Increase of premium reserve

Transkript

1 Forsikringsvæsen Tabel 256. Andelskasserne. Co-operative savings banks. 3. december ( December. andelskasser" Nurober of co-operative savings banks. konti A. Udlånskontis B. ndlånskontis Nurober of accounts A. Accounts of advauces B. Accounts of deposits. Status A. Aktiver i alt Kassebeholdning ndskud i banker o.l Fondsbeholdning Vekselbeholdning Kassekreditter Udlån i øvrigt Afgivne garantier Ejendomme og inventar Lånebanken* samt deposita Tilgodehavende renter B. Passiver i alt Folioindskud ndlån i øvrigt Gæld til banker Forudbetalte renter og andre kreditorer Garantiforpligtelser Reserver kr. t Kun medlemmer af Foreningen Danske Andelskasser er medtaget i opgørelsen. s Samlet antal indlånskonti med undtagelse af folioindskudskonti. Kane: Meddelt af Foreningen Danske Andelskasser.. Balance sheets A. Assets, total Cash in hand Deposits with banks etc Stocks Bills in hand Cash credits Other advances Guarantees Real property and fixtures Loan bank and deposits Outstanding interests B. Liabilities, total Deposits at sight Other deposits Debt to banks nterests paid in advance, other creditors Guarantees Reserve funds Samlet antal udlånskonti med undtagelse af kassekreditkonti. s Danske Andelskassers ndskuds- og Lånebank A. m. b. a. Tabel 257. De her i landet virkende livsforsikringsselskabers regnskaber 972. (s ) Accounts of ife-assurance companies operating in Denmark 972. Direkte tegnende danske. Udenprivate selskaber Stats- ringssellivsforanstaltens skaber Aktie. Gensidige alt e. selskaber selskaø sølak selskaber Nurober of companies. Driftsregnskab A. ndtægter i alt kr. Præmieindtægt Renteindtægt Genforsikringens andel i: Forsikringsudgifter Præmiereservens tilvækst Anskaffelsesomkostninger Driftsudgifter ' Se note i, side 323. Current accounts A. Receipts, total Premiums nterests Re-insur. companies' share of: Claims according to polities ncrease of premium reserve nitial costs Operating costs Statistisk Aarbog 975

2 Tabel 257. De her i landet virkende livsforsikringsselskabers regnskaber 972. ( ) Accounts of life-assurance companies operating in Denmark 972. Tilskud af kapitaliseret drifts- 322 Direkte tegnende danske, Genforsik- Udenprivate selskaber Stats- ringssellivsfor- Aktie- Gensidige L anstalten' skaber selskaber selskaber alt selsk t kr. tillæg net premium Andre indtægter Other receipts ncrease øf capital added to the B. Udgifter i alt B. Expenditure, total Genforsikringspræmier Forsikringsudgifter Præmiereservens tilvækst Anskaffelsesomkostninger Driftsudgifter Andre udgifter Årets driftsoverskud Re-insurance premiums Claims according to polities ncrease of premium reserve nitial costs Operating costs Other expenditure Surplus G. Overskuddet Til aktionærer eller garanter Til sikkerhedsfond Til bonus Til andre fonds (netto) Forøgelse af overførsel Andre formål C. Surplus To shareholders or guarantors To guarantee fund To bonus To other funds (net) ncr. of balance carried forward Other. Status A. Aktiver i alt Garantiforskrivninger Genforsikringens andel i: Erstatningsreserve Præmiereserve Deponeret præmiereserve Værdipapirer m.v Heraf: Statsobligationer Kreditforeningsobligat. m.v Panteobligationer Kommunelån Policelån Faste ejendomme Kassebeholdning, folio i bank Kapitaliseret driftstillæg Andre aktiver Balance sheets A. Assets, total Guarantee certificates Re-insur. companies' share of: Claims outstanding Premium reserve Prem. res. depos. with oth. comp Securities Of these: Government bunds Mortgage association bonde Mortgage deeds Local government securities Loans on company's policies Real property Cash in hand, deposita at sight Capital added to net premium Other assets ' Se note, side 323. Statistisk Aarbog 975

