Din bruksanvisning PANASONIC LUMIX DMC-TZ61EP

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for PANASONIC LUMIX DMC- TZ61EP. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: disse forhold, som kan gøre objektivet, LCDskærmen eller søgeren snavset, danne mug eller beskadige kameraet. Ved bryllupper), skal du altid tage et testbillede for at sikre dig, at billeder og lyd optages korrekt. eks. Uautoriseret brug af optagelser, som indeholder arbejder med copyright, til andre formål end personlig anvendelse, er forbudt i henhold til copyrightloven. Optagelse af et vist materiale kan være begrænset, selv om formålet er personlig er [ON] og [Flytilstand] er [OFF], vil der forbruges strøm fra batteriet, selv hvis kameraet er slukket. Placering vil tage tid i omgivelser, hvor det er svært at modtage signaler fra GPS-satellitterne. ( 257) Selv hvis GPS-modtagningen er god, vil det tage ca. Da dette kamera har en GPS-funktion, rådes du til at forhøre dig hos ambassaden eller rejsebureauet, om der er nogen restriktioner for medbringelse af kameraer med GPS-funktion, inden du tager kameraet med til et andet land. Opbevar små dele på et sikkert sted uden for børns rækkevidde. Giver dig mulighed for at zoome og justere indstillinger, når du optager. Åbn dette dæksel for at indsætte og udtage et kort eller batteri. Du kan også anvende denne knap til at vende tilbage til en tidligere skærm, mens der vises en menu ( 60). anvend denne til at skifte display. Brug denne for anvendelse af registrerede funktioner. ]-knap ( 76, 156) 31 [Fn]-knap ( 133) 32 [MENU/SET]-knap / Markørknap / Kontroldrejeknap ( 16) Illustrationerne og skærmene i denne betjeningsvejledning kan afvige fra det faktiske produkt VQT5E87 Forberedelser Hoveddelenes navne og funktioner Søger (LVF) Når du anvender søgeren, kan du kontrollere visningen af motivet, selv hvis du befinder dig på et lyst sted. (Indstillingen huskes, selv hvis der slukkes for kameraet. ) dioptrijustering Om Du kan justere diopteren, så den passer til dit udsyn, og du klart kan se Søgeren. ( 60) Du kan foretage følgende betjeninger under optagelse. Kamerastatus Sluk Tænd Oplad Ja Nej batterier, som kan anvendes med dette kamera Om Det er kommet for dagens lys, at falske batterienheder, som ligner de ægte produkter meget, er kommet i handelen visse steder. Vær venligst opmærksom på, at vi ikke kan holdes ansvarlige for ulykker eller fejl, som er et resultat af anvendelse af uautoriserede batterienheder. For at sikre, at sikkerhedsmæssigt forsvarlige produkter anvendes, anbefaler vi, at der kun anvendes ægte Panasonic batterienheder. nogle af disse batterienheder er ikke udstyret med tilstrækkelig intern beskyttelse til at opfylde betingelserne i de relevante sikkerhedsstandarder. Batteriet muligvis kan blive afladet under optagelse. Hvis der anvendes andre batterier, kan vi ikke garantere for kvaliteten af dette produkt. Kontrollér, at der er slukket for kameraet VQT5E87 Forberedelser Opladning af batteriet Hvis computeren går i dvaletilstand under opladning, kan opladningen stoppe. Hvis en notebook-computer, som ikke er sluttet til en stikkontakt i væggen, sluttes til kameraet, vil batteriet i notebook-computeren blive udtømt. Start af optagelsen 30 sekunder efter at der er tændt for kameraet. (Når [Stabilisering] sættes til [ON]) Optagelse hvert 30. Sekund med fuld blitz for hver anden optagelse VQT5E87 Forberedelser Isætning og udtagning af kortet (ekstraudstyr) Kontrollér, at der er slukket for kameraet. Adgangstiden for den indbyggede hukommelse kan være længere end adgangstiden ( 184) Kompatible hukommelseskort (ekstraudstyr) Korttype SD-hukommelseskort SDHC-hukommelseskort SDXC-hukommelseskort Kapacitet 8 MB 2 GB 4 GB 32 GB 48 GB, 64 GB for et kort. Kun de kort, som er angivet til venstre med den givne kapacitet, understøttes. Billedskrivning, læsning, sletning eller formatering), må man ikke slukke for kameraet eller fjerne batteriet, kortet eller lysnetadapteren (medfølger). Tilbageværende tid for uafbrudt optagelse vises på skærmen Du kan optage en filmsekvens i [MP4] kontinuerligt i op til 29 minutter og 59 sekunder eller ca. Tryk på kamera [ON/OFF]-knappen Der tændes for kameraet. Sørg for, at kameraet ikke bevæger sig i det øjeblik, hvor lukkerknappen trykkes ned. ]*3 [i-mad] [i-makro] Ikon for en detekteret scene Når scenen ikke svarer til ovenstående Når der optages filmsekvenser ( 48) [i-portræt] [i-lavt lys]*4 [i-landskab] [i-makro] Når scenen ikke svarer til ovenstående *1 år babyer (under 3 år), som er registreret med ansigtsgenkendelsesfunktionen, genkendes. ) VQT5E87 Basale betjeninger Fotografering med automatiske indstillinger [Intelligent auto]-tilstand Defokusering af baggrunden Du kan også anvende tilstanden [Intelligent auto] til nemt at justere defokuseringen af baggrunden som i tilstanden [Blænde-prioritet]. Tryk på Drej på kontrolringen eller kontroldrejeknappen for at justere defokuseringen af baggrunden Defokuseringsgrad af baggrund Defokuser baggrunden Fokuser baggrunde [AUTO] ivises i ikonet under automatisk justering. Du kan anvende tilstanden [Intelligent auto plus] for at justere lysstyrken og farverne. Motivet kan blive optaget i en mindre billedstørrelse end det antal pixel, som er indstillet VQT5E87 Basale betjeninger Fotografering med automatiske indstillinger [Intelligent auto]-tilstand [ihåndholdt natopt. ] Hvis en nattescene detekteres automatisk, mens enheden håndholdes, kan [ihåndholdt natopt. De dele, som vises i grå, optages ikke. Drej på kontrolringen eller kontroldrejeknappen for at justere Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Farver Undereksponering (mørk) Defokuser baggrunden Varme farver Overeksponering (lys) Fokuser baggrunde Kølige farver Du kan også lave justeringer med. ( 70) VQT5E87 Basale betjeninger Fotografering med automatiske indstillinger [Intelligent auto]-tilstand Om [Intelligent auto]-indstillingsposter Kun de menuposter, som vises i [Intelligent auto]-tilstand, kan indstilles. De indstillinger, der er valgt i [AE-program] eller andre tilstande, vil afspejles på de menuposter i [Indstilling]-menuen, som ikke vises. Indstillingerne for de følgende poster er forskellige fra andre optagetilstande: [Billedstr. Du kan anvende Programskift til at tage billeder ved at justere lukkerhastigheden og blændeværdien selv i tilstanden [AE-program].

