Å, kvl Vedligeholdelse og rensning af sparebassinet skal ske på en sådan måde, at der ikke sker udledning af ristestoffer og slam til Tingsted Å, kvl Ved alle interne overløb fra sparebassinet til Tingsted Å, kvl. 88 skal følgende registeres: tidspunkt varighed samlede aflastede mængde overløbsvand (hvis muligt) Senest 6 måneder efter tilladelsen er ibrugtaget skal der søges om tilladelse til udledning fra de øvrige regnvandsbetingede udledninger, som omfatter overløb, regnvandsvandløb og pumpestationer med nødoverløb i oplandet til i Nykøbing Frem til der er meddelt tilladelse til de i vilkår nævnte udledninger det eksisterende retsgrundlag, herunder men ikke begrænset til - Bilag C i tilladelse til Nykøbing Nord renseanlæg af 5. april 2005 med tillæg af 31. oktober 2018, bilag 8 til denne tilladelse. 5.5 NØDOVERLØB Der må fra samlebrønden (N2.1 på principskitsen, bilag 9) ske nødoverløbet til Tingsted Å, kvl. 88, såfremt der er driftstop på pumperne, som beskrevet i ansøgningen Eventuelt udledt spildevand gennem nødoverløb skal som minimum renses gennem en grovrist, der har en maksimal spaltevidde på 20 mm Hvis der sker nødoverløb skal dette straks indberettes til tilsynsmyndigheden og Guldborgsund Kommune. Ved indberetningen skal det som minimum oplyses tidspunktet for nødoverløbet og forventet varighed. Desuden skal årsagen til nødoverløbet fremgå af indberetningen. Det skal i indberetningen desuden beskrives eller oplyses, hvilke tiltag der foretages for at standse overløbet og begrænse mængden af overløbsvand. SIDE 8/19

11 5.6 DRIFTSFORSTYRRELSER ELLER -UHELD Guldborgsund Spildevand skal udarbejde en skriftlig redegørelse for, hvordan anlægget overvåges, herunder en beskrivelse af alarmsystemerne og alarmerne, samt hvordan eftersyn og vedligeholdelse af anlægget foretages. I redegørelsen beskrives, hvor på anlægget der kan ske driftsforstyrrelse, og hvad der kan gøres for at undgå, at der udledes urenset spildevand i forbindelse med driftsforstyrrelser og uheld. Redegørelsen skal omfatte hele oplandet til renseanlægget. Redegørelsen skal sendes til tilsynsmyndigheden samt Guldborgsund Kommune senest 6 mdr. efter tilladelsen er ibrugtaget. Driftsforstyrrelser eller uheld, der kan medføre risiko for forurening af Driftsforstyrrelse eller uheld, der kan medføre risiko for forurening af vandområdet, skal anmeldes til tilsynsmyndigheden hurtigst muligt jf. 71 i miljøbeskyttelsesloven. Hvis driftsforstyrrelsen eller uheld skyldes en tilledning fra en tilsluttet virksomhed i oplandet, skal Guldborgsund Kommune ligeledes underrettes hurtigst muligt I forbindelse med driftsforstyrrelser og uheld skal der udarbejdes en skriftlig redegørelse, der indeholder en beskrivelse af, hvad der er gjort for at begrænse forureningen af vandområdet. Desuden skal det beskrives, hvad der vil blive gjort for at undgå lignende fremtidige driftsforstyrrelser og uheld. Redegørelsen skal sendes til både tilladelses- og tilsynsmyndigheden, senest 5 arbejdsdage efter, der er konstateret en driftsforstyrrelse eller et uheld. 6. BAGGRUND 6.1 BAGGRUND Der skal meddeles en ny udledningstilladelse for renseanlægget, da Nykøbing F. Renseanlæg ændres væsentligt. For at imødekomme de nuværende og de fremtidige hydrauliske udfordringer på renseanlægget etableres der et m 3 sparebassin, således at overløbsfrekvensen reduceres betydeligt. Fornyelsen medfører ikke i sig selv, at der tilsluttes yderligere kloakoplande. Den 31. oktober 2018 meddelte Guldborgsund Kommune et tillæg til den på det tidspunkt gældende udledningstilladelse af 5. april Med tillægget blev Guldborgsund Kommunes spildevandsplan og Guldborgsund Forsynings strukturplan implementeret. Denne implementering medførte at der over flere år blev tilsluttet spildevand fra ejendomme beliggende i det åbne land samt at mindre utidssvarende renseanlæg blev afskåret til Nykøbing F. renseanlæg. Der blev i tillægget redegjort for, at disse tilslutninger af kloakoplande ikke giver anledning til en øget belastning i det modtagende vandområde (bilag 6). I oplandet til Nykøbing F. renseanlæg ligger der industrier, der afleder spildevandet til Guldborgsund Spildevand A/S kloakanlæg. Afledningen af spildevandet fra disse industrianlæg til Nykøbing F. renseanlæg reguleres gennem tilslutningstilladelser. SIDE 9/19

12 6.2 HYDRAULISK KAPACITET Anlæggets hydrauliske kapacitet er m 3 /time, hvilket svarer til en 97,5 % fraktil af tilledningen i årerne Den maksimale tilledning målt i årerne er m 3 /time og den øvre begrænsning i systemet vurderes at er på knapt m 3 /time. Den hydrauliske kapacitet på riste, fedt- og sandfang er på m 3 /time. Den biologiske proces har en kapacitet på m 3 /time, incl. returslam på 600 m 3 /time. 6.3 SPAREBASSIN Ved et indløbsflow større end m 3 /time ledes spildevandet til et sparebassin på 5000 m 3. Når sparebassinet er fyldt, aflastes der til recipienten, Tingsted Å, kvl. 88. Ud fra de forudsætninger der er angivet i bilag 7, er det beregnet at der med en bassinvolumen på 5000 m 3, vil der ske overløb mellem 1 og 4 gange årligt. 6.4 MILJØTEKNISK BESKRIVELSE Det fornyede Nykøbing F. Renseanlæg er et 1-trins mekanisk og biologisk renseanlæg, med biologisk fosforfjernelse, nitrifikation og denitrifikation, samt kemisk fosforfjernelse (MBNDK). Spildevandet renses mekanisk gennem rist og sandfang inden den biologiske rensning. Den biologiske omsætning af kvælstof og fosfor foretages i et anlæg med recirkulation. Alt forbehandlet spildevand og returslam ledes til en anaerob tank (1), som er dedikeret til biologisk fosforfjernelse, hvor de resterende 4 tanke (2-5) er dedikeret til denitrifikation og nitrifikation. Der er intern recirkulation af nitratholdigt aktiv slam fra tank 5 til tank 2. Der er installeret online målere til styring af de biologiske processer. Aktiv slam fra de biologiske tanke ledes til et fordelerbygværk, hvor det fordeles mellem de 2 efterklaringstanke. I efterklaringstankene bundfældes slammet og det rensede spildevand ledes over kant og via en udløbsbrønd til Tingsted Å, kvl. 88 Størstedelen af det bundfældede slam pumpes retur til de biologiske tanke, mens det resterende afvandes. Rejektvand fra slamafvandingen ledes via den interne pumpestation til sandfanget. Kemikalie til supplerende kemisk fosforfjernelse kan doseres ved udløbet fra sandfanget eller før efterklaringstankene. Dosering styres af online måling af fosfat. Renseanlægget overvåges med døgnvagt. Overvågningen sker gennem SRO systemet (Styring, Regulering og Overvågningsanlæg). Ved større driftsmæssige fejl og uregelmæssigheder sendes alarm til vagten. SIDE 10/19

13 6.5 SPILDEVANDTEKNISKE OPLYSNINGER Oplysninger om anlægget og de udledte spildevandsmængder fremgår af tabel 3 Tabel 3 Renseanlæggets dimensionering, kapacitet og belastning Dimensionering (det anlægget er dimensioneret til) Godkendte kapacitet (det antal PE, der må tilsluttes anlægget, jf. definitionen i spildevandsbekendtgørelsen) Belastning målt i årerne (gennemsnit) PE, hvilket svarer til 60 % fraktil af de målte belastninger PE PE Sparebassin m 3 Maksimale årlige overløb 5 De mængder spildevand, der maksimalt kan udledes under tørvejr og regnvejr, fremgår af tabel 4. Tabel 4 Anlæggets udledningsmængder i tørvejr- og regnvejrssituationer Tørvejrudledning m 3 /dag Maksimal tørvejrsudledning m3/time Anlæggets udledning incl. overløb fra sparebassin m 3 /time Anlæggets udledning, incl. overløb fra sparebassin 417 l/s Anlægget er dimensioneret ud fra analyser af data fra perioden Den gennemsnitlige stofbelastningen svarer til PE målt som COD. I forbindelse med ombygning ændres der ikke på anlæggets procestanke, men da der ikke som tidligere påregnes at modtage processpildevand fra virksomheden Ardo A/S, og der ikke i befolkningsprognosen forventes en væsentlig befolkningstilvækst, bliver anlægget dimensioneret til 60 % fraktilen af belastningen der er målt i måleperioden. Såfremt der skal tilføres spildevand fra en større industri eller det etableres et nyt større boligområde, så skal der på anlægget installeres en ekstra blæser til at sikre at der er tilstrækkelig kapacitet i procestankene. SIDE 11/19