3 2 323 Forsikringsvæsen Tabel 257. De her i landet virkende livsforsikringsselskabers regnskaber 972. (s ) Accounts of life-assurance companies operating in Denmark 972. B. Passiver i alt Aktie- eller garantikapital Erstatningsreserve Præmiereserve Hos selskabet deponeret præmiereserve Sikkerhedsfond Bonusfond Andre fonds Prioriteter i selskabernes ejendomme Andre passiver incl. overførsel til næste år Direkte tegnende danske, Øfos Udenprivate selskaber Stats sikringr Aktie- livsforanstalten' Aktie- Gensidige al t m. 9. selskaber selskaber S kr B. Liabilities, total Share or guarantee capital Claims outstanding Premium reserve Deposited premium reserves in favour of other companies Guarantee fund Bonus fund Other funds Mortgages on real property of the companies Other liabilities incl. amount carried forward to next year Anm. For selskaber, der driver både livs og skadesforsikringsvirksomhed, er regnskabstallene meddelt henholdsvis i tabel 257 og 258; antallet al disse selskaber er derimod opført både i tabel 257 og 258. ' Da Statsanstalten for Livsforsikring kun gør status hvert 5. år, bar man ikke kunnet få oplysning om samtlige aktiver og passiver, ligesom forskellige indtægts og udgiftsposter har måttet udelades. Kuna: Meddelt af Forsikringsrådet, jfr. dettes årlige beretning. TRANSLATON.- Hsantxo, Columns -3: Danish private companies effecting direct life-assurances; : joint-stork companies; 2: mutual companies; 3: total; 4: State life-assurance institution; 5: re-insurance companies; 6: foreign life-assurance companies. Tabel 258, Danske skadesforsikringsselskabers regnskaber 972. (s ) Accounts of Danish insurance companies, except life-assurance 972. Selskaber under forsikringsloven Aktie. selskaber M. v.' Gens. selsk, under lovens Hovedbestemm. Ø 4-9' 000 kr. -- Gensidige brandforsikringsselskaber for faste ejendomme Samtlige skadesforsikringsselskaber selskaber NtØer of companies,. Driftsregnskab A. ndtægter i alt Præmier m.m Genforsikringens andel i: Betalte skader Provision og gevinstandele Formindskelse af præmie- og skadesreserve for egen regning Øvrige indtægter (herunder kursdifference på tekniske reserver) Underskud L Current accounts A. Receipts, total Premiums, etc. Paym. from re-insur. comp.: Claims paid Commission, etc. Reduction of premium and claim reserves on own acc. Other receipts (incl. foreign ex change adjustm. of reserves) Deficit ANN. Herunder er indbefattet samtlige danske forsikringsselskaber bortset fra selskaber, der alene tegner livsforsikring, samt fra de under Socialministeriets tilsyn hørende syge- og begravelseskasser, arbejdsløshedskasser m.v.; regnskabstallene vedrører ikke livsforsikringsvirksomhed, jfr. anm. til tabel 257. Oplysninger er dog normalt ikke indhentet fra gensidige selskaber (navnlig husdyrforsikringsforeninger), hvis virksomhed alene omfatter et sogn med tilgrænsende sogne. ' Herunder 2 selskaber, hvor deltagerne hæfter i forhold til deres indskud m.v. med hele deres formue (limiterede selskaber) samt interessentskab. ' Omfatter hovedsagelig lokale selskaber under mindre vidtgående tilsyn. Kttnr: Meddelt af Forsikringsrådet, jfr. dettes årlige beretning. TRANSLATON. - Haanato, Columns -3: companies under the insurance act of 959; : joint-stock companies, etc.; 2-3: mutual companies; 2: under principal sections of the act; 3: under sect. 4-9; 4: mutual fire insurance companies for real properties; 5: total. Statistisk Aarbog 975

