Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning for. Jola-kontaktbeskyttelsesrelce KR 5/Ex <G I (M1) 111 (1) GD [Ex ia] lilie [Ex iad]

Transkript

1 Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning tor 1/6 Jola-kontaktbeskyttelsesrelre KR 5/Ex Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning for Jola-kontaktbeskyttelsesrelce KR 5/Ex <G I (M1) 111 (1) GD [Ex ia] lilie [Ex iad] Denne montage-, drifts- og servicevejledning skai udleveres til mont0r/installat0r/operat0rlservicepersonale, der bruger vores produkter, sammen med alle andre dokumenter i vores brugerinformationer! Den skai opbevares omhyggeligt og sikkert sammen med alle andre dokumenter i brugerinformationerne, for alt efter behov at kunne konsulteres! Jola Spezialschalter K. Mattil & Co. KG Klostergartenstraße 11-20; Lambrecht (Pfalz) tel.: ; fax: ; kontakt@jola-info.de; website: L~1.

2 Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning for 2/6 Jola-kontaktbeskyttelsesrelffi KR 5/Ex Anvendelsesomräde Kontaktbeskyttelsesrelffiet KR 5/Ex JOLA Lambrecht (Pfalz) (E: 0080 KR 5/Ex ~ 1(M1) / 11 (1) GD (serienummer) (fabrikationsar) [Ex ia] 1 / IIC [Ex iad] Tamb : - 20 C til + 60 C INERIS 03ATEX0150 er bestemt til at overf0re elektriske signaler, der kommer fra en eller fiere sensorer, der befinder sig i et eksplosionsfarligt omräde, til ikke eksplosionsfarlige omrader. Kontaktbeskyttelsesrelceet KR 5/Ex skai installeres uden for eksplosionsfarlige omräder eller skai beskyttes med en tilsvarende standardiseret tcendingsbeskyttelse Sensorerne anvendes f.eks. til automatisk styring af pumper eller magnetventiler eller til overl0bs- eller t0rl0bssikring i beholdere Alle sensorernes eller kontaktbeskyttelsesrelceets tekniske parametre fremgar af denne brochure og/eller de vedlagte produktbeskrivelser. Af disse fremgar endvidere de tilsvarende montagevejledninger. Oe tekniske parametre og montagevejledningerne skai altid og uden undtagelse overholdes og respekteres. En anvendelse, der ikke er i henhold til de tekniske n0gletal, mä ikke finde sted. I tilfffilde af, at produktbeskrivelserne ikke er vedlagt produkterne eller er forsvundet, skai disse rekvireres igen inden montage, tilslutning eller ibrugtagning og gennemgäs og iagttages af det pägceldende, uddannede fagpersonale. I modsat fald mä sensorerne eller kontaktbeskyttelsesrelceet I ikke monteres, tilsluttes eller tages i brug. " I ' \11. I Vi

3 Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning for 3/6 Jola-kontaktbeskyttelsesrelffi KR 5/Ex Betingelser for en sikker anvendelse Maksimale n0gletal for sensorerne Oe maksimale n0gletal for sensorerne fremgar af de tilsvarende prod uktinformationer. Scerlige palceg/betingelser for en sikker anvendelse af sensorerne Oe sffirlige palffig/betingelser for en sikker anvendelse af sensorerne fremgar af de tilsvarende produktinformationer. Maksimale n0gletal for kontaktbeskyttelsesrelceet KR 5/Ex Forsynings-mcerkespcendinger (klemmerne J15, J16): U = AC 24 V, AC 110 V, AC 115 V, AC 230 V eller AC 240 V Maksimale elektriske n0gletal for den ved klemmerne J9, J10 og J11 tilsluttede elektriske str0mkreds: Umaks. =250 V; Imaks. =4A, dog maks. P =100 VA Maksimale elektriske n0gletal ved udgangsklemmerne J6 og J7: Uo =11,5 V; 10 =12,7 ma, dog maks. Po =70 mw Maksimale elektriske n0gletal ved udgangsklemmerne (J1, J6) eller (J1, J7): Uo = 10,5 V; 10 = 25 ma, dog maks. Po = 140 mw Scerlige palceg/betingelser for en sikker anvendelse af kontaktbeskyttelsesrelce KR 5/Ex Kontaktbeskyttelsesrelffiet KR 5/Ex skai installeres uden for eksplosionsfarlige omrader eller skai sikres med en tilsvarende standardiseret tffindingsbeskvttelse. Str0mkredsene tilsluttet ved klemmerne J6 og J7 skai Vffire godkendt til brug - pa overjordiske omrader, hvor der kan opsta fare fra en eksplosiv atmosfffire pa grund af gas (gruppe IIC, 118 eller IIA) eller - i underjordiske omrader i miner og i disses overjordiske anlffig, hvor der kan opsta fare pa grund af grubegas og/eller brffindbart st0v (gruppe I) eller - pa overjordiske omrader, hvor der kan opsta fare fra en eksplosiv atmosfffire pa grund af st0v og deres anvendelighed skai ud fra et synspunkt om egensikkerhed Vffire garanteret.

