Smykkesnyd SIDE 11 I ANDEN SEKTION

Transkript

1 B3 Vi fortsætter serien om bryggeboere med efternavn der starter med B. Ole Brage var kun syv år da han flyttede til Islands Brygge. Han erindrer de episoder der udfoldede sig i årene LÆS MERE PÅ side Smykkesnyd Ædelmetalformgiver Lene Hald overrasker vores reporter, da hendes smykker blotter huller ind til de inderste tøjlag. SIDE 11 I ANDEN SEKTION 1. SEKTION 28. APRIL ÅRGANG NR. 7 KIRSEBÆRTRÆERNE SPRINGER UD. Hanami er navnet på den japanske tradition, hvor folk i tusindtal samles under parkernes blomstrende Sakura for at fejre begivenheden. Netop i disse dage springer kirsebærtræer i havneparken ud, og blomstringen varer kun nogle få uger. Her kunne vi passende fejre, at det præcis i dag den 28. april er 25-årsdagen for indvielsen af Bryggens samlingssted nummer ét. Læs mere på side 11. Foto: Ricardo Ramirez Kokken præsenterer hver dag en 3-retters menu af årstidens råvarer. Alt af høj kvalitet. Menu del passante Anti Pasti forret Bestående af flere kolde og varme specialiteter Secondo hovedret Dagens kød- eller fiskespecialitet Dolci dessert Dessert-anretning Pr. couv. 249,- Ristorante da Misto Pizzeria Leifsgade Kbh. S. Tlf GRATIS P - PLADSER Åbningstider: Mandag - fredag 9-20 Lørdag søndag i måneden Meget mere discount! Artillerivej København S Café Langebro Nye øl på fad Ny IPA fra Amager Bryghus. (Super humle!) Ny øko-øl fra Herslev Åbningstider: man-tors fre-lør søn Islands Brygge 1B TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3 Prøv nogle af verdens bedste øl...

2 2 BRYGGEBLADET DEBAT 28. APRIL 2009 Sund fornuft 0 Center for Parkering 2 Debat af Anders Stjernholm, Gunløgsgade 45 Som bilejer i København føler man sig mindre velkommen end Pia Kjærsgaard på Christiania. For nylig er jeg selv kommet med i klubben af bilejere og har også overstået indvielses-ritualet: Den fuldstændig ligegyldige parkeringsbøde. Jeg parkerer min bil i nærheden af Gunløgsgade 45, hvor jeg bor. Det vil sige ret tæt på det byggearbejde, der lige nu skal sørge for, at vi har nok parkeringspladser i området fremover. På grund af bygningsarbejdet er vi temmelig pressede for steder at stille vores biler derfor må der nogle gange improviseres. Et par gange er den lille Toyota nu røget hen på pladser, der om end uskadelige for trafikken eller fodgængere ikke lige har været helt kosher. Det har områdets parkeringsbødesælgere undskyld, -vagter hurtigt spottet og stukket mig bøder for. Én for at holde syv meter fra krydset, en anden for at holde lige udenfor markeringerne. Begge gange har jeg skrevet til Parkering København for at forklare, at om end bøderne juridisk var gode nok, så er området presset på grund af bygningen af den kommende P-kælder og om vi derfor ikke kunne lade sund fornuft og lidt lempelse af reglerne råde? Begge gange har Center for Parkering sendt mig to maskinskrevne sider med den juridiske begrundelse for, at bøderne var gode nok. Altså et»sur røv, vi vil have dine penge til vores sommerfest«-brev. Er sund fornuft så umuligt et begreb for parkeringsmyndigheder? Arrogant forening Debat af Peter Hess-Nielsen, Axel Heides gade 2 Det fremgår klart af de forrige numre af Bryggebladet, at Grundejerforeningen Havnestad er aldeles uinteresseret i en dialog om udformning og fremtidig anvendelse af Axel Heides Plads. Det er meget forstemmende, at man som beboer i området og dermed bidragyder til Grundejerforeningen skal opleve den topmålte arrogance som foreningen og formand Preben Mathiesen udviser, når man ikke mener det nødvendigt at svare på relevante henvendelser. At bestyrelsesmedlemmerne er valgt eller udpeget gennem flere indirekte omgange og derfor tilsyneladende ønsker at være anonyme gør jo kun situationen endnu mere betændt. Hvorfor kommer bestyrelsen ikke frem i lyset med deres forklaring på, at Axel Heides Plads fortsat skal være en grusbunke? eller hvorfor kommer de ikke med et oplæg til en diskussion om en fremtidig beboervenlig udnyttelse af pladsen? Personlig ser jeg gerne græs og bænke og en lille cafe a la Jorden rundt og eventuelt en petanquebane på pladsen. Men selvfølgelig kan der være andre ønsker. Lad os få idéerne frem. Det er utåleligt, at en lille hemmelig og sammenspist loge alene skal bestemme. Sikker trafik ved Axel Heides Gade Svarindlæg af teknik- og miljøborgmester Klaus Bondam (R) Jeg er glad for at lokale beboere interesserer sig for trafikken på Bryggen og bidrager med konstruktive forslag til, hvordan vi løser problemerne. Hvis vi skal være verdens bedste cykelby, skal vi ikke kun lave cykelbroer, vi skal også sørge for, at cyklister Information fra Bryggens Borgerforening / lokalrådet kan føle sig trygge og cykle sikkert gennem byen. Den tryghed skal naturligvis også gælde fodgængere. Jeg er enig med bryggeboerne i, at krydset Islands Brygge/Axel Heides Gade er utrygt at færdes i, og det gør vi noget ved. Sidste år nedsatte vi hastighedsgrænsen til 40 km/t på den nordlige del af Islands Brygge. I første omgang er der sat skilte op, og nu skal vi i gang I rigtig mange år har lokalrådet været den officielle forbindelse til politikerne på Københavns Rådhus. Nu er der kommet et trin ind i mellem, nemlig Lokaludvalget for Amager Vest. Lokaludvalget er nu den officielle forbindelse til politikerne og har fået sekretariat og et stort budget at råde over. Lokaludvalget har et stort område at se til det handler ikke bare om Bryggen, men om et meget stort område på Amager, hvor Bryggen bare indgår som en lille del. Det hidtidige lokalråd har valgt at fortsætte arbejdet, idet vi mener, at der stadig er brug for et organ, der koncentrerer sig om at bedre forholdene for Islands Brygge. Lokalrådet består af bestyrelsen i Bryggens Borgerforening, der bliver valgt ved et offentligt valg i oktober. For at have indflydelse på dette valg skal man være medlem af foreningen, hvilket koster den fyrstelige sum af 30 kroner for et års medlemskab. I vores annonce her på siden kan du læse om, hvordan man kan betale medlemskabet. Lokalrådets mærkesager er for øjeblikket meget koncentreret om trafikforhold og pladsdannelser. med at etablere midterheller hurtigst muligt og senere på året egentlige bump. Samtidig arbejder vi på at lave en aftale med politiet om at få sænket hastighedsgrænsen til 40 kilometer i timen på resten af Islands Brygge. I den forbindelse har vi fokus på også at forbedre krydset ved Axel Heides Gade. Hvilken løsning det ender med, kan jeg ikke sige på nuværende tidspunkt, men Støt dig selv det koster kun 30 kroner Artillerivej skal renoveres, men meget vigtigt er det at få Ørestads Boulevard forlænget, så man kan få overført trafik fra skolevej til Boulevard. Pladsen i Leifsgade, hvor der bygges parkeringskældre, skal ende med at blive en flot og funktionel plads, der også indeholder mulighed for kunstig skøjtebane om vinteren, og ellers skal den blive en plads for alle, både børn, unge og ældre. Af historiske gerninger fra Lokalrådet, skal disse nævnes: Uden lokalrådet havde der næppe været en Havnepark; lokalrådet står bag placeringen af kulturhuset ved havnen; det var også på Foreningen SAM Sammen om Bryggens forslag om en hævet flade vil indgå i overvejelserne. Sådan et projekt tager en del tid at udvikle og gennemføre, men vi forventer at være færdige med krydset inden sommeren For at cyklister og fodgængere, der færdes i krydset, blandt andet for at komme til og fra Bryggebroen, kan få bedre udsyn, har vi allerede nu besluttet at etablere standsningsforbud for biler i den østlige side af Islands Brygge fra Axel Heides Gade til foran busstoppestedet. Det forventer jeg er udført i løbet af april måned. Interesserede kan følge med i processen for dette og de øvrige projekter på Bryggen på Borgmester Klaus Bondam besvarer et indlæg fra sidste nummer. Arkivfoto: Ricardo Ramirez Mere DEBAT side 9 et lokalrådsseminar, at det nuværende Bryggeblad blev født, og det var to lokalrådsmedlemmer, der drev Bryggebladet i de første par år. Lokalrådet ønsker at fortsætte udviklingen af Bryggen og har hidtil kunnet referere til, at man er valgt ved et åbent valg i en stor medlemsskare, hvilket har betydning, når man retter henvendelse til politikerne. Vil du støtte dette arbejde, så meld dig ind i Bryggens Borgerforening. Støt dig selv meld dig ind i Bryggens Borgerforening, der er garant for, at Islands Brygge bliver hørt på rådhuset det koster kun 30 kroner! Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade København S Tlf.: Bryggenetnr Fax: redaktion@bryggebladet.dk Redaktør 1. sektion: Jean Gauthier (ljg) (ansvarshavende) Kulturredaktør: Mette Haakonsen (mh) I redaktionen: Thomas Kjær Jensen (tkj), Tobias Moe (tm), Yvonne Walsh (yvw), Torben Slot Petersen (tsp) og Maria Wernberg (mw) Øvrige skribenter i dette nummer: Jarl Cordua, Karsten Poulsen (max), Asger Jeppesen (asj) Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Annoncer: Jean Gauthier annoncer@bryggebladet.dk DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen og Jean Gauthier Korrektur: Asger Jeppesen (asj) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad Nord af Dansk DistributionsCenter suppleret af Bryggebladets egne bude. Avisen leveres desuden til butikker, cafeer, kontorer i bydelen Næste nummer udkommer den 19. maj 2009 Deadline: 15. maj 2009 Nyhed: Disco Dans Se hele programmet på Forårsdans hos Dragør Dans Kom og lær børnedans, showdans, High School Musical, Salsa, MGP, ballet og hip hop m.m. Vi byder Caroline & Katrine Strubberg Velkommen til Dragør Dans Tlf.: info@dragoerdans.dk 30 kroner for medindflydelse Bliv medlem af Bryggens Borgerforening, så støtter du Islands Brygges Lokalråd i deres stadige arbejde for at gøre Bryggen til et endnu bedre sted at leve. Vi arbejder for tiden især med: Artillerivej/Ørestads Boulevard og Grøn Plads i Leifsgade Du kan betale kontant i Beboerhjørnet, Leifsgade 7 den første tirsdag i hver måned kl Næste gang tirsdag d. 5. maj Du kan også betale på en af følgende måder: Giro konto nr.: Bankoverførsel konto i Amagerbanken Husk at anføre ved betalingen: Bryggens Borgerforening kontingent 2009 Bryggens Borgerforening/ Islands Brygges Lokalråd

3 28. APRIL 2009 NYHEDER BRYGGEBLADET 3 Indbrudsmetoderne er ikke højteknologiske. Det har over en halv snes af Bryggens butiksindehavere erfaret på det seneste. Politiet har desværre endnu ikke fundet gerningsmændene, og derfor opfordrer de bryggeboerne til at være ekstra opmærksomme på, hvad der foregår på gaden især i de stille timer. Modelfoto: Bryggebladet Spar på den dyrebare altanplads hæng grillen op på gelænderet! Nu kan alle grille uden problemer: AltanGrill BBQ er perfekt til altanen og alle andre steder hvor der normalt ikke er plads til en grill. SE MEGET MERE PÅ Indbrudsbølge i april»har du hørt, der har været indbrud hos «Denne sætning er blevet gentaget utallige gange i løbet af den sidste måned. Bryggebladet erfarer, at der har været over 15 indbrud hos Bryggens erhvervsdrivende i april måned. Af Jean Gauthier redaktion@bryggebladet.dk»undskyld, men vi har børn«, skrev indbrudstyvene på væggen hos Fiskebørsen, en af de forretninger, som har fået besøg af ubudne gæster i april. Her blev der»kun«stjålet lidt vekselpenge, men butikken var gennemrodet, og følgeskader fra indbruddet løber op i flere tusinde kroner. Ifølge politikommissær Boris Jensen fra Station Amager er det et mønster, som er blevet gentaget flere gange på det sidste. Man er gået efter»cigarkassen«og de let omsættelige ting, siger Boris Jensen. Men desværre har vi ikke haft gode spor at gå efter. De gode spor er oftest et bilpladenummer, overvågningsbilleder eller dna-spor, hvis indbrudstyven eksempelvis har skåret sig. Ved en del indbrud har indbrudstyve decideret gået efter rede penge og de let omsættelige varer. I et par tilfælde har tyvene tømt hele butikken, og det har fået en del butiksejere til at spekulere på, om der har været tale om bestillingsarbejde. Det er for dårligt En af de butikker, der har fået tømt lokalet, er Hair by Dahl, tidligere Klip Døren til min forretning stod pivåben hele natten og ingen har reageret. Det er for dårlig, siger Laila Dahl fra Hair by Dahl ved Langebro. Folk skal dog reagere, siger Laila, som undrer sig over, at så mange indbrud har kunnet foregå på så kort tid, uden at nogen i bydelen har bemærket noget. Ialt er tre frisører blevet udsat for indbrud. Derudover er mindst ni andre butikker blevet ramt. To af dem har været udsat for indbrud to gange. Blomster om natten Sågar to blomsterforretninger er blevet udsat for indbrud. I den ene forretning har man tømt butikken for alle blomster. I den anden skulle der efter sigende, ud over cigarkassen, været taget to kasser hyacinter. En butiksindehaver har for nylig afleveret et overvågningsbånd til politiet, hvor man tydeligt kan se gerningsmændene. Det er noget, der glæder politiet, for det er ofte gamle kendinge, som begår disse indbrud. Men selvom politiet er i besiddelse af disse beviser, er der dog ingen grund til ikke at være opmærksom på, hvad der sker af mærkelige hændelser på gaden. Har du bemærket noget, kan du ringe til Nej til Bryggebladet? nej vel! Deltag i konkurrencen om en rejse for to personer til Sydfrankrig se mere på Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Picpoul de Pinet 2007 Beauvignac AOC Coteaux du Languedoc Smuk gul farve med grønt skær. Frugtig aroma med strejf af citron og mango. Smagen er frisk og levende med et spændstigt præg, som sammen med fedmen i vinen gør den meget harmonisk. Perfekt vin til»alt godt fra havet«og visse typer ost. Pr. fl. 55,- 6 fl. 300,- Trine Larsen Islands Brygge København S Tlf: Fax: Amager@holtevinlager.dk Flemming Toft Lars Nielsen Fra og med den 27. april er Post Danmarks nye ordning for nej tak til reklamer trådt i kraft. Har du valgt den mærkat, der hedder»nej tak til reklamer og gratisaviser«, har du også valgt et nej tak til Bryggebladet. Og så ser du nok ikke denne meddelelse Men skulle man have fortrudt sin afvisning af Bryggebladet, kan man få en aftale med en af de lokale forretningsdrivende om, at de modtager et ekstra eksemplar af vores avis, som man så selv kan afhente. Har denne mulighed din interesse, så kontakt venligst Bryggebladet. red. Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Løbecykler 649,- Masser af nyt legetøj til store og små... Vi har sandaler og sko fra Falcotto og Naturino. Egilsgade 10 Islands Brygge mandag-fredag: lørdag Kampprogram Heklas 1. senior D kl.15.00: CIK-BK HEKLA på Kløvermarken Husk at tjekke Hverdags-sushi 14 stk. 100 kr. Luksus-sushi 14 stk. 150 kr. Miso suppe 15 kr. April måneds maki: 10 stk. 65 kr. Skal du holde konfirmation, bryllup, fødselsdag eller bare have venner på besøg, sørger vi gerne for sushien. Vi anretter på store fade og leverer gerne til adressen. Ring for tilbud! Sushiya Thorshavnsgade mandag til fredag lør-, søn- og helligdage