4 324 Tabel 258. Danske skadesforsikringsselskabers regnskaber 972. (s ) Accounts of Danish insurance companies, except ife-assurance 972. B. Udgifter i alt... Genforsikringspræmier... Betalte skader Erhvervs- og incassoomkostninger... Adm.omk., skat og afgifter... Forøgelse af præmie- og skadesreserve for egen regning... Øvrige udgifter... Overskud... Selskaber under forsikringsloven Aktieselskaber M. V., Gens. selsk. under lovens Hovedbestemm Ø 4-9' 0 kr. Gensidige brandforsikringsselskaber for faste ejendomme 0 Samtlige skadesforsikringsselskaber B. Expenditure, total Re-insurance premiums Claims paid Commission and coat of col lection Operating costs, taxes, duties ncrease of premium and claim reserves on own account Other expenditure Surplus 0 C. Overskud... Udbytte og tantieme Til selskabsreserver (netto)... Forøgelse af overførsel.... Andet C. Surplus Dividends and bonus Reserves (net) ncrease of balance carr. forw Other Q. Status A. Aktiver i alt... Aktionærernes (garanternes) forskrivninger m.v... Fast ejendom Oblig. og andre værdipapirer... Heraf: Statsobligationer... Kommuneobligationer... Realkreditobligationer m.v... Aktier i andre forsikringsselskaber... Udenl. værdipapirer... Udlån mod pant i fast ejendom m.v Kasse, bank, giro..... Depositum og tilgodehav. hos forsikringsselskaber... Genforsikringens andel i præmieog skadesreserve... Øvrige aktiver..... Underskud overført til næste år fl. Balance sheets A. Assets, total Guarantee certificates, etc Real property Bonds and other securities Of these: Government bonde Local government bonds Mortg. associat. bonde Shares in other insurance companies Foreign securities Advances against mortgage Cash in hand, bank, postal acc. Deposits and balances with insurance companies Re-insurance companies' share of premium and claim res Other assets Deficit carried forward B. Passiver i alt Aktie,- grund- og garantikapital Kursreguleringsfond Reservefond og øvrige selskabsreserve Præmie- og skadesreserve Lån i fast ejendom Andre lån Forsikringsselskabers dep. og tilgodehavende Øvrige passiver Overskud overført til næste år B. Liabilities, total Share and guarantee capital nvestment reserve fund Reserve fund, etc Premium and claim reserves Mortgage Other loans Deposits and balances in favour of other companies Other liabilities Surplus carried forward Statistisk Aarbog 975

