LÆS OM: Ny restaurant på Jerne Torv Læs side 3. Nr årg oplag: TIME OUT STOL. Vi leverer dine nye møbler fragtfrit

Transkript

1 Nr årg oplag: LÆS OM: FDF 3. kreds Jerne Ehlers Totalservice China Palace DWA VVS & Blik Leder Klub Bøndergårdsvej Sikker Trafik Sørens hjørne Megavindmøller i Måde SOS Børnebyerne Ny facade hos Nanny V Kids World Institutions- og fængselbyggeri på Skibhøj Mobilbanken Esbjerg Rockfestival Aktivt medborgerskab Nyt fra Østerby Centret Kegleklubben Esbjerg Esbjerg Taekwondo Klub Kræmmermarked Pigefodbold i IF92 Ungdom i Skibhøj Jyllandsserien 2 Arbejdsdag - Skibhøj Anlæg Samarbejdet Jerne/IF92 - Ungdom Senior - forår 2011 Esbjerg Hurricanes Skak i Esbjerg Ny restaurant på Jerne Torv Læs side 3 TIME OUT STOL ,- Space Mini drejestol med slank arm og vip i sæde. Monteret med semianilin læder og vippefunktion i sæde og ryg samt regulérbar nakkestøtte. Fås i hvid og sort læder. Børstet stål sokkel ,- Fodskammel 1.499,- Stol + skammel 7.999,- Spar 499,- STOL + SKAMMEL 7.999,- SPAR 499,- Ergonomisk KOMFORT TIME OUT LÆNESTOL Monteret med hvidt læder overalt også på skal. Discsokkel med swingback, monteret med læder og stålkant. Ergonomisk hvile i alle positioner ,- Time Out fodskammel 3.499,- STOL + SKAMMEL 8.999,- SPAR 499,- Space Maxi drejestol med kraftig arm. Monteret med semianilin læder og vippefunktion i sæde og ryg, samt regulérbar nakkestøtte. Fås i sort og hvid læder. Børstet stål sokkel ,- Fodskammel 1.499,- Stol + skammel 8.999,- Spar 499,- ÅBNINGSTIDER Mandag Tirsdag-fredag Lørdag Strandbyplads Esbjerg Tlf: Vi leverer dine nye møbler fragtfrit

2 Side 2 ØSTERBY NYT 2011 FDF 3. kreds Jerne har 75 års jubilæum 3. januar 2012, og forberedelserne til at fejre jubilæet er for længst gået i gang i kredsen, der holder til i huset på Odinsvej. FDF i Danmark blev startet i 1902, så kun 35 år efter at bevægelsen var startet i Danmark, blev 3. kreds startet i Jerne. Østerbynyt mødte derfor et par af de gamle drenge, der dog begge strutter af såvel livs- som fortællelyst. Sjældent har jeg hygget mig så meget ved at skulle lave et interview til avisen, for de to herrer kunne fortælle mange sjove og tankevækkende historier fra deres tid som FDF ere. Kristian startede i kredsen i 1951, hvor mulighederne for fritidsaktiviteter i Jerneområdet var Cykellapning. et valg mellem FDF og sport i JIF, og for ham var valget klart, nemlig FDF, hvor han har været medlem siden. Det første klubhus Kristian mødte, lå på Skolebakkens forlængelse, hvor Seminariet ligger i dag. Dengang var der ingen centralvarme, så opvarmning af huset i vintertiden foregik i petroleumsovne, der ikke kunne holde huset varmt. Kristian og Per fortæller om hvordan de fra 12 års alderen kørte på cykelture, og i dag undrer sig over, hvordan forældre turde lade deres børn køre ofte langt. En tur til f.eks. Haderslev eller Åbenrå blev ikke regnet for noget særligt. Efter en sådan tur var der ingen af drengene, der ikke selv kunne ØSTERBY NYT Avisen distribueres til alle husstande i hele Østerbyen. (Oplag: ) Udgiver: IF92 Fodbold Ansvarshavende: Bjarne Petersen Fotos: Richard Lassen m. fl. Montage: PORS TRYK ApS Esbjerg Tryk: Løndorf, Vojens Distribution: IF92 Fodbold lappe en cykel. Inden afgang på en sådan tur, holdtes der altid cykelparade, for mange af drengene havde ikke selv cykler, så de måtte låne sig frem ved familie og venner. Mange familier i Jerne sad i meget små kår, så man havde ikke råd til, at alle i familien havde en cykel. Årets højdepunkt som FDF er var og er sommerlejr, og Kristian fremviser et digert værk om sommerlejren i 1970 med de mange aktiviteter, der var mulighed for at deltage i. Sommerlejren i 1970 varede i 7 dage, og kostede den formidable sum af kr. 70 at deltage i, og når man først en gang har været med på sommerlejr, så er man FDF er for livet. Under 2. verdenskrig blev man ofte nødt til at holde møderne i private hjem, og der mødte man op med soveposer, for det var ikke til at vide om man kunne komme hjem samme aften eller om man var nødt til at overnatte på stedet. Kristian og Per er enige om, at livet som FDF er er med til at forme de unge, så de lærer at stå på egne ben, og opføre sig ordentligt. Da Seminariet skulle bygges, blev kredsen smidt ud fra deres hus, og fik lokaler på Bakkeskolen, hvilket ofte gav problemer, for de blev tit mødt af en pedel, der skulle lukke lokalerne af kl. 21, og der var de slet ikke klar til Pløk indvielse, at gå hjem. En periode havde de samtidig en grund i Veldtofte ved siden af hvor B47 havde deres første klubhus, men i 1975 fik de et hus i Storegade af Esbjerg Kommune. I 1965 kunne de indvi deres hytte i Marbæk, som oprindeligt skulle have været en hjemmeværnsbarak, men Hjemmeværnet opgav det store arbejde med at sætte den i stand. Som betingelse for at kredsen kunne overtage hytten, skulle de garantere, at de gjorde arbejdet færdigt, ellers skulle grunden ryddes. Efter 4700 frivillige arbejdstimer kunne de indvi hytten med plads til 76 personer. Som det så ofte sker, så oplever fritidsaktiviteter at medlemstallet bliver mindre, og i 1971 blev det besluttet at FDF og FPF (hhv. drenge og piger) blev slået sammen, og pludselig stod kredsen med 2 hytter i Marbæk, hvilket var uoverskueligt. Det blev dog løst ved, at Kvaglund som havde startet en kreds overtog den ene hytte. 