4 4 BRYGGEBLADET POLITIK 28. APRIL 2009 p i g g e l i n modetøj og sko BAG KULISSERNE MED JARL CORDUA Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om københavnsk politik i Bryggebladet. Klummen går bag om magten i Københavns Kommune, analyserer det politiske spil i kulissen og sætter fokus på politikernes skjulte dagsordener, hvor de måtte være. Jarl Cordua blogger om dansk politik på og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1, P4 København, Nyhedsavisen, Information og Bryggebladet. Jarl Cordua er cand. polit., tidligere bryggebo og har tidligere været aktiv i partiet Venstre. Stort udvalg af forårssko og sandaler f.eks.: Bisgaard begyndersko og sandaler 499,- Mandag-fredag Lørdag Leifsgade 6 Islands Brygge Tlf Smertefri tandbehandling med laser Lydløs og vibrationsfri laserbehandling Laser bruges til at: "bore" huller fjerne tandsten desinficere tandkødslommer behandle paradentose blegning af tænder rodbehandling Bryggens Tandklinik Tandlæge Helle Gerner Islands Brygge Kinesisk Akupunktur v. Can Hong Gratis forårstjek: mål af blodtryk, pulsdiagnose, tungediagnose Akupunktur kombineret med moxa, glaskopping, gua sha, laser. Kinesisk urtemedicin efter behov. Undervisning af Tai Chi/Qi Gong. Isafjordsgade 5 st.th., Bryggen & Birkevej 22, Dragør Tlf Spar 30,- 99,- NJAL FOTO.dk Begravelse Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf døgnvagt Partierne ruster sig til BR-valgkampen Enhedslisten stiller med unge folk i front, mens DF satser på en 70-årig veteran. Imens tager Venstre et internt slagsmål om, hvem der skal have andenpladsen på partiets liste. Kampvalg i Venstre Venstre i København valgte allerede forrige år kultur- og fritidsborgmester Pia Allerslev som partiets spidskandidat. Der er dog spænding om de næste pladser, hvor interessen samler sig om, hvem der skal være partiets nr. to. Foreløbig har både den hidtidige gruppeformand, konsulent Martin Hirsch (47), og borgerrepræsentant, advokat Lars Dueholm (32) lagt billet ind på at være»anden borgmesterskandidat«for det lidt teoretiske tilfælde, at Venstre ved valget vil få stemmer nok til to borgmester-poster, som partiet havde i perioden Allerslev holder sig neutral i dysten, mens BR-medlemmerne Heidi Wang og Cecilia Lonning har kastet deres støtte bag henholdsvis Hirsch og Dueholm.»Venstre i København valgte allerede forrige år kultur- og fritidsborgmester Pia Allerslev som partiets spidskandidat. Kampvalget er efter min vurdering åbent, selvom at Hirsch nok er favorit. Han har opbakning fra sin egen kreds i Vanløse og fra Valby, mens Dueholm samler støtte fra Venstres Ungdom, partiets to Amager-kredse samt Østerbro, hvor Cecilia Lonning kommer fra. Der forlyder dog, at der ikke er de store politiske uenigheder mellem de to modkandidater, som efter sigende også personligt kommer fint ud af det med hinanden. Partiets medlemmer afgør sagen på et opstillingsmøde den 11. maj på Københavns Rådhus, hvor resten af Venstres liste også bliver sammensat. De hidtidige syv Venstre-medlemmer genopstiller alle bortset fra Jesper Schou Hansen. Undervejs i valgperioden har de to tidligere V-borgmestre Søren Pind og Martin Geertsen trukket sig helt fra arbejdet i Borgerrepræsentationen, og det har givet plads til netop Dueholm og Cecilia Lonning. Mikkel Warming igen spidskandidat for Enhedslisten Enhedslisten i København har genvalgt socialborgmester Mikkel Warming (39) som partiets»overborgmesterkandidat«, som partiet selvsikkert skriver i en pressemeddelelse. Partiet stiller op på såkaldt»partiliste«. Det medfører, at kandidaterne i realiteten bliver valgt i kraft af, hvilken rækkefølge partiet har stillet dem op, uanset om de har fået mange eller få personlige stemmetal. Derfor kan man gå ud fra, at en høj placering hos Enhedslisten stort set er en garanti for, at man sidder i Borgerrepræsentationen i den næste periode. I top seks stiller man også med en stribe yngre kandidater. Nummer to på listen er den 27-årige Signe Færch, der beskrives, som ret erfaren i politisk arbejde. Hun har både været ansat på Enhedslistens partikontor i København og folketingskandidat på Fyn. Nummer seks er Allan Ahmad (24), som også har været meget aktiv i Enhedslistens ungdomsorganisation SUF, hvor han også har siddet med i ledelsen.»enhedslisten i København har genvalgt socialborgmester Mikkel Warming (39) som partiets»overborgmesterkandidat«, som partiet selvsikkert skriver i en pressemeddelelse. Desuden genopstiller borgerrepræsentant Morten Kabell (38), som med afbrydelser har siddet med i byens styre i mange år, og gruppeformanden beskæftigelseskonsulent Rikke Lauritzen (35). Kabell og Lauritzen er henholdsvis nummer tre og tre på listen og derfor ligesom Færch ret sikre på at blive BR-medlemmer i en ny valgperiode, hvis Enhedslisten ved efterårets valg bare holder skansen fra sidst og får seks mandater. De får formentlig også følgeskab af nummer seks på listen, socialrådgiver Gyda Heding (43). Hun var BZ er i firserne, men har også bemærket sig ved sit roste socialpædaogiske arbejde på Vesterbro med»pigegruppen«, som er et projekt for»vilde«og udsatte teenagepiger. Venstrefløjspartiet stiller imidlertid også med BRveteranen Jens Kjær Christensen (60) som er nummer syv, mens den kendte byhistoriker og nuværende borgerrepræsentant Allan Mylius Thomsen (60) genopstiller på plads nummer ni. Ved forrige valg blev tidligere folketingsmedlem Jette Gottlieb Enhedslistens største stemmesluger, men hun genopstiller ikke denne gang og har p.t. orlov fra BR. Også en lokal mand er akkurat lige sneget sig ind på Enhedslistens top ti, nemlig Gorm Gunnarsen fra Christianshavn, som blandt andet har sat sig det ambitiøse mål»at føre Amager ud af klimakrisen«. Dansk Folkeparti stiller med Peter Skaarups mor I hovedstaden opstiller Dansk Folkeparti det tidligere folketingsmedlem Birthe Skaarup (70) som partiets spidskandidat. Skaarup, som blandt andet også har siddet i Århus Amtsråd, er mor til DF s politiske næstformand Peter Skaarup. Han har i øvrigt også tidligere siddet i Borgerrepræsentationen. På partiet opstillingsmøde slog Birthe Skaarup ved et kampvalg klart den nuværende gruppeformand Carl Christian Ebbesen, som nu er nummer to på listen. Selvom at Ebbesen er usædvanligt vellidt på rådhuset, så er han ikke særlig kendt i den brede offentlighed, og her kunne det godt se ud som om, at DF-medlemmerne har vraget ham til fordel for den lidt mere kendte Birthe Skaarup. Det kan omvendt undre lidt, at DF stiller med en overborgmesterkandidat, som er et år ældre en Ritt Bjerregaard, der fra årsskiftet siger farvel til københavnsk politik. Forventningen hos DF er, at partiet denne gang går meget frem. En Gallup-måling i Berlingske Tidende før Ritt Bjerregaards afgang viste, at partiet kan få op mod syv mandater ved valget til efteråret. Sker det, bliver Birthe Skaarup DF s første borgmester i København. DF s kommunalvalgkamp i København blev i 2005 spoleret af afsløringer af ret så kontroversielle udsagn på den daværende spidskandidat Louise Freverts hjemmeside. DF fik ved BRvalget kun tre mandater, og siden hen har Frevert forladt DF. Til gengæld har Finn Rudaizky siden tilsluttet sig DF s BR-gruppe. DF s kandidatliste med 11 navne domineres af en håndfuld af tidligere socialdemokrater, blandt andet veteranerne de nuværende BR-medlemmer Karin Storgaard og Finn Rudaizky, som er henholdsvis nummer tre og fire på listen. Også nummer otte på listen, cand. jur. Aia Fog (42), er forhenværende socialdemokrat.»i hovedstaden opstiller Dansk Folkeparti det tidligere folketingsmedlem Birthe Skaarup (70) som partiets spidskandidat. Skulle DF få bare et hæderligt kommunalvalg, så bør Skaarup Ebbesen, Storgaard og Rudaizky alle være ret sikre på at blive valgt. Går partiet lidt frem, så kunne det give valg til listens nummer fem, folketingskandidat Allan Lønborg (32), som i øvrigt bor på Amager, eller nummer seks, folkeskolelærer Henrik Svendsen, Valby, og måske vil Aia Fogh kunne blande sig lidt i opløbet, da det hos DF udelukkende er de personlige stemmer, der afgør, hvem der bliver valgt.

5 j i København e v ri le il rt A å p k thansen.d K D. N E S N A H T S O H S T HU DEN 3/5 FR Dame Shopper værdi 1.998,- Lås værdi 129,Forlygte værdi 59,- PAKKEPRIS Normalpris 2.832,Spar 834, ,- Baglygte værdi 49,Bellelli barnestol værdi 299,- Kai Jensen er thansen.dk s egen cykelsmed. Han har arbejdet med cykler siden 1966, og har været selvstændig cykelhandler i 27 år. Ta hele familien med, og kom og se vores store og flotte cykelprogram. Vi har masser af forårstilbud denne weekend, hvor du også kan få en cykel-snak med Cykel Kai. Han er i butikken på Artillerivej hele weekenden, hvor han giver gode råd og vejledning i køb af cykel eller vedligeholdelse af familiens cykler. Vi ses! Med venlig hilsen Cykel Kai og thansen.dk Børnehjelm Dreng eller pige - værdi 99,Samling af cyklen - så den er 100% køreklar.værdi 199,- Adventure Spider 3 gear. 20, 24 eller 26. Før 1.498,- Leveres 95% samlet Adventure Flower I-motion 9 Nyhed i Danmark - nu med 9 indvendige gear. Dame eller herre. Frit valg - værdi 4.498,- PAKKEPRIS Normalpris 5.025,Spar 1.527, ,- 3 gear. 20, 24 eller 26. Før 1.498,- Leveres 95% samlet 821 MTB 21 gear. 46 eller 55 cm stel. Før 1.698,- Leveres 95% samlet 803 herre værdi 199,- 12 FRIT VALG Baby jogger 498,- TÜV/GS godkendt babyjogger med aluminiumsstel og håndbremse. Normalpris 1.299,- SPAR 200,- 20, 24, ,SPAR 200, ,SPAR 400, ,SPAR 500,- 803 HERRE 3 gear. Blå. 55 cm stel. Før 1.798,- Leveres 95% samlet Samling af cyklen - så den er 100% køreklar.værdi 199,- SPAR 200,- 803 HERRE 3 gear. Sort. 55 eller 60 cm stel. Før 1.798,- Leveres 95% samlet Skærmsæt 1.298,- 821 MTB 803 herre Lås værdi 129,- 20, 24, dame 1.298,SPAR 500,- 803 DAME 3 gear. Sort eller rød. 51 cm stel. Før 1.798,Leveres 95% samlet 1.298,SPAR 500,- NU KUN 999,SPAR 300,- Adventure 12 /16 Leveres 95% samlet 803 DAME 16 FRIT VALG 598, ,- SPAR 300,- SPAR 500,- Artillerivej 151, 2300 København S. Tlf Landsdækkende butikskæde. Åbningstider: Mandag - torsdag 9-18, fredag 9-19, lørdag 9-16, søndag Priserne gælder kun i perioden 1/5-3/5 hos thansen.dk på Artillerivej i København - og kun så længe lager haves. Der tages forbehold for udsolgte varer samt prisændringer og trykfejl. ÅBEDAEG DNEN 1/5, LØRDAG DEN 2/5 OG SØNDAG MØD EN MED CYKEL S

