Bilag 2: Ansøgning om støtte fra de regionale kulturmidler til to projekter fra Aalborg Kongres & Kultur Center og Utzon Center.

Transkript

1 Bilag 2: Ansøgning om støtte fra de regionale kulturmidler til to projekter fra Aalborg Kongres & Kultur Center og Utzon Center. Resumé Sideløbende med udviklingen af Kulturstrategi har to af regionens væsentlige kulturaktører, Aalborg Kongres & Kultur Center (AKKC) og Utzon Center, hver især indsendt en ansøgning om støtte til to projekter. Det ene projekt omhandler en gæsteoptræden i Aalborghallen af Statsoper Unter den Linden med forestillingen Barberen i Sevilla. Det andet omhandler en stor international udstilling på Utzon Centeret med verdenskendte kunstnere fra Sydney. De to projekter har som fælles formål at bidrage til at styrke den internationale dimension og talentudviklingen i nordjysk kulturliv - konkret gennem særarrangementer for nordjyske gymnasier og erhvervsfaglige skoler i forbindelse med disse to internationale kulturaktiviteter. Der lægges i projekterne op til at udvikle og afprøve nye måder at samarbejde på mellem store kulturlokomotiver og ungdomsuddannelserne, og nye modeller for formidling af ofte svært tilgængelige internationale kulturbegivenheder. Begge begivenheder afvikles i efteråret 2012 og kan derfor ikke komme i betragtning til midler fra Kulturstrategiens Kulturpulje Det vurderes, at de to projekter på eksemplarisk vis understøtter Kulturstrategiens indsatsområder D. Fremme den internationale dimension i nordjysk kulturliv og E. Fremme nye vinkler på talentudvikling. Projekt 1: Unge i operaens verden Staatsoper Unter den Linden Berlin gæstespiller med Barberen i Sevilla i Aalborghallen i november Ved at samarbejde med Region Nordjylland, de nordjyske gymnasier og erhvervsfaglige uddannelser ønsker AKKC med dette projekt at få flere unge til at interessere sig for kultur og at styrke det nordjyske kulturliv gennem international inspiration. AKKC vil invitere elever og lærere ved de nordjyske gymnasier og erhvervsfaglige uddannelser til at overvære forestillingen og vil samtidig give dem mulighed for at opleve, hvad der sker under prøverne og bag scenen. Herudover vil AKKC lægge op til at inddrage forløbet i undervisningen, f.eks. i form af et operatema i ugerne op til forestillingen. Udover at formidle international inspiration til nye målgrupper, er det også et formål med projektet at bidrage til at spotte og udvikle talenter i Nordjylland. Konkret planlægges en form for audition, hvor udvalgte elever med musik/kultur som interessefelt får mulighed for at afprøve deres talent foran operasolisterne fra Berlin. Her vil de få en professionel bedømmelse af deres evner, hvilket kan være den første spæde start på en måske kommende karriere som professionel udøver. AKKC ansøger om støtte på kr Projekt 2: Unges møde med Utzon og verdenskunsten I efteråret 2012 vises på Utzon Center udstillingen Australian Artists and the Sydney Opera House, som præsenterer værker af otte af de mest anerkendte australske kunstnere. Kunstnerne har det til fælles, at de er repræsenteret på store museer rundt omkring i verden, og alle har fundet inspiration i Jørn Utzons arbejde med operahuset og dets omgivelser i 1960 erne og 1970 erne. Utzon Center vil med projektet og dets internationale dimension medvirke til udvikling af nye formidlingsformer og nye målgrupper for kunst og arkitektur på et højt niveau. Konkret inviteres Region Nordjylland, de nordjyske gymnasier og erhvervsfaglige uddannelser til et samarbejde om et helt unikt formidlingsforløb. De involverede elever får mulighed for at opleve international kunst og arkitektur og for anvende Utzons arkitektoniske og kunstneriske principper og teorier i praksis. Udvalgte elever vil få mulighed for at arbejde tæt sammen med professionelle kunstnere og på den måde få et indblik i de processer og tankesæt, der ligger bag ethvert kunstnerisk værk. De mest markante talenter vil endvidere blive involveret i et projekt med professionelle samarbejdspartnere, der til dagligt arbejder med kreative løsninger. Utzon Center ansøger om støtte på kr.