3. kreds hjalp i en periode med at løbe den nye kreds i gang i Kvaglund. I december 1981 overtog kredsen huset på Odinsvej, og hvis man tror at naboprotester kun er et nymodens fænomen, så kan man godt tro om. De blev mødt af mange utilfredse naboer, der ikke ville have de mange børn til Indianerlejr, Marbæk. Ehlers Totalservice Blev startet af Sonja Bonnichsen 1. oktober 2005 som et almindeligt rengøringsfirma med hende som eneste person i firmaet, men allerede i marts 2006 ansatte hun 3 medarbejdere, og siden er det bare gået fremad i firmaet. Da hun selv tidligere havde arbejdet som ufaglært på flere plejecentre, så hun det som et oplagt valg at søge om muligheden for at blive godkendt til at udføre praktisk hjælp og personlig pleje, da det blev muligt for området. Det har løst sig, og man har nu et godt forhold til naboerne. Som alle foreninger er også 3. kreds altid på jagt efter penge til at drive kredsen, og i 1980 erne startede man med at sælge juletræer fra Shell tanken i Storegade (den nuværende Faktabutik), da den daværende ejer også var FDF er. Siden er salget flyttet til huset på Odinsvej. FDF i Danmark ejer et stort område Sletten ved Julsø, hvor der siden 1967 hvert 5. år holdes landslejr. Den afholdes i år, hvor også en flok fra 3. kreds selvfølgelig er med. En landslejr skaber et stort sammenhold blandt deltagerne, og ofte betyder, at der knyttes livslange venskaber. Når en organisation er mere end private firmaer at søge. Praktiske opgaver omhandler bl.a. rengøring, tøjvask, indkøb og madudbringning. Personlig pleje omhandler bl.a. personlig hygiejne, toiletbesøg, indtagelse af mad og drikke, m.m. Det er vigtigt at brugerne ved, at der er frit valg mellem det kommunale tilbud og det tilbud et privat firma kan give. Sonja Bonnichsen fortæller, at de i den senere tid flere gange er Støt vore annoncører! de støtter os Aut. El-installatør 100 år gammel, sker der selvfølgelig en udvikling hen over årene, og den kan vel bedst beskrives med medlemmernes klædedragt, der startede med hvide marineskjorter, så blev det grå bluser. Derefter blev det polotrøjer i forskellige farver efter drengenes alder, og nu i de sidste mange år blå skjorter, som alle er enige om, er meget praktiske. Som nævnt har FDF 3. kreds Jerne 75 år jubilæum i starten af 2012, og der arbejdes med planerne om hvilke aktiviteter, der skal foregå i den anledning, men det er endnu for tidligt at løfte sløret, men Østerbynyt vil følge arbejdet tæt, og regner med at kunne fortælle mere i løbet af stødt på den misforståelse, at Ehlers ikke kan eller vil tilbyde at udføre sygeplejeopgaver. Ifølge loven om social service, må sygeplejeopgaver kun udføres af plejecentrenes sygeplejersker, og de derfor har et tæt samarbejde med disse sygeplejersker. Hun understreger også, at uanset om en borger vælger en kommunal eller en privat løsning, vil borgeren blive betjent af de samme sygeplejersker. Spangsbjerg Kirkevej 5 DK-6700 Esbjerg

3 2011 ØSTERBY NYT Side 3 China PaLaCE I de lokaler, der blev ledige, da posthuset på Jagtvej 45 (Jerne Torv) lukkede, åbnede der 1. juni en restaurant, som vil servere det bedste fra det kinesiske og japanske køkken. Østerbynyt kiggede forbi inden restauranten åbnede, og kan love, at ikke mange vil kunne kende lokalerne igen efter en omfattende ombygning. Lokalerne er nu indrettet i autentisk kinesisk stil, og ejerne glæder sig til at byde esbjergenserne velkomne indenfor. China Palace vil servere kinesiske og japanske specialiteter, som bl.a. inkluderer sushi. Restauranten holder åbent alle dage mellem kl og kl Bord kan bestilles på telefon Du bestemmer selv... Sundhed & Omsorg, Visitationen, har bevilget dig hjælp til praktiske opgaver eller personlig hjælp i dit hjem, og du bestemmer selv om du vil have et privat firma eller Esbjerg Kommune, Sundhed & Omsorg, til at hjælpe dig med at udføre hjælpen. Omfanget af den hjælp, du visiteres til, er den samme, uanset om du vælger et privat firma eller Esbjerg Kommune. Benyt din lokale GODKENDTE leverandør EHLERS Totalservice Som leverer dig alt i: Personlig pleje Indkøb Rengøring Tøjvask i Esbjerg i Geografisk afgrænsede områder Distrikt med kvalitetsbevidste, professionelle og dynamiske medarbejdere som altid sikrer et godt resultat... Du bestemmer selv - ring trygt til EHLERS TotalService for et uforpligtende tilbud... ETS Sonja Bonnichsen Grundtvigs Allé Esbjerg ets@youmail.dk EHLERS TotalService går ikke på kompromis, når det gælder rengøringens standard. Heller ikke når det gælder stabilitet og pålidelighed. Vores ambition er, at både nuværende og kommende kunder vil opleve EHLERS TotalService som et servicefirma, man altid kan regne med. Firmaportræt DWa VVS & BLiK a/s Siden Østerbynyt blev startet af nogle initiativrige ledere i ØB for 20 år siden, har nogle få firmaer været trofaste annoncører i alle årene. Et af dem er DWA VVS & BLIK - dog ikke under dette navn i alle årene. Firmaet blev startet af Dieter W. Andersen i Han nåede at have 30 års jubilæum med firmaet, inden han 1. september 2005 solgte firmaet til Helle og Henning Nielsen. Som en hjælp i overgangen var Dieter de første 6 måneder stadig ansat i firmaet, som dengang lå Gammelby Ringvej 11. Henning og Helle Nielsen. Efterhånden opstod behovet for mere plads og da muligheden for at leje Falkevej 16 opstod, flyttede firmaet dertil 1. maj Bygningen er meget karakteristisk, hvor man forledes til at tro, at det er DWA, der har beklædt bygningen, men det er ejeren, der sørgede for beklædningen. Samtidig skiftede man dengang navn til DWA VVS & BLIK. Helle og Henning var inden flytningen bekymret for, om de ved at forlade Østerbyen, ville miste deres mange lokale kunder, men det har vist sig, at kunderne er forblevet loyale. Sidste nyt er at Helle og Henning pr. 1. januar 2011 har valgt at omdanne firmaet fra et ApS til et A/S, da de føler, at det sender et signal om at DWA VVS & BLIK er et firma, der er her for at blive. Endvidere er deres søn, som er uddannet bygningsingeniør, blevet ansat på kontoret. Dette giver selvfølgelig også mulighed for at byde ind på større og mere komplicerede