5 325 Forsikringsvæsen. Tabel 259. De danske forsikringsselskaber, fordelt Danish insurance companies distributed by total amount of premiums 972. Samlet bruttopræntieinduegt Under kr kr.- mill. kr.... mill.»-5»»... 5»» -20»»... 20»» -50»» »» og derover... kotal Aktieselskaber m. v.s Bruttopræmieindtægt Direkte forsikring 2 Genforsikrmg 3 Præmieindtægt for egen regning 4 0 mill. kr. 3 +0,3 0 +0,4 6 2,6 0 3,7, 3,0 8 3,3 5 23,6 4,4 28,9 4 98,2 4 29, 38,8 26,2 9 77, 2 28,2 96,3 238, , , 338, , , ,4 489,4 3839, , ,0 359, , , , 66,0 690, , , 3 52,5 380, 5 76,3 efter bruttopræmieindtægtens størrelse 972. tor- Direkte for- for. sikring sikri ng 4 7 mill. kr. Præmie. indtægt for egen regning alt r, r, Heraf i livsforsikring ANM. Tabellen omfatter.amtitge t tat e 257 og 258 tuevnte danske fonrkrwgsselskaoer, jlr. anm. til dere tabeller. r Herunder.satsanstalten for Livsforsikring samt ltwtterede selskaber m. v. KLDE: Meddelt af Forsikringsrådet, jfr. dettes årlige beretning. TRANSLATON. - Haen~Nu, Columns -4: joint-stock companies etc.; 5-8: mutual companies; i Danske selskaber i alt Bruttoprtemieindtægt Direkte Genforsikring forsikring 0 mill. kr. Præmieindtægt for eg= regning - 2,5 64 2,3 0 2, 0 27,3 9 35,0, 30,3-80,6 56 2,8 4,4 09,5-53, ,2 38,8 279,9 2,2 67, ,2 98,5 405,9 0,9 96, ,8 349,7 4405,4 3, 393, ,3 502, , 0,2 86, ,8 369, ,3 5,2 207, 24 88,4 7,2 897,8 4,4 62, ,6 56,9 542,3 9-2: Danish companies, total;, 5, and 9: number;: , and 0-: premiums, mill. kr.; 2, 6, and 0: direct insurance; 3, 7, and : re-ituurance; 4, 8, and 2: premiums leas re-insurance, mill. kr. Fisærr COLUMN: total premiums up to 50 mill. kr. Or more; total. of this: in ltfe-assurance. Tabel 260. Bygningsbrandskader 972/73. Fire damages to buildings 972/73. Brand 2 Gensidige selskabet Hovedstaden Provinsbyerne Bruttopramieind Lægt Samtlige bygningsbrandskader brande Sognekommu- Hele neme ~ Heraf uagtsomheds- 3 brande 5 Erstatningsbeløb m Heraf på landbrugs- og stråtækte beboelsesejendomme 7 0 i7 000 kr. 000 kr. A. Påsatte brande ti 02 B. Skader forvoldt med tandstikker a. Af voksne b. Af børn C. Skader forvoldt ved tobaksrygning D. Lamper, lygter m. m E. Opvarmning, kogning og tørring F. Kraftmaskiner, andre end elektriske G. Varmløbning af aksellejer m. m H. Oplagring og behandl.af brandf.vædaker E e L.- trisk lyr og kra ft- nstallatin o med til- hørende apparater og motorer Heraf Erstat_ Samlet uagtsom Erstat- antal hede- ningebrande brande beløb J. Elektriske strygejern K. Andre elektriske apparater m. v L. Tændende lynnedslag ti M. kke-tændende lynnedslag N. Selvantændelse a. avner, hø og lignende b. tvist og fernisklude c. øvrigt Eksplosion P. Andet eller uoplyst A-P. Tilsammen 972/ » KLDE: Meddelelser fra de enkelte bygningsbrandforsikringsselskaber. Den hidtidige statistik er under omlægning, og for er alene indhentet oplysninger om antal brande og erstatningsbeløb, hhv og 254,3, mill. kr. Den ri stærke stigning i såvel antal som erstatningsbeløb skyldes i hovedsagen ændringer i forsikringsvilkårene. TRANSLA UN. - HasDtNO, Uolumtts -b: total Jamages; -5: number ol pres; : tue capital; 2: provmctal towns; 3: rural districts; 4: Denmark: 5 and 8; caused by negligence; 6 and 9: amount øf indemnification: 7-9: to farm buildings and thatched dwelling houses; 7: total number of fires. - Faortr COLUMN: Caferes of fire; A: arson; B: matches; a: adults; b: children; C: tobacco smoking; D: lampe, lanterne, etc.; E: heating, boiling and drying; F: non-electric machines; G: hot-running of axje-bearings; H: storing and treatment of infiammable fluids; : electric light and power installation with connected apparatur and motors; J: electric gat-irons; K: other electric apparatur; L: igniting lightning; M: non-igniting lightning; N: self-igniting; a: in chaff, hay. etc.; b: in twist, varnish-rap; c: other; 0: ezplosion; P: other or unknown causes; A-P: total. Statistisk Aarbog 975