3 10 sekunder), for at vælge en kombination af lukkerhastighed og blændeværdi Eksponeringsmåler Lukkerhastighed (Automatisk justering) Blændeværdi (Automatisk justering) [ ] vises under programskift (mens kombinationen af lukkerhastighed og blændeværdi ændres). Programskift annulleres, hvis der går mere 10 sekunder efter programskift er Afhængigt af lysstyrken fra selve motivet, aktiveres programskiftet muligvis ikke. Programskift kan ikke anvendes i de følgende tilfælde: Når der optages filmsekvenser Når [Følsomhed] er sat til [ ] aktiveret. Men indstillingen for programskift huskes. Anvend det fokusområde som er vist i rødt som reference. Selv hvis fokusdisplayet er tændt, kan kameraet være ude af stand til at bringe motivet i fokus, hvis det er uden for området. AF-områdedisplayet kan være større, afhængigt af optageforholdene, som f. Slip filmsekvensknappen med det samme, efter at du Du kan optage filmsekvenser, som passer til hver enkelt optagetilstand. Du kan også anvende zoom, mens du optager filmsekvenser. Stillbilleder kan tages under optagelse af filmsekvenser. AVCHD Progressive: [50p] i [FHD] er en tilstand, som muliggør at filmsekvenser kan optages med 1920 x 1080/50p, den højeste kvalitet*, som er i overensstemmelse med AVCHDstandarden. Optagne filmsekvenser kan gemmes og afspilles med brug af denne enhed eller PHOTOfunSTUDIO. * Dette giver den højeste kvalitet for denne enhed. MP4: Dette er et enklere videoformat, som bedst anvendes, når ekstensiv redigering er påkrævet, eller når man uploader videoer til webtjenester VQT5E87 Basale betjeninger Optagelse af filmsekvenser kontinuerligt, vil [ ] blive vist og optagelsen kan stoppes halvvejs for at beskytte kameraet. Når du anvender zoom, mens du optager filmsekvenser, kan det tage nogen tid at fokusere. For at få den oprindelige kapacitet tilbage, skal man anvende kameraet til at formatere kortet. ] for billeder, der er taget vertikalt. For visse hukommelseskort kan optagelsen slutte, mens den er i gang. [Følsomhed] indstilles automatisk, mens en filmsekvens er under optagelse. [ISO max sæt] er også deaktiveret. Film kan ikke optages i følgende tilfælde: [3D-foto funktion]-scenetilstand [Kreativ kontrol]-tilstand ([Blød fokus], [Stjernefilter]) Den optages i følgende kategorier for visse optagefunktioner. En filmoptagelse, som passer til hver optagefunktion, udføres for de kategorier, der ikke er angivet nedenfor. ], [Stjernehimmel]) Optagefunktion under optagelse af film Normal film Portrætfunktion Lavt lysniveau-funktion Hvis den omgivende temperatur er høj eller en filmsekvens optages VQT5E87 Basale betjeninger Optagelse af filmsekvenser Optagelse af stillbilleder, mens en filmsekvens er under optagelse Stillbilleder kan optages, selv mens en filmsekvens er under optagelse. Tryk lukkerknappen helt ned under optagelse af filmsekvenser Stillbilleder kan optages, mens en filmsekvens er under optagelse. [Stillbilledstørrelse] ( 153) 13. 5M 6M 2M Maksimalt antal billeder 10 billeder Den kliklyd, der høres, når lukkerknappen anvendes, kan blive optaget. Når stillbilleder optages under zoomning, kan zoomningen stoppe. [Stillbilledstørrelse] ( 153) 13. Burst-funktion Når burst-funktionen er indstillet på forhånd, kan en serie af stillbilleder optages under optagelse af filmsekvenser. Filer, som ikke er i overensstemmelse med DCF, kan ikke afspilles VQT5E87 Basale betjeninger Sådan ser du dine billeder Indzoomning og visning af Afspilningszoom Flyt zoomkontrollen mod T-siden Aktuel zoomposition Hver gang zoomkontrollen flyttes mod T-siden, øges forstørrelsen via fire niveauer: 2x, 4x, 8x og 16x. Afspilningszoom kan ikke anvendes under afspilning af filmsekvenser, automatisk rulleafspilning af panoramabilleder eller burst-afspilning VQT5E87 Basale betjeninger Visning af filmsekvenser Dette kamera er indrettet til at afspille filmsekvenser med brug af AVCHD-, MP4- og QuickTime Motion JPEG-formater. ]) Betjeninger under afspilning af filmsekvenser : Pause/afspilning : Stop : urtig tilbagespoling (2 trin*1)/enkeltramme-tilbagespoling (under pause) H : urtiutning til en computer/printer Indstillinger fastsat til [5MIN. ( 266) [TV-tilslutning] Ændr de indstillinger, der skal anvendes, når kameraet er sluttet til et fjernsyn eller en andet apparat. Stillbilleder, der er taget med objektivfladen vendende op eller ned, eller stillbilleder, Billeder kan ikke drejes under multiafspilning. (Kun isatte kort vil blive formateret, hvis til stede; den indbyggede hukommelse vil blive formakan beskadige motivet). Virkningen af rødøjereduktion varierer, afhængigt af motivet og påvirkes af faktorer som afstand til motivet, om motivet ser mod kameraet under præliminær blitz og så videre. Billedets kanter kan blive en smule mørke, hvis der anvendes blitz på kort afstand uden anvendelse af zoom (tæt på maks. w). Dette kan afhjælpes ved at man anvender en smule zoom. Blitzen kan ikke anvendes, når der optages filmsekvenser eller i scenetilstandene [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], og [ ]. V Andre ansigter, som er lige langt væk som ansigter inden for det gule AF-område, fokuseres også. Fokusområde: samme som makro-optagelse Under visse optageforhold, som f. Kan ikke ændres under filmsekvensoptagelse. Bekræft Der kan udføres manuel fokus fra Hurtig-menuen, selv hvis indstillingerne for kontrolringen er blevet ændret. MF-områdepositionen bevares, selv efter der er slukket for enheden. Når [Fn knap sæt] ( 133) er indstillet til [Konturfremhævning], kan du skifte indstillingen i den følgende rækkefølge, hver gang der trykkes på [Fn]-knappen: [ON] ([Registrer niveau]: [LOW]) [ON] ([Registrer niveau]: [HIGH]) [OFF]. Da dele med tydelige konturer på skærmen fremhæves som fokuserede dele, kan dele som skal fremhæves variere afhængigt af optageforholdene. ) AF-lås fungerer kun i de følgende tilfælde: Der kan kun anvendes AE-lås under anvendelse af manuel fokus.