bygningsopgaver. Fra nærmest at have været et enmands firma under Dieter W. Andersen, er der nu ti svende og en læredreng samt tre på kontoret. Firmaet har seks servicevogne, og er derfor i stand til at rykke hurtigt ud, bl.a. havde de 30 udrykninger til frostsprængte rør mellem jul og nytår DWA VVS & BLIK tilbyder alt indenfor traditionelt VVS- og blikarbejde, og er i stand til at klare såvel de store som de små jobs. Service er også en ting, de vægter meget højt. Udover at arbejde for mange private, arbejder de også for bl.a. -vi har blik for VVS! Aut. VVS-installatør DWA VVS & Blik A/S Falkevej Esbjerg Ø - Tlf Fax Mail: info@dwa-vvs.dk boligforeninger og flere supermarkedskæder, som f.eks. Fakta, Aldi, Lidl m.fl. Henning Nielsen nævner som eksempel at Aldi på Darumvej ringede nytårsaften 2010 med frostsprængning af rør. Det betød, at forretningen efterfølgende måtte ombygges. Siden 1. januar 2010 har DWA som det ene af kun to firmaer i Esbjerg - haft 2 mand til at arbejde fast for Esbjerg Forsyning med at lave vandledningsarbejde i jord. Det er arbejde med renovering og nyanlæg af vandledninger. Helle og Henning nævner som eksempler på blikarbejder firmaet har udført skiftertag på gymnastiksalen ved Gammelby Fritidscenter (den gamle Gammelby skole) og naturskiftag på Ungdomsskolen i Østergade. De har også været med til at renovere Kongensgade samt Kirkegade 21, hvor specielt de lidt ældre kan huske at Løven & Lammet lå. Nu er det Kristiansen Optik, der holder til i den fint restaurerede bygning. De har tydeligt kunnet mærke, at det igen er populært at få lavet blikarbejde som skifertage og kviste med zinkbeklædning og zinktagrender. Efter de sidste års finanskrise, kan de også mærke, at der igen er kommet lidt flere penge mellem hænderne på folk, og 2010 var det hidtil bedste år for firmaet. Helle og Henning er ivrige støtter af Svendedagen, og traditionen med at hylde nyudlærte håndværkere. DWA VVS & BLIK er medlem af Dansk VVS, som er en garantiordning for branchen.

4 Side 4 ØSTERBY NYT 2011 TELEFOnnØGLE Foråret 2011 FODBOLDSaMaRBEJDET i ØSTERBYEn Jerne if og Esbjerg if 92 (Jerne/iF92) SaMaRBEJDSUDVaLGET Henrik Jensen/Jerne IF tlf Kim Jensen/Jerne IF tlf Richard Lassen IF 92 tlf Fl. Sørensen IF92 tlf Klubhus Jerne Stadion tlf Klubhus Skibhøj anlæg tlf Klubhus Veldtofte, Køkken tlf Klubhus Veldtofte, Kontor tlf Øvrige trænere og ledere henvises til klubbens hjemmesider: TELEFOnnØGLE Foråret 2011 Esbjerg if 92 Fodboldafdeling Klubtelefon Formand Richard Lassen tlf Kasserer Finn Overgaard tlf Postadresse IF92 Fodbold v/finn Overgaard, Sp. Kirkevej 22 st.th., 6700 Esbjerg, mail: finn@if92fodbold.dk Klubhus Skibhøj Anlæg tlf Klubhus Veldtofte, Køkken tlf Klubhus Veldtofte, Kontor tlf Øvrige trænere og ledere henvises til klubbens hjemmeside: Leder af redaktør Bjarne Petersen For et par somre siden deltog jeg i en af de byvandringer, som leder af Byhistorisk Arkiv Jørgen Dieckmann Rasmussen arrangerer hvert år. Turen gik med start fra Ting- og Arresthuset på Torvet ned ad Havnegade til Bavnehøj og videre ad Exnersgade til jernbanebroen i Frodesgade tilbage til Torvet. En tur de fleste nok ville kunne klare på en halv times tid i rask trav. Turen den aften tog mere end to timer, for Jørgen Dieckmann er et omvandrende leksikon i Esbjergs historie. Tanken for mig med at deltage i vandringen, var først og fremmest at lære mere om Esbjergs historie, og måske kunne jeg bruge noget i arbejdet med at finde interessant stof til Østerbynyt, da jeg hverken er født, opvokset eller boende i Østerbyen, men dog gift med en Gammelbypige. Jeg kan kun anbefale borgerne i Esbjerg til at gå med på en af turene. Hvad Jørgen Dieckmann kan fortælle om Esbjerg igennem årene hvor byen blev udbygget, er ikke småting. Hvor mange ved f.eks. at de første mange år, gik man ud i Exnersgade, når man kom til byen med tog. Det var også i Exnersgade, at byens første hotel lå. Men en af de ting, som Jørgen Dieckmann sagde på turen var, at lige siden at byens opbygning blev planlagt, er det altid øst for jernbanen, at ting, der støjer, sviner, lugter eller er grimme for øjet, er blevet placeret. Man skulle tro, at byrådspolitikerne har været med på en af disse ture, og fået inspiration til, at det var der, de fremover skulle placere de virksomheder, institutioner m.m., som de ville have placeret i Esbjerg by. Bare indenfor de sidste par år, er der arbejdet med at Østerbyen skulle huse vindmøller, ny jernbanelinie med godstrafik, motorvej, institutionsbyggeri for kriminelle unge og Skjoldbos udflytning med unge med misbrugsproblemer. Institutionsbyggeriet i Skibhøj er foreløbig stoppet, da behovet for en ny institution ikke er til stede for tiden. Det er jo glædeligt, især set med et samfundsmæssigt øje, men der er ingen garanti for, at planerne ikke vækkes til live igen. Placering af en sådan institution tæt på børneinstitutioner og boldbaner, virker ikke gennemtænkt. Samtidig foregår der i løbet af sommerhalvåret cirkusforestillinger og koncerter på området, som skaber en del larm og uro, som de indsatte ikke har brug for. Skjoldbos udflytning fra Skjolds - gade til den gamle præstegård på Randersvej er åbenbart også en afgjort sag. Ifølge socialudvalgsformand Henrik Vallø, skal der ikke en gang gennemføres en ny lokalplan og medfølgende høring, så de bekymrede borgere i området, har ikke mange muligheder for at påvirke afgørelsen. Østerbynyt ved dog, at skolebestyrelsen på Præstegårdsskolen stadig arbejder på mulighederne for at påvirke afgørelsen. Alle kan forstå behovet for at flytte beboerne i Skjoldbo væk fra de nuværende faciliteter, for de er kummerlige, men igen en flytning til Østerbyen! Som det kan læses andetsteds i