6 . 326 Tabel 26. Forsikringssummer M.V. i visse forsikringsgrene 972. Sum insured etc. in certain insurance branches 972. Aktie- Gensidige Stats- alt en- selskaber selskaber anstalten e selskaber selskaber amtlige livsforsik- selskaber tegnet her i landet 2 3 _ l L Livsforsikring A. Kapitalforsikringer Samlet tilgang i årets løb Samlet afgang i årets løb Bestand ved årets udgang Heraf genforsikret B. Renteforsikringer Samlet tilgang i årets løb Samlet afgang i årets løb Bestand ved årets udgang Heraf genforsikret C. Samlet brenerxhetaling Artsl. For kapitalforsikringerne angiver tallene forsikringaummen, for renteforsikringerne den årlige rente. Krt.oa: Meddelt af Forsikringsrådet, jfr. dettes årlige beretning. Tabel 262. Skadesforsikringen i 972. Branchefordeling. General insurance in 972. Distribution by branch. t Danske aktieselskaber' PrØier' Skader' 2 3 L Life-assurance A. Life polides ncrease during the year Decrease during the year n force at the end of the year Of this: re-insured B. Pension assurances ncrease during the year 24 8 Decrease during the year n force at the end of the year Of this: re-insured C. total Danske gensidige selskabers 4 Præmier' 5 Skader' 6 7 Udenlandske selskaber Presmier' 000 kr 000 kr kr. Direkte forsikring salt:... (64) (20) (50) Erhvervsudygtighedsforsikring m.v Sygeudgiftsforsikring Lovpligtig ulykkesforsikring Enkelt ulykkes- og sygeforsikring Rejseulykkes- og sygeforsikring Rejsegodsforsikring Motorkøretøjsforsikring 'k ansvar Skader' 9 kasko Autotransportforsikring Ansvarsforsikring Brand- og driftstabsforsikring 0 af fast ejendom...::l { il l af løsøre... f f Tyveriforsikring Vandskadeforsikring Familieforsikring Sommerhusforsikring Butiksforsikring Glasforsikring Grundejerf. incl. svamp og husbukke Stormskadeforsikring Haglskadeforsikring Kautionsforsikring Kreditforsikring Maskinforsikring Søforsikring Luftfartforsikring Husdyrforsikring øvrigt Genforsikring i alt... (54) (5) Søforsikring øvrigt _ Skadesforsikring i alt... (68) (20) (68) ' Elgrunder 2 selskaber, hvor deltagerne hæfter i forhold til deres indskud med hele deres formue (limitrrede selskaber), samt interessentskab. ' De i tabel 258 omhandlede selskaber. ' Bruttobeløb. reserveregulerede tal. 4 Jfr. anm. til tabel Statistisk Aarbog 975

7 327 Forsikringsvæsen Gensidige Gensidige Samtlige Aktie- selskaber brandfors: Uden-,kadesforselskaber under selskaber landske sikringsm. V. forsikrings- for faste selskaber selskaber loven ejend H. General insurance. Skadesforsikring A. Forsikringssum i brandforsikring A. Sum insured in fire insurance mill. kr » 972 B. Number of persons insured B. forsikrede personer i in sickness.fundt rrreudgiftsforsikring C. Number of whole }gear workers colovpligtig ulykkesforsikring C. heldrsarbejdere i veredbystatutoryaccident insur TRANSLATON. - H&ADNO Column : joint-stork companies; 2: mutual companies; 3: State life-assurance institution; 4: Danish companies, total; Si foreign companies; 6: total; 7: direct insurances effected in Denmark; 8: see ; 9: mutual companies under the insurance act; 0: murral fire insurance companies for real property; and 2: sec 5 and 6. 