14 6.6 KLOAKOPLANDET Bilag 2 viser oplandet til Nykøbing Nord Renseanlæg. Belastningen af de enkelte oplande er angivet i Spildevandsplanen er gen i tabel 5. Tabel 5: Belastningen opgjort i PE i Spildevandsplan Opland Spildevandsplan [PE] NYKF Bjørup 49 Nykøbing F NALS Alstrup 113 Byskov 59 Eskilstrup Lundby 85 Lundby Mejeri 14 Nørre Vedby 241 Orehoved 719 Øster Kippinge 369 STUB Egebjerg 39 Sønder Kirkeby 150 Tunderup Virket 83 - Åbent land Total UDLEDNINGSOMRÅDET Det rensede spildevand udledes til Tingsted Å, kvl. 88 Oplysninger om vandløbet fremgår af tabel 6 Tabel 6 Udledningsområdet Vandløb Tingsted Å, kvl. 88 Miljømål, jf. vandområdeplan Godt økologisk potentiale Nuværende tilstand Moderat økologisk potentiale Udledningspunkt i recipienten, UTM-koordinat, Euref89 UTM zone 32 Overløbsbygværk, internt Udløb fra overløb fra sparebassinet i Tingsted Å, kvl. 88 X: Y: ,7 Placeret på renseanlægget X: Y: ,7 Strækningen af Tingsted Å fra broen ved Skovalleen og frem til udløbet i Guldborgsund, er statens vandområdeplan karakteriseret som stærkt modificeret og kraftig reguleret. Ved udløbet til Guldborgsund er bundkoten under 0 m (DNN), og der er placeret en pumpestation ved udløbet, som sikrer, at åens vand pumpes ud ved høj vandstand i Guldborgsund. Åens nedre del er således stuvningspåvirket, og indtrængning af saltvand kan også forekomme. Miljømålet SIDE 12/19

15 for den nedre del at Tingsted Å er godt økologisk potentiale, mens den nuværende tilstand er moderat økologisk potentiale. Årsagerne til den manglende målopfyldelse på strækningen er i vandområdeplanen vurderet til at være dårlige fysiske forhold og spildevandspåvirkning herunder regnvandsbetingede udledninger. Desuden er strækningen påvirket af belastning fra oplandet. Opstrøms udledningen fra renseanlægget er Tingsted Å miljømålsat med god økologisk tilstand. Med denne miljømålsætning, så er der er krav til fiskefauna 3, hvorfor det skal sikres, at de kemiske forhold i Tingsted Å er egnet til fiskeopgang. Hydrauliske forhold i Tingsted Å Medianminumums-vandføring, sommer er ved udløbet 1,5 l/s beregnet ud fra en afstrømning på 0,022 l/s/km 2 og et samlet afstrømningsareal på 66,9 km 2. Der er en gennemsnitlig vandføring på 11,7 l/s. Medianmaksimum-vandføringen er l/s. Udløbet fra renseanlægget sker til den nedre strækning af Tingsted Å, hvor vandløbet har karakter af en kanal med en bundkote under havets overflade. Tingsted Å er forsynet med en sluse, der lukker når vandtrykket fra Guldborgsund er højere end vandtrykket fra Tingsted Å. Åvandet pumpes derfor ud til Guldborgsund via Slotsbryggen med en pumpekapacitet på l/s. 6.8 NATURA 2000 OG BILAG IV-ARTER SCREENING Natura 2000 Det rensede spildevand samt eventuelt overløb udledes, via Tingsted Å, til Guldborgsund, der er en del af Natura 2000-område 173. På dette sted består Natura 2000-området af habitatområde 152 og fuglebeskyttelsesområde 86. Guldborgsund er i miljøgis til Natura 2000-planen kortlagt som den marine naturtype bugt. Ved Novana-overvågningerne i 2008 og 2012 er der i Guldborgsund i området omkring udløbet af Tingsted Å registreret knopsvane, sangsvane, taffeland, troldand, hvinand og stor skallesluger, der alle er på udpegningsgrundlaget. Vurdering Ved projektet på Nykøbing renseanlæg reduceres antallet af overløb med urenset spildevand betydeligt fra mere end 50 til under 5 overløb årligt, ligesom risikoen for slamflugt mindskes betragteligt. Denne store reduktion af tilførslen af forurenende stoffer til havområdet vil have en positiv virkning for den generelle naturtilstand i Guldborgsund og dermed også for arter og naturtyper på udpegningsgrundlaget for Natura 2000-området. Der skal derfor ikke foretages en konsekvensvurdering af projektets betydning for Natura 2000-området. 3 Bekendtgørelse om fastlæggelse af miljømål for vandløb, søer, overgangsvande, kystvande og grundvand nr af 19/12/2017 SIDE 13/19

16 Vandområdet I miljøgis til Vandområdeplanen er Guldborgsund kortlagt som en fjord med middel saltindhold (M2), der kan variere. Farvandet er sjældent lagdelt, og der er relativ lille afstrømning til området. Guldborgsund er ikke udpeget som stærkt modificeret eller kunstigt. Vurdering Den store reduktion i antallet af årlige overløb samt slamflugt fra Nykøbing renseanlæg til Guldborgsund vil også have en positiv virkning på naturtilstanden i farvandet, herunder de parametre, som indgår i vurderingen af vandområdets økologiske tilstand. Projektet vil medvirke til, at den nuværende økologiske tilstand i Guldborgsund ikke forringes, samt at der på sigt kan opnås en opfyldelse af miljømålet om god økologisk tilstand i Guldborgsund. Screening - bilag IV-arter En søgning i Naturdata på Miljøportalen viser, at der ikke er registreret bilag IVarter i Guldborgsund i området omkring udløbet af Tingsted Å. Ifølge Håndbog om dyrearter på habitatdirektivets bilag IV (DMU-rapport nr. 635) findes marsvin i næsten alle danske farvande. Vurdering Projektet vurderes at medvirke til en generel forbedring af naturtilstanden i Guldborgsund. I det omfang at der findes marsvin i Guldborgsund, vil projektet på Nykøbing renseanlæg også have en positiv virkning for marsvin. Projektet vurderes derfor ikke at ødelægge eller forringe yngle- og rasteområder for marsvin. 6.9 IKKE VVM-PLIGT Renseanlæg er anført på bilag 2 pkt. 11, C i bekendtgørelsen om VVM 4 Guldborgsund Kommune har på baggrund af det ansøgte afgjort, at der ikke er behov for at udarbejdelse af en VVM-miljøvurdering for renoveringen af Nykøbing F. renseanlæg. Denne afgørelse foretages i henhold til kriterierne i bilag 6 til bekendtgørelsen om VVM. 7. VILKÅRSBEGRUNDELSE Dette afsnit indeholder begrundelse for de fastsatte vilkår i tilladelsen. 7.1 ANLÆG Vilkår Prøvetagningsbrønden skal indrettes således, at det sikres, at der kan udtages vandføringsvægtede døgnprøver i prøvebrønden. 7.2 PRØVER Vilkår 4 Lovbekendtgørelse nr af 25/10/2018 om lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM). SIDE 14/19

17 5.2.1 Da Nykøbing F. renseanlæg har en kapacitet på mere end PE, er det omfattet af kravene i spildevandsbekendtgørelsens 22 og spildevandet skal derfor mindst have krav til udledning af COD, BI 5, Tot-N og Tot-P. Det skærpede krav til udledningen af BI 5 - mod, fastholdes af hensyn til miljøtilstanden i Tingsted Å. Desuden stilles der krav til den maksimale udledning af ammonium/ammoniak i både sommer- og vinterudledningen samt en absolut kravværdi, for at beskytte fiskefaunaen i Tingsted Å, kvl. 88. Vilkår Antallet af kontrolprøver følger kravene i spildevandsbekendtgørelsen. Vilkår Efter bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger er det muligt for Guldborgsund Spildevand A/S selv at udtage egenkontrolprøve af spildevand. Hvis Guldborgsund Spildevand A/S vælger at udtage egenkontrolprøverne selv, skal dette gøres efter DS/ISO (seneste udgave) eller den til enhver tid gældende standard for prøvetagning af spildevand. Som anført i bekendtgørelsen er det for at sikre, at prøverne udtages og opbevares på en repræsentativ og forsvarlig måde. 7.3 DRIFT Vilkår Anlægget skal drives af en person, der er uddannet efter bekendtgørelse om undervisning af personale, der betjener renseanlæg for spildevand. Vilkår For at sikre, at det driftspersonale, der driver renseanlægget samt kloakkerne i de tilsluttede kloakoplande er bekendte med kravene i denne tilladelse, stilles der vilkår om at udledningstilladelsen skal være tilgængelig for personalet, eventuelt som en kopi på stedet Alle relevante oplysninger vedrørende driften af renseanlægget skal dokumenters og forevises på forlangende, derfor stilles der krav om driftsjournal, hvor i disse oplysninger registreres og opbevares. Dette kan ske elektronisk Tilsynsmyndigheden kan forlange at få driftsjournalen forevist. 7.4 REGNVANDSBETINGEDE UDLEDNINGER I bilag 7 er der redegjort for, at der ved etablering af et sparebassin på m 3 vil forekomme overløb mellem 1 og 4 gange pr. år. For at følge og fastholde dette niveau stilles der vilkår om, at Guldborgsund Spildevand A/S skal sende en redegørelse, såfremt der sker mere end 5 overløb på et år. Redegørelsen skal som minimum indeholde årsagen til, at der har været flere overløb end forudsat i beregningerne og hvilke tiltag Guldborgsund Spildevand A/S fremadrettet vil foretage, for at fastholde antallet af overløb ligger på et niveau på 5 eller derunder pr. år. Dette krav stilles af hensyn til at miljømålet i Tingsted Å kan opnås For at sikre, at der ikke i forbindelse med overløb udledes ristegods, SIDE 15/19