6 6 BRYGGEBLADET NYHEDER 28. APRIL 2009 Bryggens Dyreklinik v/ dyrlæge Frede Kristensen Dyrlægen træffes: tirsdag onsdag torsdag Også åbent for salg m.m.: mandag tirsdag fredag Konsultation for kæledyr efter aftale. Salg af foder, loppemidler, shampoo, m.m. Egilsgade Tlf Mobil Fax Malermester GUNNAR MADSEN Medlem af Københavns Malerlaug Schrøder Old Timer 3 gear SCHRØDER CYKLER Amager Boulevard 4 tlf ,- Happy hour kl. 6-12: ALLE SOLE KR. 15 Reykjaviksgade 5 Åbent kl UDLEJNING AF P-PLADSER P Pris: 750 kr./måned (inkl. moms) I aflåst p-kælder under Jutlandia Hus, Erik Eriksens Gade 7-11 udlejes et antal p-pladser til almindelige personbiler. Mandag-fredag Lørdag RABES HAVE Langebrogade 8 Siden 1678 Åbent onsdag-søndag Køkken En omgang asfalt Det store, forkromede Artillerivej-projekt starter med en lappeløsning. En del bryggeboere blev overrasket, da der i løbet af få dage blev anlagt et nyt slidlag samt nye striber til parkeringsbåse og cykelstier. Ny parkering ved skolen skaber tryghed Af Thomas Kjær Jensen redaktion@bryggebladet.dk Vi har kun fået positive reaktioner på den nye parkeringsordning på skolen, fortæller administrativ leder Morten Præstholm til Bryggebladet, efter at ordningen om maksimalt to timers parkering trådte i kraft efter påske. Især ved den voldsomme trafik tidligt om morgenen, når børnene skal»kysses farvel«, er der skabt meget mere tryghed for såvel forældre som personale. Og de få bilister, ofte folk uden for Islands Brygge, der havde følt at have vundet hævd på langtidsparkering på området mellem politiskolen og skolen, har nu pænt accepteret, at det ikke går længere, fortsætter han. Tre nyheder Skolens nye parkeringsordning indeholder tre nyheder: På området mellem politiskolen og skolen kan der maksimalt parkeres i to timer. Det gælder døgnet Var det nu, at det store Artillerivej-projekt blev skudt i gang? Nej, siger man hos Center for Anlæg og Udbud, det er blot en nødvendig vedligeholdelse af vejen. rundt og året rundt. Alle kan benytte sig af ordningen, både bryggeboere, personale (med særlig licens) og gæster helt uden for bydelen. Men parkerer man længere end to timer, falder hammeren. Lige foran skolen ud mod Artillerivej er der også parkeringsmuligheder, som gælder på samme måde. Her er maksimumgrænsen dog kun 30 minutter. Ofte vil det være forældre eller besøgende på skolen, der bruger denne ordning, når de skal ind i klassen med eleven eller aflevere noget til kontoret, fortæller Morten Præstholm. Og så er der det nye tiltag»kiss and Ride«: Bilen kører ind ad den ene åbning ved Artillerivej, standser ved det afmærkede»kiss and Ride«-område, sætter barnet af og kører ud ad den anden åbning. Og det fungerer fuldstændig gnidningsløst. Vi har atter fået ro og tryghed omkring parkeringsforholdene ved skolen, siger en glad Morten Præstholm. Imidlertid er man i fuld gang med planlægningen af projektet. Selve arbejdet med cykelstier og de andre nye trafikforanstaltninger bliver Foto: Ricardo Ramirez påbegyndt i midten af 2010 og forventes afsluttet i efteråret Det er muligt at følge med på hjemmesiden: www. kk.dk/bryggetrafik ljg På området mellem politiskolen og skolen kan der maksimalt parkeres i to timer. Langtidsparkering er nu en saga blot. Kontakt Marianne Laursen: marianne.laursen@webhiker.dk telefon: (fra 9 til 16) / efter kl

7 SØNDAGSÅBENT 3. MAJ KL Amager Centret har søndagsåbent med fantastiske tilbud, så du kan shoppe helt frem til kl.16. Flere butikker holder dig beskæftiget med ekstremt favorable priser, hvor du kan spare hundredvis af kroner. Tilbuddene gælder kun søndag 3. maj 2009 kl og kun så længe lager haves. JARDEX Habit 1.999,- + skjorte 199,- + slips 99,- Før 2.207,- SÆTPRIS 999,- GONZALEZ Levi s Engineered model vintage tide Før 900 NU 700,- ONLY Lækker forårs jakke Før 299,95 NU 150,- BOG & IDE Translatør, kan oversætte mellem 15 sprog Begrænset antal Før 299,95 NU 99,95 VERO MODA Jakke Før 299,95 NU 150,- INSPIRATION Bodum Chambord termokande 1 liter med stålindsats i udvalgte farver Før 499,95 NU 199,95 SONOFON Lenovo Mini-PC inkl. PC-pakke og mobil bredbånd til 499/pr. md. Før 699,- NU 499,- GAMESTOP Alle brugte spil 10% RABAT MEN Skjorte eller Polo Før 299,95 NU 50,- TØJEKSPERTEN Shine skjorter Korte eller lange ærmer Før 300,- NU 100,- TASTY FRESH FOOD Sandwich Frit valg ml. kylling kebab og tunmousse Før 55,- NU 45,- PUNKT 1 Saeco kaffekværn Før 599,- NU 199,- DERES Diesel til piger og drenge 30% RABAT EXPERT Acer Aspire 7730z Pentium dual-core T3400, 3GB ram, 3200 GB HDD, 17 VGA, Intel GMA 4500M grafik, DVD-Combo, Webcam, kortlæser, Microsoft Vista Home Edition FØR 4.999,- NU 4.799,- IRMA Engelske bøffer af dansk tykstegsfilet 4 stk. 600 gr Før 125,- NU 79,- FONA Pioneer 50 PdP Lx 5090 Udstillingsmodel KUN 1 sæt inkl. Pioneer Surround Dcs 363 Før ,- NU ,- P.P. CYKLER Diadora cykel/spinningsko topmodel i damstr. Før 999,- NU 499,- AMAGER ISENKRAM Bodum Chambord kaffebrygger, 8 kopper FØR 399,95 NU 100,- FØTEX 4 stk. hindbærsnitter Før 40,- NU 20,- PIECES Super fine ballerina sko Før 199,95 NU 100,- GØR DET SELV SHOP Maglite lygte 6 D sort Begrænset antal Før 439,- NU 299,95 FEMILET Rigtig flot sommer sæt BH + trusse Før 399,95 NU 199,95 IMERCO Jamie Oliver sauterpande, stål 24 cm Før 899,75 NU 399,75 SKORINGEN Esprit pump, sort, damestr. Før 399,95 NU 200,- DEHN B.Young forårsjakke sort el. sandfarvet Før 499,95 NU 150,- STARDUST Pilgrim ring med sten Guld el. sølv Før 159,- NU 79,- SKJOLD BURNE Grøn oliven paté, svampecreme samt voressortiment i naturligt farvede salte fra Hawaii Før 50,- NU 25,- INTERSPORT (Kun i uge 13) Pro touch fodbold Blød og behagelig overflade KUN 100 stk. Max. 1 pr. kunde Før 200,- NU 39,- MR. HENRIK P. Gino skjorte Bomuld/hør kvalitet Før 400,- NU 100, SPECIAL BUTIKKER 2 TIMERS GRATIS PARKERING METRO LIGE TIL DØREN

8 8 BRYGGEBLADET NYHEDER 28. APRIL 2009 Sexologskole på Islands Brygge I september starter det første hold af nye sexologer. Uddannelsen varer to år. Yazmin Fox fortæller om uddannelsen og en række gratis foredrag i løbet af foråret og sommeren. Foredrag om kærlighed, parforhold, sex og lyst Af Jean Gauthier redaktion@bryggebladet.dk Yazmin Fox har holdt til på Bryggen i de sidste syv år. Først med klinik og kursusvirksomhed og nu med skole. Vi har stillet hende et par spørgsmål om den nye uddannelse. Hvorfor en ny uddannelse til sexolog? I de sidste år har der i medierne været meget fokus på»hot sex«-emner og om det at sige alle»fy-ordene«højt, forklarer Yazmin Fox, som ikke får røde kinder af tale om sex. Det er også o.k., fordi det har en frigørende effekt på os kollektivt, sådan at det bliver mere legalt og mindre skamfuldt at tale om sex, siger hun. Med uddannelsen til sexolog kæder vi sex med kærlighed og samliv og sætter fokus på de områder, hvor danskernes virkelige problemer ligger, eksempelvis ved familiedannelse. I de fleste parforhold ligger de fleste udfordringer, når man skal have børn, forklarer hun. Det er i den periode, hvor forholdet virkelig skal stå distancen, fordi vi virkelig og på en helt jordnær måde har brug for hinanden, og hvor det at yde kommer før det at nyde. Hvad ligger der i uddannelsen som sexolog? Vi har inviteret mange kloge hoveder ind til at forelæse for og uddanne de kommende sexologer, siger Yazmin. Eleverne møder godt 50 forskellige undervisere i løbet af de to år. Det handler selvfølgelig om sex, lyst og kærlighed, men også om, hvad forskellig kost gør ved kroppen. Hvordan indvirker den kost, vi spiser, og den søvn, vi ikke får, på vores vitalitet, lyst, frugtbarhed og fertilitet? Hvordan er fremtidens sexolog? Den moderne sexolog er helhedsorienteret, veluddannet og ved, hvor danskernes egentlige problemer ligger, forklarer Yazmin. Det er vigtigt at have sine kundskaber på plads, når man sidder i den varme stol og møder mennesker med ondt i seksualiteten og forholdet. Tit lægger et par deres sorger og sjæl i dine hænder. Det er vel kun rimeligt at forlange, at man er veluddannet og dygtig, slutter Yazmin. Sexolog Yazmin Katarina Fox Andersen (1968) er gift og har to døtre på fire og halvandet år. Hun er uddannet i almen- og klinisk sexolog fra Gøteborg Universitet, hvor hun i dag er gæstelærer. Hun er medlem af den svenske forening for sexologi. Tillige Foto: PR uddannet igennem otte år indenfor erotisk tantra, yoga og ayurveda. Yazmin skriver på nuværende tidspunkt på en bog om kvindens seksualitet, som udkommer på Dansk Psykologisk Forlag i Desuden har hun haft lokaler på Bryggen de seneste syv år. I løbet af foråret og sommeren er Yasmin Fox med til at arrangere en række gratis foredrag i kulturhuset fra klokken til 20.30: Den 29. april Sexologi og Seksualitet med fokus på det hele menneske. Ved sexolog og uddannelsesleder Yazmin Fox. Introduktion til de to nye uddannelser: sexolog og parterapeut med fokus på det hele menneske. Den 17. juni Kærlighed seksualitet og kristendom. Ved præst, psykoterapeut og billedkunstner Tamira Mariann Jørgensen og sexolog Yazmin Fox. Hvordan er forbindelsen mellem seksualitet, kærlighed og kristendom? Kom og hør svarene, og stil spørgsmål til en nutidig, pulserende og alsidig præst. Den 29. juli Familiedannelse seksualitet og parforhold. Ved chef-jordemoder på Frederiksberg Hospital og forfatter Dorthe Taxbøl og sexolog Yazmin Fox. Hvad skal vi have med i kufferten, når vi lægger an til at få baby? Hvordan virker hele fasen på seksualitet, kærlighed og parforhold? Den 12. august Lyst, vitalitet og livslyst. Hvad gør mad og livsstil ved vores udstråling, lyst og fertilitet? Ved Thorbjörg Hafsteinsdottir, sygeplejerske, ernæringsterapeut og forfatter til bestselleren»10 år yngre på 10 uger«og sexolog Yazmin Fox. Den 19. august Erotisk tantra seksualitet og parforhold. Ved sexolog og underviser i erotisk tantra i mere end 15 år, Yazmin Fox. Hvad er erotisk tantra og hvordan kan du som moderne menneske bruge de mere end 5000 år gamle teknikker i elskovsog livskunst? Kom og hør svarene, og stil spørgsmål, hvis du tør? Se nærmere på: mor er den bedste i verden og hun fortjener det smukkeste gavekort. i forbindelse med mors dag den 10. maj tilbyder den forkælende ansigtsbehandling afrensning, peeling, damp, dybderens, massage og maske kun kr. 500 i hele maj måned njalsgade Liggecykler i kulturhuset SF s EU-parlamentariker Margrethe Auken var med ved startskuddet af Liggecykelforeningens udstilling i kulturhuset i sidste uge. Liggecykel? Jo, den er god nok. Det er den korrekte måde at skrive sofacykel. Auken, som cykler til hverdag, har igennem årene været en foregangskvinde for en mere målrettet cyklistpolitik i Danmark. Hun var ganske begejstret for de udstillede cykler, men var selv i tvivl, om hun skulle bruge sådan én. En regnfrakke kan også gør det, sagde hun, mens hun pegede på liggecyklen på scenen. Cyklen med sin lukkede kabine ligner mere en elbil end en cykel. Blandt de mange forhandlere og producenter kunne man afprøve ganske specielle liggecykler designet af Hans J. B. Pedersen ( ljg Se: liggecykelforeningen.dk Hvis BRYGGEBLADET udebliver... Ring på tlf Bryggenet nummer indtal besked på svareren

