TiLLykke TiL Bryggens Børn og forældre! Den bemandede legeplads bliver bevaret. Læs debatten side 2.

Transkript

1 Bibliotek uden betjening Fra midten af februar kan du gå på Islands Brygge Bibliotek med dit sygesikringsbevis som nøgle. Så kan du gå på biblioteket alle dage fra klokken 8-21 uden at der er personale på arbejde. Læs side 3 Bryggebladets træningsguide Islands Brygge byder på motionsformer i alle afskygninger fra løb på Amager Fælled til pilates og zumba. Bliv inspireret til at få pulsen op med Bryggebladets motionsguide. Læs KULTUR side 4 Bryggens minister Danmarks justitsminister Morten Bødskov bor i en andelslejlighed på den gamle del af Bryggen. Bryggebladets skribent mødte ham til en snak om livet på Islands Brygge, hvordan det er at få tilbudt en ministerpost og om logikken i terrorlovgivningen. Læs side 8 1. SEKTION 12. JaNuar 20. ÅrGaNG Nr. 1 TiLLykke TiL Bryggens Børn og forældre! Den bemandede legeplads bliver bevaret. Læs debatten side 2. Foto: Ricardo Ramirez Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Ørestad Klinik for Fodterapi Statsaut. fodterapeut Daniel Madsen Alt inden for fodterapi Behandling af negle, hård hud, ligtorne, hælrevner, bøjlebehandling af nedgroede negle samt fremstilling af individuelt tilpassede indlæg Gavekort udstedes - se mere på hjemmesiden fodexpert.dk Ørestads Boulevard 37A - lige ved Bella Center metrostation Åbningstider: Mandag 8-17, tirsdag 10-18, onsdag 8-17, torsdag 10-19, fredag 8-16 Café Langebro Åbningstider: man-tors fre-lør søn Islands Brygge 1B & TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3 Prøv nogle af verdens bedste øl... Massere af spændende øl på hanerne. Kom ned og smag! Dejligt mørkt øl at varme sig på i en kold tid.