0 Samtlige selskaber 972 Præmiers Skaders kr. - (324) (8) (346) Samtlige selskaber 97 Præmier' 4 (338) Livestock insurance Other (23) (364) Skader' s 000 kr Direct nsurance, total Disablement insurance, etc Sickness funds ndustrial injuries insurance ndividual personal accident and sickness ina Travellers' personal accid. and sickness ina Luggage insurance... & f third party... 7 Motorcar l vehicle (own damage) Motor transport insurance Third party indemnity insurance... 9 Fire and consequential loss insurance of real property... 0 of movable property Theft insurance nsurance against damage by water Comprehensive household insurance Weekend cottage insurance Shop insurance Plate glass insurance... Houseowner's insurance, incl. dry-rot and wood-boring beetles insurance Storm insurance Hailstorm insurance Fidelity guarantee insurance Credit insurance Machine insurance Marine insurance Aviation insurance Re-insurance, total Marine insurance Other General insurance, total Ktt.Da: Meddelt af Forsikringsrådet, jfr. dettes årlige beretning. TRANSLATON. - HEAnmo Columns -3: Danish joint-stork comp., etc.; 4-6: Danish mutual companies; 7-9: Foreign companies; 0-5: all eompanies;, 4, 7, 0 and 3: number; 2. 5, 8, and 4: premiums; 3, 6, 9, 2 and 5: ciaims. Statistisk Aarbog 975

8 328 Tabel 263. indgåede og ophævede indekskontrakter. ndex-linked supplementary pension contracts, signed or terminated. Oprettelsesår indgåede kontrakter ophævede kontrakter -3, 2 97 i 972 i alt antal ophævede kontrakter Procentvis andel af indgåede kontrakter, ophævet i perioden ,8 2,5 2,0 36, ,0,4 2, 39, , 0,7,6 40, ,0 0,7,7 42, ,6 0,8,5 43, ,5,4 2,2 4, ,2,,3 45, ,9,3,5 46, ,6,2,7 50, ,9,5,7 4, ,2 2,,7 33, ,6 3,3 2,4 29, ,6 5, 4,0 22, ,6 4,5 4,2, , 3,7 8,8 alt ,6 2,8 2,6 30,0 TRANSLATON. - HEADNG, Column : number of contracts signed; 2-4: number contracts of terminated; 2: up to 3 Dec. 97; 5: total number of FRONT contracts terminated up to 3 Dec. 973; 6-8: percentage of contracts terminated in the FRONT COLUMN: year of contracting. period; 6: up to 3 Dec. 97; 9: up to 3 Dec Tabel 264. bestående indekskontrakter ultimo 973. ndex-linked supplementary pension contracts in force at the end of 973. Oprettelsesår i Oprettelsessted Banker Spare. kasser 3 Forsikringsselskaber Overformynderiet 4 alt antal bestående kontrakter ultimo år 6 Bestående kontrakter, hvor interessenten ved kontraktens indgåelse var: år år år i alt TRANSLATON. - HrADNO, Columns -4: contracts arranged by; : insurance companies; 2: banks; 3: savings banks; 4: Public Trustee; 5: total number of contracts in force at the end of 973; 6-9: age of the beneficiary when the contract was signed. - FRONT COLUMN: year of contracting. Statistisk Aarbog 975

9 329 Forsikringsvæsen Tabel 265 Pensionskasserne. Pension funds kasser JVumber of funds. Medlemstal..Number of members Tjenstgørende medlemmer merabers Pensionerede medlemmer receiving pension Pensionerede enker receiving pension Pensionerede børn receiving pension mill. kr.. Løbende firlig pension i alt... 35,5 48,4 Current pension, total Pension til medlemmer... 97,9 04,9 to Pension til enker... 36,4 40, to widows Pension til børn...,2 3,4 to islue V. Diverse indtægter V. Sundry A. Ordinære bidrag A. Ordinary subscriptions Fra medlemmer... 03,5 30,7 merabers Fra virksomheden... 20,0 244, B. Ekstraordinære bidrag B. Extraordinary subscriptions Fra medlemmer... 6,9 8,3 merabers Fra virksomheden... 