2 Region Nordjylland Att.: Nanna Skov Niels Bohrs Vej Aalborg Ø 14. august 2012 Ansøgning: Unge i operaens verden Ny international inspiration til det nordjyske kulturliv - Staatsoper Unter den Linden Berlin for første gang i Aalborg Efter lang tids forhandlinger lykkedes det i efteråret 2011 AKKC at få en kontrakt i hus med den berømte Staatsoper Unter den Linden Berlin, som gæstespiller 20. og 22. november 2012 i Aalborghallen med Barberen i Sevilla. Det er første gang, dette operaensemble kan opleves i Skandinavien. Der er ingen tvivl om, at dette vil blive en unik kulturoplevelse for operapublikum både regionalt og nationalt, og at det vil bidrage til udviklingen af det nordjyske kulturliv og synliggørelse af Nordjylland på det kulturelle landkort. Men AKKC ønsker at gå et skridt videre at udnytte besøget til at formidle ny kulturel inspiration til nye målgrupper. Opera, og måske klassisk musik generelt, er en genre, som har et smalt publikum, der overvejende befinder sig i den modne alder. Vi ønsker at bidrage til at ændre dette ved at gøre operaen mere synlig og brede den ud til et større og nyt publikum. Studerende til opera AKKC vil derfor invitere studerende og lærere ved de nordjyske gymnasier og erhvervsfaglige uddannelser til at overvære operaforestillingen og samtidig give dem mulighed for at få en fornemmelse af, hvad der sker under prøverne og bag scenen. Formålet er at stimulere de unge til at blive endnu bedre kulturbrugere, ikke kun af opera, men af kulturoplevelser generelt. Spotning og udvikling af talenter Som et af Nordjyllands største kulturhuse har AKKC faciliteterne til at huse de største kunstneriske ensembler, hvilket også betyder, at vi kan præsentere stor kvalitet inden for de forskellige genrer, i dette tilfælde opera. Dette vil vi gerne udnytte til at bidrage til at spotte og udvikle talenter i Nordjylland. Gennem en form for audition kan udvalgte gymnasieelever med musik/kultur som interessefelt få mulighed for at afprøve deres talent foran operasolisterne fra Berlin. Her vil de få en professionel bedømmelse af deres evner, hvilket kan være den første spæde kickstart til en måske kommende karriere som professionel udøver. Samarbejde Gennem samarbejde med de nordjyske gymnasier og erhvervsfaglige uddannelser ønsker AKKC således med dette projekt at bidrage til to ting: At få flere unge til at interessere sig for kultur. At udnytte international inspiration til at styrke det nordjyske kulturliv, herunder også gennem talentudvikling. Ud over de konkrete tiltag i AKKC (invitation til forestilling og prøveforløb samt audition) vil det være oplagt at inddrage forløbet i undervisningen. Herunder kunne det være en mulighed at lave operatema i ugerne op til forestillingen, at lade eleverne anmelde forestillingen og lignende.

3 Fremtiden Med dette projekt ønsker AKKC også at afprøve nye veje og nye samarbejdsmuligheder i forhold til at udbygge interessen for kultur og sikre en udvikling af mængden af kulturbrugere. Det vil derfor være naturligt, at projektet følges op af en evaluering med de involverede samarbejdspartnere, hvor man samler de erfaringer, der kan bygges videre på ved fremtidige projekter. Økonomi At flytte et helt operaensemble på ca. 150 personer inkl. scenografi, teknik osv. er naturligvis forbundet med meget store omkostninger. AKKC har gennem fondsansøgninger fået følgende tilsagn om støtte: Den Danske Forskningsfond: Kr ,- Spar Nord Fonden: Kr ,- Det Obelske Familiefond: Kr ,- Knud Højgaards Fond: Kr ,- Men som det fremgår af vedlagte budget, mangler der ved en realiseret belægning på 60% ca. kr. 3 mio. Vi mobiliserer hermed en stor del af vore egne ressourcer, såvel økonomisk som mandskabsmæssigt for at organisere, tilrettelægge og gennemføre denne opera. Afrunding I henhold til ovennævnte beskrivelse af vort projekt i forbindelse med Staatsoper Unter den Linden Berlins besøg kan vi opsummere: Vi finder det naturligt og meget formålstjenligt at inddrage regionen i dette projekt da gymnasier mv. naturligt henhører under regionen. Det er vort mål med dette pilotprojekt, som den førende Kulturinstitution i Region Nordjylland, at formidle kulturen til et bredere publikum, herunder især den yngre del. Det er vor hensigt at give deltagerne en unik oplevelse. Dette betyder også, at vi vil anvende ressourcer, som ikke er indregnet i den oprindelige forestillings budget. Vi reserverer op til 300 billetter til selve forestillingen. For at kunne gennemføre projektet er det, som det fremgår, nødvendigt at tilføre midler. Vi skal derfor tillade os at ansøge om et beløb på kr Det er vores håb, at man vil se positivt på dette projekt, som vil være endnu en milepæl i bestræbelserne på at løfte kulturlivet yderligere i regionen. Venlig hilsen Aalborg Kongres & Kultur Center Ernst Trillingsgaard Bilag: Budget