4 Lås annulleres, når der foretages en zoombetjening efter låsning af eksponeringen og/eller fokus. Du kan også trykke på for at foretage justeringer. ( 70) Kan ikke indstilles i det følgende tilfælde: [Stjernehimmel]-scenetilstand Du kan justere lysstyrken i de følgende tilfælde: [Intelligent auto plus]-tilstand ( 41) [Kreativ kontrol]-tilstand ( 110) [Panoramaoptagelse]-tilstand ( 119) VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Fotografering med eksponeringskompensation Optager, mens eksponeringen automatisk ændres ([Auto-bracket]) Optagetilstand: Optager 3 billeder i kontinuerlig rækkefølge, mens eksponeringen automatisk ændres. Værdi, som vises efter indstilling af eksponeringskompensation Tag et billede Tryk lukkerknappen helt ned for at optage et burst på 3 billeder, mens eksponeringen ændres automatisk. ], [HDR], [Stjernehimmel], [High Speed video], [3D-foto funktion]) Når der optages filmsekvenser VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Burst-funktion Optagetilstand: En serie (burst) af stillbilleder kan optages, mens lukkerknappen trykkes helt ned. Burst-hastigheden kan være reduceret under visse optageforhold. 1 Kun [Intelligent auto]-tilstand 2 ntallet af burstbilleder er begrænset af forholdene, når der tages billeder, og det anvendte A korts type og/eller status. Burst i stillbilleder kan optages, selv under forhold med svagt lys, da blitzen anvendes. Tag et billede Der kan optages en serie (burst) af billeder, mens lukkerknappen trykkes helt ned VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Burst-funktion Billeder, der er taget i [ ]- eller [ ]-indstilling, optages sammen som en gruppe (billedgruppe). (Undtagen [ ] ([Blitz burst])) Indstillingerne vil blive gemt, selv hvis der er slukket for kameraet. Der anbefales brug af et højhastighedskort ved optagelse med burst-funktionen. Du kan ikke anvende zoom under burst-optagelse. Indikator for selvudløser (Blinker i det indstillede tidsrum) Annullering under anvendelse Tryk på [MENU/SET]. at annullere selvudløseren For Vælg [ ] eller [ ] i trin. Kameraet kan muligvis vippe, når objektivcylinderen forlænges under brug af zoom. Indstilling af blændeværdien [Blænde-prioritet]-tilstand Optagetilstand: Når du optager, kan du kontrollere blændeværdien, så du kan opnå den ønskede optagelse. Når blændeværdien øges, vil de dybdelængder, hvori der er fokus, blive længere, og billedet vises klart fra lige foran kameraet til baggrunden. Når blændeværdien reduceres, vil de dybdelængder, hvori der er fokus, blive kortere, og baggrunden kan blive utydelig. LCD-skærmens eller søgerens lysstyrke kan variere i forhold til det egentligt optagne eksponering, vil tallene for blændeværdien og lukkerhastigheden blive vist i rødt VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Fotografering vha. Indstilling af lukkerhastigheden [Lukker-prioritet]-tilstand Optagetilstand: Når du optager, kan du kontrollere lukkerhastigheden, så du kan opnå den ønskede optagelse. LCD-skærmens eller søgerens lysstyrke kan variere i forhold til det egentligt optagne eksponering, vil tallene for blændeværdien og lukkerhastigheden blive vist i rødt. ( 142) I Blændeværdier, som kan indstilles*1 Lukkerhastigheder, som kan indstilles (sekunder) VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Fotografering vha. Visningen af et billede, som gengiver en udvalgt effekt på forhåndsvisningsskærmen En indstilling, som valgtes i [Kreativ kontrol]-tilstand, bibeholdes, selv efter at der er Følgende [Optag] menuindstillinger vil automatisk blive justeret og kan ikke vælges manuelt. Eller optageskærmen, kan muligvis afvige fra de faktisk optagede billeder. Drej på kontrolringen eller kontroldrejeknappen for at foretage justeringer Du kan også lave justeringer med. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Farver Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Gullige farver Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Rødlige farver [Gamle dage] Denne effekt giver hele billedet en lys, blød og nostalgisk stemning. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Kontrast Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Lav kontrast Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Høj kontrast VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Fotografering med dine egne indstillinger [Kreativ kontrol]-tilstand Angående indstillingsprocedurerne for [Kreativ kontrol]-menuen. ( 110) [High key] Denne effekt giver hele billedet en lys, luftig og blød atmosfære. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Farver Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Lyserøde farver Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Lyse blålige farver [Mørkt] Denne effekt giver hele billedet en mørk og rolig atmosfære og fremhæver lyse områder. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Farver Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Rødlige farver Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Blålige farver [Sepia] Denne effekt skaber et sepiabillede. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Kontrast Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Lav kontrast Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Høj kontrast VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Fotografering med dine egne indstillinger [Kreativ kontrol]-tilstand Angående indstillingsprocedurerne for [Kreativ kontrol]-menuen. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Farver Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Rødlige farver Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Blålige farver [Sepia] Denne effekt skaber et sepia-billede. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Kontrast Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Lav kontrast Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Høj kontrast [Imponerende kunst] Denne effekt giver dit foto en dramatisk kontrastvirkning.

5 Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Livlighed Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Sort og hvid Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Skrigende farver [Høj dynamisk] Denne effekt frembringer optimal lysstyrke for både mørke og lyse områder. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Livlighed Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Sort og hvid Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Skrigende farver VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Fotografering med dine egne indstillinger [Kreativ kontrol]-tilstand Angående indstillingsprocedurerne for [Kreativ kontrol]-menuen. ( 110) [Krydsproces] Denne effekt giver dit foto en dramatisk farvevirkning. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Farver Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Grønlige farver / Blålige farver / Gullige farver / Rødlige farver [Legetøjseffekt] Denne effekt dæmper perifer lysstyrke for at skabe indtrykket af et legetøjskamera. Poster, som kan indstilles ( 111) Lysstyrke Defokuseringsgrad af baggrund Farver Undereksponering (mørkere) Defokuserer baggrunden Orange farve Overeksponering (lysere) Baggrunden er også i fokus Blålige farver VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Fotografering med dine egne indstillinger [Kreativ kontrol]-tilstand Angående indstillingsprocedurerne for [Kreativ kontrol]-menuen. Du kan justere lysstyrken og indstillingsforholdet for den valgte effekt. Hvis kameraet ryster for meget, kan det måske ikke tage billeder eller det kan i sidste ende frembringe et smalt (lille) panoramabillede. Ved indstilling til [Imponerende kunst] kan der muligvis ses tydelige sammenhæftninger. Under optagelse med [Blød fokus] eller [Stjernefilter] kan du ikke se effekterne på LCD-skærmen eller søgeren. ) Ved indstilling til [High key] kan effekten muligvis være svær at se afhængigt af motivets lysstyrke. Du kan slå visningen af retningslinjer fra ved at indstille [Ref. Fokus, eksponering og hvidbalance er alle fastsat til optimale værdier for det første panoramaafspilning Om Panoramabilleder kan forstørres ved at anvende zoomkontrollen på samme måde som med andre stillbilleder. Efter optagelsen kan lukkeren forblive lukket (i op til 4 sekunder) for at sende signalet. Efter optagelsen kan lukkeren forblive lukket (i op til 4 sekunder) for at sende signalet. Efter at der er trykket på lukkerknappen, må man ikke bevæge kameraet under burstanvendelsen. Efter at der er trykket på lukkerknappen, må man ikke bevæge kameraet under burstanvendelsen. Lukkerhastigheden kan blive op til 1 sekund langsommere. [Alder]- og [Navn]- udskrivningsindstilling kan udføres på din computer med brug af PHOTOfunSTUDIO på den medfølgende CD-ROM. Der kan også trykkes tekst på stillbilledet ved hjælp af [Tryk tekst]. Hvis der er plamager som f. eks. Støv eller en refleksion på ruden, kan kameraet Billedernes farver kan forekomme unaturlige på grund af rudens farve. komme til at fokusere på ruden i stedet for på motivet. Stillbilleder kan ikke optages, mens der optages høj hastigheds filmsekvenser. Flimren eller vandrette striber kan komme frem ved optagelse i lys fra lysstofrør. For at se 3D-billeder, kræves der et fjernsyn, som understøtter 3D. Start optagelsen og panorer derefter kameraet horisontalt og lige fra venstre til højre En guide vises under optagelsen. 3D-stillbilleder kan ikke optages ved at man holder kameraet vertikalt. Dog øges ISO-følsomheden for at gøre Filmsekvenser kan ikke optages. Det er bekvemt, hvis den hyppigt anvendte brugerindstilling registreres, da den kan anvendes ved at man blot indstiller funktionshjulet. De i [C2-1], [C2-2] eller [C2-3] registrerede brugerindstillinger kan vælges med funktionshjulets [ ]. Op til 3 brugerindstillinger kan registreres, så vælg den, der er behov for. For at ændre de aktuelt registrerede indstillinger, skal man overskrive de registrerede data med brug af [Bruger-hukommelse] ( 131) på [Indstilling]-menuen. de indstillinger, som er tildelt til både kontrolringen og Når kontroldrejeknappen, er blevet ændret Programskift kan ikke anvendes i [AE-program]-tilstand. De følgende betjeninger kan udføres fra Hurtig-menuen ( 34): - Blændejustering i [Blænde-prioritet]-tilstand - Lukkerhastighedsjustering i [Lukker-prioritet]-tilstand - Blænde- og lukkerhastighedsjustering i [Manuel eksp. Der kan udføres manuel fokus fra Hurtig-menuen, selv hvis indstillingerne for kontrolringen er blevet ændret. De navne, der er indstillet for de genkendte ansigter, vil blive vist (op til 3 personer). Kun billeder af de valgte, registrerede personer vil blive afspillet ([Vælg kategori] i [Filtreret visning] eller [Slideshow]). Under afspilning Ansigtsgenkendelse søger efter ansigter, som ligner dem, der er registreret, men der er ingen garanti for, at disse ansigter altid vil blive genkendt. Ansigtsgenkendelse kan gøres nemmere ved den måde, hvorpå man registrerer ansigter: Registrer, for eksempel, flere ansigtsbilleder af den samme person (op til 3 billeder i en registrering). (Hvis der kun er registreret ét billede, kan det ikke slettes. Sørg for, at der ikke er nogen kraftig skygge på ansigtet. [Sted] optages separat fra informationen om stednavne, som er optaget på billederne af GPS-funktionen. For at udskrive [Sted] eller det antal dage der er gået, skal du enten anvende [Tryk tekst] eller udskrive med brug af softwaren PHOTOfunSTUDIO på den medfølgende CD-ROM. [Rejsedato] kan ikke optages for AVCHD-filmsekvenser. (Undtagen [ ]-tilstand) Kan ikke indstilles, når [Intelligent auto]-tilstanden anvendes. Der anvendes indstillingerne fra en anden optagetilstand. ( 265) Vælg [Verdenstid] fra [Indstilling]-menuen ( 60) Der vises en meddelelse som f. (Man kan kun ændre indstillingen af sommertid for [Rejsemål]. ) *1 vis du sletter en RAW-fil fra kameraet, slettes den modsvarende JPEG-fil også.

6 h *2 u kan ikke indstille billedstørrelsen. (Billederne gemmes med så mange pixel, som det er muligt D at optage, for hvert billedformatforhold. Du kan anvende SILKYPIX Developer Studio SE fra Ichikawa Soft Laboratory til at gemme billeder i RAW-filformat i filformater (JPEG, TIFF m. For at bruge SILKYPIX Developer Studio SE skal du downloade softwaren fra webstedet og installere den på din computer. ], [HDR]) Når [Burst] -indstillingen er sat til [ ] eller [ ] [Kvalitet] er fastsat til [ Du kan ikke indstille til [ VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Anvendelse af menuen [Optag] For indstillingsprocedurer for menuen. Når der optages filmsekvenser Når [Burst] sættes til [ ] Lukkerhastigheden er begrænset som følger baseret på [Følsomhed]-indstillingen. ( 60) [ISO max sæt] Optagetilstand: Du kan indstille den øvre grænse for ISO-følsomhed, når [Følsomhed] er indstillet til [AUTO] eller [ ]. Juster til farven under en klar himmel. ], [Mad], [Solnedgang], [Stjernehimmel]) Undtagen når [Panoramaoptagelse]-tilstandseffekt er [Ingen effekt] Selv hvis der er slukket for kameraet, vil den indstillede hvidbalance blive husket. (Hvis scenetilstanden ændres, vil indstillingen af hvidbalancen automatisk gå tilbage til [AWB]. ) VQT5E87 Anvendelse (Optagelse) Anvendelse af menuen [Optag] Finindstilling af hvidbalancen (med undtagelse af [AWB]) Hvidbalanceindstillingerne kan finindstilles enkeltvis, hvis farverne stadig ikke ser ud som forventet. Tryk på [MENU/SET] Indstillingerne huskes, selv hvis der slukkes for kameraet. Selv hvis der er slukket for kameraet, vil den indstillede hvidbalance blive husket. (Øger forbruget af batterieffekt) Indstillinger: [ON] / [OFF] Fokusindstilling kan tage tid, hvis zoom pludselig ændres fra maks. ( 60) [Målefunktion] Optagetilstand: Du kan ændre positionen for måling af lysstyrke, når du korrigerer eksponeringen. Lampe] Optagetilstand: Lampen tændes, når det er for mørkt til at lette fokusindstilling. Dette mindsker billedrysten, når man optager filmsekvenser, mens man zoomer eller går etc. Indstillinger: [M/U TID] / [MED TID] / [OFF] Udfør ikke indstillinger af datoudskrift hos fotohandleren eller på printeren for Dato, som er trykt på stillbilleder, kan ikke slettes. ( 60) [Optageformat] Optagetilstand: Indstiller dataformatet for den filmsekvens, som optages. ] Optagetilstand: Indstiller billedkvaliteten for den filmsekvens, der skal optages. VBR er en forkortelse for Variable Bit Rate, og bithastigheden (mængden af data i et bestemt tidsrum) ændres automatisk, afhængigt af det motiv, der skal optages. ( 60) [Stillbilledstørrelse] Optagetilstand: Indstil [Stillbilledstørrelse] for når du tager stillbilleder under optagelse af filmsekvenser. Indstillinger: [ON] / [OFF] Hvis du optager, mens du går, eller hvis kameraets hældning er for stor, er det Når [Vater-optagelse] er [ON], bliver optageområdet en lille smule smallere, når du Stillbilleder taget under optagelse af filmsekvenser vil ikke blive korrigeret vandret. ( 60) [Dæmp vindstøj] Optagetilstand: Detekterer automatisk lyden af vinden (vindstøj), som opfanges af mikrofonen og undertrykker lyden, hvis det blæser for stærkt. Under vidvinkeloptagelse kan du opfange et bredt område af omgivende lyde med en stereofonisk effekt. Indstillinger: [ON] / [OFF] Når [ON] er valgt, og der udføres zoomning, kan driftslyden blive optaget med og forstærkes i henhold til de omgivende lyde. ) Intet display Under afspilningszoom, filmsekvensafspilning, automatisk rulleafspilning af panoramabilleder, burst-afspilning eller diasshow: Du kan kun tænde og slukke for visningen. Under multiafspilning eller kalenderskærm: Visningen kan ikke ændres VQT5E87 Anvendelser (Visning) Afspilning af stillbilleder, som