avisen, forsvarer John Snedker, formand for Plan og Miljø, opførelsen af 4 megavindmøller i Måde. Der arbejdes dog intenst fra en gruppe borgere i Østerbyen på at forhindre opførelsen, og det bliver spændende at følge om det lykkes. Når man snakker med de to sider, får man meget forskellige opfattelser af sagens forløb, men Østerbynyt undrer sig bl.a. over at Naturstyrelsen på et tidspunkt fjerner Måde og Hjerting fra deres såkaldte bruttoliste, og de to placeringer er ikke med på deres nettoliste over mulige placeringer. Østerbynyt undrer sig også over, at på et eller andet tidspunkt i processen ændres der fra 3 til 4 vindmøller. Det er trods alt en forøgelse af projektet med 25%. John Snedker garanterer, at møllerne stoppes, hvis de ikke overholder lovkravene, men Esbjerg Kommune ønsker møllerne opført, og de skal så selv stå for målingerne om kravene overholdes. Specielt undrer Østerbynyt sig over, at ingen officielle myndigheder, om det er Esbjerg Kommune eller den danske stat, vil bruge professor Henrik Møller, som er en af de mest anerkendte forskere indenfor støjforskning, og som mener, at der skal bruges andre målemetoder, for at måle støjen. Hvis lavfrekvent støj er at sam - menligne med at have en tørretumbler stående i soveværelset, så burde man få de ansvarlige politikere til at bo i området i en periode efter at møllerne er opført, hvis de opføres. Det er dog glædeligt, at i det mindste en af byrådets 31 medlemmer, Henrik Vallø, nu har lyttet så meget, at han kan se, at nu må det være nok med at overdænge Østerbyen med flere at de negative sider. Sjovt nok, efter at han har flyttet Skjoldbo til Østerbyen. Vi kan kun håbe, at hans eksempel vil smitte af på de øvrige byrådsmedlemmer. Østerbynyts fremtid Bare rolig, Østerbynyt har ikke tænkt sig at lide bladdøden, men siden jeg i 2004 overtog ansvaret for udgivelsen af avisen på vegne af IF92 Fodbold, har det været mit mål at udvikle avisen fra at være en avis, der fortalte om fodbolden i IF92 til at være en avis for lokalområdet. Østerbynyt har i år 20 års jubilæum, og blev startet af et par initiativrige ledere, Laurids Nelsen og Tommy Hansen, i ØB, der så en mulighed for at tjene penge til klubben. Avisen omdeles i eksemplarer i Østerbyen, og vi vil meget gerne fortælle om livet i området. Så alle opfordres til at kontakte avisen, hvis de har en historie at fortælle. Som skrevet ovenover, så er der mange dårlige historier at fortælle, men det er rarere at fortælle positive historier, og dem er der mange af, men da avisens redaktion stort set består af overtegnede alene, så er det svært at nå rundt. Som det ses i avisen, er der fint gang i erhvervslivet, hvor der i løbet af kort tid er åbnet en børnetøjsforretning og en kinesisk restaurant, og der er sikkert flere, som avisen bare ikke er klar over. Avisen udkommer 4 gange om året, og vil gerne fyldes med gode historier.

5 2011 ØSTERBY NYT Side 5 Klub Bøndergårdsvej Jakke 400,- Kjole 300,- T-shirts 200,- Buks 300,- På Bøndergårdsvej har der i mere end 30 år ligget ungdoms- og fritidsklub, og Østerbynyt besøgte klubben for at få en snak med lederen Niels Winkel. Han fortalte, at klubbens lokaler selvfølgelig bærer præg af tidens tand, men såvel bygninger som udendørs faciliteter stadig er i god stand. Selvfølgelig ønsker man sig penge til forskellige projekter, faciliteter og istandsættelser, men for tiden er man underlagt Esbjerg Kommunes sparekrav. Klubben har et godt samarbejde med boligforeningerne i området, som støtter projekter som f.eks. sund mad, som serveres i fritidsklubbens café efter skoletid. Fritidsklubben, som har omkring 50 medlemmer, er for alderen 9 til 14 år, og koster for tiden kr. 455 pr. måned. Der er åbent fra kl. 12 til 17 fra mandag til fredag. De unge medlemmer har mulighed for at deltage i en lang række aktiviteter, både i og udenfor klubbens område. Der er flere værksteder, hvor der kan arbejdes kreativt, et musiklokale, computerrum og et stort udendørs område. Klubbens personale er meget opmærksomme på, at ingen af medlemmerne sidder i timevis foran en computer, men også deltager i udendørs aktiviteter. Niels Winkel nævner en lang række aktiviteter udenfor klubbens område. De omfatter bl.a. besøg på rideskole i Tjæreborg, svømmestadion Danmark, fisketure, biografture og strandture. Et af de store hits er speedway/ cross kørsel på banen ved Korskroen. Mange af disse aktiviteter gennemføres sammen med de andre klubber i Esbjerg, dels for at gøre det billigere, og for at de unge kan lære hinanden at kende. For nylig blev der arrangeret mesterskab i sæbekasseløb for klubberne og her blev man nr. 3 i deres hjemmebyggede sæbekasse. De har allerede nu planer om at bygge en forbedret udgave til næste års løb. Som noget helt specielt har Klub Bøndergårdsvej deres helt eget olietøndeband Drops of Oil som optræder med et spændende musikprogram. I ungdomsklubben, som er for alderen 13 til 18 år, er der omkring 120 medlemmer. Det er gratis at være medlem af ungdomsklubben. Der er åbent mandag til torsdag fra kl. 18 til 22. Specielt i ungdomsklubben er der mange medlemmer med anden etnisk baggrund. Man har med stor succes prøvet at holde åbent i weekenderne, men har været nødt til at lukke p.g.a. sparekrav, og ungdomsklubben lukkes delvist ned i sommerferieperioden. Et fast punkt hvert år er skitur til Branäs i Sverige, hvor 6-8 klubber sammen sender omkring 120 personer af sted i 2 busser. I år er der også arrangeret sommerkoloni med kanoture for fritidsklubben i uge 27 ved Karlsgårde Sø. For tiden er der ansat 5 pædagoger på fuld tid, men fra 1. sept., bliver det skåret ned til 4. v/henrik Vallø Strandby Kirkevej Esbjerg Ø