4 Budget for "Unge i operaens verden" BUDGET BUDGET SALDO HOVEDHALLEN INDTÆGTER UDGIFTER UDGIFTER: 2 forestillinger Honorar Euro (kurs 760,00) ,00 Lokale omkostninger/teknik (5x70.000) ,00 Hotel ,00 Transport lokalt ,00 Lokalt crew ,00 Diverse ,00 Udgifter ,00 Annoncer + PR ,00 UDGIFTER inkl. annoncer ,00 2 forestillinger INDTÆGTER: A billetter á kr. 575,00 + gebyr , , , sponsorbilletter á kr. 575, , , B billetter á kr. 500,00 + gebyr , , , C billetter á kr. 425,00 + gebyr , , , D billetter á kr. 350,00 + gebyr , , , pladser , , ,00 Abonn.rabat 673 billetter á kr. 70, ,00 0, , , , ,00 moms , , ,00 INDTÆGTER excl. moms , , ,00 Royalty 10% , , ,00 NETTO INDTÆGTER , , ,00 Underskud 100% belægning ,00 Underskud 80% belægning ,60 Underskud 60% belægning ,20

5 Ansøgning: Unges møde med Utzon og verdenskunsten Utzon Center er et udstillingssted og en formidlingsplatform for arkitektur, design og kunst med en international profil. Der fokuseres både på de tre områder som selvstændige grene inden for formgivningen og på møderne dem imellem. Huset er et meget levende sted med synlige værksteder for de arkitekturstuderende på Aalborg Universitet samt elever på kunstuddannelsen Art & Technology, akademiske forelæsninger i Utzon Auditoriet og forskellige undervisningsforløb rettet mod børn og unge. Helt i Utzons ånd fungerer huset som et mødested for forskellige skabende og kreative kræfter. Særarrangement for Nordjyske gymnasier i forbindelse med udstillingen Australien Artists and the Sydney Opera House på Utzon Center udstilling og kursusforløb for gymnasieelever om rumbegrebet i billedkunsten Udstillingen Australian Artists and the Sydney Opera House præsenterer værker af 8 af de mest anerkendte australske kunstnere, som alle er repræsenteret på store museer rundt omkring i verden. De 8 kunstnere fandt inspiration i Jørn Utzons arbejde med operahuset og dets omgivelser i 60 erne og 70 erne. Nu kommer de til Aalborg og udstiller værker i Jørn Utzons sidste arkitektoniske manifestation: Utzon Center. I forbindelse med udstillingen påtænker Utzon Center at afholde et formidlingsforløb henvendt mod gymnasierne og de erhvervsfaglige uddannelser, med fokus på: 8 internationale kunstneres dialog med Jørn Utzons arkitektur, herunder kunstens og arkitekturens rumlige undersøgelser og potentialer Innovation og kreative processer, både i teori og praksis Talentpleje og talentspotning Formidling af kunst og arkitektur til nye målgrupper Projektet er inddelt i tre faser, der på baggrund af faglig udvælgelse løbende indsnævrer antallet af deltagere. FASE 1 (henvender sig mod alle gymnasier og udvalgte erhvervsfaglige uddannelser i Nordjylland ca. 16 hold) I samarbejde med Region Nordjylland, de Nordjyske gymnasier (gymnasiernes billedkunstlæreres forening) og de erhvervsfaglige uddannelser inviterer Utzon Center til et gratis et-dags forløb (4 lektioner), hvor de studerende vil blive introduceret for en kunstudstilling med et arkitekturfagligt islæt. Udstillingen præsenterer en gruppe australske kunstnere af internationalt format, der har fundet inspiration i geografien og arkitekturen omkring Jørn Utzons operahus i Australien. Kurset vil bl.a. fokusere på: Rumbegrebet i billedkunsten