er optaget med brug af burst-funktionen Billeder, der er taget i [ (billedgruppe). Se forklaringen af betjeninger under filmsekvensafspilning ( 56) angående detaljer om tilgængelige betjeninger under kontinuerlig afspilning. Du kan anvende de samme betjeninger til stillbilleder i en billedgruppe som ved normal stillbilledafspilning. Burst-billeder kan ikke vises som en billedgruppe under [GPS-område afspil] eller Den følgende betjening kan ikke udføres, mens et repræsentativt, første burst-billede vises. [Auto-retouchering] [Kreativ retouchering] [Beskær] under [Afspil]-menu Det er ikke sikkert, at burst-billeder, som er optaget med et andet apparat, vil blive anerkendt som billedgruppebilleder. ( 166) Hvis de billeder, som vises med [Slideshow] eller [Filtreret visning] er indsnævret, Afspilningsmetoden bliver automatisk [Alle], når der tændes for kameraet, eller ved skift fra [Optag]-tilstand til [Afspilning]. ] Optagemetoden for 3Dbilleder kan ændres. ( 161) [Rejse] [Vælg kategori] [Vælg dato] [Foretrukne] Afspiller billeder med [Rejsedato], som er blevet indstillet på tidspunktet for deres optagelse. ( 163) Afspil billeder, som er indstillet som [Foretrukne]. ( 163) betjeninger under [Filtreret visning] Om Annuller filtrering Under [Filtreret visning] er betjeningen, når der trykkes på i 1-billedes afspilningsskærmen, anderledes. Hvis uret Billeder, som er taget med destinationsindstillinger udført i [Verdenstid], vises på kalenderskærmen med brug af den rigtige dato for destinationens tidszone. Indsnævring ved hjælp af valg af favoritbilleder Vælg billeder som var indstillet i [Foretrukne] fra [Afspil]-menuen og afspil billederne. [Effekt] [Varighed] [Gentag] [Lyd] [NATURAL] / [SLOW] / [SWING] / [URBAN] / [OFF] [1SEC] / [2SEC] / [3SEC] / [5SEC] [ON] / [OFF] Hvis du tidligere har valgt de billeder, som skal vises, i [Filtreret visning] under [Afspilning]-menuen, afspiller diasshowet de samme billeder. [AUTO]: Med stillbilleder kan musik afspilles, og med filmsekvenser kan lyd afspilles. For at vise vejledningen igen, skal man trykke på [DISP. Billeder, som er taget med destinationsindstillinger udført i [Verdenstid], vises på kalenderskærmen med brug af den rigtige dato for destinationens tidszone.

7 eks. Poster indstillet til [OFF] påtrykkes ikke. er praktisk, hvis du kun vil beholde de nødvendige scener eller hvis du vil slette unødvendige scener for at skaffe mere fri plads på dit kort, som f. med en kort optagetid kan ikke deles op. kan indstilles op til 999 billeder som favoritter. ] i trin og vælg som er optaget i [AVCHD]-format, kan ikke sikkerhedsdesign og defekter for de anvendte når muligvis ikke radiobølger hen til ved tilslutning af smartphone-/tablet-app en Panasonic Image App Image App er en applikation, som leveres af Panasonic, der gør det muligt for din smartphone at udføre følgende betjeninger på et Wi Fi-kompatibelt LUMIX. Denne tjeneste kan muligvis ikke anvendes ordentligt afhængigt af den type smartphone, der anvendes. En smartphone/tablet Tilslutning til en smartphone/tablet Du kan nemt oprette en Wi-Fi-tilslutning på kameraet ved at trykke og holde på [Wi-Fi]knappen eller ved brug af NFCfunktionen. forberedelse: Installer Image App på forhånd. ( 189) Tryk og hold på [Wi-Fi]-knappen Wi-Fi-tilslutningslampe (Lyser blåt) SSID og Kodeord QR-kode Der vises den information (QR-kode, SSID og kodeord), som behøves for at tilslutte din smartphone direkte til denne enhed. ( 193) Ved at holde [Wi-Fi]-knappen nede, mens kameraet er slukket, kan du tænde for kameraet. Der kan vises den samme skærm ved at vælge poster fra menuen som følger. Hvis der kræves en adgangskode for at låse smartphonen op, er du nødt til at indtaste adgangskoden. En smartphone/tablet Ved tilslutning med SSID og kodeord Vælg [Wi-Fi]* under [Indstillinger]* på smartphonen [Wi-Fi]* til og vælg SSID et som vises på denne enhed Slå Indtast kodeordet som vises på denne enhed (Kun ved tilslutning første gang) Vend tilbage til hjemmeskærmen og start Image App ( 189) * Visningen kan muligvis variere afhængigt af systemets sprogindstilling. <Brug af en Android-enhed> For tilslutning vha. Læsning af en QR-kode Start Image App ( 189) Vælg [QR Code] Læs QR-koden som vises på denne enhed med Image App Ved tilslutning med SSID og kodeord Start Image App ( 189) Vælg [Wi-Fi] Vælg SSID et som vises på denne enhed Indtast kodeordet som vises på denne enhed (Kun ved tilslutning første gang) Hvis du afkrydser posten for visning af kodeordet, kan du bekræfte kodeordet, efterhånden som du indtaster det. NFC-funktionen Kameraet og en smartphone kan nemt udveksle den information, som behøves for at oprette en Wi-Fi-tilslutning vha. Fra næste gang og fremover kan du tilslutte ved at udføre trin og. Hvis antallet af registrerede smartphones overstiger 20, vil der blive slettet registreringer, startende fra den først berørte smartphone. Hvis der ikke straks er nogen reaktion, skal du ændre positionen lidt. Kameraets objektiv kommer muligvis ud, når der tændes for strømmen efter oprettelse af en tilslutning. Kameraet kan muligvis vippe, når objektivcylinderen forlænges under brug af zoom. Ændr stedet for de billeder, som skal vises Billedet sendes til den sociale netværkstjeneste eller andre webtjenester. Der kan tildeles funktioner øverst, nederst, venstre eller højre, som du ønsker det VQT5E87 Wi-Fi/NFC Betjening af kameraet vha. En smartphone/tablet Sending af lokalitetsinformation til kameraet fra en smartphone/tablet Du kan indhente lokalitetsinformation fra en smartphone, og bagefter skrive den på billeder. (Ved brug Image App til ios) Hvis du trykker på Hjem- eller tænd/sluk-knappen på en smartphone, mens [Rec. Du kan ikke ændre indstillingerne, mens der sendes Forberedelse: Sørg for at du har oprettet en konto på den webtjeneste, som du ønsker at anvende, og at du har log-ind-informationen klar. Net/eng/c/ Indtast dit LUMIX CLUB -logind ID og kodeord og log ind på tjenesten ( 231) Registrer din adresse Vælg den webtjeneste som skal anvendes og registrer den Følg vejledningen på skærmen for at registrere gemmes sendte billeder midlertidigt i cloud-mappen, og de kan synkroniseres med den anvendte enhed, som Du kan indstille det samme LUMIX CLUB -log-ind ID for denne enhed og en smartphone. Der vises en bekræftelsesskærm, hvis der allerede er hentet et log-ind ID til kameraet VQT5E87 Wi-Fi/NFC Brug af LUMIX CLUB Brug af et tidligere hentet log-ind ID/bekræftelse og ændring af log-ind ID og kodeord ([Indstil login-id]) Forberedelse: For at bruge et tidligere hentet log-ind ID skal du bekræfte dit log-ind ID og kodeord. Når enten denne enhed eller smartphonen/tabletten har hentet log-ind ID et Tilslut denne enhed til smartphonen ( 190) Indstil det fælles log-ind ID på Image App -menuen Log-ind ID erne for denne enhed og smartphonen bliver det samme. Når denne enhed og smartphonen/tabletten har hentet forskellige log-ind ID er (Når du ønsker at anvende smartphonens log-ind ID til denne enhed) Ændr log-ind ID et og kodeordet for denne enhed til dem, der er hentet vha. Smartphonen (Når du ønsker at anvende denne enheds log-ind ID til smartphonen) Ændr log-ind ID et og kodeordet for smartphonen til dem, der er hentet vha VQT5E87 Wi-Fi/NFC Brug af LUMIX CLUB dit log-ind ID og din konto fra LUMIX CLUB Slet Slet log-ind ID et fra kameraet, når du overdrager det til en anden person eller bortskaffer det. Vælg [Næste] Log-ind ID et slettes, hvorefter der vises en meddelelse, som oplyser dig om at din konto er slettet. Ændringer og andre handlinger med log-ind ID er kan kun udføres på det log-ind ID, der er hentet med kameraet VQT5E87 Wi-Fi/NFC Brug af LUMIX CLUB Konfiguration af indstillingerne for eksterne AV-enheder Der kan sendes billeder til familie og venners AV-enheder via LUMIX CLUB.