6 Side 6 ØSTERBY NYT 2011 Sikker trafik Igennem de sidste 4 år har Q8 fart og røde silhuetter af en vinkende Megavindmøller i Måde samarbejdet med Rådet for Sikker pige. Trafik om fartkampagner, Samtidig sendtes der tv-spots, der skal få bilisterne til at overholde hvor en gruppe mennesker flyt- fartgrænserne. ter deres dagligstue ud på en lan- I modsætning til hvad de fleste devej for at illustrere, hvordan nok forventer, sker to ud af tre mange beboere føler, at bilisterne dødsulykker på landevejene. kører direkte gennem deres Mange bilister slækker på opmærksomheden, dagligstue. da der ikke er Endvidere har man bedt om bi- så meget trafik på vejene og der drag til at få skrevet Danmarks ikke ser ud til at være mennesker længste landevejsblues, som er i nærheden. Til gengæld bliver blevet præsenteret på P4 formiddag farten så sat op. den 27. maj med Nellie Etti- Rent faktisk bor der mange mennesker son som sangerinde. langs landevejene, og en Regina Madsen og hendes person undersøgelse viser, at 6 ud af 10 sonale på Q8 stationen i Storegade beboere er bekymret for bilisternes støtter helhjertet op om kam- høje hastigheder. pagnen, og er glade for, at Q8 I år har kampagnen, der løb fra kæden er med i arbejdet med at 3. til 27. maj, koncentreret sig skabe tryghed og sikkerhed på om skilte med børn og voksne de danske landeveje. med teksten Mit hjem din Sørens hjørne SSP konsulent Søren hansen Søren dækker som SSP konsulent den østlige del af Esbjerg. En af de væsentligste projekter i Østerbyen for ham er det fodboldprojekt, som i samarbejde med Bakkeskolen m.fl. har været i gang lidt over et år, hvor 15 drenge fra Bakkeskolen samles omkring fodbold. Der foregår andre aktiviteter sideløbende med fodbold, men fodbolden er det særegne ved dette projekt. For at give projektet nogle flere muligheder, har man søgt Integrationsministeriet om midler, så nogle af de ønsker drengene og de professionelle har, kan opfyldes. Hvorvidt projektet får tilført disse midler, er ikke afgjort i skrivende stund. Søren fortæller, at i det store og hele forløber projektet som forventet. De var forberedt på, at der ville gå omkring et års tid, før de begyndte at se fremskridt ved drengene, og det er nøjagtig, hvad der sker. Drengene er begyndt både i fritiden, men især i skolen at ændre holdning. De betragter ikke længere skolen som en fjende. Projektet blev som et af fem nomineret til det kriminalpræventive Råds pris i De vandt ikke, men Søren er stolt over, at projektet blev nomineret. Søren mener, at det største problem lige nu, er at projektet er blevet så kendt, at så snart der er drenge involveret i problemer omkring Stengårdsvej, så beskyldes straks fodbolddrengene for at stå bag, ikke at de ikke kan lave ballade, men det er ikke altid dem, der er involveret. Meget af Sørens arbejde er at være med til at koordinere de projekter omkring integration og andet som foregår i området, så de økonomiske og menneskelige ressourcer udnyttes bedst muligt. Søren slutter af med at fortælle, at der for nylig har været Tivoli på Stengårdsvej, som er foregået uden nogen form for problemer efter sidste års megen omtale i pressen. Støt vore annoncører! de støtter os! Østerbynyt har sammen med Novrup-Måde gruppen været kri - tisk overfor Esbjerg Kommune planer om at opføre 4 megavindmøller på 200 meter i Måde. For at høre Esbjerg Kommunes udlægning af sagens forløb aflagde avisen derfor et besøg ved John Snedker, formand for Plan & Miljøudvalget for at få nogle svar. John Snedker indleder mødet med at udtrykke at han er glad for muligheden for at fremlægge hans begrundelse for opførelsen af forsøgsmøllerne, som han mener hænger godt sammen med kommunen som Danmarks Ener gimetropol og centrum for offshore aktiviteter og energiteknologi. Han mener opførelsen af møllerne er med til at fremtidssikre Esbjergs position in den - for energisektoren. Kan Esbjerg Kommune garantere, at alle forhold omkring møllerne lever op til gældende lovgivning? Ja, svarer John Snedker, det er Staten og Miljøstyrelsen, der er myndighederne, der står for kom muneplanen og VVM redegørelsen. Esbjerg Kommune skal udfærdige lokalplan, som skal sammenspille med de øvrige planer. Kan Esbjerg Kommune bekræfte, at det beslutningsgrundlag, som tager udgangspunkt i den samlede VVM redegørelse ikke indeholder fejl? Som politiker er man i en vis grad nødt til at stole på, at embedsmændene, som sidder med ekspertviden, har styr på, at VVM redegørelsen er korrekt. Men vi har også været materialet meget grundig og kritisk igennem og også været i tæt dialog med Naturstyrelsen. De 600 husstande, som kan søge erstatning for værditab, er ikke blevet informeret? Det er staten i form af Energinet.dk, der har ansvaret for at husstandene informeres. Esbjerg Kommune har rettet henvendelse til Energinet.dk, da de blev gjort opmærksom på at der kunne være fejl i forhold til informationen, men John Snedker mener ikke, at Esbjerg Kommune kan gøre yderligere. Det er Statens, og ikke Esbjerg Kommunes ansvar, og jeg mener derfor ikke vi kan gøre yderligere. Men det er dog også mit indtryk, at tingene nu skulle være i orden. Jeg har i hvert fald ikke hørt andet. Kan du bekræfte, at området i Måde er velegnet til opsætning af forsøgsmøller? Ja, det er jeg enig i, siger John Snedker, og henviser til rapporten fra Regeringens tværministerielle arbejdsgruppe om forsøgsvindmøller på land. Han påpeger, at møllerne er forsøgsmøller, der maksimalt må være op til 200 meter høje. Testmøller må være op til 250 meter høje, som der var planlagt opført i Østerild. Det kan ikke lade sig gøre i Måde, da der ikke er nok afstand til naboer. Det er et krav at forsøgsmøller skal være landbaseret, derfor kan de ikke opføres f.eks. på Horns Rev. På et opfølgende