18 stilles der krav om at overløbet skal have en rist med en spaltevidde på maksimalt 10 mm og skumbræt Antallet af overløb skal dokumenteres jf. vilkår 5.4.1, hvorfor der stilles krav til registrering og måling af overløbet Denne tilladelsen omfatter ikke overløbene i oplandet. Da regnvandsudledningerne fra de separatkloakerede områder, almindelige overløb og nødoverløb fra pumpestationer ikke er omfattet, stilles der krav om, at Guldborgsund Spildevand A/S senest den 6 måneder efter denne tilladelse er ibrugtaget, skal søge om tilladelse til at udlede fra disse udledninger. Indtil der er meddelt tilladelse til disse udløb, gælder det eksisterende retsgrundlag, herunder men ikke begrænset til - Bilag C i tilladelse til Nykøbing Nord renseanlæg af 5. april 2005 med tillæg af 31. oktober Bilag C er bilag 8 til denne tilladelse Der meddeles tilladelse til at der gennem nødoverløb i samlebrønd N2.1 på principskitsen, bilag 9, kan udledes spildevand der er renset gennem en grovrist. For at sikre mod uhygiejniske forhold i Tingsted Å, stilles der krav om at grovristen maksimalt har en spaltevidde på 20 mm. Da det er et nødoverløb, der kun kan ske såfremt pumpene på anlægget ikke fungerer, for eksempel i forbindelse med strømafbrydelse eller lignende, skal tilsynsmyndigheden og Guldborgsund Kommune straks underrettes. Underretningen skal som minimum indeholde oplysninger om årsag til nødoverløbet samt en beskrivelse af hvilke tiltage der foretages for at standse overløbet. Dette krav stilles for at reducere risikoen for en eventuel påvirkning af Tingsted Å, kvl DRIFTSFORSTYRRELSE ELLER -UHELD For at sikre, at der ikke sker forurening af vandområderne i forbindelse med driftsuheld, skal der udarbejdes en redegørelse, hvori det beskrives, hvor der er alarmer og hvordan renseanlægget vedligeholdes. Det skal desuden beskrives, hvilke foranstaltninger der skal foretages, hvis der på renseanlægget eller i de tilhørende kloakoplande sker driftsmæssige uheld, som påvirker kvaliteten af det udledte vand. Der stilles krav om at denne redegørelse skal sendes senest 6 mdr. efter tilladelsen er meddelt, og den skal sendes til både Miljøstyrelsen som Tilsynsmyndigheden og Guldborgsund Kommune som tilladelsesmyndighed. 8. VURDERING Det er Guldborgsund Kommunes vurdering, at renoveringen af Nykøbing F. renseanlæg vil være medvirkende til at Tingsted Å, kvl. 88 i højere grad kan opnå miljømålet for strækningen. Dette dels på grund af at renseanlæggets drifts fremadrettet bliver mere driftssikker og risikoen for utilsigtede udledninger reduceres, blandt andet på grund af etableringen af 2 nye efterklaringsbassiner. Det er desuden Guldborgsund Kommunes vurdering at etableringen af SIDE 16/19

19 sparebassinet på m 3 og dermed en væsentlig reduktion af antallet af interne overløb på renseanlægget, vil have en gavnlig effekt på miljøtilstanden i Tingsted Å og den nedstrøms liggende recipient Guldborgsund. Med de skærpede vilkår til udledningen af ammonium/ammoniak samt organisk stof er det vurderet, at vandløbets miljøtilstand ikke vil blive påvirket i væsentlig grad. Den hydraulisk udledning ændres ikke i forbindelse med denne udledningstilladelse i forhold til den tilladelse, som denne tilladelse erstatter. 9. HØRING I perioden 10. januar 2019 til og med den 24. januar 2019 har udkast til tilladelse været i høring hos Guldborgsund Spildevand A/S. Guldborgsund Spildevand A/S havde kun enkelte mindre bemærkninger til udkastet. Ingen af bemærkningerne har været væsentlig i forhold til vilkårene i tilladelsen. Bemærkningerne er indarbejdet i tilladelsen, i det omfang det er skønnet nødvendigt. Desuden har udkast til tilladelse været i høring hos Tingsted Å Ålag samt Danmarks Naturfredningsforening, Guldborgsund afdelingen i perioden. 10. januar 22. januar Ingen af disse interesseorganisationer har sendt bemærkninger til udkastet. 10. KLAGEVEJLEDNING Denne afgørelse kan påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet jf 91 i Miljøbeskyttelsesloven. Hvis du ønsker at klage over afgørelsen, skal det ske inden 4 uger fra den dag, afgørelsen eller beslutningen er meddelt. Hvis afgørelsen er offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen fra bekendtgørelsen. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af Klageportalen ligger på og Du logger på eller ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Miljø- og Fødevareklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Miljø- og Fødevareklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Eventuelt sagsanlæg skal i henhold til 101, stk. 1 i Miljøbeskyttelsesloven være anlagt inden 6 måneder efter tilladelsen er meddelt. Hvis sagen påklages, regnes fristen fra det tidspunkt, hvor endelig afgørelse foreligger. SIDE 17/19

20 11. OFFENTLIGGØRELSE Denne tillade annonceres på Guldborgsund Kommunes hjemmeside den 29. januar Kopi af afgørelsen er sendt til: - EnviDan A/S, nfr@envidan.dk - Styrelsen for Patientsikkerhed 5 - stps@stps.dk - Danmarks Naturfredningsforening 5, dn@dn.dk - Friluftsrådet 5, storstroem@friluftsraadet.dk - Danmarks Sportsfiskerforbund 5, post@sportsfiskerforbundet.dk - Danmarks Fiskeriforening 5 mail@dkfisk.dk - Ferskvandsfiskeriforeningen 5 nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk 5 Jf. 76, stk. 2 i Miljøbeskyttelsesloven SIDE 18/19

21 BILAGSLISTE Kortbilag 1 Kloakoplande tilsluttet Nykøbing F. renseanlæg, incl PE-belastning 2 Prøvetagning og kontrolmetode 3 Egenkontrol oversigt 4 Kloakoplande, oversigtskort 5 Tillæg til tilladelse meddelt den 31. oktober Sparebassin forudsætninger...7 Bilag C regnvandsbetingede udledninger...8 Principskitse af anlægget...9 SIDE 19/19

22 Kortbilag 1 Tilladelse til udledning af spildevand: Nykøbing F. Renseanlæg ( ) Oversigtskort 1: Matrikkelkort 1:8.000 Spildevandsanlæg Udløb fra rensanlæg og overløb Sparebassin Miljømålsat vandløb

23 BILAG 2 KLOAKOPLANDE SAMLET TIL NYKØBING NORD RENSEANLÆG SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: SAGSNR.: 18/ Område Delopland navn Total PE Plan Alstrup ALS Bjørup BJØ01 49 Nykøbing F. BRU01 32 Nykøbing F. BRU02 39 Nykøbing F. BRU03 22 DÅL BRU04 DÅL BRU05 Byskov BYS01 59 DÅL DÅL Egebjerg EGB01 39 DÅL EGB02 Tunderup EGE DÅL EGN01 Eskilstrup ESK02 49 Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK07 24 Eskilstrup ESK08 95 Byggemodning ESK09 Byggemodning ESK10 DÅL ESK11 80 DÅL ESK12 45 DÅL ESK DÅL ESK14 22 Nykøbing F. HAS01 24 Nykøbing F. HAS02 54 Nykøbing F. HAS03 37 Nykøbing F. HAS04 45 Nykøbing F. HAS05 32 Nykøbing F. HAS06 37 DÅL HAS07 22 DÅL HAS DÅL HAS10 39 Tunderup HRE01 51 Tunderup HRE Tunderup HRE Tunderup HRE04 22 Tunderup HRE05 17 Byggemodning HRE06 Tunderup HRE07 13 DÅL HRE08 34 DÅL HRE09 DÅL HRE10 86 Område Delopland navn Total PE Plan Nykøbing F. HUL01 30 DÅL HUL02 11 DÅL HUL03 4 Tunderup KAR DÅL KAR02 6 DÅL KLO01 30 DÅL KLO02 34 DÅL KLO03 43 Nykøbing F. KRA Nykøbing F. KRA DÅL KRA03 30 Tunderup KRS01 29 Tunderup KRS02 13 Tunderup LIS01 52 DÅL LIS02 19 DÅL LIS03 49 Lundby LUN01 85 Lundby Mejeri LUN02 14 DÅL LUN03 35 Tunderup MAD01 15 DÅL MAD02 11 DÅL MAD03 13 Nykøbing F. NYK01 94 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK05 24 Nykøbing F. NYK06 5 Nykøbing F. NYK07 24 Nykøbing F. NYK08 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK11 15 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK13 0 Nykøbing F. NYK14 0 Nykøbing F. NYK15 0 Nykøbing F. NYK16 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK18 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK20B 101 Nykøbing F. NYK21 37 Nykøbing F. NYK22 50