09,2 5,2 employees C. Renteindtægter ,9 33,7 nterests V. Diverse udgifter' V. Sundry expenditure Pensioner , 76,8 Udtrædelsesgodtgørelser... 30,5 39,9 compensations V. Aktiver i alt , ,5 737,6 495,8 Assets, total Statsobligationer ,4 247, bonds Kommuneobligationer... 74,2 267,9 government bonds Kreditforeningsobligationer m.v ,5 3 23,9 association boeds ndlånsbeviser fra banker og sparele. 96,0 00, rec. of banks and sav. banks Lån i fast ejendom... 38,8 39,0 loans Lån mod anden sikkerhed... 57,3 60,4 on other security Tilgodehavende i virksomheden.. 682,3 750,2 acc. against employees Kasse- og bankbeholdning... 62,7 78,5 in hand and bank deposita Andre aktiver... 3,6 362,4 assets V. Præmiereserver ,9 4 3, 6 277,7 Premium reserves Aase. Som føler af, at den i pensionskaaselovens 2, stk. 2 foreskrevne 3-årige forsikringstekniske statusopgørelse ikke foretages på samme tidspunkt for alle pensionskasser, vil et sammendrag at kassernes regnskabstal ikke være udtryk for årets regnskabmnnsaige forløb eller for kassernes økonomiske stilling ved årets udgang. Oplysningerne tjener fortrinsvis til at belyse kasserne, økonomiske betydning og omfanget af deres virksomhed. Oplysningerne omfatter kun de kasser, for hvilke der foreligger fyldestgørende regnskaber. s Pensionskassernes driftsomkostninger afholdes som regel af de virksomheder, hvortil kasserne er knyttet, jfr. i øvrigt anm. ovenfor. Krt.na: Meddelt af Fordkringarådet, jfr. dettes årlige beretning. Tabel 266. Den lovpligtige ulykkesforsikring. Statutory accident nsurance anmeldte tilfælde' Afgjorte sager i alt A. Vedrørende invaliditetstilfælde i alt a. Uden invaliditetserstatning b. Med invaliditetserstatning B. Vedrørende dødstilfælde i alt a. Uden erstatning til efterladte b. Med erstatning til efterladte Tilkendt erstatning 000 kr. A. Kapitalerstatning B. Årlig invaliditetsrente C. Årlig rente til efterladte ' Omfatter kun de til Sikringsstyrelsen (indtil t/, 73 Direktoratet for Ulykkesforsikringen) anmeldte ulykkestilfælde (jfr. Socialministeriets bekendtgørelse af 2. oktober 959 og 22. februar 973 om regler for anmeldelse af ulvkkestilfalde). For samtlige forsikringsselskaher og forbund rr deri 973 anmeldt 37 9 ulvkkrst;lfalde. Det bemærkes, at dagpenge i henhold til ulykkesforsikringsloven er bortfaldet for så vidt angår ulykkestilfælde indtruffet. april 973 og senere. rendvidere er der for Sikringsstyrelsen anmeldt 5458 ulvkkestilfælde, som behandles af styrelsen alene, heraf 230 ulykkestilfælde. som behandles i henhold til lov om emtatn;ng til tilskadekomne varnepligtige m.fl. ' Hertil kommer tillægsrente for de første 2 år, i 972: kr., i 973: kr. årlig (ulvkkesfor,;kringslovens 39, stk. 5). Endvidere udgør inddragede årlige renter og udbetalte afløsningssummer til efterladte, der har indgået nyt ægteskab, i 972: kr. og kr., i 973: kr. og kr. (lovens 39, stk. 8). Ktt.oe: Meddelt af Sikringsstyrelsen, Ulykkesforsikringen. TRANSLA [ON. -FRONT COLUMN, [: numbrr of accidents reported: : decided cases, total; A: concerning disablement, total; a: without indemnification; b: with indemnification; B: concerning deaths, total; a: without indemnification to surviving relatives; b: with indemnification to surviving relatives; : indemnification granted; A: as capital; B: as annual disablement pension; C: as annua) pension to surviving relatives. Statistisk Aarbog 975