9 28. APRIL 2009 DEBAT / KORT NYT Byliv og cykler over Leifsgade Svarindlæg af teknik- og miljøborgmester Klaus Bondam(R) Når p-anlægget i Leifsgade står færdigt næste år, skal vi i gang med overfladen. Med bilerne under jorden har vi plads til mere grønt, mere byliv og flere cykler. Formand for Islands Brygges Lokalråd, Jeanette Stådsen, spurgte i seneste avis til, hvordan en kommende parkeringsstrategi vil påvirke Leifsgade, og svaret er, at det ikke har nogen betydning, fordi arbejdet allerede er i gang. Alle parkeringspladser på den nye plads over Leifsgade (i alt cirka 60) bliver nedlagt. Vi har lyttet til beboerne på Islands Brygge og laver cykelparkering på pladsen, der kommer boldbane, legeplads, grønt og plads til at nyde solen. Jeanette Stådsen spørger samtidig til cykelparkering ved Metrostationen. Der blev ikke lavet cykelparkeringskælder, da Metrostationen blev anlagt, og det er derfor ikke sandsynligt, at der kommer én nu. Ved andre stationer er cykelkældre ikke ret populære, og jeg tror heller ikke, det er den rette løsning på Islands Brygge. I stedet skal vi have mere cykelparkering rundt om stationen, og det er også på vej i alt er der afsat to Kommuneplan til høring Kommuneplan 2009 forsøger at give et bæredygtigt svar på, hvordan der kan findes boliger til de flere københavnere, som man regner med flytter hertil inden Ligeledes er der forslag om, hvordan den øgede trafikmængde skal holdes ave, samt hvordan man kan skabe bedre vilkår for cyklister. Derudover giver den nye kommuneplan retningslinjer for de nye byudviklings- millioner kroner til bedre cykelparkering ved Islands Brygge station, og det projekt går i gang i år. Vi er i fortsat dialog med Metroselskabet og prøver også at overtale regeringen til at give os lov til at rydde op i efterladte cykler. Vi har gjort en massiv indsats for at få mere cykelparkering i byen, og sidste år fik København mere end nye cykelparkeringspladser. Vi skal aldrig holde op med at diskutere, hvordan vi bruger den plads, vi har i byen. Det er et aktivt politisk valg, og min klare holdning er, at der skal være plads til byliv, til det grønne og til cyklerne, også på Islands Brygge. områder som Nordhavn, Carlsberg-grunden, Grøntorvet og andre steder. Kommuneplan 2009 er sendt i høring. Giv dit besyv på og læs mere på kp09 ljg BRYGGEBLADET Deltag i debatten med Sundheds- og Omsorgs- Borgmester Mogens Lønborg over emnerne: Sundhedshus på Amager Et aktivt ældreliv Visioner sund og grøn by Ældrerådene på Amager (Øst/Vest) byder på et lettere traktement og lidt underholdning. Vi glæder os til at se dig til en god ældre-debat! 9 RealMæglerne Michael Musfelth Islands Brygge Bedst i test - stil krav til din mægler når boligen skal sælges Islands Brygge SOLGT SOLGT Super indrettet 3 er med altan og skøn udsigt. SOLGT PÅ 39 DAGE... Carl Th. Zahles Gade 8, 4. mf., Omgivet af Bryggens maritime og indbydende havnefront, som ikke findes mere unikt i centrum af København, den storslåede natur på Amagerfælled til løb og udendørs aktiviteter, cafémiljø og indkøb tæt på. Pris Udb. Brutto Netto Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt Sag.nr Værelser 3 Bolig 80 Altan Ja Gård Ja Opført 2005 Tlf Analyse viser, at RealMæglerne er bedst og hurtigst til at sælge din bolig Læs mere på Islands Brygge 9, 4. th. Sag.nr Værelser 4 Bolig 111 Altan Ja Gård Ja Opført 1912 Tlf Islands Brygge LEJLIGHEDER SØGES Islands Brygge 3 rum til havnefronten og perfekt lysindfald. Reykjaviksgade 1, 4. th. Lejligheden har nyt el, termovinduer til gaden, smukke stuklofter, fyldningsdøre, originale plankegulve og overalt højloftet. En rigtig herskabslejlighed med den helt rigtige atmosfære og udsigt smukt både aften og dag. Pris Udb. Brutto Netto Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt Sag.nr Værelser 4 Bolig 107 Bebygget 116 Gård Ja Opført 1907 Tlf VI HAR SOLGT GODT, OG MANGLER DERFOR 2-VÆRELSES OG 3-VÆRELSES ANDELSLEJLIGHEDER TIL SALG PÅ BRYGGEN. KONTAKT OS FOR EN GRATIS VURDERING PÅ TLF Thorshavnsgade 18, 4. th. Lys lejlighed med fordelingsentre, lækkert brusebadeværelse holdt i hvidt og med separat bruseniche, rummeligt soveværelse til gården, lækkert køkken med spiseplads. Dejlig stue med et godt lysindfald. Pris Udb. Brutto Netto Alternativ finansiering: Afdr.fr.br Afdr.fr.nt Sag.nr Værelser 2 Bolig 53 Bebygget 60 Gård Ja Opført 1907 Tlf RealMæglerne Michael Musfelth Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Islands Brygge 7, 2300 København S. Tlf , Fax @mailreal.dk

10 10 BRYGGEBLADET LOKALT / INTERNATIONALT 28. APRIL 2009 Fra Bryggen til Banjul Louise Torbensen bruger den lokale kiosk til at sende penge til Gambia med jævne mellemrum. Af Jean Gauthier redaktion@bryggebladet.dk Der er en livlig trafik hos Discount International i Leifsgade. De fleste kunder køber vel øl, sodavand, slik, cigaretter, ugeblade og aviser. Men ind i mellem standser køen ved en, der er i færd med at sende penge til udlandet: To tusinde kroner til Filippinerne, tusind kroner til Gaza, fem hundrede til Gambia. Det undrer, at man ikke bruger bankerne til at overføre penge til udlandet. Vi stopper Louise Torbensen, som er i gang med at overføre et mindre beløb til en bekendt i Bajul i Gambia. Hvorfor sender du penge fra en kiosk og ikke fra en bank? Det er ganske enkelt, forklarer Louise. Amie, som jeg sender penge til, har ikke en bankkonto, så det er den eneste måde, jeg kan overføre penge til hende. I løbet af et lille kvarter kan hun hæve pengene kontant i en tilsvarende forretning i Banjul. Når Louise har gennemført transaktionen, får vi en kop kaffe. Inden vi er færdige med vores korte snak, har Amie i Banjul i Gambia sandsynligvis hentet pengene og er i fuld gang med dagens gøremål. Lille verden Louise har lige været i Afrika. Hun har et fadderbarn i Gambia gennem hjælpeorganisationen SOS Børnebyerne. For kroner om året sørger hun for, at et barn får en uddannelse og en normal opvækst. I februar var der billige billetter til Gambia, og det var dér, hun fik idéen til at besøge sit fadderbarn. Hun var vitterlig begejstret for børnebyen i Banjul. Men i modsætning til børnebyen var der store forskelle, når man sammenligner byen Banjul, Gambias hovedstad. Infrastrukturen virker ikke i byen, siger Louise. Her finder man åbne ker. Uheldigvis blev Louise indblandet i et biluheld. Hun fik dog hjælp af en lokal kvinde, og det førte til et venskab de to imellem. Hun har en lille butik, hvor hun sælger tørklæder og træfigurer til turister, siger Louise. Hun har tre børn, og selv med to indkomster er det svært at økonomien til at slå til. kloak- Amies mand arbejder som automekaniker. Han tjener 12,50 kroner om dagen, og selv om Gambia er et billigt land for os danskere, er de 12,50 kroner om dagen ikke nok til at forsørge familien. Efter Louises hjemkomst valgte hun at hjælpe Amie og hendes børn direkte. Hver måned sender hun et mindre beløb fra den lille kiosk i Leifsgade. Amie har et hårdt liv i forhold til mig, siger Louise. Jeg bliver glad ved tanken om, at jeg er med til at give hendes børn en bedre chance i livet. Jeg er med til at gøre en forskel, slutter Louise. Western Union Surrender Singh, som bestyrer butikken i Leifsgade, er ret begejstret for Western Union. Ja, der er rigtig mange, der sender penge til udlandet, siger han. Ifølge Singh benytter de fleste af kunderne overførsler gennem Western Union til at sende penge til familien i hjemlandet. Med mere end agenter i over 200 lande og territorier er Western Union en af verdens førende udbydere af pengeoverførsler. Tidligere på året var Louise på besøg hos Amie og to af hendes børn, Agic (til venstre) og Saburu. Privatfoto Fra kiosken i Leifsgade sender Louise penge til Banjul i Gambia Foto: Ricardo Ramirez Foto: Pernille Bærendtsen/MS Giv jord til mor På Amager har vi allerede en del, der er klar til at stemme dørklokker til fordel for kvinder i Tanzania, Zambia og Nepal, siger Jonas Paddison, der er indsamlingsleder i København S og dermed på Bryggen. Men der er altid brug for flere. Indsamlingen finder sted søndag den 3. maj, mellem klokken 11 og 14. Som indsamler er man med til at give kvinder i Tanzania, Zambia og Nepal adgang til jord og dermed adgang til mad. Kvinder i udviklingslande dyrker mellem 60 og 80 procent af jorden, men de ejer kun fem procent af den, skriver Mellemfolkeligt Samvirke. De steder, hvor kvinder ejer jord, er familiens generelle velfærd bedre end i familier, hvor kvinden ikke ejer jord. Meld dig som indsamler Det er meget enkelt, siger Jonas Paddison: Man møder op hos mig den 3. maj klokken 11. Så får man en indsamlingsbøsse, nogle info-foldere og en rute. I tre timer samler vi alle ind og mødes igen klokken 14, hvor pengene bliver talt op og givet videre til MS s jordrettighedsarbejde Jonas kan kontaktes på eller på paddisonjonas@hotmail.com Du kan også besøge Mellemfolkeligt Samvirkes for at få mere at vide om landsindsamlingen. ljg Læs mere på: landsindsamling.

11 28. APRIL 2009 HAVNEPARKEN BRYGGEBLADET 11 Havneparken 25 år og fire årstider Af Karsten Poulsen Det gamle billede her på siden er taget den 28. april 1984 altså for præcis 25 år siden. Det stammer fra indvielsen af Havneparken og viser plantningen af det første træ i parken. Omtrent midt i billedet ses Bryggens dengang ældste beboer, 101-årige Peter Heinrich Ringbæk, som tog det første spadestik. Tidligere havde mange af Bryggens beboere deres udkomme på havnen, enten hos en af virksomhederne dernede eller som daglejere, der mødte op for at få en tjans med at laste eller losse skibene. Men i starten af 1980 erne var hele den nordlige ende af Bryggens kajstrækning forladt. Kun gamle kraner og forladte oplagspladser omgivet af hegn eller plankeværker stod tilbage. Lokalrådet tog initiativ til oprettelsen af en havnefrontgruppe, som via et kæmpe stykke benarbejde skaffede sig brugsretten til området samt penge og hjælp fra forskellige myndigheder og virksomheder til nedrivning, bortskaffelse og jordtilkørsel. Sidst men ikke mindst organiserede man hundredvis af lokale aktivister til det praktiske arbejde. Det hele kulminerede efter et par arbejdsweekender med deltagelse af aktive i den officielle indvielse den 28. april Danmarks Naturfredningsforening hædrede samme år Havnefrontgruppen med naturprisen»byens Gråspurv«, fordi man havde bidraget til at gøre hovedstaden grønnere. I adskillige år var det også lokale aktivister, der stod for vedligeholdelse og oprydning i parken. Parken var i kommuneplanen fra 1985 officielt blevet udlagt til rekreativt område, men blev som det eneste af den slags arealer i København ikke vedligeholdt af kommunens Parkafdeling. Lokalrådet pressede på for at få kommunen til at overtage pasningen, men der skulle en udefra kommende begivenhed til, før der skete noget. En iværksættertype havde i begyndelsen af 1990 erne købt en fregat af flåden og havde planer om at indrette Bryggens ældste beboer Peter H. Ringbæk på 101 år plantede det første træ den 28. april Derefter gik børnehavebørnene ivrigt i gang med gravearbejdet. Foto: Islands Brygges Lokalhistoriske Forening og Arkiv den som flydende vandrerhjem med placering ud for Havneparken. Derude i vandet gjaldt kommuneplanloven ikke, så der var ikke lokalplanpligt, men selv om man hos kommunen var positivt indstillet over for projektet, valgte man at høre Islands Brygges Lokalråd i sagen. Lokalrådet så chancen for en handel og meddelte, at man kunne acceptere planerne på den betingelse, at kommunen overtog driften af parken. Aftalen kom i stand, iværksætteren gik siden konkurs, og vandrerhjemmet blev ikke til noget. Parken var efterhånden noget slidt at se på, og efter kommunens overtagelse af den lod man arkitekt Poul Jensen, som selv havde været aktiv i Havnefrontgruppen, og hans samlever, landskabsarkitekt Annelise Bramsnæs, tegne et projekt til Havneparken version 2. Deres arbejde er grundlaget for parken, som vi kender den i dag. Gennem hele parkens forandring fra modkultur til mainstream, fra græsrodsprojekt til kommunal stolthed, har den været Bryggens samlingssted nummer ét. Bryggebladets fotograf Ricardo Ramirez har fanget stemninger fra parken i de fire årstider.