4 Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning for Jola-kontaktbeskyttelsesrelre KR 5/Ex 4/ Oe maksimale n0gletal for de ydre str0mkredse, der kan tilsluttes, er sam f0lger: i Far materielgruppe Far materielgruppe Far materielgruppe IIC 118 ag far st0v IIA ag I Ca(L=O) = 1,62 IJF Ca(L=O) = 11,1 IJF Ca(L=O) = 45 IJF La(C=O) = 152 mh La(C=O) = 672 mh La(C=O) = 972 mh eller eller eller La/Ra = 176 IJH/Ohm La/Ro = 777 IJH/Ohm La/Ro = 1,12 mh/ohm De elektriske str0mkredse tilsluttet ved klemmerne J6, J1 eller J7 skai vrere godkendt til brug - pa overjardiske omrader, hvor der kan apsta fare fra en eksplasiv atmasfrere pa grund af gas (gruppe IIC, 118 eller IIA) eller - i underjardiske amrader i miner og i disses averjordiske anlreg, hvar der kan opsta fare pa grund af grubegas og/eller brrendbart st0v (gruppe I) eller - pa overjordiske amrader, hvor der kan opsta fare fra en eksplosiv atmosfrere pa grund af st0v og deres anvendelighed skai ud fra et synspunkt om egensikkerhed vrere garanteret. Oe maksimale n0gletal for de ydre str0mkredse, der kan tilsluttes, er sam f0lger: For materielgruppe For materielgruppe For materielgruppe IIC 118 og for st0v IIA og 1 Co(L=O) = 2,38 IJF Co(L=O) = 16,6 IJF Ca(L=O) = 74 IJF Lo(C=O) = 22 mh Lo(C=O) = 152 mh Lo(C=O) = 352 mh eller eller eller Lo/Ra = 51 IJH/Ohm Lo/Ro = 351 IJH/Ohm La/Ro = 814 J.!H/Ohm 3. Yderligere betingelser for en sikker anvendelse Inden brug af sensorerne skai det sikres, at de pa den pagceldende sensor anvendte materialer er kemisk og mekanisk bestandige over for vceskerne, der skai overvages, og over for alle andre pavirkninger udefra. I tvivlstilfrelde skai en passende ekspert konsulteres inden ibrugtagning. Inden en endelig afklaring ma produktet ikke anvendes. 4. Montage, tilslutning, ibrugtagning og vedligeholdelse, overordnede forskrifter Montage, tilslutning, ibrugtagning og vedligeholdelse af sensorerne og kontaktbeskyttelsesrelceet ma kun ske ved tilsvarende, uddannet fagpersonale, idet alle informations- og dokumentationsmaterialer vedlagt apparaterne og de deri anf0rte vejledninger overholdes 100 %. fi...,,1 (I" 1. 0 i I ( I

5 Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning for 5/6 Jola-kontaktbeskyttelsesrelce KR 5/Ex Det uddannede fagpersonale er forpligtet til at informere sig om alle gceldende normer, forskrifter, lokale palceg og specielle forhold, og herunder iscer om normer, forskrifter, lokale palceg og specielle forhold, der vedr0rer eksplosionsbeskyttelse, og iden forbindelse at forholde sig tilsvarende. Den gule DIN A 5-folder "Brugerinformationer/brugervejledning med montage-, drifts- og vedligeholdelsesforskrifter for produktet..." skai altid lceses helt og overholdes. Skulle den ikke vcere indeholdt i leverancen, eller skulle den vcere forsvundet. skai den rekvireres hos Jola. 5. Montage og tilslutning af kontaktbeskyttelsesrelceet KR 5/Ex Kontaktbeskyttelsesrelceet KR 5/Ex skai installeres uden for eksplosionsfarlige omrader eller sikres med en tilsvarende standardiseret tcendingsbeskyttelse. Hele installationen skai altid udf0res i henhold til normen EN eller EN eller de tilsvarende normcendringer. Apparatet er kun beregnet til montage i kontaktskab eller til montage i en tilsvarende beskyttelseskappe og ma derfor ogsa kun monteres der. Det er kun egnet til anvendelse i rene omgivelser. 6. Ibrugtagning Inden ibrugtagning kontrolleres det endnu en gang, at montagepositionen pa alle apparater, den mekaniske fastg0relse og den elektriske tilslutning er korrekt. Frem for alt skai det kontrolieres endnu en gang, at sensoren / sensorerne ogsa er tilsluttet den/de tilsvarende tiiiadte egensikre str0mkredse. Desuden skai det kontrolleres og verificeres, at der under ingen omstcendigheder kan opsta farlige sitautioner pa grund af manglende iagttagelse af en af de pagceldende vejledninger, normer eller palceg fra myndighederne. F0rst derefter ma det pagceldende apparat tages elektrisk i brug. ~. I\! U

6 Montage-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning for 6/6 Jola-kontaktbeskyttelsesrelce KR 5/Ex Vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervallerne fremgar af produktinformationen for sensorerne. Et visuelt eftersyn og en funktionskontrol mindst 1 gang ärligt af sensorer og kontaktbeskyttelsesrelce skai for at udelukke risici altid gennemferes af uddannet fagpersonale. Hvor risici ikke kan udelukkes, skai der anvendes en overvagningsrytme, der er tilpasset anvendelsesformalet, og den ne skai afstemmes med den pagceldende overvagningsmyndighed. Er sensoren/sensorerne og kontaktbeskyttelsesrelceet brugt som sikkerhedsled i et anlceg, skai de under alle omstcendigheder efterses og kontrolleres i henhold til en fastlagt tidsplan, der er at aftale med den lokale overvagningsmyndighed. Fer enhver vedligeholdelse er det uddannede fagpersonale forpligtet til at informere sig om alle gceldende normer, forskrifter, lokale palceg og specielle forhold, og herunder iscer om normer, forskrifter, lokale pälceg og specielle forhold. der vedrerer eksplosionsbeskyttelse, og iden forbindelse at forholde sig tilsvarende. 8. Reparation Enhver cendring og reparation pa sensorer eller pa kontaktbeskyttelsesrelce KR 5/Ex skai ske pa produktionsstedet for disse. Egenmcegtige cendringer eller reparationer ved andre personer eller firmaer ma under ingen omstcendigheder finde sted.