24 SIDE 2/3 Nykøbing F. NYK23 89 Nykøbing F. NYK24 34 Nykøbing F. NYK24B 6 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK26 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK29 15 Nykøbing F. NYK30 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK33 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK37 25 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK41 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK47 39 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK50 0 DÅL NYK51 24 DÅL P* NYK52 Byggemodning NYK53 Tunderup NØL Tunderup NØL DÅL NØL03 42 DÅL NØL04 39 Nørre Vedby NØV DÅL NØV02 Nørre Vedby NØV03 0 Nørre Vedby NØV05 22 Orehoved RHV01 47 Orehoved RHV02 6 Orehoved RHV Orehoved RHV04 10 Orehoved RHV Orehoved RHV06 6 Orehoved RHV07 10 Orehoved RHV08 32 Orehoved RHV09 26 DÅL RHV DÅL RHV Nykøbing F. SDV01 50 Nykøbing F. SDV02 4 DÅL P* SKB01 DÅL P* SKB02 DÅL P* SKB03 DÅL P* SKB04 Tunderup SMA DÅL P* SOT01 Nykøbing F. STS01 49 Nykøbing F. STS02 6 Nykøbing F. STS02b 6 Nykøbing F. STS03 37 Nykøbing F. STS Nykøbing F. STS05 60 Nykøbing F. STS05b 13 DÅL STS06 28 Nykøbing F. STU01 89 Nykøbing F. STU02 56 Byggemodning STU04 Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU08 37 Nykøbing F. STU09 67 Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU12 15 Nykøbing F. STU Byggemodning STU14 DÅL STU15 34 DÅL P* STU16 DÅL STU17 22 Nykøbing F. SVS Nykøbing F. SVS02 92 Nykøbing F. SVS03 39 Nykøbing F. SVS04 17 Nykøbing F. SVS05 95 Nykøbing F. SYS01 0 Nykøbing F. SYS02 54 Nykøbing F. SYS03 65 Nykøbing F. SYS04 33 Nykøbing F. SYS05 50 DÅL SYS06 26 DÅL SYS07 DÅL SYS08 9 Tunderup SØA01 63 DÅL SØA02 27 DÅL SØA03 30 Sønder Kirkeby SØK01 137

25 SIDE 3/3 Sønder SØK02 13 Kirkeby DÅL SØK03 2 DÅL SØK04 50 Nykøbing F. TIN01 83 Nykøbing F. TIN02 43 Nykøbing F. TIN03 71 Nykøbing F. TIN04 96 Nykøbing F. TIN05 16 DÅL TIN06 34 DÅL TIN07 39 Tunderup TUN01 39 DÅL TUN02 6 Nykøbing F. TÅD01 39 Nykøbing F. TÅD02 35 DÅL TÅD03 20 DÅL TÅD04 17 DÅL TÅD05 52 Virket VIR01 83 DÅL VIR02 13 DÅL VKI DÅL VKI02 52 DÅL VÅL DÅL VÅL02 DÅL VÅL03 52 Eskilstrup ØNS01 24 Eskilstrup ØNS Byggemodning ØNS03 DÅL ØNS04 39 Øster Kippinge ØST01 22 Øster Kippinge ØST Øster Kippinge ØST Øster Kippinge ØST04 0 *DÅL-P: DÅL Perspektiv

26 BILAG 3 PRØVEUDTAGNING OG KONTROLMETODE Prøvetagningsbrønd Anlægget skal forsynes med prøvetagningsbrønd og med apparatur til kontinuert, automatisk registrering af den behandlede vandmængde. Hvis der er monteret stationært prøvetagningsudstyr i brønden, skal det sikres, at tilsynsmyndigheden uafhængigt af det kan udtage prøver. Prøvetagningsmetode Afløbsprøverne skal udtages som vandføringsvægtede døgnprøver i prøvebrønden. Prøveudtagningen bør ske i overensstemmelse med de til en hver tid gældende Tekniske anvisninger for punktkilder teknisk anvisning P04 Prøvetagning renseanlæg. Gældende anvisning kan findes på Naturstyrelsens hjemmeside: Tilløbsprøver skal udtages vandføringsvægtede døgnprøver.. Udtagning af prøver Guldborgsund Spildevand A/S er ansvarlig for, at alle prøver bliver taget. Hvis det skønnes nødvendigt kan tilsynsmyndigheden kræve, at der udtages flere prøver. Det vil typisk ske, hvis renseanlægget har perioder med uregelmæssige drift eller i lignende situationer, hvor tilsynsmyndigheden, af hensyn til udledningsområdet, vurderer det er nødvendigt med flere prøver. Hvis der foreligger afløbsprøver udtaget fra anlægget af Miljøstyrelsen som led i tilsyn, indgår disse i kontrollen. De erstatter ikke egenkontrolprøverne. Kontrolmetode Kontrollen med, om kravværdierne er overholdt foretages efter DS2399, Afløbskontrol, Statistisk kontrolberegning af afløbsdata. For at foretage en kontrolberegning efter DS 2399 skal der være mindst 6 prøver fra en kontrolperiode. Hvis der efter en kontrolperiode ikke er tilstrækkeligt med antal analyseresultater til kontrolberegningen, vil enkelt overskridelser af de enkelte kontrolvariable blive betragtet som overskridelser af udledningstilladelsen. Hvis analyse af en eller flere kontrolvariable mislykkes, skal der udtages en ny prøve til analyse af de(n) pågældende kontrolvariable. SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: /15 SAGSNR.: 18/35438 Guldborgsund Spildevand A/S skal senest 8 uger efter prøvetagning, indberette godkendte og kontrollerede resultater af vilkårs- og bekendtgørelsesfastsatte egenkontrolprøver, herunder analysedata til den fællesoffentlige database PULS. Indberetningen skal ske i et format, der er fastsat af tilsynsmyndigheden.

27 BILAG 4 - EGENKONTROLPROGRAM KONTROLPROGRAM Egenkontrol Kontrolperiode: 12 måneder (som udgangspunkt følges kalenderåret). Vandmængderegistrering: Kontinuert flowmåling Analyse parametre Indløb Udløb Årligt prøveantal Prøvetagningsmetode Vandføringsvægtet døgnprøve Vandføringsvægtet døgnprøve Flow, døgn X X Flow, maks. time X X Temperatur X ph X X SS X X COD X X BI 5, modificeret X X (NH 3 +NH 4+ )-N, sommer (NH3+NH4+)-N, vinter Total kvælstof Total fosfor X X X X X (6 prøver) X (6 prøver) X X Alle prøver skal udtages jævnt fordelt over kontrolperioden. Sommerperioden er fra den til den Vinterperioden er fra den 1.11 til den SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: /18 SAGSNR.: 18/35438

28

29 SPILDEVAND UDLEDNINGSTILLADELSE TILLÆG TIL TILLADELSE TIL UDLEDE SPILDEVAND FRA RENSEANLÆG NORD ( ) GULDBORGSUND FORSYNING NYKØBING F. NORD RENSEANLÆG ( ) SKOVALLEN 20, 4800 NYKØBING FALSTER SIDE 1/12 GULDBORGSUND KOMMUNE CENTER FOR TEKNIK & MILJØ SAG NR 18/2329

30 Udledningstilladelse meddelt i henhold til kapitel 4 i Miljøbeskyttelsesloven (lovbekendtgørelse nr af 3. september 2018) Ansøger Navn: Adresse: Kontakt: EnviDan A/S Fuglebækvej 1A, 2770 Kastrup. Nikolaj F. Rasmussen Virksomhed Navn: Guldborgsund Forsyning, Nykøbing Renseanlæg ( ) Adresse: Skovallen 20, 4800 Nykøbing Falster Matr.nr.: 394q Vestensborg, Nykøbing F Jorder Ejendomsnr.: 7632 CVR-nr.: P-nr.: Grundens ejer Navn: Guldborgsund Spildevand A/S Vigtige datoer Tilladelsen meddelt: 31. oktober 2018 Klagefristen udløber: 4 uger efter tilladelsen er annonceret Søgsmålsfristen udløber: 30. april 2019 Sagsinfo Sagsnr. 18/2329 Sagsbehandler: Nina Poulsen Kvalitetssikre: Simone S. Pedersen Byggesag: - Kort beskrivelse af virksomheden/aktiviteten/ejendommen Guldborgsund Forsyning har i forbindelse med gennemførelse af henholdsvis Guldborgsund Kommunes spildevandsplaner og Forsyningens strukturplaner tilsluttet flere kloakoplande til Nykøbing Renseanlæg. De tilsluttede kloakoplande består af afskæring af renseanlæg samt den spredte bebyggelse.