12 12 BRYGGEBLADET PORTRÆT / KORT NYT 28. APRIL 2009 Amager Vest Lokaludvalg 2009 Amager Vest Lokaludvalg holder møde tirsdag den 19. maj 2009 klokken i Dagscentret i Peder Lykke Centret, Peder Lykkes Vej 65, 2300 København S Udvalgsmødet begynder klokken med en halv times åben spørgetid, hvor borgerne i Amager Vest kan stille spørgsmål og forslag til lokaludvalget. Alle er velkomne til at møde op og overvære møderne. Frokostmenu: 69 kr. A: (8 stk.) 1 laks, 1 rejer, 4 Hosomaki med agurk, 2 store California Roll. 99 kr. B: (16 stk.) 2 laks, 2 rejer, 8 Hosomaki med agurk, 4 store California Roll. Take Away eller frokost kl Åbningstider: (søndag-torsdag) (fredag-lørdag) Islands Brygge (restaurant) (take away) Lille computer 18 X 20 X 30 cm. sort Intel dual core processor, meget lydsvag 250 Gb STAT harddisk DVD-brænder Netværk, lyd, USB 2 Gb DDR2 ram Windows XP Velegnet til internet, mail, tekstbehandling, billeder 3400,00 kr. Arkivaren fortæller Tidligere bryggebo Ole Brage har været i fi lmbranchen i mere end 50 år. Han har for det meste holdt styr på Danmarks Radios og Nordisk Films fi lm- og billedarkiv. Han mener, at det er vigtigt at forholde sig til historiske fakta, når man fortæller. På de næste sider kan man læse hans erindringer fra Anden Verdenskrig. Det er det rene vrøvl, siger Ole Brage til Bryggebladet om en historie, vi bragte tilbage i 1990 erne. I et interview med Tonny Vangebo, fortalte vi dengang, at tidligere beboere i Hüffeldts ejendom mente, at der var et spøgelse i en anden-salslejlighed i Gunløgsgade 1. Der var ingen spøgelse, forklarer Ole Brage, det var vinden, der hyldede i kakkelovnen, og kulden i det ene værelse skyldtes dårlig isolering, utætte vinduer og mangelfuld kakkelovnsopvarmning. Jeg boede selv i den lejlighed, så jeg ved det. Det er en meget bestemt Ole Brage, der maner spøgelseshistorien i jorden. Legender, skrøner og spøgelseshistorier er noget, som skal undersøges og ikke blot accepteres, mener han. Ole Brage er uddannet filmklipper, men hans interesse for det historiske førte til, at han blev ansvarlig for Danmarks Radios film- Den niårige Ole på en lånt cykel omkring Gunløgsgade nummer ni tilbage i og billedarkiv fra 1964 til Derefter blev han ansat hos Nordisk Film og var også med til at holde styr på deres arkivmateriale. Det historiske fylder meget i hans arbejdsliv. I 1980 var han tekstforfatter og medinstruktør på dokumentarfilmen»da englænderne kom«. Han blev pensionist for lidt over to år siden, som 72-årig. Flytter til Bryggen under krigen Ole er født midt i København, i Bredgade, i Familien boede senere hen i Vanløse, og i 1942 under Anden Verdenskrig flyttede de til Islands Brygge. Ole Brage har ikke været bryggebo siden 1956, og det er noget, som han ærgrer sig over. Men han er heller ikke utilfreds med hjemmet i Bagsværd, hvor han har boet med sin hustru siden I modsætning til min ældre bror har jeg har altid været meget glad for at bo på Bryggen, siger Ole Brage, så det skar i hjertet, da jeg fik besked om, at mine forældre havde opsagt lejligheden tilbage i Dengang boede han i Canada, hvor han havde fået job som filmklipper hos CBC, som er Canadas svar på Danmarks Radio. Og det var begyndelsen på et nyt kapitel i hans liv, da barndomshjemmet røg. Men selvom Ole Brage ikke har boet på Bryggen i over 40 år, har han holdt kontakten med bydelen ved lige. I sidste uge mødte vi ham hele to gange: Efter et foredrag i Hans Tausens Kirke og inden generalforsamlingen hos Islands Brygges Lokalhistoriske Forening og Arkiv. Ole Brage peger på sin gamle lejlighed på anden sal.»her var ingen spøgelser«, siger han. Foto: ljg Her fik vi lov til at låne hans billeder fra hans år på Islands Brygge og fik også overdraget hans erindringer fra krigsårene De hændelser, som beskrives på de næste sider, fortælles med en ung drengs sinde. God læsning! Starter med»b«også Ole Brages efternavn starter med»b«, og han er derfor med i vores portrætserie om bryggeboere med efternavne, der starter med»b«. Vi har tidligere lavet portrætter af Fru Brandt og Hr. Bauer. Kender du en bryggebo, der har et efternavn der starter med»b«, og som har gode historier at fortælle om vores bydel, må du meget gerne giv os et praj. Vær med i Fiskebørsens tegnekonkurrence Tegn den mest fantasifulde fisk og vind en indgang til Tivoli samt et turpas. Aflever tegningen i Fiskebørsen senest den 30. maj. Vindertegningen vil blive udtrukket den 2. juni og vil blive hængt op i butikken samt på vores hjemmeside Husk navn, adresse, alder og telefonnummer, så vi kan ringe dig op, hvis du vinder. Vi forbeholder os retten til at bruge indkomne tegninger til kommerciel brug. Husk: Hornfisken er kommet, og at vi hver mandag sælger grov fiskefars til kun 35 kr. pr. 1/2-kiloet Åbent: man.-fre lør Thorshavnsgade slowmotion fem år Massør og kostvejleder Per Jensen var med til at starte slowmotion i Der har været lidt udskiftning i de behandlere, som har holdt til i lokalerne på Isafjordsgade i gennem årene, men stedet har altid haft flere tilbud til københavnere, som interesserer sig for deres sundhed og velvære. På billedet ses Brian Sebens, Monika, Per Jensen og Can Hong. ljg Foto: Ricardo Ramirez

13 28. APRIL 2009 ERINDRINGER BRYGGEBLADET 13 Krigen på Bryggen: Erindringer fra årene Ole Brage var kun syv år, da hans familie flyttede til Islands Brygge i 1942 under Anden Verdenskrig. På disse sider fortæller han om de episoder, der udfoldede sig fra den dag, Bryggen blev ramt af fire bomber i januar 1943 og frem til befrielsen i maj Af Ole Brage Da leverpostejfabrikant Andersen tidlig onsdag morgen den 27. januar 1943 satte sine fyldte forme i ovnen i sin lille virksomhed i kælderen i Gunløgsgade nummer fem, anede han ikke, at det ville blive sidste gang, han bagte leverpostejer på Islands Brygge. Andersen var en populær mand blandt gadens børn. Man kunne en gang i mellem få lov til at komme ned i hans kælder og smage på hans varme, nybagte, dampende leverpostejer, og de smagte godt. Når fabrikant Andersen måtte indstille sin produktion, hang det sammen med, at englænderne var blevet utilfredse med, at der i Danmark blev fabrikeret varer til tyskerne ganske ugenert. Ikke sådan at forstå, at Andersen bagte leverpostejer til tyskerne. Det var slet ikke tilfældet, men en kilometer borte, hos B&W, blev der produceret dieselmotorer til tyskernes krigsskibe. Og det var en helt anden og krigsvigtig sag. Ingen sabotage derfor bomber Ved nytårsskiftet havde Danmark været indblandet i verdenskrigen i mere end to et halvt år. I København havde man ikke mærket meget til rigtige krigshandlinger, og egentlige luftangreb havde vi været forskånet for. I Aalborg og enkelte andre steder var der faldet bomber, men altså ikke i København. På den tid var der ikke rigtig kommet gang i sabotagen, så englænderne besluttede sig til et luftangreb, der skulle gøre det klart for den danske befolkning, at hvis danskerne ikke selv gjorde noget for at bekæmpe den tyske krigsproduktion i Danmark, så måtte man bombe fra luften. Med de konsekvenser det kunne få for den civile befolkning. Man havde også Riffelsyndikatet i tankerne som bombemål, men det blev altså B&W på Christianshavn. Ni RAF fly Ni moderne to-motores Mosquito-fly blev udset til opgaven, og de medbragte hver kilos-bomber. Halvdelen af bomberne var forsynet med en tidsindstilling, der gjorde, at de kunne eksplodere fra et eller andet tidspunkt mellem en og 36 timer efter, de var kastet. Formationen kom ind over den jyske vestkyst om onsdagen den 27. januar klokken Ved Bramminge fik en maskine vanskeligheder og måtte vende om efter at have kastet sine bomber i nærheden af Bramminge- Grindsted-banen. De andre otte fly fortsatte ind over Danmark, men kom for meget i sydlig retning. Det var svært at finde vej over et vinterligt Danmark, når de vejbaner og jernbanespor, man skulle navigere efter, var dækket af sne. Kom nær for sent Man havde beregnet tidspunktet for angrebet i København til klokken 16.30, altså lige inden mørkets frembrud. Så kunne man efter angrebet flyve hjem i ly af mørket. På grund af den fejlagtige kurs var man lige ved at komme for sent. Over Lolland blev englænderne klar over deres forkerte kurs og fik rettet maskinerne ind i en nordøstlig kurs. Den sydlige kurs over Danmark havde fået tyskerne til at tro, at englænderne var på vej til mål i Nordtyskland. Derfor blev der ikke blæst luftalarm, førend maskinerne var på vej ind over Kalvebod Brygge, og da var klokken to minutter over fem. To bryggedrengesoplevelse På det tidspunkt legede to drenge fra Gunløgsgade, Ole Pedersen og jeg, på Amager Fælled ud for Faste Batteri. Vi havde nogle små glas, som vi skulle have små fisk med hjem i. Da sirenerne gik i gang, sagde Ole Pedersen:»Det er kun forvarsel, ikke rigtig luftalarm«. Men hyletonen gik op og ned, og vi blev hurtigt klar over, at det var luftalarm. Vi blev enige om, at vi hellere måtte se at komme hjem i en fart, og gav os til at løbe ad stien mod Bryggen og nåede til Gunløgsgade nummer fem: Den første bombe blev fjernet, den anden sprang i samme øjeblik, man ville fjerne den. Resultatet ses på billedet. privatfoto Egilsgade ud for nummer 60. Da hørte vi et brøl oppefra himlen. Vi kiggede op og så tre-fire engelske flyvemaskiner, der var så langt nede, at vi tydeligt kunne se deres fly-kendingsmærker: rød, hvid og blå med en gul ring udenom. Nogle voksne hev os ind i en opgang, og gennem en lejlighed kom vi ned i husets tilflugtsrum i kælderen. Kort efter hørte vi nogle vældige eksplosioner, og en voksen kom ned og fortalte, at der var faldet bomber i Gunløgsgade nede ved havnen. Vi boede begge i ejendommen på hjørnet af Gunløgsgade og Islands Brygge, og jeg husker endnu den skræk, der gik gennem mig, da manden sagde det. Vi blev meget nervøse, ville hjem, og forsøgte at stikke af, selvom der endnu var luftalarm. Sukkerhuset brænder Da vi kom op i gården, så vi, at himlen var ildrød. Det var flammerne fra Sukkerhusets brand. Nogle voksne så os og fik os ned i kælderen igen. Her sad vi så, til afblæsningen kom, og vi kunne løbe hjem. I Gunløgsgade kunne vi ikke få lov til at gå helt ned mod havnen. Der var spærret ved Isafjordsgade. Politi med stålhjelme gennede os væk. Folk fortalte, at der lå bomber i vores hus, og at vi muligvis kunne finde vore forældre i biografen eller i Hans Tausens Kirke. Ole Pedersen fandt sin mor i biografen, og jeg mødte min far ved indgangen til kirkens menighedshus. Herfra gik vi over til Joseph Levin & Co, hvor mine forældre var marketendere. Et par hundrede mennesker tilbragte den første nat her, og det var så heldigt, at der var varer nok til, at der kunne serveres kaffe og brød. Efter den første nat blev over to tusinde bryggeborgere evakueret til slægt og venner andre steder i København. Jeg selv kom til min mormor i Valby. Fire bomber på Bryggen Den næste dag kunne myndighederne konstatere, at der var eksploderet to bomber på Bryggen: En i Gunløgsgade nummer seks, som var sprunget 20 minutter efter nedslaget, og en i Njalsgade ud for nummer fire. Den var landet midt på gaden og sprang i løbet af natten. I Ella og Svend Hansens lejlighed på fjerde sal i Gunløgsgade nummer fem lå der to ueksploderede bomber. Folk fra hæren og Falcks redningskorps undersøgte bomberne og konstaterede, at de var tidsindstillede og kunne sprænge når som helst. Man kunne vælge mellem at sprænge dem på stedet og hermed ødelægge ejendommen eller forsøge at fjerne bomberne og sprænge dem andetsteds. Man valgte det sidste. Frivillige soldater og Falckfolk, under ledelse af kaptajnløjtnant Birkhede og redningsinspektør Tharsgård, gik i gang med at hejse bomberne ned på gaden, og slæbe dem over til havnen. Det lykkedes at få den ene bombe fjernet og bragt til eksplosion i havnen. Den sidste bombe sprang i det øjeblik, man gav sig til at trække den ud af lejligheden. Flere etager blev totalt ødelagt, men der var ingen tilskadekomne. Alle sikkerhedsbestemmelser var nøje overholdt. Otte blev dræbt Ved luftangrebet blev der kastet i alt 32 bomber. Målet, B&W, blev ramt af ti bomber. Resten faldt på Christianshavn og på Bryggen. Otte mennesker mistede livet, alle på Christianshavn. 68 blev såret. To britiske piloter omkom, da deres maskine styrtede ned på Holbækegnen på vej hjem. Grene i flyets vrag tyder på, at piloterne har fløjet så lavt, at de er ramt ind i et træ. De ligger begge begravet ved Tveje Merløses smukke og særprægede kirke. Fortsætter på næste side...