spørgsmål at det er forsøgsmøller, der vel skal tages ned, når forsøget/ene er gennemført, oplyser John Snedker, at det er en forudsætning at møllerne efter endt anvendelse skal nedtages uden omkostning for staten/kommunen. Udover at møllerne indgår i forsøg, så producerer de jo også strøm, der indgår i Esbjergs el-produktion. Men når denne anvendelse ikke længere foregår, så skal de altså nedtages. Forsøgsvindmøllerne i Tjæreborg har foreløbig stået der i 10 år, og der er ingen planer om tage dem ned. John Snedker understreger, at det er Esbjerg Kommune, der er tilsynsmyndighed, når først møllerne er i funktion, og hvis ikke kravene til støj, herunder lavfrekvent støj, blink og skygger ikke overholdes, garanterer han, at møllerne stoppes, indtil kravene overholdes. Støjgrænserne i Østerild var iflg. Professor Henrik Møller forkerte. Han er en af landets førende eksperter på området. Hvorfor er han ikke blevet konsulteret? John Snedker svarer, at Esbjerg Kommune har set rapporten fra ham, men igen at det er staten (Naturstyrelsen), der står for udfærdigelsen af VVM redegørelsen, og dermed bestemmer. Miljøministeren ønsker at præcisere specielt lavfrekvent støj fremover, men det er stadig et område, hvor der er stor usikkerhed omkring målemetoderne. Kan du som udvalgsformand bekræfte, at det er staten, der har ønsket at få lavet en VVM un - dersøgelse på dette projekt? Det bekræfter John Snedker, og efterfølgende forelagt en mail fra Naturstyrelsen, at de opstarter VVM processen på baggrund af en henvendelse fra Esbjerg Kommune og bygherre. Hertil siger John Snedker, at det er Staten, der er myndighed i forhold til VVM og Kommuneplan, mens det er kommunen, der er myndighed i forhold til lokalplanen, der skal realisere kommuneplanen. Derfor er det helt naturligt at staten og kommunen er i tæt dialog omkring selve planlægningsprocessen og udarbejdelsen af VVM redegørelsen. Han fastholder at Måde er udpeget i rapporten fra den tværministerielle arbejdsgruppe om forsøgsvindmøller på land. Planlægningsprocessen iværk sæt - tes ikke, da den er både dyr og tidskrævende at lave, med mindre at både staten og Esbjerg Kommune er enige om, at projektet søges realiseret. Hvordan agter Esbjerg Kommune at sikre området i Måde mod oversvømmelser med forventede vandstandsstigninger p.g.a. klimaforandringer? Esbjerg Kommune har netop igangsat arbejde med at udarbejde planer for sikring af udsatte kystområder. Et af de store problemer i vores område er de mange vandløb, som munder ud i Vadehavet, hvor sluserne lukkes ved extraordinært højvande, hvilket risikerer at give store oversvømmelser bag digerne. På spørgsmålet om opførelsen af 4 møller, hvor der i oplægget kun var tale om 3 møller, svarer John Snedker kun, at der stadig er usikkerhed om den fjerde mølle, da den i givet fald skal opføres på jord, som den nuværende ejer ikke vil sælge til bygherren. Østerbynyt spørger også John Snedker til den såkaldte bruttonetto liste, hvor Naturstyrelsen bl.a. fravælger Mådeområdet, da det ligger for tæt ved beboelse, anden planlægning mm. Han fastholder, at VVM redegørelsen fastslår, at området er velegnet til opførelse af forsøgsmøller op til 200 meter. Gør din virksomhed synlig - få dit budskab ud! Annoncer i Østerby Nyt Kegleklubben Esbjerg Træning: Mandag fra kl Seniorer Tirsdag fra kl til Ungdom Torsdag fra kl Seniorer Der er muligheder for andre tidspunkter, kontakt Jan tlf Du er velkommen til at komme og prøve, vi holder til Sportsvej 21 under hal 2 i EFI.

7 2011 ØSTERBY NYT Side 7 SOS BØRnEBYERnE Østerbynyt mødte Ranjita Rajwar fra Nepal i forbindelse med en artikel om mentorer og mentees fra Mentornetværket for Esbjerg og Varde. Ranjita fortalte hendes spændende historie om opvækst i en SOS Børneby. Ranjita er født i 1982 og er for tiden i gang med at tage en eksamen i folkesundhed på Syddansk Universitet. Da hun var 6 år gammel kom hun til en SOS Børneby sammen med hendes søster, der på det tidspunkt var 3 år. Hun er opvokset i en kultur, hvor det er vigtigt for en familiefar at få sønner. Da Ranjitas mor kun fik døtre, var hendes far meget utilfreds, og når han havde drukket, kom det ofte til skænderier og det der var værre. Efter at familien havde fået 3 døtre, blev forældrene skilt, og hendes far giftede sig igen i forsøget på at få en søn. Hendes mor måtte så leve og opdrage 3 mindre børn på egen hånd, hvilket alle nok vil vide, er ekstremt hårdt i et mandsdomineret samfund som det nepalesiske. Efter at være blevet forfulgt af hendes eksmand i længere tid, valgte Ranjitas mor til sidst at flygte med en anden mand, hvor hun så måtte efterlade hendes børn, som måtte leve i fattigdom på gaden. Hendes ældre søster fandt arbejde, og Ranjita og hendes yngre søster var så heldige at komme til en SOS Børneby. Ranjita takker Gud for at de kom til SOS Børnebyen, hvor de fandt et nyt hjem med kærlighed og såkaldte mødre, brødre, søstre og voksne som værger. En SOS Børneby består af et antal huse, og i deres hus var de 12 børn 8 brødre og 4 søstre samt en mor i huset. For et skræmt barn, der har været gennem en meget hård og fattig barndom, er det som at komme i himlen, når der er kærlige børn og voksne, som tager sig godt af en. Som Ranjita fortæller om den første dag, hvor børnene blev kaldt ind i køkkenet for at spise. Hun turde ikke gå ind, da hun ikke troede, at det også gjaldt hende. Hun lærte dog hurtigt, at i byen er alle børn lige, og havde lov til at komme overalt i byen. Hun blev igennem hendes opvækst støttet af personalet, som hun opfatter som hendes rigtige familie, så hun kunne få en god uddannelse, og bestod grundeksamen i Da hun nu var blevet for gammel til at bo i børnebyen, flyttede hun til en ungdomsby ca. 