31 INDHOLDSFORTJENELSE 1. Resume Grundlag Plangrundlag Andre dokumenter Afgørelse Generelle forhold Vilkår Baggrund Spildevandtekniske oplysninger Kloakoplandet - belastning Udledningsområdet - påvirkning Natura 2000-område Guldborg Sund Tingsted Å Baseline Renseanlæg Den spredte bebyggelse Udledning Udledningsområdet / recipientvurdering Ikke VVM-pligt Vurdering Høring hos Guldborgsund Forsyning Klagevejledning Offentliggørelse...11 Bilagsliste...12

32 1. RESUME Guldborgsund Spildevand A/S har den 17. september 2018 søgt om et tillæg til gældende tilladelse for Nykøbing Nord Renseanlæg (3-001), Skovalleen 20, 4800 Nykøbing F. Den gældende udledningstilladelse til renseanlægget blev meddelt den 5. april Som en del af gennemførelsen af Guldborgsund Kommunes spildevandsplaner og Guldborgsund Forsynings strukturplaner er der gennem de seneste år tilsluttet en del nye kloakoplande, der ikke indgår i renseanlæggets godkendte kapacitet, som bliver fastlagt i udledningstilladelsen. De tilsluttede kloakoplande består af eksisterende renseanlæg, der er blevet afskåret til Nykøbing F. Nord Renseanlæg og kloakering af den spredte bebyggelse. I forbindelse med de tilsluttede kloakoplande er der ikke foretaget ændringer på renseanlæggets dimensionering eller drift. 2. GRUNDLAG Som grundlag for sagsbehandlinger er indgået: Lovgrundlag - Miljøbeskyttelsesloven (lovbekendtgørelse nr af 3. september 2018) - Spildevandsbekendtgørelsen (bekendtgørelse nr af 12. december 2017) - Bekendtgørelse nr af 25. oktober 2018 (VVM-bekendtgørelsen) - Bekendtgørelse nr af 15. december 2017 om indsatsprogrammer for vandområdedistrikter - Vejledning nr. 28, juni 2018 fra Miljøstyrelsen: Spildevandsvejledning til bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4. - Vandområdeplan , Hovedvandopland Smålandsfarvandet 2.5, Vanddistrikt Sjælland. Plangrundlag - Spildevandsplan for Guldborgsund Kommune, herunder bilag 4, Miljøvurdering. Andre dokumenter - Ansøgning fra den 17. september 2018 med tilhørende bilag samt supplerende oplysninger. - Recipientvurdering: o Evigheden notat af 11. maj 2017 (del af notat omhandlende Tingsted Å) o Risikovurdering Nykøbing F stadion af 11. april 2018 (del af notat omhandlende Tingsted Å) 3. AFGØRELSE Guldborgsund Kommune meddeler et tillæg til Guldborgsund Spildevand A/S tilladelse til at udlede renset spildevand fra Nykøbing Nord renseanlæg ( ).

33 Tillægget til tilladelsen er meddelt i henhold til 28, stk. 1 i Miljøbeskyttelsesloven 1. Tillægget til tilladelsen gælder tilslutning af de kloakoplande, der fremgår af bilag 1. Det fremgår af bilag 2, hvilke kloakoplande, der kan tilsluttes renseanlægget jf. kommunens spildevandsplan fra efteråret For den samlede tilladelse, inklusive tillæg til tilladelsen gælder en godkendt kapacitet på PE, jf. Guldborgsund Kommunes spildevandsplan , inklusiv PE fra ARDO. 4. GENERELLE FORHOLD Guldborgsund Spildevand A/S er ansvarlig for driften af anlægget. 4.2 Miljøstyrelsen er tilsynsmyndighed. 4.3 Tillæg til Tilladelsen til at udlede spildevand fra Renseanlæg Nord ( ), som meddelt den 5. april 2005, gælder fra den 31. oktober Tillægget til tilladelsen bortfalder, hvis den ikke er udnyttet senest tre år efter tilladelsen er meddelt VILKÅR 5.1 De i bilag 1 angivne kloakoplande, må tilsluttes Nykøbing Nord Renseanlæg. 5.2 Det udledte spildevand fra Nykøbing Nord Renseanlæg skal overholde vilkårene i gældende udledningstilladelse af 5. april BAGGRUND 6.1 BAGGRUND Der skal meddeles et tillæg til gældende udledningstilladelse, da der med implementeringen af Guldborgsund Kommunes spildevandsplan, herunder gennemførelse af Guldborgsund Forsynings strukturplan ved centralisering af renseanlægsstrukturen, tilsluttes yderligere kloakoplande til Nykøbing F. Nord renseanlæg. Disse nye oplande er bla. de små renseanlæg som Orehoved renseanlæg, Eskilstrup renseanlæg og Tunderup, der er afskåret til Nykøbing F. Nord renseanlæg, ligeledes er der større områder i den spredte bebyggelse, der er blevet spildevandskloakeret og tilsluttet eller er planlagte spildevandskloakeret og skal tilsluttes. Nedlæggelsen og afskæringen af mindre renseanlæg til Nykøbing F. Renseanlæg, er beskrevet i Spildevandsplan , som er miljøvurderet. Der foretages ingen bygningsmæssige ændring på renseanlægget i forbindelse med at de nye oplande tilsluttes. Nykøbing Nord Renseanlæg står foran en større fornyelse. Det er planen, at et delvist nyt renseanlæg skal opføres omkring år Miljøbeskyttelseslov nr af 3. september Regler, der følger af gældende lovgivning 3 Jf. 78 a, stk. 1 i Miljøbeskyttelsesloven

34 6.2 SPILDEVANDTEKNISKE OPLYSNINGER Oplysninger om anlægget og de udledte spildevandsmængder fremgår af tabel 1: Dimensionering (det antal PE, anlægget er dimensioneret til ) Godkendte kapacitet, incl. ARDO (den belastning i PE, der må tilsluttes anlægget, jf. definitionen i spildevandsbekendtgørelsen) Belastning (den akutelle belastning i PE) Nye tilsluttede oplande ARDO, opgjort belastning (jf. tilladelse af 5. april 2005) PE PE PE PE PE Tabel 1 Renseanlæggets dimensionering, kapacitet og belastning. 6.3 KLOAKOPLANDET - BELASTNING Bilag 2 og bilag 3 viser oplandet til Nykøbing Nord Renseanlæg, med de tilslutninger som dette tillæg vedrører. Af bilag 3 ses endvidere de oplande som er beskrevet i udledningstilladelsen fra Belastningen af de enkelte oplande i spildevandsplanerne fra de gamle kommuner (Nykøbing Falster, Nørre Alslev og Stubbekøbing), samt i Spildevandsplanen er angivet i tabel 2. Opland Gamle spildevandsplaner [PE] Spildevandsplan [PE] NYKF Bjørup Nykøbing F NALS Alstrup Byskov Eskilstrup Lundby Lundby Mejeri 14 Nørre Vedby Orehoved Øster Kippinge STUB Egebjerg Sønder Kirkeby Tunderup Virket Åbent land Total Tabel 2: Belastningen i de gamle spildevandsplaner og Spildevandsplan opgjort i PE. Af bilag 2 og bilag 3 fremgår, hvilke deloplande, der med implementeringen af ændringerne, er tilsluttet eller kan tilsluttes til Nykøbing Nord Renseanlæg.

35 6.4 UDLEDNINGSOMRÅDET - PÅVIRKNING Med dette tillæg ændres der ikke på renseanlæggets udløbsforhold og recipient i forhold til gældende tilladelse. Nedlæggelsen og afskæringen af mindre renseanlæg er beskrevet i Guldborgsund Kommunes Spildevandsplan Der er redegjort og vurderet for konsekvenserne af ændringerne i ansøgningen ved: - Sammenligning af udledte stof- og vandmængder i 2005 fra renseanlæg, samt ejendomme i det åbne land, der senere er kloakeret eller vil blive kloakeret, i 2005, hvor gældende udledningstilladelse blev meddelt (se afsnit 3 Baseline 2005), med udledte stof- og vandmængder i Se afsnit Vurdering af Nykøbing Nord Renseanlægs kapacitet NATURA 2000-OMRÅDE 173 Nykøbing Renseanlæg udleder til Natura 2000-området 173. Tabel 3 viser de estimerede udledte mængder til Natura-2000 område 173 før og efter ændringerne i oplandet er implementeret. År BI5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Reduktion 79% 55% 56% Tabel 3: Udledning til Natura-2000 område 173 før og efter ændringerne i oplandet er implementeret. Estimaterne viser, at kloakeringen i det åbne land og nedlæggelse af de små renseanlæg samlet set har medført en reduktion i næringstoffer til Natura-2000 område 173 på op til knap 80 % GULDBORG SUND Tabel 4 viser de estimerede udledte mængder til Guldborg Sund før og efter ændringerne i oplandet er implementeret. År BI5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Reduktion 73% 44% 44% Tabel 4: Udledning til Guldborg Sund før og efter ændringerne i oplandet er implementeret. Estimaterne viser, at kloakeringen i det åbne land og nedlæggelse af de små renseanlæg samlet set har medført en reduktion i stofbelastningen til Guldborg Sund på op til knap 75 % og en reduktion i tilførslen af næringstoffer på knap 45 %.

36 6.4.3 TINGSTED Å Tabel 5 viser de estimerede udledte mængder til Tingsted Å før og efter ændringerne i oplandet er implementeret: År BI5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Reduktion 30% 21% 11% Tabel 5: Udledning til Tingsted Å før og efter ændringerne i oplandet er implementeret. Estimaterne viser, at kloakeringen i det åbne land og nedlæggelse af de små renseanlæg har medført en reduktion i udledningen af organisk stof til Tingsted Å på ca. 30 %. 6.5 BASELINE RENSEANLÆG Udledningen fra renseanlæggene i årene omkring 2005 er estimeret som vist i Tabel 6. Anlæg Type Recipient /vandløb ssystem Recipient, hav BI5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Alstrup M 54 (STAM 15) Guldborg Sund Bjørup MB 88 Tingsted Å Guldborg Sund Byskov M 51 (NALS 3c) Guldborg Sund Egebjerg MB 87 Tjæreby Tang Guldborg Kanal Sund Eskilstrup MBNK 92 Sørup Å Guldborg Sund Lundby 2 MBN 93 (STAM 16F) Guldborg Sund Nykøbing Nord MBNDK 88 Tingsted Å Guldborg Sund Nørre Vedby MBN 58 (STAM 14F) Storstrømmen Orehoved MBNK [direkte til hav] Storstrømmen Sønder MB 88 Tingsted Å Guldborg Kirkeby Sund Tunderup MB 75 Østersøen Tunderupløbet Virket MBRZ 88 Tingsted Å Guldborg Sund Øster Kippinge MBN 58 (STAM 14F) Storstrøm men Tabel 6: Estimat af udledte stofmængder renseanlæg til recipient i årene omkring 2005.