14 14 BRYGGEBLADET ERINDRINGER 28. APRIL 2009 En del overnattede i Bergthora Teatret. En uges tid efter angrebet kunne alle vende tilbage til deres lejligheder. For de, der boede øverst i Gunløgsgade nummer fem og seks var det et bedrøveligt syn med smadrede ejendele. De fleste andre, som hos os i nummer et, kunne nøjes med at sætte nye ruder i vinduerne. Andersens leverpostejbageri i kælderen var så medtaget, at han besluttede ikke mere at bage leverpostejer i Gunløgsgade. Kaptajnløjtnant Birkhede står med bomben udfor Gunløgsgade nummer fem. Den er tidsindstillet og kan eksplodere hvert sekund. Privatfoto 29. august 1943: Kampen om baraklejren 1943 var et begivenhedsrigt år, også for Bryggens beboere. Man havde oplevet det første bombardement på København og var blevet ramt af fire bomber i januar måned, og otte måneder efter, næsten på dato, var det galt igen. Den danske forhandlingspolitik overfor den tyske besættelsesmagt, som gik ud på at få Danmark igennem krigen så lempeligt som muligt, havde slået fejl. Samlingsregeringen gik af, efter at tyskerne havde krævet, at resterne af den danske hær og flåde skulle opløses. Enkelte steder i Danmark kom det til kamp natten mellem den 28. og 29. august, også på Islands Brygge. Ildkamp på Bryggen Oberstløjtnant Resen Steenstrup har blandt andre givet en beretning om, hvad der skete i»fem år indtryk og oplevelser«, bind II: Soldaterne i baraklejren på Artillerivej satte sig til modværge og kæmpede i næsten to timer mod den tyske overmagt. I lejren lå der i august 1943 et rekrutkompagni, et kanonkompagni fra femte regiment og cirka 20 arbejdssoldater fra Artilleriskydeskolen, alle under ledelse af lejrens kommandant, kaptajn S. O. Valt. Strøm af rygter Privatfoto Den 28. var der alskens slags rygter om, hvad der forestod. At tyskerne ville foretage sig noget overfor den danske hær var givet, og der blev uddelt skarp ammunition. Rekrutter på vagt blev udskiftet med færdiguddannede menige artillerister. Ti minutter i fire om morgenen hørte vagten støj af fodtrin og konstaterede en svært bevæbnet tysk patrulje på cirka seks mand. Det var den tyske fortrop. Det blev starten på næsten to timers kamp med forskellige håndvåben inklusive håndgranater og skydning med 20 og 37 millimeter-kanoner. Flere tyske angreb blev slået tilbage. En tysk panservogn blev ramt af en granat fra en dansk 37 millimeter-kanon og måtte trækkes ud af kampen. Tyskerne trak udenom lejren og begyndte at beskyde den fra fælleden. Da det begyndte at blive lyst, og man kunne frygte angreb fra luften, besluttede lejrkaptajnen at stoppe den ulige kamp. En soldat blev ramt i kinden, da han forsøgte at hejse et hvidt lagen op i flagstangen. Herefter gik kaptajn Valt og flere andre soldater frem mod tyskerne med hvide håndklæder på bajonetterne som tegn på overgivelse. Inden overgivelsen blev der ødelagt våben, for at de ikke skulle falde i tyskernes hænder. Hele bilparken fik tyskerne desværre helt ubeskadiget. Fire danske soldater faldt på Bryggen På dansk side faldt fire soldater, og fem blev lettere såret. En mindesten over de danske faldne kan stadig ses på Artillerivej ud for Halfdansgade. De tyske tab er ikke kendt, men ligger sikkert på samme niveau. De tilfangetagne soldater blev ført bort til forskellige kaserner, og ved udmarchen så de ild i Tilsynsofficiantens bolig. En brand, der kunne ses på Bryggen i flere timer efter skydningens ophør. Familien skulle på udflugt Hvad kan en otteårs-dreng huske fra de dage? Om natten vågnede vi ved lyden af et voldsomt skyderi ikke langt fra. Det var altså kampene mellem danske og tyske soldater, vi hørte. Om morgenen, da jeg kom ned på gaden, kunne jeg for enden af Bergthorasgade se flammerne fra en brændende bygning på Artillerivej. Det var Tilsynsofficiantens hus. Min familie og jeg havde den sommer været på ferie på en gård ved Tissø. Der havde vi truffet nogle flinke mennesker, som havde inviteret os til at besøge dem i Helsingør netop denne lørdag, den 29. august. De fleste ville nok være blevet hjemme på en sådan dag, hvor hele landet stod i flammer, men vi syntes ikke, vi kunne være bekendt at blive væk, så vi påbegyndte en dramatisk rejse til Helsingør. Først skulle vi med linje fire til Hovedbanegården. Inden vi kørte over Langebro, kom der tyske soldater op i sporvognen for at se de voksnes legitimationskort. Toggangen var uregelmæssig, og der var uro overalt. Med stor forsinkelse ankom vi til Helsingør, og de mennesker, vi besøgte, var mildest talt overrasket over, at vi ankom. De gav nærmest udtryk for, at det var ansvarsløst at begive sig ud på en rejse netop på en dag, hvor der havde været kampe flere steder, og menneskeliv var gået tabt. Nu havde vi boet på Bryggen i et år, og i den korte tid havde vi oplevet både bombardement og ildkampe. Hvad var det dog for et kvarter, vi var flyttet ind i? Nogen soveby var det i hvert fald ikke. Befrielsen Jeg husker tydeligt den 4. maj 1945 og erindrer også dagene op til den 4. maj. Der kom ligesom en lysere stemning. Det var noget, vi kunne mærke på de voksne. Nu var de fem modbydelige år vel snart forbi. Især det sidste års tid inden befrielsen havde været meget belastende. Den politiløse tid med de mange nedskydninger og clearingsmord og mangel på både det ene og det andet. Der blev talt meget om det, der forestod. Freden, der ikke kunne være så langt borte. Tyskernes kapitulation. På de mange landkort, der hang rundt omkring, for eksempel i kantinen hos Joseph Levin, hvor min familie dengang arbejdede, kunne man se, at de vestallierede og russerne nærmede sig hinanden i Tyskland. Nazityskland blev smallere og smallere. Nu kunne det ikke vare så længe mere. Ugeblade som krigsbytte Vi børn var i slutningen af krigen blevet lidt frækkere end sædvanligt overfor en nazistisk familie, der dengang boede i Gunløgsgade. Kvinden, som under besættelsen ofte havde haft besøg af tyske soldater, havde været henne i kiosken i Egilsgade og købt et stort bundt ugeblade. Dem tabte hun på gaden, uden at hun lagde mærke til det. Vi så det og samlede bladene op. Normalt ville vi høfligt have afleveret dem til hende, men denne gang beholdt vi dem som et slags krigsbytte. Fremtidsdrømme Vi fantaserede også over de spændende ting, som vore familier skulle have, så snart der blev fred. Nogle skulle have biler, andre motorcykler. En ville have en motorbåd, der skulle parkeres i havnen. En anden sågar en vandflyver, der kunne starte og lande i havnen, lige ud for Gunløgsgade. Der kunne ligge en motorbåd. Og det skulle ikke vare mange dage efter, at freden var brudt ud, før drømmene skulle gå i opfyldelse. Der kom nu til at gå et par dage, inden selv de mest beskedne drømme gik i opfyldelse. Gaden som legeplads Dengang kunne man lege på gaden, lige så meget vi ville. Der var jo ikke megen trafik

15 28. APRIL 2009 ERINDRINGER BRYGGEBLADET 15»Der kunne ligge en motorbåd eller en vandflyver«. Foto: Ole Brage på det tidspunkt af krigen. Den aften, en fredag var det, legede jeg i Halfdansgade cirka ud for nummer tre. Vi spillede rundbold og kunne bruge hele kørebanen uforstyrret. Pige kom med frihedsbudskabet Under legen kom der pludselig en stor pige ud fra en opgang og sagde til os:»tyskerne har kapituleret«. Det havde de lige sagt i BBC s udsendelse til Danmark. Ordet»kapituleret«var et fremmedord, hvis betydning jeg ikke var helt sikker på, men jeg havde dog en klar fornemmelse af, at det betød noget med, at tyskerne havde overgivet sig. Vores boldspil ophørte med det samme, og jeg løb over mod Gunløgsgade, og så var det allerede sket. Næsten alle familier i gaden havde åbenbart lyttet til udsendelsen fra London og hørt befrielsesbudskabet. Vinduerne gik op, og folk råbte glade ting til hinanden. I vores opgang blev dørene lukket op, og man hilste på hinanden og skålede. De sorte gardiner brændes Mørkelægningsgardinerne blev hevet ned og bragt over til jernbaneskinnerne ved havnen, hvor de blev brændt på et bål. Her skete der noget, der viser, hvor meget mange af os børn levede med i det, der foregik dengang. Imens vi stod ved bålet og så ørkelægningsgardinerne forsvinde i flammerne, sagde en klassekammerat, Jørgen Christian, til mig: Det er synd for nordmændene, at de ikke er blevet befriede. Det er egentlig utroligt, at drenge i ti-elleve-årsalderen var opmærksom på, at Norge ikke var omfattet af den tyske kapitulation. Nordmændene måtte jo som bekendt vente et par dage endnu. Lys i vinduerne Da mørket begyndte at sænke sig over Bryggen, kom stearinlysene frem i alle vinduer, næsten alle. Det var et fantastisk syn. Tænk jer, alle gaderne på Bryggen oplyst af levende lys fra vinduerne. Glade bryggeborgere skålede i vin, der havde været gemt specielt til denne aften. Der var nogle af de store drenge i vor karré i Gunløgsgade, som vel dengang var lærlinge, der fik travlt. De begyndte at bære våben ud fra forskellige skjulesteder i ejendommen. De var det, man kaldte frihedskæmpere. Det var lidt af en overraskelse og fantastisk spændende. De skulle møde på et eller andet mobiliseringssted for frihedskæmpere. Hvis der blev kamp, skulle de være med til at kæmpe. På et tidspunkt sent om aftenen, hvor vi fejrede befrielsesbudskabet med vore naboer, sad jeg i en sofa og filosoferede over, hvor mon nu de store drenge, Poul fra nummer 11 og Jørgen fra nummer et, var henne? Naboens store pige, Gitte, beroligede mig. De skulle nok klare sig. Det blev sent, inden jeg faldt i søvn på denne uforglemmelige aften. Så fulgte de fantastiske majdage, hvor alt var lyst og lykkeligt, hvis man da ikke lige havde været nazist eller på anden måde havde givet udtryk for sympati for besættelsesmagten. Arrestationer Der blev foretaget arrestationer på Islands Brygge. Ikke mange, men nogle. Det var små fisk de fleste. Som regel blev de løsladt med det samme efter et kort forhør. Når frihedskæmperne kom kørende på lastbiler, fór vi børn efter dem for at se, hvad der nu skulle ske. Dramatisk anholdelse En mand i Gunløgsgade, der kom meget på Café Brøtterup, og som, når han havde fået lidt for meget at drikke, mente, at Hitler kunne ordne det hele, blev arresteret efter et angiveri. Jeg så, da han blev afhentet, og det var meget dramatisk. Frihedskæmperne hentede ham i lejligheden og anbragte ham i en åben personvogn, hvor en frihedskæmper hang bag på bilen og pegede en pistol lige i nakken på arrestanten, der på grund af hang til spiritus ikke var helt sober. Han fik besked på, at hvis han lavede ballade eller rørte på sig, ville han blive skudt.»ja, ja«, sagde han, han skulle nok lade være med at foretage sig noget, og hovedet svajede faretruende. Nogle timer senere kom han, efter endt forhør, dinglende hjem i en pæn brandert og kunne snart fortsætte sine besøg på Café Brøtterup. Arrestation i nummer syv Da konen i den nazistiske familie i nummer syv blev arresteret, var der placeret frihedskæmpere inde i gården for at dække køkkentrappen. Andre frihedskæmpere gik op ad hovedtrappen for at foretage arrestationen. Vi børn, der hujende var løbet efter frihedskæmperne ind i gården, blev gennet væk. Man kunne jo aldrig vide. Kvinden blev hentet ned og anbragt på ladet af en lastbil. Der blev råbt, hujet og spyttet efter hende. Nogle få dage senere kom hun tilbage. Familiens ejendele blev anbragt på en trækvogn. Jeg stod og betragtede dem, da de drog af sted. De drejede rundt om hjørnet ved Islands Brygge, og vi så dem aldrig mere. De havde været medlemmer af nazipartiet. Mange år senere så jeg i Bovrup-kartoteket, at mandens stilling var: Cykelbud. De hørte heller ikke til de store fisk. Englændere kommer Det varede lidt, inden vi så de første engelske soldater på Bryggen. De allerførste britiske soldater, der ankom til Danmark efter tyskernes kapitulation, var et kompagni faldskærmstropper, der landede i Kastrup den 5. maj om eftermiddagen. De havde ikke Islands Brygge som første mål, hvilket vi havde svært ved at tilgive dem. De kørte til D Angleterre og havde en general med, som tyskerne skulle overgive sig til. Vi glædede os til at møde befrierne og øvede os på engelske brokker som:»have you got chocolate«eller de lidt større drenge:»have you got cigarettes«. Englænderne blev udsat for en del tiggeri. Servitricen med det blå hår Vel omkring den rygtedes det en aften, at nu var der endelig kommet rigtige, vaskeægte englændere til Bryggen. De skulle være i Vestmannagade. Vi fór om til gaden og så folk stimle sammen foran Café Island, hvor englænderne var søgt ind. Ikke på jagt efter tyske soldater, men for at hygge sig med godt dansk øl, og der har ikke manglet noget. Folk begyndte at råbe:»englændere, englændere kom nu frem«, eller noget i den retning. Vi ville se vore helte og hylde dem. Endelig gik døren op, og ud kom først servitricen, iført blåt hår. Aldrig havde vi set noget lignende og glemte for et øjeblik englænderne. Hun sagde, at englænderne ville snart vise sig. Man skulle bare have dem op og stå på benene. Når det var lykkedes, ville de komme frem. Ved manges hjælp lykkedes det. De kom frem i døren, så glade ud og blev hyldet på det hjerteligste. Senere begyndte vi børn at samle på autografer. Jeg gemte i mange år en lommebog, hvor en engelsk soldat havde gidet at skrive:»to a little danish boy«. Montgomery forbi Bryggen Den 12. maj kom Montgomery på besøg. Nogen mener at kunne huske, at han besøgte det meste af Danmark, men han var her i virkeligheden kun i få timer. Og det i København. Han kørte gennem byen, opholdt sig tre kvarter på Dagmarhus og spiste derefter frokost med kongen på Amalienborg. Herefter f løj han tilbage til Tyskland igen. Men han nåede at blive hyldet af hele K øbenhavns befolkning. Den dag var det meste af Bryggens befolkning henne på Amager Boulevard for at deltage i hyldesten. Jeg hang oppe i en lysmast og fik set, hilst på og råbt hurra til Montgomery. Så var krigen ovre på Bryggen. Untergefreiter Schulze kan tager hjem til Brønshøj. Dette billede er taget af Ole Brage i Her fulgte han tilblivelsen af Frits Rabens tv-serie om Bryggen under krigen. Foto: Ole Brage