100 km væk fra hendes barndomsby, hvor hun kunne læse videre for at få en uddannelse indenfor sygepleje. Efter at hun var uddannet sygeplejerske, arbejdede hun først på et plejehjem og derefter i 2 år som supervisor om oplysning om HIV/AIDS. Hun fik så muligheden for at videreuddanne sig i 3 år hvor hun tog en bachelor i sundhedsvidenskab, som hun bestod i Efter at have bestået eksamen blev hun inviteret af hendes sponsormor, der bor i Nykøbing Falster, til at besøge Danmark i 3 måneder. Efter de 3 måneder vendte hun tilbage til Nepal, hvor hun fandt arbejde i en organisation, der arbejder med at forbedre vand- og sanitetsforholdene i landet. Ranjita er meget begejstret for Danmark og danskerne, og var meget glad, da muligheden for at videreuddanne sig på Syddansk Universitet viste sig, hvor hun håber at bestå en Ph.D. indenfor sundhedsvidenskab. Det står for hende som et stor mål at vise at en pige fra de laveste sociale klasser i Nepal kan få en højere uddannelse. Ranjita er stadig i kontakt med de andre børn fra SOS Børnebyen, hvor alle er i arbejde eller under uddannelse. Hendes biologiske søster arbejder i dag i NGO (hjælpeorganisation). Ranjita er, mens hun er i Danmark, med i SOS Børnebyernes arbejde i Danmark og rejser rundt og holder foredrag om hendes tid som barn i en SOS Børneby. Hun opfordrer alle til at støtte arbejdet i SOS Børnebyerne, og henviser til organisationens hjemmeside. ny facade hos nanny V Dametøjsforretningen Nanny Ve ver har ligget på Strandby Kirkevej i hvad der føles som en menneskealder. Nanny Vever valgte for et par år siden at sælge forretningen til Henrik Vallø. Henrik og hans personale i butikken følte, at bl.a. facaden og en del af inventaret trængte til en udskiftning. Samtidig ville man gerne signalere, at Nanny Vever ikke længere var i butikken, uden at man dog fuldstændig glemte butikkens fortid. Tidens trend som det kan ses på flere af byens butikker har været et fornavn efterfulgt af et bogstav, og valget faldt på Nanny V. Det var derfor naturligt at slå udskiftningen af facade og inventar sammen med omdøbning af forretningen, og efter at have besøgt forretningen, må man sige, at det virkelig har givet forretningen et løft. I løbet af kort tid vil der ske endnu et par fornyelser. Støt vore annoncører! de støtter os! Henrik Vallø fastslår, at forretningens koncept er uændret, hvor målgruppen er +30 kvinder. I butikken forhandles stadig de mærker, man har haft i flere år, men samtidig har de i den senere tid taget nye mærker som Choise, Imitz og In Front ind. Henrik Vallø vil også gerne gøre opmærksom på, at butikken har et stort udvalg i tøj til store piger i størrelser fra 42 til 56.

8 Side 8 ØSTERBY NYT 2011 Gør din virksomhed synlig få dit budskab ud! Annoncer i Østerby Nyt Kids-World Onsdag 11. maj åbnede der en ny børnetøjsforretning i Storegade Inden da havde der ligget en møbelforretning More 2 home som valgte at lukke. For ældre esbjergensere er ad - ressen nok bedst kendt for at lægge lokaler til Roberts Møbler. Lokalerne nåede kun at være til leje i 4 dage inden ejerne af Kids-World lejede dem. Selv om butikken er ny, har Kids-World eksisteret siden starten af 2006 som en netbutik (kids-world.dk). Ejeren af Kids- World, Annette Nielsen, fortæller at de har et kæmpeudvalg i netbutikken, og deres hidtidige lager i Fynsgade var simpelthen blevet for småt, så de var på jagt efter nye lokaler. Samtidig kom der flere og flere lokale kunder, som besøgte dem på adressen i Fynsgade, og der var ingen plads til at udstille varerne, så tanken om at åbne en butik var nærliggende. Endvidere følte Annette at der var plads på markedet for en børnetøjsbutik. Annette Nielsen har 6 ansatte i virksomheden, og overlader den daglige ledelse af butikken til Ojetta. Indtil videre er det tøj i aldersgruppen 0 til 9 år, men fra august vil de udvide op til 12 år. Der forventer Annette at de må inddrage deres nuværende kafferum til butiksarealet for at kunne udstille varerne fornuftigt. De forhandler hovedsageligt dan - ske mærker, som f.eks. Småfolk, Pippi, CelaVi, Albababy og Danefæ. Butikken holder åbent mandag til fredag fra kl. 10 til og lørdag fra kl. 10 til 14. Annette Nielsen finder det vigtigt at få fortalt, at der er gode parkeringsforhold bag butikken, så man ikke behøver at parkere i Storegade, hvor der kun er få parkeringspladser og masser af trafik. adresseliste LOKaLRÅD ESBJERG ØST hans Peder hansen (formand) Sønderhaven 7, 6700 Esbjerg Tlf hanspederh@gmail.com Poul Boserup Olsen (kasserer) Vølundsvej 6, 6705 Esbjerg Ø Tlf boserup@esenet.dk henny Thomsen Vølundvej 2, 6705 Esbjerg Ø Tlf Pon@esenet.dk Kjeld Enghave Carit Etlars Alle 66, 6700 Esbjerg Tlf kjeld-enghave@esenet.dk Knud Erik Jensen (suppleant) Skolebakken 9B, 6700 Esbjerg Tlf arne Skov (næstformand) Skolebakken 12b, 6700 Esbjerg Tlf ak_skov@esenet.dk Benny nielsen Grønvangsvej 39, 6700 Esbjerg Tlf bgb@esenet.dk herman Thude (suppleant) Sønderengen 20, 6700 Esbjerg Tlf / hgrt@ .dk Sigurd Jørgensen (sekretær) Rahbeks Alle 19A, 6700 Esbjerg Tlf sij@esenet.dk hanne Thomsen (suppleant) Liljevej 6, 6705 Esbjerg Ø Tlf hanneogverner@esenet.dk BLIV MEDLEM AF GAMMELBY BORGERFORENING KONTAKT KASSERER POUL LAURIDSEN PÅ TELEFON FOR YDERLIGERE OPLYSNINGER