37 Tabel 7 viser fordelingen af de udledte stofmængder på vandområderne. Recipient [Natura2000 / havområde] BI 5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Guldborg Sund Storstrømmen Ingen Østersøen Total Tabel 7: Udledning fra renseanlæg omkring år 2005, fordelt på Natura 2000 områder og havområder. Estimering er foretaget som beskrevet i bilag DEN SPREDTE BEBYGGELSE Til estimering af udledningen fra ejendomme i det åbne land er anvendt et udtræk fra BBR fra den 22. januar 2013 (det ældste udtræk, som kommunen har). Opgørelsen viser, at der i alt er ejendomme i oplandet. I Spildevandsplan , afsnit 8.6 er der angivet ca ejendomme. De to tal stemmer altså godt overens. Stofreduktionen for ejendomme med mekanisk rensning (septiktank) er gengivet i Tabel 8 Stofreduktion [%] Rensemetode Total-N Total-P BI5 Mekanisk Tabel 8: Stofreduktion for renseløsninger i det åbne land. I Tabel 9 vises, hvordan belastningen fra den spredte bebyggelse fordelt på de enkelte vandområder. Recipient [Natura2000 / havområde] Antal ejendomme BI 5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Guldborg Sund Storstrømmen Ingen Grønsund Østersøen Total Tabel 9: Stofbelastningen fra den spredte bebyggelse, fordelt på de enkelte kystområder. I bilag 6 ses data for de enkelte vandløbssystemer UDLEDNING 2018 Belastningen af Nykøbing F. Nord Renseanlæg er opgjort for årene Den gennemsnitlige belastning af Nykøbing Nord Renseanlæg i denne periode var knapt PE. Tilledningen holder sig derfor indenfor det i spildevandsplanen forudsatte, samt den i udledningstilladelsen godkendte kapacitet. Til vurdering af udledte mængder fra Nykøbing F. Nord Renseanlæg

38 efter ændringerne i oplandet er anvendt beregninger på baggrund af data indberettet til PULS. Tabel 10 viser de udledte mængder for 2016 og År Flow [m³] BI5 [kg] TN [kg N] TP [kg P] Gennemsnit Tabel 10: Udledte mængder fra Nykøbing F. Nord Renseanlæg. Mængderne er beregnet efter samme metode, som spildevandsafgifterne beregnes efter Beregninger efter DS2399 viser at udlederkravene for organisk stof, suspenderede stoffer, ammoniak-kvælstof, total-kvælstof, samt total-fosfor er overholdt i både 2016 og UDLEDNINGSOMRÅDET/RECIPIENTVURDERING Strækningen af Tingsted Å fra broen ved Skovalleen og frem til udløbet i Guldborg Sund, er statens vandområdeplan karakteriseret som stærkt modificeret og kraftig reguleret. Ved udløbet til Guldborg Sund er bundkoten 0 m (DNN), og der er placeret en pumpestation ved udløbet, som sikrer, at åens vand pumpes ud ved høj vandstand i Guldborg Sund. Åens nedre del er således stuvningspåvirket, og indtrængning af saltvand kan også forekomme. Miljømålet for den nedre del at Tingsted Å er godt økologisk potentiale, mens den nuværende tilstand er moderat økologisk potentiale. Årsagerne til den manglende målopfyldelse på strækningen er i vandområdeplanen vurderet til at være dårlige fysiske forhold og spildevandspåvirkning herunder regnvandsbetingede udledninger. Desuden er strækningen påvirket af belastning fra oplandet. Middelvandføringen for den nedre strækning af Tingsted Å er 400 l/s, mens årsmaksimumvandføringen er på 3600 l/s og pumpekapaciteten før udløb til Guldborg Sund er 3000 l/s. 7 IKKE VVM-PLIGT Renseanlæg er anført på bilag 2 pkt. 12, C i bekendtgørelsen om VVM 4. Guldborgsund Kommune har på baggrund af ansøgte VVM-screening afgjort, at der ikke er behov for at udarbejde en VVM-miljøvurdering for implementeringen af udvidelse af tilsluttede kloakoplande til renseanlægget. Denne afgørelse foretages i henhold til kriterierne i bilag 6 i bekendtgørelsen om VVM. 8. VURDERING Med den gennemførte belastningsopgørelse er det estimeret, at den samlede stofbelastning af henholdsvis Tingsted Å samt Natura 2000-område 173 bliver reduceret ved at nedlægge og afskære de mindre renseanlæg og kloakere den spredte bebyggelse til Nykøbing F. Nord renseanlæg. 4 Lovbekendtgørelse nr af 25. oktober 2018 om lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM).

39 Det er Guldborgsund Kommunes vurdering, at udvidelsen af kloakoplandet og dermed den godkendte kapacitet af Nykøbing F. Nord renseanlæg, ikke vil hindre målopfyldelse i Natura 2000-område 173 samt Tingsted Å. 9. HØRING HOS GULDBORGSUND FORSYNING I periode 19. oktober 2018 til og med 29. oktober 2018 har udkast til tilladelse været i høring hos Guldborgsund Forsyning. Guldborgsund Forsyning havde kun enkelte mindre bemærkninger til udkastet. Ingen af bemærkningerne har været væsentlig i forhold til vilkårene i tilladelsen. Bemærkningerne er indarbejdet i tilladelsen, i det omfang det er skønnet nødvendigt. 10. KLAGEVEJLEDNING Denne afgørelse kan påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet jf 91 i Miljøbeskyttelsesloven. Hvis du ønsker at klage over afgørelsen, skal det ske inden 4 uger fra den dag, afgørelsen eller beslutningen er meddelt. Hvis afgørelsen er offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen fra bekendtgørelsen. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af Klageportalen ligger på og Du logger på eller ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen.8 Miljø- og Fødevareklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Miljø- og Fødevareklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Eventuelt sagsanlæg skal i henhold til 101, stk. 1 i Miljøbeskyttelsesloven være anlagt inden 6 måneder efter tilladelsen er meddelt. Hvis sagen påklages, regnes fristen fra det tidspunkt, hvor endelig afgørelse foreligger. 11. OFFENTLIGGØRELSE Denne tillade annonceres på Guldborgsund Kommunes hjemmeside den 31. oktober 2018 Kopi af afgørelsen er sendt til: - Embedslægeinstitutionen Sjælland, sjl@sst.dk - Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk - Friluftsrådet, Terkel Jakobsen, terkeljmaribo@gmail.com - Danmarks Sportsfiskerforbund, post@sportsfiskerforbundet.dk

40 Bilagsliste Nye oplande der er tilsluttet Nykøbing F. Nord renseanlæg 1 Hele oplandet 2 Oplandskort total oplandsoversigt 3 Oplandskort nye oplande 4 Beregningsmetode og datakvalitet 5 Spredt bebyggelse 6

41 <ArayOfAcd BILAG 1 NYE KLOAKOPLANDE TIL NYKØBING NORD RENSEANLÆG SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: /18 SAGSNR.: 18/2329 Opland Areal Total PE ALS01 8, BRU04 12,63 0 BRU05 60,77 0 BYS01 8,01 59 DÅL05 631, EGB01 4,68 39 EGB02 6,04 0 EGE01 10, EGN01 5,11 0 ESK02 2,28 49 ESK03 10, ESK04 16,8 305 ESK05 30, ESK06 18, ESK07 2,31 24 ESK08 7,43 95 ESK09 4,69 0 ESK10 1,33 0 ESK11 40,57 80 ESK12 48,54 45 ESK13 95, ESK14 6,08 22 HAS07 0,7 22 HAS08 1,24 2 HAS09 39, HAS10 58,55 39 HRE01 3,16 51 HRE02 8, HRE03 9, HRE04 2,14 22 HRE05 2,65 17 HRE06 0,77 0 HRE07 2,81 13 HRE08 63,48 34 HRE09 14,83 0 HRE10 79,55 86 HUL02 22,01 11 HUL03 8,49 4 KAR01 12, KAR02 9,2 6 KLO01 50,07 30

42 SIDE 2/3 KLO02 5,99 34 KLO KRA03 13,54 30 KRS01 5,03 29 KRS02 3,17 13 LIS02 8,62 19 LIS03 63,45 49 LUN01 10,66 85 LUN02 1,92 14 LUN03 36,69 35 MAD01 1,67 15 MAD02 5,21 11 MAD03 6,23 13 NYK09 0, NYK27 26, NYK47 0,31 39 NYK48 1, NYK50 0,12 0 NYK51 59,69 24 NYK52 2,29 0 NYK53 5,7 0 NØL01 12, NØL02 16, NØL03 46,82 42 NØL04 69,73 39 NØV01 27, NØV02 4,82 0 NØV03 0,49 0 NØV05 0,99 22 RHV01 3,09 47 RHV02 3,13 6 RHV03 3,6 101 RHV04 7,2 10 RHV05 34, RHV06 1,15 6 RHV07 2,63 10 RHV08 6,86 32 RHV09 0,69 26 RHV10 123, RHV11 12, SDV02 4,07 4 SMA01 15, SNN01 2,21 15 SNN02 5,42 69 SNN03 2,09 24