8 VQT5E87 Wi-Fi/NFC Brug af LUMIX CLUB Ændr eller slet information om registrerede AV-enheder Information om AV-enhed, der allerede er blevet registreret, kan ændres eller slettes. se Indtastning af tekst ( 75) angående information om hvordan du indtaster tekst. Til under Konfiguration af indstillingerne for Udfør trin eksterne AV-enheder VQT5E87 Wi-Fi/NFC Automatisk overførsel af billeder [Smart overførsel] [Smart overførsel] overfører automatisk billeder fra dit kamera til en computer, AV-udstyr eller cloud-mappe. Filer, der er større end F Følg procedurerne nedenfor for at udføre [Smart overførsel]. Panasonic påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af uploadede billeder. Panasonic påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af brugen af [Smart overførsel]. Elektromagnetiske bølger fra kameraet kan påvirke instrumenter og målere. Hvis du er ombord på et fly eller andet sted, hvor brug af funktioner som f VQT5E87 Wi-Fi/NFC Automatisk overførsel af billeder [Smart overførsel] Indstilling af [Smart overførsel] Den første gang du anvender [Smart overførsel], skal du følge trinene nedenfor for at udføre indstillingerne. ( 227) Når der er valgt [AV-enhed] Læs Sending af billeder til AV-udstyr for detaljer. Afhængigt af specifikationerne for computeren kan [Smart overførsel] muligvis mislykkes. [Original], [Skift] [Skift]: Der kan vælges [M] eller [S] som billedstørrelse. Hvis du tilslutter med de samme indstillinger som anvendt tidligere, kan du hurtigt begynde at anvende Wi-Fi-funktionen ved at tilslutte med [Historik forbindelse] eller [Foretrukken forbindelse]. Vælg det trådløse adgangspunkt som du tilslutter til ndtast den PIN-kode, som vises på kameraets skærm, i det trådløse I adgangspunkt Tryk på [MENU/SET] Se brugervejledningen for det trådløse adgangspunkt angående detaljer. Når du tilslutter med [Manuel indtastning], skal du bekræfte SSID, netværksgodkendelsestype, krypteringstype og krypteringsnøgle for det trådløse adgangspunkt, som du anvender. Netværksgodkendelsestype [WPA2-PSK] / [WPA-PSK] [Fælles nøgle] [Åben] [WEP] [Ingen kryptering] / [WEP] Krypteringstyper, som kan indstilles [TKIP] / [AES] (Når der er valgt en anden mulighed end [Ingen kryptering]) Indtast krypteringsnøglen gemmer et trådløst adgangspunkt VQT5E87 Wi-Fi/NFC Om tilslutninger [Direkte] Direkte tilslutning Du kan vælge tilslutningsmetoden til dit udstyr. Vælg en tilslutningsmetode som er kompatibel med dit udstyr. Tilslutningsmetode [Wi-Fi Direct] Beskrivelse ndstil enheden til Wi-Fi Direct -tilstand I ælg [Wi-Fi Direct] V ælg enheden som der skal tilsluttes til V Læs betjeningsvejledningen for din enhed angående detaljer. Hvis overførselsdestinationen er [Smartphone], kan du læse QR-koden med din smartphone for at tilslutte. ( 191) [WPS-forbindelse] VQT5E87 Wi-Fi/NFC Om tilslutninger Hurtig tilslutning med de samme indstillinger som anvendt tidligere ([Historik forbindelse]/[foretrukken forbindelse]) Kameraet gemmer en historik over de gange, hvor du anvendte Wi-Fi-funktionen. Du kan registrere poster i historikken som favoritter. Du kan nemt tilslutte med de samme indstillinger som anvendt tidligere ved at tilslutte fra historik eller favorit. Efter du har gennemført tilslutningen, kan du også ændre sendeindstillingerne, som f VQT5E87 Wi-Fi/NFC Om tilslutninger Ændring af indstillingerne for sending af billeder Post Efter du har gennemført tilslutningen, kan du ændre sendeindstillingerne, som f. Denne betjening sletter kun lokalitetsinformationen fra de billeder, som skal sendes VQT5E87 Wi-Fi/NFC [Wi-Fi opsætning]-menu Konfigurer de indstillinger, som er nødvendige for Wi-Fi-funktionen. [Wi-Fi opsætning] kan ikke ændres, mens der er tilsluttet til Wi-Fi. [Ekstern AV-enhed] Der kan sendes billeder til familie og venners AV-enheder via LUMIX CLUB. [Opsætning]: Indtast et hvilket som helst nummer med 4 cifre som kodeordet. Hvis du glemmer kodeordet, kan du nulstille det med [Nulstil Wi-Fi indst] i [Indstilling]-menuen, men der vil også blive nulstillet andre indstillinger. IP-adresse refererer til et nummer, som identificerer en computer, der er tilsluttet til et netværk som f. Du kan tjekke din aktuelle lokalitet med brug af GPS-satellitter. Kameraet modtager radiosignaler, som indeholder kredsbaneinformation og tidsinformation fra flere GPS-satellitter og udnytter dem til at udregne den nøjagtige position. Det anbefales, at kameraet holdes roligt med GPS-antennen ( 258) rettet mod den Kameraet kan ikke modtage radiosignaler fra GPS-satellitterne på korrekt vis på de følgende steder. Som et resultat heraf vil kameraet muligvis ikke være i stand til at udføre placering, eller en betydelig fejl i placeringen kan ske. Hvis du vælger automatisk tidsindstilling med brug af GPS-funktionen, når du stiller dette kameras ur for første gang, indstilles [GPS indst. Selv hvis der slukkes for kameraet, vil placeringen fortsætte. [OFF] [INFO] betjeninger under placering Om GPS-statusindikatoren lyser (grøn), mens placering udføres, og GPS-modtageikonet vises på skærmen. Information om stednavne Placering udført med held (blåt) Ikoner for placeringsresultat Ikon Forløbet tid efter placering, der er lykkedes Mindre end 5 minutter. Selv hvis GPS-modtagelsen er god, vil det tage ca. 2 til 3 minutter at udføre placeringen med held i de følgende tilfælde: Når placering udføres for første gang Når [GPS indst. ] var indstillet til [OFF] Når [Flytilstand] var indstillet til [ON], og kameraet var slukket ( 264) Når batteriet var taget ud Placering kan udføres hurtigere, hvis du downloader GPS-hjælpedata til kameraet med brug af GPS Assist Tool. Endvidere optages det på AVCHD-filmsekvenser, som har kvalitetsindstillinger for filmsekvenser uden [ ] i filmsekvensikonet. (Landmærketyper ( 326)) Information om stednavne (stednavn og landmærkenavn) kan i nogle tilfælde afvige fra de officielle navne.