9 2011 ØSTERBY NYT Side 9 Sydbank gør mobilbanken personlig Som landets første bank tilbyder Sydbank sine kunder mulighed for at designe deres egen mobilbank. I april lancerede Sydbank sin nye MobilBank for alle med en iphone eller en Android-telefon. Her kan du blandt andet få overblik over konti og depoter, kontakte din rådgiver direkte, oprette dig som ny kunde, spærre dit kre - ditkort, omregne valuta og finde den nærmeste Sydbank-afdeling. Du kan også personliggøre startsiden med genveje til de funktioner, du bruger mest og vælge din egen baggrund, velkomsthilsen og farver. En filial i din lomme Modsat de andre mobilbanker på markedet har Sydbank-kunderne selv indflydelse på brugerfladen. MobilBanken giver blandt andet mulighed for at lægge de genveje op på startskærmen, som du oftest har brug for, når du er på farten. Så nu kan du tjekke saldoen på kontoen, omregne valuta eller ringe din bankrådgiver op med et enkelt klik. ny version klar inden sommer I første omgang giver app en mulighed for såkaldte kiggefunktioner, men allerede inden sommer forventer Sydbank at være klar med nye versioner, så kunderne blandt andet kan overføre penge, betale regninger og meget andet. Esbjerg Rockfestival 2011 Den 25. maj 2010 blev der vedtaget et nyt lovforslag vedr. aktivt medborgerskab. Dette betyder, at personer med anden etnisk baggrund end dansk, skal opfylde 100 point for at få tidsubegrænset (permanent) opholdstilladelse. 15 af disse point kan opnås enten ved frivilligt arbejde i et år eller ved at bestå en medborgerskabsprøve. Frivilligt arbejde Det frivillige arbejde, der skal udføres, kan bl.a. være i foreninger, ved deltagelse i organiserede fritidsaktiviteter for børn og unge, højskoleophold, deltagelse i almennyttigt organisationsarbejde, bestyrelser, idrætsklubber m.v. Kravet er, at man, mens man har boet lovligt i Danmark, har deltaget i en eller flere organisationer m.v. i sammenlagt mindst 1 år. Det er ikke et krav, at der er tale om uafbrudt deltagelse i en organisation m.v. Finder sted lørdag den 18. juni kl på Festivalpladsen i Vognsbølparken. artister Cyndi Lauper UB40 OMD Den Gale Pose Rochers By Choise Moonjam Hit med 80èrne Peter A.G. Cyndi Lauper. aktivt medborgerskab igennem 1 år, eller at man fortsat deltager i organisationen på det tidspunkt, hvor man vil kunne få tidsubegrænset opholdstilladelse. Det kræves heller ikke, at man har deltaget i samme organisation m.v. igennem 1 år. For at det frivillige arbejde kan blive godkendt, skal det indeholde aktiviteter, der styrker den enkeltes demokratiske udvikling og integration i Danmark, og være aktiviteter, der kan medvirke til at fremme medborgerskab og fællesskab om det danske samfunds værdier, normer og principper. Vigtigst af alt er, at alt frivilligt arbejde, der udføres med henblik på tidsubegrænset opholdstilladelse, skal dokumenteres. Medborgerskabsprøven De 15 point kan også opnås ved at bestå medborgerskabsprøven. Det er en skriftlig prøve og består af 15 multiple-choice spørgs mål, Eldoradoteltet Der er uforfalsket 80 er diskoteksstemning i Eldoradoteltet, når der igen er hyret landskendte DJ`s og givet dem et telt for sig selv på en Festival. Resultatet er en gigantisk fest, hvor discostemningen når kogepunktet med de fire DJ`s Jørgen de Mylius, Thomas Kristensen, Carsten Agerbæk, og Morten Resen. hjemmesiden Henviser i øvrigt til hjemmesiden esbjergrockfestival.dk hvoraf 10 skal være svaret rigtig. Spørgsmålene omhandler medborgerskab i Danmark, danske samfundsforhold og dansk historie, kultur og kunst. Prøven afholdes for første gang i år på følgende datoer: 6. juni, 12. september og 2. december. Der kan læses mere omkring prøverne, tilmelding, afholdelsessteder samt gebyrer på De nye regler kan have betydning for de lokale foreninger, idet at de kan få henvendelser fra borgere med anden etnisk baggrund, omkring mulighederne for at få frivilligt arbejde. Vi på Vindrosen, håber at I vil tage godt imod borgerne og hjælpe dem bedst muligt. Der kan læses meget mere om aktivt medborgerskab, hvordan de resterende 85 point kan opnås og findes materiale til medborgerskabsprøven på

10 Side 10 ØSTERBY NYT 2011 Østerbycentret Ribegade 169a, 6700 Esbjerg - Tlf CENTRET-Værkstederne Åbningstid: Alle hverdage kl Billet-Caféen: Sommerferie frem til 22. august Cafeteriet: Åbent mandag-torsdag kl Fredag kl Weekend/Helligdage kl NB: Fra 1. september er åbningstiden igen mandag-torsdag kl Biblioteket: Åbent i centrets åbningstid. Bibliotekaren træffes den første torsdag i hver måned mellem kl og Sundhedsklinikken: Åbent alle hverdage fra kl v/sygeplejerske Vildana Selimovic Fodpleje: Alle er velkommen uanset alder og bosted. Åbent hver tirsdag og onsdag kl v/eksamineret fodplejer Helle Holm Rasmussen, Tlf Fodpleje: Alle er velkommen uanset alder og bosted. Åbent mandag og torsdag kl samt fredag kl v/fodplejer Inger Margrethe Hollænder Tlf Kommende arrangementer på Østerbycentret: Midsommerfest torsdag den 23. juni kl med musik, båltale og grillmad på terrassen og med mulighed for at nyde sansehaven (hvis vejret tillader det). Kræmmermarked i Veldtofte i 2011 IF92 fodbold forsøgte sig i sommerpausen med et Kræmmermarked i Veldtofte. Arrangementet vil blive gentaget igen i Man vil gøre det to gange på to søndage, i modsætning til i sommer, hvor det var på en lørdag. De to søndage: Søndag 24. april og søndag 11. september begge dage kl De nævnte arrangementer er nærmere beskrevet i detaljer i bladet Centernyt, som gratis kan afhentes på Østerbycentret. I bladet Centernyt kan du ligeledes læse alt om centrets daghjemsaktiviteter, de faste tilbud til brugerne samt de brugerstyrede aktiviteter. Daghjemmet har åbent hele sommeren, medens en del af de brugerstyrede aktiviteter holder lukket. Alle pensionister og efterlønnere kan deltage i aktiviteter og arrangementer, arbejde i værkstederne og bruge centret efter egne ønsker og behov. Vi ønsker alle vore læsere samt brugere en rigtig god sommer Vi giver 30% på alle tilplantninger samt inde og ude planter. Vi holder ferielukket uge 29 og 30. Vi ønsker alle vores kunder en rigtig god sommerferie. Med venlig hilsen TK Blomster Åbent: mandag til fredag Lørdag