16 16 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 28. APRIL 2009 Afspændingspædagog Begravelse Ejendomsmæglere Fødselsforberedelse Massører Smørrebrød Afspændingspædagog/ pskomotorisk terapeut Tina Hansen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8D st Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B, st.tv Akupunktur jordemoder & akupunktør Ved kanalen 1, Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Gunløgsgade 3, kld. th. Tlf.: Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 Tirs-fre Tlf Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge mandag fredag lørdag Autoværksteder FP Auto ApS Serviceværksted & Forsikringsskader Artillerivej 141 Tlf Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade Banker Amagerbanken Islands Brygge islandsbrygge@amagerbanken.dk Danske Bank Njalsgade islandsbrygge@danskebank.dk Forstædernes Bank A/S Amagerbrogade København S amager@forbank.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge Blomster Blomstercirklen Leifsgade Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade Isblomsten Isafjordsgade Body-sds Kropsterapeut Henrik Hartmann Body-sds uddannet Massage Session, Coaching, Træning Isafjordsgade 4, 5tv Boghandlere Bryggens Boghandel Islands Brygge mandag-fredag 9-18 lørdag Computer Have s TV- PC-Service & Cykler Ama r City Cykler 2 Leifsgade Man-fre 9-18 lør Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Havnestadsklinikken, Kigkurren 8D, st diaetistpraksis.dk Dyrlæger Bryggens Dyreklinik Egilsgade Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: Administration: Bolux A/S Vester Voldgade København V Tlf (kl.10-14) Fax base1 Islands Brygge RealMæglerne Michael Musfelth H.C. Andersens Boulevard 42 Lige på Langebro Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv Fotografer Hanne Paludan Kristensen Portræt Bryllup Morgengave Reklame Mode Still-life m.m Fotohandlere Njal Foto Njalsgade Frisører Cabello Grøn frisørsalon Gunløgsgade 19 kld Eminentia Egilsgade Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th mobil Klip 2000 Islands Brygge 1B Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th Universe Reykjaviksgade Fysioterapi CopenFysioterapi Gunløgsgade 11. kld fødselshjælp pg -forberedelse Ved kanalen 1, Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl Lørdag kl Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld Handymænd Entreprenørfirmaet Handy-Team Poul Hartlings Gade 4, st.tv Hestekørsel Københavns Hestedroche Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade Kiropraktorer Bryggens Kiropraktiske Klinik Kigkurren 6-8C Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum pr. linje) Ekstra linier: 80 kr. per linje Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private), dog koster bolig- annoncer 20 kr., der vedlægges i ker. Skriv kort og præcist og aflever tekst frimærsenest fredag før udgivelsen (opslagstavlen@bryggebladet.dk eller i brevsprækken). Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene. Homøopat søger lokale på Bryggen. Gerne på delebasis med f.eks. psykoterapeut, zoneterapeut el. lign. Henv: Maj-Britt Brusati Mail: majbritt@brusati.dk Tlf: Læger Annette Lemche & Susan Rosenberg Adamsen Kigkurren 8 d, st. th (læger: 8-9, sekr.: & 13-14) Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade P-plads søges! Har du en privat parkeringsplads her på Bryggen, som du ikke selv bruger? Send mail med prisidé om leje til pplads@live.dk slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 44, kld bsa-byg@tdcadsl.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Retortvej 41, 2500 Valby Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jørgen Zeiner Psykologer Heidi Sahlgreen Njalsgade heidisahlgreen@brygg .dk Restauranter Restaurant Prego Islands Brygge Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv karenvinding.info Sexologer Yazmin Katarina Fox Andersen Sexolog, ayurvedisk behandler, forfatter Mercury Uniflow Gunløgsgade Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf Fax bbu@bbu.dk Skolen på Islands Brygge Artillerivej København S mail@sib.kk.dk Skønhedsklinikker Smuk Njalsgade T.S. Smørrebrød Islands Brygge Systuer Shhhy vi sy r - også efter mål Thorshavnsgade Take Away il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge Sushiya Thorshavnsgade Tandlæger Bryggens Tandklinik Islands Brygge Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Larsen, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Teatre PLAY-CPH Njalsgade 21F, stuen Tryllekunstnere Trylle-Michael Vinhandlere Holte Vinlager Amager Islands Brygge VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade Øko-købmænd PureGreen Islands Brygge Leje/fremleje søges snarest 20-årig jysk kvinde bosiddende på søsters sofa søger leje/fremleje snarest muligt. Jeg er en rolig, ansvarsfuld ikke-ryger. Pris max ,- inkl. alt. Håber at høre fra dig eller en du kender... Som kender en, som kender en, som kender en... V.h. Sisse, tlf: , sidsel.pedersen@acegroup.com Har du et atelier/studie/stort rum, som du ikke bruger hele tiden og gerne vil dele huslejen om? Jeg er på udkig efter et lyst og lækkert rum (min. 30 kvm.), gerne store vinduer og højt til loftet. Jeg er fotograf og har brug for et sted at fotografere et par gange om ugen, ikke nødvendigvis hele dage. Jeg medbringer alt udstyr, så det behøver ikke at være et decideret fotostudie. Kontakt mig på mail@charlottehammer.dk Faster Esthers bogskab trænger til nyt hjem ca.-pris kr. 1000,- Undgå støv på bøgerne. 4 hylder. Ring Jacob

17 DET APRIL 2009 BRYGGEN PÅ KRYDS OG TVÆRS BRYGGEBLADET 17 BRYGGEBLADET 2009 Mangler der i Njalsgade Hellig dims Hest Engagement Fritzlland Omtrent Ko-organ Dessertingrediens Tæppe Pigenavn Romertal 50 Tre på stribe Løber langsomt ud Tons Tør Identiske Thorshavnsgade/ Njalsgade er et...? Fik Virkelig Blev afskaffet i 1953 Oxygen Gram Karneval Cirka Heste, grise og køer Negle Arkivfoto: Ricardo Ramirez Spanien Ikke der Ligger i Weidekampsgade Demonstration Luxembourg Tanken Retning Tyskland Løs X en og vind vin! Omfang Engelsk titel Uvaskede G Her ligger et antikvariat Nedlægge Lag Retning Sal BRYGGEBLA- Nederdrægtige U F I N E Mængde Heick Æresord Tilvejebringer Medie Wienerbrød Københavns Energi Bo Asmus Amager Kjeldgaards På et andet parti tidspunkt Løsning fra nummer : Dyet N Æ R E T To ens L L Idet Haven D Tomt Ø D E Gennet G Rovfisk G E D D E Sverige S Lever Slår A E R Vers Munddele G A N E R Smertensråb Tændt A V Stedord V I O D E Fugt E M Ligger i Probre Dessert Vægt Digt O Som Weide- I kamps- gade T Madhus Belgien Fristed Italien Husdyr Stedord Skidisciplin N O R D I S K K O M B I N E R E T Løs X en og vind vin! Fløj Tons Spids Stedord Virke Skulle Kvælstof Kort Konfus Norge Sverige Fred Spiritus Smykkesten J A D E Regel Dybkjær Dreng Guderne A S E R N E Luftede Blomsten L O N E 25. bogstav Svensk udsalg L E N Påsmøre O L I E R E ---? og pist Svovl S T H R I L L E R Dumhed G A L I M A T I A S Politiken A V I S Skrive Ide Synet Træ D I G T E S E T Handel Spændings-film Bryggebladet Luxembourg -? rejse er -? leve Y Grine D E A L T E S E Fugl G L E N T E Vinder af kryds i nr blev: Mette Skaaning Erik Eriksens Gade 2 Vinderen indløser et gavekort på 100 kr. ved henvendelse til Holte Vinlager, Islands Brygge 25 Larme Sele Bryggekrydsen afleveres i brevsprækken, Leifsgade 7 indtil kl. 12 lørdagen før næste udgivelse. Navn: Gade og nr: Jeg søger en plads til min MC i en af kældrene på Tøjhusgrunden. Ring/SMS til Anders på Jeg søger lokaler til brug som lager eller depot mindst 20 kvm. Lokalerne skal helst være på Bryggen eller meget tæt på. Ring David Arbejde søges Jeg er interesseret i arbejde inden for administration som kontor, butik og forefaldende arbejde. Jeg kan stå for arrangementer og begivenheder. Jeg er 61 år. Ring på min mobil eller til ryeros@hotmail.com Venlig hilsen Edith Marie Rosenmeier Weidekampsgade 3, 3. tv Kbh. S. Lejelejlighed søges. Tilflytter fra Århus søger lejlighed på Islands Brygge, indre Amager, Christianshavn eller Kbh. K. Lejligheden skal være min. 2 v., 55 kvm., gerne med altan og/eller adgang til grønt område. Ingen børn, husdyr eller dramatiske fester ;0). Passer på tingene og kan holde både plankegulve og olierede bordplader pletfrie... Overtagelse senest d 1.6. (men gerne før). Kontakt: stinne.2009@hotmail.com Andelslejlighed på Islands Brygge (Bergthorasgade) til salg. 2-værelses stuelejlighed på 62 m2, Husleje inkl. varme kr ,- Vurdering kr ,- nedsat til kr ,- Henvendelse på tlf.: Bryggens dejligste dreng fylder 10 år. Kære Oskar tillykke med fødselsdagen din søde dreng. Kærlig hilsen fra Alberte, Mor og Far.

18 18 BRYGGEBLADET KIRKESIDE / KORT NYT 28. APRIL 2009 GUDSTJENESTER Lørdag 2/5 kl. 12 og 14 Dåbsgudstjeneste, Lars Ahlmann Olesen Søndag 3/5 kl. 10 Birgitte Kvist Poulsen (Radiotransmission) Fredag 8/5 kl. 11 Konfirmation v. Lars Ahlmann Olesen og Ghita Olsen Søndag 10/5 kl. 11 Konfirmation v. Lars Ahlmann Olesen og Ghita Olsen Søndag 17/5 kl. 11 Ghita Olsen Torsdag 21/5 kl. 11 Ghita Olsen, Kr. Himmelfart Søndag 24/5 kl. 11 Birgitte Kvist Poulsen Søndag 31/5 kl. 11 Ghita Olsen, Pinsedag Mandag 1/6 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen, 2 Pinsedag Fremover vil der ofte være særskilt aktivitet for børn under højmessen. HANS TAUSENS KIRKE FYRAFTENSKONCERT Onsdag den 6. maj kl. 17 inviterer Hans Tausens kirke til Fyraftenskoncert med sangstuderende fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Det er efterhånden blevet en tradition og til stor glæde, at disse dygtige unge sangere og musikere udfolder deres talenter ved en koncert i kirken et par gange om året. Med tanke på den just forgangne påske skal vi ved denne forårskoncert høre nogle arier fra»stabat Mater«af Pergolesi et værk, som den unge komponist skrev lige inden sin død i 1736, kun 26 år gammel. Mere kirkemusik får vi med»ich habe genug«fra kantate nr. 82 af Johann Sebastian Bach. Kirkehaven er en fredelig og solbekinnet oase, der er til stor glæde for mange i kvarteret. Kirkekaffen holdes her om sommeren. Der er sommercafé og aktiviteter for børn under søndagsgudstjenesten, når vejret er til det. Annemette Pødenphandt, sopran, solist ved fyraftenskoncerten den 6. maj. Samuel Barber ( ) repræsenterer nyere amerikansk kompositionsmusik; vi får nogle sange fra»hermit Songs«, musik til tekster skrevet af irske munke fra det århundrede. Desuden kommer vi til at høre musik af bl.a. den danske romantiker, Heise, den franske impressionist, Debussy og dertil et spændende a cappella værk d.v.s. sang uden instrumentalt akkompagnement af den unge svenske komponist Arne Mellnæs. Alt i alt et program som spænder vidt! Alle er meget velkomne der er fri adgang til koncerten. bbm Kirkens kontor Kordegn Anne Lise Jørgensen (orlov) Kst. kordegn Olivia Løvenring (ozl) Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl , tirsdag tillige kl Lørdag lukket. Sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Snorresgade 9, 2300 Kbh. S Tlf , gho@km.dk Træffes mandag kl , tirsdag-torsdag kl Fredag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen (lao) Træffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl , onsdag kl , torsdag og fredag kl Mandag fridag. Tlf Træffes derudover på tlf eller lao@km.dk. Sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen Træffes i kirken efter aftale. Tirs-fre kl på tlf På Universitetet, Njalsgade 126, : tirsdag, onsdag og torsdag kl Tlf / Mandag fridag Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl Tlf Organist Britta Bugge Madsen (bbm), bmbm@kunst.dk Tlf: / Mandag fridag. Hjemmeside Pensionist! Har du lyst til at lære noget nyt? Overvejer du at være mere aktiv? Vil du møde andre jævnaldrende? Daghøjskolen på Peder Lykke Centret, Peder Lykkes Vej 63, holder åbent hus torsdag den 7. maj fra klokken til Her kan man opleve og overvære undervisning i blandt andet opera, kunst, patchwork, edb og motion. Desuden er det også muligt at møde Højskolerådet og få et program med de i alt 87 forskellige ugentlige tilbud. Daghøjskolen er et tilbud til førtids- og folkepensionister i Københavns Kommune. Tilmelding til arrangementet er ikke nødvendig. ljg Roklubben SAS holder åbent hus 5. maj Information fra Roklubben SAS Vi holder åbent hus tirsdag den 5. maj fra klokken 17.00, hvor vi fortæller om livet i roklubben. I maj, vil der blive afholdt rokursus tirsdag og torsdag aften klokken Første gang er torsdag den 7. maj. Her er muligheden for alle at komme ud og ro. Selvom roklubben SAS er en firmaklub, optager vi også folk, der ikke er ansat i SAS. Hvem kan være med? Alle kan være med, unge fra cirka års-alderen. Du behøver ikke at være superatlet for at komme med, men du kan måske blive det! Eneste krav er, at du skal kunne svømme. Det tager Spejderne søger leder Medlemstallet hos spejderne har været stærk stigende i det sidste år, og da gruppens leder vælger at stoppe for en periode, da hun venter barn og ville hellige sig familien, søger bestyrelsen en leder eller en lederassistent. Dette er selvfølgelig et stort tab for spejderne, så At være spejder kan være en lærerig oplevelse, hvor man kommer tæt på naturen. Foto: Thorolf gruppe syv til ti lektioner at lære at ro, og det foregår under kyndig vejledning af roklubbens egne instruktører. Roklubben har mange aktiviteter, heriblandt: Et godt og aktivt klubliv, roture i Københavns havn, ungdomsaften hver mandag, langture (enten dagsture rundt omkring i landet eller ture, der strækker sig over flere dage, derfor vil vi gerne opfordre til, at nye og interesserede i Bryggens ungdom, støtter op om spejderne på Bryggen, siger Steffen Leth- Møller, som forsikrer, at alle henvendelser vil blive modtaget med yderste opmærksomhed og største interesse. Du kan læse mere om: Thorolf gruppe er en del af DDS, Det Danske Spejderkorps. Der er på nuværende tidspunkt omkring 40 spejdere og fire ledere tilknyttet Thorolf gruppe. Spejderne holder til på Artillerivej 67 i en hytte ved siden af de åbne arealer på Amager Fælled. ljg hvor der overnattes i telte) og kaproning på motionsplan i inrigger og outrigger, hvor alle kan være med. Mere information kan fås hos formand Jan Peter de Baan ( ) og rochef Michael Olesen ( ). Roklubben SÁS findes på Islands Brygge 66B. Telefon: Læs mere på Udsalg. Hvis man er heldig, kan man måske få hænderne i en bog fra en af Bryggens forfattere. foto:ljg Bogsalg på biblioteket Det halvårlige salg af kasserede materialer starter onsdag den 6. maj. Denne gang er der rigtig meget faglitteratur og også en del musikcd er til salg. Priserne er som sædvanlig 10,- kroner per bog eller cd, og 1,- krone per tidsskrift. Udsalget varer 14 dage.