43 SIDE 3/3 STS06 41,62 28 STU04 36,45 0 STU14 4,96 0 STU15 55,67 34 STU16 1,98 0 STU17 15,07 22 STU18 1,16 0 SVS05 2,62 95 SYS06 14,96 26 SYS07 6,78 0 SYS08 4,85 9 SØA01 11,84 63 SØA02 21,05 27 SØA03 18,2 30 SØK01 10, SØK02 2,01 13 SØK03 4,45 2 SØK04 59,69 50 TIN03 0,72 71 TIN06 36,26 34 TUN01 6,07 39 TUN02 6,53 6 TÅD03 17,52 20 TÅD04 13,46 17 TÅD05 52,5 52 VIR01 10,56 83 VIR02 12,03 13 VKI01 9, VKI02 55,26 52 VÅL01 38, VÅL02 2,08 0 VÅL03 25,33 52 ØNS01 1,59 24 ØNS02 28, ØNS03 2,28 0 ØNS04 38,53 39 ØST01 1,91 22 ØST02 12, ØST03 18, ØST04 0,14 0 Total 2797,

44 <ArayOfAcd BILAG 2 KLOAKOPLANDE SAMLET TIL NYKØBING NORD RENSEANLÆG SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: /18 SAGSNR.: 18/2329 Område Delopland navn Total PE Plan Alstrup ALS Bjørup BJØ01 49 Nykøbing F. BRU01 32 Nykøbing F. BRU02 39 Nykøbing F. BRU03 22 DÅL BRU04 DÅL BRU05 Byskov BYS01 59 DÅL DÅL Egebjerg EGB01 39 DÅL EGB02 Tunderup EGE DÅL EGN01 Eskilstrup ESK02 49 Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK Eskilstrup ESK07 24 Eskilstrup ESK08 95 Byggemodning ESK09 Byggemodning ESK10 DÅL ESK11 80 DÅL ESK12 45 DÅL ESK DÅL ESK14 22 Nykøbing F. HAS01 24 Nykøbing F. HAS02 54 Nykøbing F. HAS03 37 Nykøbing F. HAS04 45 Nykøbing F. HAS05 32 Nykøbing F. HAS06 37 DÅL HAS07 22 DÅL HAS DÅL HAS10 39 Tunderup HRE01 51 Tunderup HRE Tunderup HRE Tunderup HRE04 22 Tunderup HRE05 17 Byggemodning HRE06 Tunderup HRE07 13 DÅL HRE08 34 DÅL HRE09 DÅL HRE10 86 Område Delopland navn Total PE Plan Nykøbing F. HUL01 30 DÅL HUL02 11 DÅL HUL03 4 Tunderup KAR DÅL KAR02 6 DÅL KLO01 30 DÅL KLO02 34 DÅL KLO03 43 Nykøbing F. KRA Nykøbing F. KRA DÅL KRA03 30 Tunderup KRS01 29 Tunderup KRS02 13 Tunderup LIS01 52 DÅL LIS02 19 DÅL LIS03 49 Lundby LUN01 85 Lundby Mejeri LUN02 14 DÅL LUN03 35 Tunderup MAD01 15 DÅL MAD02 11 DÅL MAD03 13 Nykøbing F. NYK01 94 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK05 24 Nykøbing F. NYK06 5 Nykøbing F. NYK07 24 Nykøbing F. NYK08 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK11 15 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK13 0 Nykøbing F. NYK14 0 Nykøbing F. NYK15 0 Nykøbing F. NYK16 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK18 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK20B 101 Nykøbing F. NYK21 37 Nykøbing F. NYK22 50

45 SIDE 2/3 Nykøbing F. NYK23 89 Nykøbing F. NYK24 34 Nykøbing F. NYK24B 6 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK26 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK29 15 Nykøbing F. NYK30 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK33 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK37 25 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK41 0 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK47 39 Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK Nykøbing F. NYK50 0 DÅL NYK51 24 DÅL P* NYK52 Byggemodning NYK53 Tunderup NØL Tunderup NØL DÅL NØL03 42 DÅL NØL04 39 Nørre Vedby NØV DÅL NØV02 Nørre Vedby NØV03 0 Nørre Vedby NØV05 22 Orehoved RHV01 47 Orehoved RHV02 6 Orehoved RHV Orehoved RHV04 10 Orehoved RHV Orehoved RHV06 6 Orehoved RHV07 10 Orehoved RHV08 32 Orehoved RHV09 26 DÅL RHV DÅL RHV Nykøbing F. SDV01 50 Nykøbing F. SDV02 4 DÅL P* SKB01 DÅL P* SKB02 DÅL P* SKB03 DÅL P* SKB04 Tunderup SMA DÅL P* SOT01 Nykøbing F. STS01 49 Nykøbing F. STS02 6 Nykøbing F. STS02b 6 Nykøbing F. STS03 37 Nykøbing F. STS Nykøbing F. STS05 60 Nykøbing F. STS05b 13 DÅL STS06 28 Nykøbing F. STU01 89 Nykøbing F. STU02 56 Byggemodning STU04 Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU08 37 Nykøbing F. STU09 67 Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU Nykøbing F. STU12 15 Nykøbing F. STU Byggemodning STU14 DÅL STU15 34 DÅL P* STU16 DÅL STU17 22 Nykøbing F. SVS Nykøbing F. SVS02 92 Nykøbing F. SVS03 39 Nykøbing F. SVS04 17 Nykøbing F. SVS05 95 Nykøbing F. SYS01 0 Nykøbing F. SYS02 54 Nykøbing F. SYS03 65 Nykøbing F. SYS04 33 Nykøbing F. SYS05 50 DÅL SYS06 26 DÅL SYS07 DÅL SYS08 9 Tunderup SØA01 63 DÅL SØA02 27 DÅL SØA03 30 Sønder Kirkeby SØK01 137

46 SIDE 3/3 Sønder SØK02 13 Kirkeby DÅL SØK03 2 DÅL SØK04 50 Nykøbing F. TIN01 83 Nykøbing F. TIN02 43 Nykøbing F. TIN03 71 Nykøbing F. TIN04 96 Nykøbing F. TIN05 16 DÅL TIN06 34 DÅL TIN07 39 Tunderup TUN01 39 DÅL TUN02 6 Nykøbing F. TÅD01 39 Nykøbing F. TÅD02 35 DÅL TÅD03 20 DÅL TÅD04 17 DÅL TÅD05 52 Virket VIR01 83 DÅL VIR02 13 DÅL VKI DÅL VKI02 52 DÅL VÅL DÅL VÅL02 DÅL VÅL03 52 Eskilstrup ØNS01 24 Eskilstrup ØNS Byggemodning ØNS03 DÅL ØNS04 39 Øster Kippinge ØST01 22 Øster Kippinge ØST Øster Kippinge ØST Øster Kippinge ØST04 0 *DÅL-P: DÅL Perspektiv

47 <ArayOfAcd BILAG 3 KORTBILAG UDVIDELSE AF KLOAKOPLAND SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: /18 SAGSNR.: 18/2329

48 <ArayOfAcd BILAG 4 OPLANDSKORT TOTAL SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: /18 SAGSNR.: 18/2329

49 <ArayOfAcd BILAG 5 BEREGNINGSMETODE OG DATAKVALITET Der er taget udgangspunkt i analyser indberettet til PULS. For at udjævne variationer, er der taget udgangspunkt i data fra årene De anvendte mængder er udregnet som et gennemsnit af de pågældende år. Hvis data ikke foreligger for et år, er året ikke medtaget i gennemsnittet. For en række af de mindre anlæg, foreligger der ikke flowdata fra På mange af de mindre anlæg er vandføringen ikke målt. Det fremgår tydeligt at de indberettede vandføringer, at værdien er estimeret. Formentlig er der tale om, at man har beregnet vandføringen ud fra et typisk vandforbrug. Hvis dette er korrekt, vil baseline-belastningen være undervurderet, idet der ikke er taget højde for indsivning og regnvand til fælleskloak. Nykøbing Kommune I Nykøbing F. Kommunes spildevandsplan er angivet kapacitet og belastning. I renseanlægsskemaet er angivet en planlagt belastning på PE, mens tekstdelen angiver en belastning på PE. I udløbsskemaerne er angivet stofmængder fra regnbetingede udløb, men ikke udløb fra renseanlæg. Det er derfor ikke muligt at sammenligne spildevandsplanens oplysninger med det beregnede. Nykøbing F. Analysedata fra Nykøbing F. Renseanlæg er noget mere fyldigt, idet anlægget pga. sin størrelse har krav om mindst 12 årlige prøver. Vægtet gennemsnit For årene 2013 og frem er de daglige vandføringsmålinger tilgængelige, hvilket muliggør beregning af et vægtet gennemsnit. Forskellen mellem det simple gennemsnit og det vægtede gennemsnit ligger generelt under 1,5 %. Dog var der i 2014 knap 13 % større udledning på alle parametre end beregnet ud fra det simple gennemsnit. Nørre Alslev Kommune I Nørre Alslev Kommunes spildevandsplan er angivet følgende data: - Rapport (afsnit 6.1): Renseanlæggenes belastning og kapacitet. - Rapport (afsnit 6.5): Areal af hhv. separat- og fælleskloakerede områder, samt belastning fra hhv. bolig og erhverv. - Skemaer (bilag 9): Renseanlæggenes belastning og kapacitet, årlig vandføring samt belast- ning med næringsstoffer. Det fremgår ikke, om det er belastning til renseanlægget eller udledte mængder.