9 Når der ikke er blevet tændt for kameraet i et vist tidsrum. Man kan også vælge det niveau for den stednavns- og landmærke-information, der skal udelukkes, i trin herover. Alle stednavne og landmærker, som er under det valgte niveau, vil blive slettet fra optagelsen VQT5E87 GPS Indstilling af tiden med brug af GPS Det er muligt automatisk at opdatere [Indstil ur] i et kamera, der betjener sig af dato- og tidsinformation indeholdt i GPSradiosignaler. ([ ] vises ved siden af tiden og datoen på skærmen) Den dato og tid, der er indstillet med [Auto urindstil], er ikke så nøjagtig som den i radioure. Leverandørservice for GPS-hjælpedataene kan ændres eller ophøre uden forudgående varsel. Hvis GPS Assist Tool ikke kan anvendes, skal man downloade GPS-hjælpedataene fra understøttelsessiden og kopiere dem til et hukommelseskort. For at åbne understøttelsessiden, skal man dobbeltklikke på GPSASIST. htm, som vises, når kameraet sluttes til en computer, eller når GPS Assist Tool kopieres til et hukommelseskort. Læs den information, som vises på understøttelsessiden, angående detaljerede fremgangsmåder, såsom hvordan man downloader GPS-hjælpedataene. EXE], som er gemt i det tilsluttede kamera eller hukommelseskortet Mac: Dobbeltklik på [GPSASIST VQT5E87 GPS Reduktion af den tid, der kræves til placering Betjening af GPS Assist Tool Start GPS Assist Tool på computeren Windows: Dobbeltklik på [GPSASIST. Betjen GPS Assist Tool lik på [Update] K lik på [Yes] K lik på [OK] K lik på [Exit] K Afbryd ikke tilslutningen mellem kameraet/kortet og computeren, før dataene er opdateret. Afbryd tilslutningen mellem kameraet/kortet og computeren Windows: Udfør Safely Remove Hardware på joblinjen Mac: Åbn Finder og klik på udtagningsikonet, som vises på sidelinjen Ændring af proxy-indstillingerne Udfør kun proxyindstillingerne, hvis GPS-hjælpedataene ikke kan opdateres med held, når computeren er sluttet til internettet via proxy VQT5E87 GPS Reduktion af den tid, der kræves til placering Anvendelse af Wi-Fi-funktionen til opdatering Du kan tilslutte til et trådløst adgangspunkt, som er forbundet til internettet, og opdatere GPS-hjælpedata. [Oplad og opdater] Hvis der ikke er indstillet nogen Wi-Fi-tilslutning, vises indstillingsskærmen for Wi-Fi-tilslutning. for information om indstilling af Wi-Fi-tilslutning. ( 246) Tilslutninger for opdatering af GPS-hjælpedata som anvender Wi-Fi-funktion forbliver ikke i [Historik forbindelse] i [Wi-Fi]-menuen. den kan endvidere ikke indstilles til [Foretrukken forbindelse] VQT5E87 GPS Reduktion af den tid, der kræves til placering Kontrol af udløbsdatoen for GPS-hjælpedataene GPS-hjælpedataene udløber efter 30 dage. (Op til 50 landmærker) Flyt først til det sted, der skal registreres, og anvend GPS, hvor placeringen kan udføres. GPS kan optages som en GPS-log. ] sættes til [OFF] Når batteriopladning er startet I de følgende tilfælde afbrydes GPS-logning: Når kameraet slukkes, når indikeringen for resterende batteri er [ ] (én bjælke) eller mindre Når kameraet er slukket, og den resterende batterieffekt bliver væsentligt afladet Den optagede GPS-log gemmes i NMEA-formatet VQT5E87 GPS Anvendelse af GPS-loggen Udlæsning af GPS-logfilen Konverter GPSlogfiler (NMEA-format) til KML-format og udlæs dem til brug på et websted osv. Når du For information om hvorvidt filformatet, som denne enhed kan udlæse, er kompatibelt med et websted, skal du se webstedets spørgsmål & svar-afsnit VQT5E87 Tilslutning til andre apparater Visning på en fjernsynsskærm Du kan se billeder på en fjernsynsskærm ved at slutte dit kamera til dit fjernsyn ved hjælp af HDMI-mikrokablet eller AV-kablet (ekstraudstyr). konsulter ligeledes brugsvejledningen for fjernsynet. Forberedelse: Indstil [TV-format] for at slutte dit kamera til et fjernsyn med brug af AV-kablet (ekstraudstyr) ( 72). Når AV-kablet (ekstraudstyr) og HDMI-mikrokablet tilsluttes samtidigt, vil der ikke komme noget billede fra AV-kablet. Billederne kan midlertidigt blive forvrængede, umiddelbart efter at afspilning er påbegyndt eller hvis der er pause på visse fjernsyn. Der kan ikke anvendes søgervisning. Når du indsætter et kort i SD-kortsprækken i et fjernsyn eller en DVD-optager, kan du afspille optagede stillbilleder. AVCHD-filmsekvenser kan afspilles på Panasonic-fjernsyn (VIERA), som har AVCHD logoet. VIERA Link er en funktion, som automatisk lænker dette kamera til VIERA Link kompatible apparater via tilslutning af HDMI-mikrokabler, hvilket muliggør nem betjening med VIERA-fjernbetjeningen. (Nogle betjeninger er ikke til rådighed. ) VIERA Link (HDMI) er en eksklusiv Panasonic funktion, som er føjet til industri standard HDMI-kontrolfunktionerne, som er kendt som HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Anvendelse kan ikke garanteres, hvis der tilsluttes ved hjælp af ikke-panasonic HDMI CEC-kompatible apparater. Denne funktion skifter automatisk fjernsynets indgang til kameraskærmen, når der tændes for kameraet, mens det er tilsluttet via HDMI-mikrokablet. Der kan også tændes for fjernsynet via kameraet fra standby-indstilling (hvis Power on link (Link strøm til) på fjernsynet er sat til on ). Visning af 3D-stillbilleder for tæt på et fjernsyn kan give øjentræthed. Hvis et 3D-billede afspilles på et fjernsyn, som ikke er 3D-kapabelt, kan der komme 2 billeder frem ved siden af hinanden på skærmen. Hvis du vælger et miniaturebillede for 3D-stillbilleder eller viser et miniaturebillede efter afspilning af 3D-stillbilleder, kan det tage et par sekunder at starte afspilning eller visning af billederne. Under 3D-afspilning kan [Wi-Fi]-menuen, [Indstilling]-menuen, [Afspil]-menuen, [GPS]-menuen, afspilningszoom og slettebetjening ikke anvendes. 32 Overspilning af afspilningsbilleder via AV-kabler (ekstraudstyr) Videoer, som afspilles på dette kamera, kan overspilles til media såsom en disk, harddisk eller videobånd, ved hjælp af apparater som f.