19 28. APRIL 2009 Hekla vandt 9-0 Af træner Claus Bachmann, Boldklubben Hekla Efter den rigtige gode kamp tirsdag mod B1960, som vi vandt fortjent, men hvor vores offensive spillere ikke kendte vejen til målet, skulle der helt andre boller på. Spillerne skulle vise ansvar og skarphed, ellers var min tanke at spørge bestyrelsen om køb af spillere, der kan score. En tanke var at kontakte Morten Nordstrand fra Heklas ny venskabsklub FCK, som ikke får så meget spilletid. Men jeg kan allerede nu afsløre, at de tog ansvar og viste skarphed oppe foran, og de scorede alle ni mål. Kampen var kun ti minutter henne, da Ronnie Brooker startede målfesten, og inden pausen stod der 3-0 til Hekla på mål af Kasper Rygaard og Søren Birkelund. Vi udspillede dem på kryds og tværs og kunne næsten score efter behag, og da kampens rigtig gode dommer fløjtede af for sidste gang, stod den hele 9-0 til Hekla. Forkortet af redaktionen Læserfoto: Annette Splidsboel Larsen og Jean-Francois Castanié var ud at gå tur langs havnen for et par uger siden, da de opdagede et filmhold fra Danmarks Radio i gang med optagelserne fra tv-serien»livvagterne«. De har sendt os flere billeder og et synopsis over handlingen langs havnen ved Bryggebroen:»Rasmus (Søren Vejby) og Jasmina (Cecilie Stenspil) er ude at kondiløbe hver for sig. Rasmus løber over broen. Jasmina løber langs med Gemini Residence. Rasmus pifter, da han ser Jasmina. Hun stopper og venter på ham«. ljg Gadebænk stjålet En af vores trofaste læsere, der går meget op i gadeinventaret på Bryggen, bemærkede, at gadebænken foran Hans Tausens Kirke i Snorresgade forsvandt for et par måneder siden. Jeg troede, at den var fjernet af Københavns Kommune, siger han til Bryggebladet, men da jeg henvendte mig til Center for Park og Natur for nylig, fik jeg at vide, at bænken var stjålet! Om kommunen var opmærksom på tyveriet er uvist, men vores læser forsikrer os, at der snart bliver rettet op i gadebilledet. Der kommer snarest en ny, slutter han. ljg KORT NYT Selvforvaltning og renhold Det grønne område ved fortidsmindet Faste Batteri, ved Artillerivej og Njalsgade er et foretrukkent sted for hundeluftere, og dermed er det ikke unormalt at støde på en del efterladenskaber fra de firbenede. Og det er noget, som umiddelbart har været til gene for beboere, der ønsker at bruge området på anden vis. Men i stedet for at undgå gåturen langs den tidligere voldgrav og øvelsesskanse har en eller flere beboere gjort noget ved sagen. Her blev der opstillet en skraldespand med påskriften:»doggy bag«. Skraldespanden er dækket af en paraply, og derudover er der opstillet en hundeskål med en flaske vand og et glas med hundekiks. Nu er der ikke tale om standard-parkinventar godkendt af Københavns Kommune, men i mangel af andet er det glædeligt at se, at hundeejerne er ret flittige til at bruge den midlertidige skraldespand. Der har tidligere været tvivl om, hvem der har ansvaret for rengøring af området. Det er selskabet Batteriet K/S, som ejer grunden og dermed har pligt til at vedligeholde området. Om de har indgået en aftale med beboerne, eller om der er tale om en omgang selvforvaltning, er BRYGGEBLADET 19 Ultra lokalt nyt uvis. Vi kan kun konstatere, at initiativet virker. ljg Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade København S info@bryggenet.dk Kundeservice: kundeservice@bryggenet.dk Indkaldelse til ordinært repræsentantskabsmøde i Foreningen Bryggenet i henhold til 5 i foreningens vedtægter. Mødet afholdes på Skolen på Islands Brygge, onsdag den 27. maj 2009 kl Er der valgt nye repræsentanter, så husk, at stemmeafgivelse på mødet forudsætter, at Foreningen Bryggenet senest søndag den 24. maj har modtaget en officiel meddelelse fra det enkelte medlem (boligforening) om, hvem der repræsenterer medlemmet (boligforeningen), jf. foreningens vedtægter 7) Stemmeret, afstemningsregler og referat, stk. 1. Bryggenet Support Har du problemer med opsætningen eller været uheldig at få computervirus, kan du søge hjælp hos Bryggenets frivillige supportgruppe. Supportgruppen hjælper også gerne med indstilling af andre apparater i forbindelse med Bryggenet, den hjælper i det omfang den kan. Fejlmeldinger af tjenester, tilmelding og fra melding af abonnement, skal som altid, rettes til Kundeservice. Du kan altid kontakte supportgruppen via mail på support@bryggenet.dk. Derudover holder gruppen åbent i Beboerhjørnet på Leifsgade 7 hver mandag mellem klokken 18 og 19 (lukket helligdage). I åbningstiden, mandag, kan der også ringes: tlf eller lokalnummer (01)2668. Gratis telefoni Du kan ringe gratis på Bryggen ved at bruge Bryggenets lokalnumre. Slå lokalnummeret op i telefonbogen på bryggenet.dk Bryggenets priser Internet: lille pakke: 63 kr. / md. stor pakke: 120 kr. / md. Tv: lille pakke: 41 kr. / md. mellempakke: 183 kr. / md. stor pakke: 278 kr. / md. Telefon: 37 kr. / md. Læs mere på bryggenet.dk

20 BRYGGEBLADET Leifsgade Kbh. S lokal / redaktion@bryggebladet.dk På ryggen af en Flyvefisk Hvad enten du ønsker at gøre indtryk på forretningsforbindelser eller kun er til fornøjelser, sejler der»flyvefisk«næsten lige, hvor du vil hen i de københavnske kanaler. Direktør Ditte Kanstrup fortæller om båden og firmaet, som i 2011 planlægger fast rutefart mellem Kalvebod og Islands Brygge. Af Torben Slot Petersen redaktion@bryggebladet.dk Hvis en bryggebo om sommeren ser flyvefisk i kanalen altså små motordrevne både, der ligner ombyggede fiskekuttere, hvor, der står»flyvefisk«på siden er der tale om københavnske vandtaxaer. De sejler som regel med et lille selskab på maksimum tolv personer i stiveste puds. Taxaen er beregnet til eksklusive lejligheder og afholder både romantiske middage, udflugter for rockstjerner og forretningsmøder, hvor handlen sluttes med maner. Direktør Ditte Kanstrup styrer gesjæften alene i foråret, hvor bådenes ordrebøger ikke er fyldt op. Ejer Laust Nørgaard designede de fem Flyvefisk specielt til taxafart i kanalerne. Selvom det lufter på vandet, glider båden roligt gennem det. Solen skinner fra en skyfri himmel. Ditte Kanstrup har inviteret os ombord for at fortælle om det særlige fænomen, vi ser herude, når vi slikker sol om sommeren langs Bryggen. Middagen indtages i skjorteærmer Pressen læner sig tilbage, da skipper sætter fra. Bryggebladet frygter havet og ved, at det kan blive mægtig koldt uden forholdsregler. Også Politikens udsendte har en Windbreaker på, men det er lunt under dueslaget, hvor vi sidder. Skipper har reguleret soltaget, så det tager højde for modvinden, vi møder fra Nyhavn og ud gennem Christianshavns kanal, forbi Bryggen til Sluseholmen. Sluseholmen er speciel. Det er et splinternyt Venedig af kanaler. Nu 300 år efter, at byggekongens krigsfanger færdiggjorde byens forrige kanalprojekt, nemlig Christianshavn, er Sluseholmen næsten færdig. Der er enkelte kanaler, vi ikke kommer igennem. Der Gerne så tæt op ad kulturhuset som muligt, siger Ditte Nielsen, som er direktør for taxabådene Flyvefisk. Hun planlægger fast sommerlig taxasejlads mellem Kalvebod og Islands Brygge. Foto: Torben Slot Petersen er i forvejen lavvande. Ditte Kanstrup fortæller, at der kun står 30 centimeter vand i én af udmundingerne. Ellers svømmer Flyvefiskene, hvor ingen af HT s vandbusser når ud. Ditte Kanstrup fortæller om havnefronten. Vi ser Bryggen fra midt på kanalen. Siloen toner dyrt i vejret og x-bygningen og y- bygningen ligner noget fra en tegneserie med Supermand. Det er tidligt på året. De lækre piger og drenge, der soler sig og springer ud langs kajen mangler, men i dag ser vi også på arkitektur. Allerede så tidligt på året som nu, serverer Ditte Kanstrup middag, som vi indtager i skjorteærmer under dueslaget. Der sejler Flyvefisk fast fra Hotel Admiralen til forestillinger i Operaen. Det koster 100 kroner at krydse kanalen, og firmaet transporterer op til 500 gæster i timen ad ruten. Ellers lejes en Flyvefisk for 900 kroner per halve time. Oven i kommer maden, hvis ikke du vælger selv at tage den med. Sejlturen er en oplevelse, som blandt andet Bob Dylan nød sidst, han var i Danmark for at spille i Forum. Flyvefisk planlægger fast rute fra Bryggen Hvis havneudvidelsen på Kalvebod Brygge, som Københavns Kommune planlægger, bliver en realitet, laver vi fast rutefart mellem Kalvebod og Islands Brygge i 2011, siger Ditte Kanstrup. Københavns Kommune har afsat 34 millioner til udvikling, rådgivning og anlæg af vinderprojektet, som arkitekterne døbte»bølgen«. Bølgen bliver en form for tømmerflåde og kommer til at ligge ud for Nykredit og Marriott Hotel. Meningen er, at Kalvebods rekreative potentialer skal udnyttes. Kalvebod ligger på skyggesiden af kanalen, og tømmerflåden trækker promenaden ud i solen. Det kan godt være, at vi tyvstarter lidt, men vi er nødt til at være sikre på, at der kommer folk på Kalvebod Brygge. Men hvis der gør, laver vi en sommerrute fra Danhostel og så tæt på kulturhuset, som muligt, slutter Ditte Kanstrup. Inden vi lægger til kaj, drikker vi kaffe i solen, og skipper, med guldring i øret, vender båden, så vi kan tage billeder af Islands Brygge fra vandsiden. Søndagsåbent Njalsgade 27 Mandag-fredag: den Lørdag: maj 9-17 Søndagsåbent den 3. maj KÆMPE ÅBNINGSFEST AF WOKAWAY FREDAG DEN 1. MAJ KL Gælder fra søndag Premium rib-eye Af marmoreret oksefilet. Kg-pris 155,71 4 stk / 700 g 24 dåser 89,- 109,- Gælder fra søndag Coca Cola Sodavand Flere varianter. 24 x 33 cl. Literpris 11,24 + pant Frit valg. Ved køb af flere end 2 rammer pr. kunde pr. dag, er prisen 149,95 + pant pr. ramme Gratis smagsprøver til alle Vælg mellem retter fra Japan, Vietnam, Thailand og Korea. Og snacks fra hele Østasien Åbningstilbud 49 kr. for alle retter. Gælder fra søndag Rose kyllinge overeller underlår Dybfrost. Max 6 poser pr kunde 1000 g. Kg-pris 16,00. Frit valg 1 pakke 16,- Tilbuddet gælder i uge WOKAWAY bruger kun friske råvarer og ingredienser af højeste kvalitet. Kom ned og hent vores menukort eller Ring og bestil din mad på Thorshavnsgade 18, tlf Åbningstider tirsdag til fredag Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Tilbuddet Gælder KUN søndag den 3. maj 1 stk Bliv medlem allerede i dag eller tilmeld dig via SuperBrugen.dk/blivmedlem Tilbuddet gælder kun for medlemmer Gælder fra søndag Kartofler fra Mallorca Spanien kl g kg-pris 20,00 PRIS Gælder fra søndag BOMBE 1 bakke 13,- 139,- Medlemspris 8,- Medlemsrabat 190,70 Ananas Costa Rica, kl 1 Tilbuddene gælder fra søndag den 3. maj t.o.m. lørdag den 9. maj flasker Savanha Cabernet Sauvignon, Merlot, Shiraz eller Chardonnay, Western Cape, Sydafrika. 1 flaske kr. 54,95. 6 x 75 cl. Literpris 30,89. Frit valg Pris ikke medlemmer 329,70 Bliv medlem nu - det betaler sig