6 En kort introduktion til Jørn Utzons arkitekturfaglige principper, der kombinerer teori med en kropslig oplevelse af Utzon Centers forskellige rum Relationen mellem billedkunst og arkitektur med specielt fokus på resultaterne af de australske kunstneres møde med Jørn Utzons arkitektur Desuden vil kurset indeholde en perspektiverende del, hvor referencer til den nyeste samtidskunst inddrages. Her vil fokus være på: Innovation. Hvor er samtidskunsten på vej hen? Hvad sker der når værkbegrebet bliver udvidet m.h.t. rum og flade samt beskuerens rolle? FASE 1 er fortrinsvis teoretisk, men der vil også være en praktisk workshop FASE 2 (henvender sig mod 8 udvalgte gymnasier/erhvervsfaglige uddannelser i Nordjylland) I forlængelse af FASE 1 laves en praktisk workshop på de respektive gymnasier og øvrige uddannelser med udgangspunkt i rumbegrebet. I FASE 1 blev eleverne mødt af Jørn Utzons hus og principper samt internationale kunstneres fortolkning deraf. I FASE 2 får eleverne besøg af to anerkendte kunstnere, som stiller en opgave og sparrer med dem i processen. FASE 2 er også et et-dags forløb (6 lektioner). Fokus vil bl.a. cirkulere omkring følgende spørgsmål: Hvordan arbejder man kreativt og innovativt inden for en fastlagt ramme? Hvorfor giver kunstnere sig selv benspænd? Hvordan relaterer form til indhold og omvendt indhold til form i et værk? Desuden vil processen og det praktiske arbejde være meget i fokus. FASE 3 (henvender sig til 1 udvalgt uddannelsesinstitution i Nordjylland) Efter at FASE 2 er afsluttet udvælges det uddannelsessted, der har leveret de bedste resultater. Dette gymnasium vil få stillet en ny opgave af et kreativt studio eventuelt ENG Arkitekter med en mere specifik ramme, men stadig med udgangspunkt i rumbegrebet. Projektet vil blive udstillet på Utzon Center. Kort opsummering af FASE 1, 2 og 3: Særarrangementet for de Nordjyske gymnasier og erhevrvsfaglige uddannelser handler om at formidle kunst og arkitektur på et højt niveau. Alle de involverede elever vil få mulighed for at opleve international kunst og arkitektur. Der vil både være fokus på det teoretiske og det praktiske. Ved at bruge Utzon Center som et formidlingsorgan giver man eleverne en fysisk oplevelse af rum og rumforløb, som kan sættes i relation til den teoretiske del. Endvidere tager den pågældende udstilling udgangspunkt i et meget vigtigt Utzon værk, så de plane værker på væggen relaterer også til Utzons arkitektoniske og kunstneriske principper. Udvalgte elever vil i FASE 2 få mulighed for at arbejde tæt sammen med professionelle kunstnere og på den måde få et indblik i de processer og tankesæt, der ligger bag ethvert kunstnerisk værk.

7 De mest markante talenter vil i FASE 3 blive involveret i et rigtigt projekt med professionelle samarbejdspartnere, der til dagligt arbejder med kreative løsninger. Udstillingen på Utzon Center vil fungere som en fin finale, der understreger seriøsiteten bag projektet. Endvidere bør udstillingen også ses som en sløjfe, der afslutter processen bag FASE 1, 2 og 3. Eleverne er først blevet mødt af Utzon og de australske kunstnere. De har fået en større indsigt i kunstneriske og arkitektoniske principper og rumbegrebet. Derefter er de gået i clinch med professionelle samtidskunstnere i en fortsættelse af mødet med Utzon. Dette efterfølges af professionel sparring med et kreativt studio, og til sidst ender eleverne (de udvalgte talenter) på Utzon Center. Der, hvor det hele startede. Der hvor skabelsestrangen forhåbentlig blev vakt. ANSØGNING Det samlede budget for udstillingen Australian Artists and the Sydney Opera House overstiger kr.. Herunder følger et udgiftsbudget for formidlingsprojektet: UDGIFTER FASE 1 Lønudgifter til underviser Astrid: 64 lektioner (16 hold af 4 lektioner) x 350 kr.: Lønudgifter til underviser Henrik: 64 lektioner (16 hold af 4 lektioner) x 350 kr.: Udgifter til materialer til elever (16 x kr.): Møder planlægning m.m.: 40 timer x Lokaleleje, sejlads i Spidsgatter, udebesøg I alt FASE 2 Lønudgifter til underviser kunster 1: 48 lektioner (8 hold a 6 lektioner) x Lønudgifter til underviser kunster 2: 48 lektioner (8 hold a 6 lektioner) x Transport 2 x 8 (gymnasier) a 200 km x 3.80 kr Transport 32 x 200 kr

8 Flybiletter 8 x Udgifter til materialer til elever (16 x kr.): Møder planlægning m.m.: 40 timer x I alt FASE 3 Udgift til kreativt studio (Aalborg Universitet) Materialer Lønudgifter til underviser/sparringspartner (20 lektioner) I alt kr kr kr kr. Generelle udgifter Udarbejdelse af tekstmateriale og trykning I alt Utzon Center ansøger Region Nordjylland om det samlede beløb til formidlingsprojektet: kr. Preview fra udstillingen:

9 Billeder fra tidligere workshops