10 Powered by TCPDF ( Filmsekvenser, som er kopieret i [16:9] indstilling, vil blive vist udstrakt i lodret retning, når de ses på en 4:3 fjernsynsskærm. for detaljer om overspilnings- og afspilningsmetoder henvises til din optagers betjeningsvejledning VQT5E87 Tilslutning til andre apparater Lagring af stillbilleder og filmsekvenser på din computer Stillbilleder/filmsekvenser kan kopieres fra kameraet til din computer ved at forbinde de to anordninger. Nogle computere kan læse direkte fra kameraets hukommelseskort. Html Computerspecifikationer Det er muligt at slutte kameraet til en computer, som kan detektere en masselageranordning (anordning, der kan opbevare en stor mængde data). Når Windows anvendes, skal man sørge for at anvende PHOTOfunSTUDIO softwaren på den medfølgende CD-ROM til at kopiere filmsekvenser, som er optaget i [AVCHD]. Når Mac anvendes, kan man kopiere filmsekvenser, som er optaget i [AVCHD] med brug af imovie. Fremstilling af videoer er lige så nemt som at organisere kort på et skrivebord. Anvend dine musik-, billede- og videofiler til at lave videoer, som du kan dele med dine venner og familie ved at brænde dem til en DVD, uploade den til websteder, eller ganske enkelt dele dine videoer med dine venner via . Dette installerer kun en genvej til download-stedet med prøveversionen. For mere information om, hvordan LoiLoScope anvendes ved at læse LoiLoScopemanualen, som kan downloades fra nedenstående link. Redigerede billeder kan gemmes i et filformat som f. Procedure for downloading For at bruge SILKYPIX Developer Studio SE skal du downloade softwaren fra det følgende websted og installere den på din computer. Filer og mapper, som indeholder kopierede AVCHD-filmsekvenser, kan ikke afspilles eller redigeres, hvis de er blevet slettet, modificeret eller flyttet med brug af Windows Stifinder eller lignende metoder. Når batteriet er ved at være udtjent under kommunikation, vil der lyde et advarselsbip VQT5E87 Tilslutning til andre apparater Udskrivning Det er muligt at slutte direkte til en PictBridge-kompatibel printer for udskrivning. Nogle printere kan udskrive direkte fra kameraets hukommelseskort. Når batteriet er ved at være udtjent under kommunikation, vil der lyde et advarselsbip. filformat på samme tid som RAW-filen kan udskrives. ( 181) U [Foretrukne]: dskriv billeder, som er valgt som [Foretrukne]. En orangefarvet, som vises under udskrivning, angiver en fejlmeddelelse. Udskrivning kan deles op i flere billeder, hvis der skal udskrives et stort antal billeder. (Visning af tilbageværende ark kan afvige fra det antal billeder, som er indstillet til udskrivning). Anvendelse af computer: Udskrivningsindstillinger for optagedato og tekstinformation kan udføres med brug af softwaren PHOTOfunSTUDIO på den medfølgende CD-ROM. Anvendelse af printer: Optagedata kan udskrives ved at man indstiller [Print sæt] på kameraet, eller ved at indstille [Udskriv med dato] ( 294) til [ON], når der tilsluttes en printer, som er kompatibel med datoudskrivning. For at arrangere [ ] 2 billeder eller [ ] 4 billeder i det samme stillbillede, skal For at udskrive til papirstørrelser/layouts, som ikke understøttes af dette kamera, skal du indstille til [ ] og udføre indstillinger på printeren VQT5E87 I øvrigt Liste over visninger på LCD-skærmen/søgeren GPS-modtageikon ( 259) Opdatering af GPS-placering ( 259) Information om stednavne ( 260) Ændring af GPS-stednavnet ( 263) Destinationsindstillinger ( 138) Forløbne rejsedage ( 138) Navn ( 127, 136) Alder i år/måneder ( 127, 136) Dags dato/tid Verdenstid ( 139) Fokusområde ( 94) Zoom ( 80) VQT5E87 I øvrigt Liste over visninger på LCD-skærmen/søgeren De her viste skærme er kun eksempler VQT5E87 I øvrigt Liste over visninger på LCD-skærmen/søgeren Mappe/Filnummer ( 52, 289) Billednummer/Samlet antal billeder ( 52) 25s Udløbet afspilningstid*1 ( 56) Optagelse af dato/tid Verdenstid ( 139) Navn*2 ( 127, 136) Alder i år/måneder*2 ( 127, 136) Information om stednavne*2 ( 260) Udskrivningsindstillinger ( 181) Med stednavnsinformation ( 173, 260) Med lokalitetsinformation ( 170, 260) Titel*2 ( 172) Destinationsindstillinger*2 ( 138) Forløbne rejsedage*2 ( 138) Ikon for opnåelse af information ( 157) Skærmluminans ( 66) Optagetilstand ( 30) Blitztilstand ( 85) Hvidbalance ( 144) Eksponeringskompensation ( 100) Visning af Kreativ kontroljustering ( 111) ISO-følsomhed ( 142) F3. ( 74) Antallet af billeder, som kan slettes på en gang, er overskredet. Titel] eller [Tryk tekst] kan ikke udføres for ikke-dcf billeder ( 52). ] vis optagelsen stopper, selv hvis et kort i den anbefalede hastighedsklasse anvendes ( 25), H betyder det, at dataskrivehastigheden er faldet. [Dette batteri kan ikke bruges] ør al snavs bort fra batteriterminalen. en information, som er indstillet for det trådløse adgangspunkt på denne enhed, er forkert. Radiobølger fra andre enheder kan muligvis blokere for tilslutningen til et trådløst adgangspunkt. ontroller andre enheder som er tilsluttet til det trådløse adgangspunkt, og enheder som K anvender 2,4 GHz-båndet. Dette vises, når der ikke er noget billede, som kan sendes, pga. Der er intet svar fra serveren, eller den har overskredet kommunikationsbehandlingstiden. Prøv igen efter et stykke tid. Afhængigt af det trådløse adgangspunkt kan tilslutningen muligvis afbrydes automatisk, efter der er forløbet en specifik tid. ] Enheder, som downloader billeder fra en cloud-mappe, er ikke registreret. Sending af filmsekvenser kan mislykkes, hvis filstørrelsen er for stor. ] VQT5E87 I øvrigt Meddelelser Log ind på LUMIX CLUB fra din smartphone eller computer, og indstil log-ind-oplysningerne for destinationswebtjenesten. ] Der kan ikke vælges webtjenester, som kun designet til billeder, og webtjenester som kun er designet til filmsekvenser, på samme tid. Hvis der vises en meddelelse om opdatering af rodcertifikatet, skal du acceptere opdatering af VQT5E87 I øvrigt Spørgsmål & svar Fejlfinding Prøv at tjekke disse poster ( ) først.