50 SIDE 2/4 I udløbsskemaerne er angivet stofmængder fra regnbetingede udløb, men ikke udløb fra renseanlæg. Det er derfor ikke muligt at sammenligne spildevandsplanens oplysninger med det beregnede. Stubbekøbing Kommune I Stubbekøbing Kommunes spildevandsplan er angivet følgende data: - Rapport (afsnit 3-9): Belastningen af renseanlæggene samt de udledte mængder spildevand. - Skemaer (bilag 5): De udledte mængder regnvand, spildevand, samt næringsstoffer. Det fremgår ikke, om næringsstoffer i separat regnvand og overløb er medregnet i de angivne mængder for næringsstoffer. De angivne udledte mængder spildevand i hhv. afsnit 3-9 og bilag 5 stemmer ikke overens.

51 Datakvalitet Anlæg Flow Korrektioner af flow-data Koncentrationer Baseline 2005 SIDE 3/4 Korrektioner af data ifm. udarbejdelsen af nærværende ansøgning. Nørre Alslev Kommune Alstrup Byskov Beregnet. Data for perioden , 2009, samt fra Beregnet. Data fra 2005, med enkelte udfald. 2008: Ingen data. Flow er sat 27,5 m³/d, beregnet som et gennem- snit af værdierne 2007 og er vandføringen estimeret til 33 m³/d for halvdelen af målin- gerne. Den anden halvdel er sat til samme værdi : Flow sat til 17 m³/d, svarende til den anden flowmåling i det pågældende år. Fra og med 2009 er der kun i ét tilfælde målt organisk stof. For at opnå mere retvisende resultater, er BI5 derfor ikke beregnet fra og med Fra og med 2009 er der kun i ét tilfælde målt organisk stof. For at opnå mere retvisende resultater, er BI5 derfor ikke beregnet fra og med Eskilstrup Målt Der er kun enkelte udfald i analyseresultaterne. Lundby Målt Der er kun enkelte udfald i analyseresultaterne. Nørre Vedby Målt Der er kun enkelte udfald i analyseresultaterne. Orehoved Målt Der er ingen udfald i analyseresultaterne. Øster Kippinge Målt Der er kun enkelte udfald i analyseresultaterne. Data fra 2004 udeladt pga. manglende indberetning af flow. Data fra 2004 udeladt pga. manglende indberetning af flow. Nykøbing F. Kommune Bjørup Nykøbing F. Beregnet. Data for perioden , samt fra Målt De daglige vandføringsmængder er tilgængelige fra medio : Flow sat til 13 m³/d, svarende til værdierne for 2007 og 2009 I perioden er der to årlige analyser med alle relevante parametre (BI5, TN og TP). I 2006 er der dog kun én analyse. Der er kun få udfald i måleserien. Egebjerg Beregnet. Data fra perioden og igen fra : Flow sat til 20 m³/d, svarende til værdierne for 2009 og frem. Fra og med 2005 er der kun enkelte udfald i analysere- sultaterne. Data fra 2004 udeladt pga. manglende indberetning af flow. Stubbekøbing Kommune Sønder Kirkeby Beregnet. Data fra Alle manglende indberetninger: Flow sat til 60 m³/d, idet dette er eneste estimat. Der er kun enkelte udfald i analyseresultaterne. Tunderup Målt Der er kun enkelte udfald i analyseresultaterne. Virket Beregnet. Data fra , samt fra Der er ingen estimater for årene , 2008 samt : Flow sat til 19 m³/d, svarende til gennemsnittet af indberet- ningerne for samt 2009 og frem : Flow sat til 22 m³/d, svarende til de øvrige måledatoer i det pågældende år. Data fra 2004 udeladt pga. manglende indberetning af flow. NYKF UDL ANS bil

52 SIDE 4/4 Den spredte bebyggelse Til estimering af udledningen fra ejendomme i det åbne land er anvendt et udtræk fra BBR fra den 22. januar 2013 (det ældste udtræk, som kommunen har). Der er taget udgangspunkt i oplandet til Nykøbing Nord Renseanlæg i Alle ejendomme i deloplande, der i 2005 kunne betegnes som åbent land, er medtaget. Åbent land inkluderer alle ejendomme, der må antages at have haft udløb fra private septiktanke til recipient, uanset om dette måtte ske gennem ledninger, der senere er overgået til Guldborgsund Forsynings ejerskab. Ejendommene er herefter grupperet på vandløbsopland og hovedvandløbsopland, uanset deres afløbskode. Dog er ejendomme med kode 0 eller Intet afløb sorteret fra. Baggrunden for dette skøn er, at langt de fleste af de pågældende ejendomme må antages at have haft septiktank med direkte udledning i Til beregning er benyttet metoden beskrevet i Punktkilderapport 2007, bilag 4.1 Belastningen pr. personækvivalent (PE) er opgjort efter Spildevandsbekendtgørelsens definition. Belastning fra spredt bebyggelse er sat til 2,5 PE/ejendom

53 <ArayOfAcd BILAG 6 DATA FOR DE ENKELTE VANDLØBSSYSTEMER RENSEANLÆG Udledning fra renseanlæg omkring år 2005, fordelt på Natura 2000 områder, havområder, samt vandløbssystemer. Estimering er foretaget som beskrevet i bilag 5. Områder BI5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Guldborgsund (NALS 3c) Tjæreby Tang Kanal Sørup Å (STAM 16F) Tingsted Å (STAM 15) Storstrømmen [direkte til hav] (STAM 14F) Ingen Østersøen Tunderupløbet Total SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: /18 SAGSNR.: 18/2329

54 SIDE 2 SPREDT BEBYGGELSE Udledning fra den spredte bebyggelse i 2005, fordelt på Natura 2000 områder, havområder, samt vandløbssystemer. Estimering er foretaget som beskrevet i bilag 5. Områder Antal ejendo mme BI5 [kg/år] TN [kg/år] TP [kg/år] Guldborgsund Nordkanalen Tjæreby Tang Kanal Tingsted Å Tilløb til Klodskov Nor Sørup Å hav (Guldborgsund N) hav (Guldborgsund S) Storstrømmen Vålse Vig hav (Storstrømmen) Ingen Grønsund F Fribrødre Å Østersøen Tunderupløbet Askehaveløbet Bjerregårdsløbet Total

55 <ArayOfAcd BILAG 7 SPAREBASSIN - FORUDSÆTNINGER Beregningsforudsætninger: Der skal være 5 minutters overløb, før det registres som overløb Der skal være minimum 5 timer fra sidste registrede overløb Hændelser inden for 5 timer betragtes som samme overløbshændelse Hydrauliske kapacitet Den hydrauliske kapacitet på Nykøbing F renseanlæg er fastsat til m 3 /time og det maksimale indløbsflow er på m 3 /time. Ved dimensionering af hydrauliske belastninger af renseanlæg anvendes normalt en betragtning af indløbsflow som fraktildiagram. Der er derfor i ansøgningen beskrevet at til udarbejdelsen af fraktildiagrammet er anvendt alle timeværdier af indløbsflow for et helt år og derefter sorteret efter fraktiler Det årlige indløbsflow til Nykøbing F renseanlæg i perioden har været som anført i tabel 1: År Årsflow (m 3 ) Tabel 1: Årsflow angivet pr. år Fraktildiagrammet (figur 1) vises et eksempel på et fraktildiagram fra 2015, der viser at 85 % af tiden er indløbsflowet 726 m 3 /time. Halen på figuren er meget lang og det betyder at variationerne af indløbsflow er store og især er de højeste peaks meget høje i forhold til normalsituationen. SAGSBEHANDLER: NINA POULSEN DOKUMENTNR.: ACADREDOCUMENTUNIQUENUMB ER SAGSNR.: 18/35438 Figur 1: Eksempel på fraktildiagram for indløbsflowet til Nykøbing F renseanlæg. Diagrammet indeholder timeværdier for hele 2015 opgjort som indløbsflow i forhold til %fraktiler.

56 SIDE 2/3 Med en fremtidig hydraulisk kapacitet på m 3 /time, bliver anlægget dimensioneret til en %-fraktil på mellem 97 98, se tabel 2. År Fraktil af timeflow ,1 % ,2 % ,2 % ,2 % Tabel 2: Fraktiler på 10. min. Indløbsflow værdier, omregnet til timeværdier ( ) Sparebassin Med en hydraulisk kapacitet på m 3 /time kan indløbsflowet håndteres i % af tiden. Men den restende del af tiden, der hvor indløbsflowet er meget højt (overstiger m 3 /time), er der brug for et bassin til tilbageholdelse af denne mængde vand. På baggrund af en simulering af indløbsflowet i perioden og den hydrauliske kapacitet på m 3 /time samt et tilkendegivet myndighedskrav på maksimalt 10 overløb pr. år, er der beregnet et volumebehov for sparebassinet på 3000 m 3, men som sikkerhed bliver der etableret et sparebassin på 5000 m 3. De forskellige simuleringer fremgår af tabel 3. Tabel 3: Antal overløb i forhold til en anlægskapacitet på m 3 /time og volumen af sparebassin data er nedtonet, idet de er blevet vurderet til at være behæftet med betydelige fejl. Maksimalt 2 overløb/år er markeret med grønt og maksimalt 1 overløb/år er markeret med blåt.

57 SIDE 3/3 Overløb Med et sparebassin på 5000 m 3 vil der udfra de simulerede indløbsflow ske mellem 1 og 4 overløb pr. år. Overløbet sker til Tingsted Å, kvl. 88.

58