2 2 BRYGGEBLADET DEBAT 12. Januar 2012 kære beboere i Havnestaden! Debat af Herbert Muhr, formand for Grundejerforeningen Havnestad Det er beklageligt, at vi nu igen har nogle skribenter med,»hvor er grundejerforeningen«i sagen om Axel Heides Plads. Men så længe pladsen ikke er afleveret til grundejerforeningen, kan vi ikke gøre noget. Grundejerforeningen har skubbet på igen og igen overfor developer (bygherre) og kommunen for at gøre pladsen færdigt i henhold til kommunens godkendte projekt. Grundejerforeningen er desværre ret låst, hvad angår udformningen. Der er i sin tid lavet en masterplan (developer og kommunen), og pladserne skal ifølge denne plan afleveres til os. Vi må så se bagefter, om der er villighed i foreningen til at bruge penge til Debat af Gunnar Perner og Janie Strüwing Ændring af busruter giver som oftest hug og brok fra borgerne. Så nu gør vi det modsatte. Vi er nogle borgere/brugere, der gerne vil rose Københavns Kommune for at have lyttet til vores ønsker. Det drejer sig først og fremmest om bus 250S, som Islands Brygges Lokalråd, foreningen SAM, Ældrerådet og senest Amager Vest Lokaludvalg har ønsket forlænget til Bella Center Metrostation. Begrundelsen er udbygningen af Havnestad Syd, de flere hundrede nye nyttehaver langs Lossepladsvej og de mange brugere af Heklas sportsanlæg, ligeledes på Lossepladsvej. forskønnelse af pladsen. Hverken grundejerforeningen eller dennes bestyrelse har haft mulighed for indflydelse på pladsens udformning! Ovenstående er tidligere oplyst i et indlæg i bladet her. Jeg vil igen opfordre alle til at henvende sig til jeres respektive bestyrelse i den forening, hvor I nu bor, eller direkte til mig for at få belyst eventuelle spørgsmål. Status på pladsen er i skrivende stund: Developer mangler at etablere noget belysning, hvorefter pladsen kan afleveres til grundejerforeningen, og forskønnelse af pladsen vil så blive taget op ved næstkommende generalforsamling. Naturligvis under hensynstagen til at pladsen i mellemtiden er blevet til et ret så voldsomt cykelknudepunkt. Hurra for busserne I forvejen er der også kunder fra de»gamle«kolonihaver i Sønderbro og beboerne på Nokken. Nu har 250S også forbindelse til buslinjerne 30 og 4A på Vejlands Allé. Vi har ikke fået det helt, som vi ønskede nemlig en bus ad Lossepladsvej hele året rundt. Men vi får en bus, der kører i sommerhalvåret, hvor der jo også er størst behov. Selvfølgelig håber vi, at ruten med tiden kommer til at køre hele året rundt. Dernæst skal der også lyde et hurra for de nye havnebusser i vores ende af havnen. De er mere bekvemme, rummer cykler, barnevogne, kørestole med mere, og så sejler de jo oftere. Hermed har Bryggen Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade København S Tlf.: redaktion@bryggebladet.dk annoncer@bryggebladet.dk Redaktør: Marlena Reimer Pedersen (mrp) (ansvarshavende) Redaktion: Ida Bischoff (ibi), Patrick Preisler, Nethe Plenge (npl) Skribenter: Niels Johansen (njo), Jarl Cordua, Karsten Poulsen (max), Morten Larsen (mgl), Asger Jeppesen (asj), Steen Larsen (sl) Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Webmaster: William Gauthier Annoncer: Michael Steen Pedersen DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen, Marlena Reimer Pedersen Korrektur: Asger Jeppesen (asj) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad Nord og på Havneholmen af Bryggebladets egne bude. Avisen leveres desuden til butikker, cafeer og kontorer i bydelen Næste nummer udkommer den 26. januar 2012 Deadline: 20. januar 2012 islands Brygge bør have en vulkan Debat af Thomas Nyegaard endelig fået god forbindelse til blandt andre naboerne på Christianshavn, i hvert fald indtil klokken 20. Nu da vi har haft så god kontakt til specialkonsulent Gert Højbjerg Mortensen i Center for Byudvikling, vil vi da ikke undlade at fremsætte et lille ønske: Kan vi ikke få et havnebusstop ved Langebro? Det vil binde Bryggen bedre sammen. Mere side 17 Debat af Kenneth Hartmann, Bergthorasgade Jeg har været en del af kampen for bevarelsen af vores bemandede legeplads. Det har været som et H. C. Andersen-eventyr, hvor den grimme ælling kæmper for sin eksistensberettigelse, selvom de onde folk oppe i forvaltningen ikke syntes, den var god og pæn nok. Jeg tror, den lykkelige slutning på eventyret blev grundlagt den 6. december, hvor mere end 100 bryggeboer mødte op og dannede en festlig ramme om legepladsen, hvor politikere fik at se, hvad legepladsen betyder for os på Bryggen. I den forbindelse vil jeg takke alle, der støttede op, lige fra kagekonerne, der sørgede for lidt godt til kaffen, til Olfert, der med sit mobile snobrødsbål skabte lidt varme på den kolde og regnfulde dag. Jeg bor på Islands Brygge nær Axel Heides Plads, og jeg er som alle andre beboere i området ikke særlig imponeret over pladsens udseende. Det er derfor glædeligt, at Jan B. Sørensen tidligere i Bryggebladet på eget initiativ har fået lavet et kreativt forslag til pladsen. Initiativet fik mig selv til at tænke over, hvordan pladsen kunne se ud. Jeg kontaktede derfor Poulsen Design, der efter min mening er kommet med et interessant forslag. Her har man kigget på udformningen af Havneparken og vil på en ny måde videreføre stilen med de forhøjet græsplæner, omkranset af de hvide stenkanter. Der har længe været et ønske om en lille café, som meget passende kunne være udformet som en vulkan, nu hvor vi er på»islands«brygge. På taget af cafeen er der rødt mos, der skal symbolisere vulkanens varme lava. P-pladsen mod nord er afskærmet af en mur, udformet som en bjergkæde, som beboere og andre kan sidde op ad og nyde solen. En særlig stor tak skal gå til to grupper: Først og fremmest pædagogerne Arne og Bjarne som utrætteligt har holdt fanen højt og huset varmt og hyggeligt i den stride storm, der stod fra forvaltningen i de måneder, det stod klart, at legepladsen stod på dødslisten. Forslaget bringer også bedre styr på, hvor og hvordan cyklister og fodgængere skal forholde sig i forhold til hinanden. Cyklister fra Bryggebroen mod nord Bemanding består Debat af Bo Normander, teknik- og miljøordfører, Radikale Venstre På et møde i Teknik- og Miljøudvalget den 12. december lagde forvaltningen op til, at hver fjerde bemandede legeplads i byen skulle nedlægges, blandt andet den i Gunløgsgade på Islands Brygge. Den besparelse blev heldigvis taget af bordet og selvfølgelig blev den det. For her var tale om en helt igennem forkert prioritering. København er en storby, men vi er en grøn, blå og børnevenlig en af slagsen. Byens rum skal være trygge og attraktive for os alle sammen. Det gælder også børn og forældre på legepladserne på Islands Brygge. Af børneprofilundersøgelsen lige før sommerferien kunne vi se, at hele 20 procent af de københavnske forældre til tre- til seksårige syntes, at deres børn kun havde få, hvis overhovedet nogen, muligheder for udendørs leg. Så vi skal tværtimod have mere og ikke mindre plads til leg og derfor var forslaget om at skære antallet af bemandede legepladser ned fra 24 til 18 også helt malplaceret. I den foregående kommunale valgperiode blev man enige om at flytte ansvaret for de bemandede legepladser fra SF s Bo Asmus Kjeldgaards Børne- og Ungdomsforvaltning til den radikale Klaus Bondam i Teknik- og Miljøforvaltningen. Det netop ud fra argumentet om, at Flot klaret, gutter! Og jeg glæder mig hver dag over at se jer på og omkring vores bemandede legeplads. Sidst, men ikke mindst, skal der gå en stor tak til husets brugere, de børn og unge mennesker, som hver dag bruger huset, og som i de seneste måneder bliver naturligt ledt over vejen syd for pladsen uden at komme i karambolage med fodgængere eller sydgående cyklister mod Bryggebroen. de bemandede legepladser spiller en vigtig rolle i arbejdet for at skabe en grøn og børnevenlig storby. Det mener Radikale Venstre stadig gælder. Der skal være mere og ikke mindre plads til børnefamilier i København. Det betyder også, at der skal tænkes på, at børnene har det sjovt, og at de samtidig kan lege sikkert og derfor er de bemandede legepladser så vigtige. De flotte ord om plads til børnefamilier og muligheden for at bruge byens rum til leg og bevægelse skal ikke være forbeholdt skåltalerne, men skal også vise sig i den praktiske politik. Det var heldigvis tilfældet i Teknik- og Miljøudvalget 12. december. Legepladsen bliver, og brugerne sejrede Foto: Ricardo Ramirez har været utrolig aktive på Facebook-gruppen med gode kommentarer om legepladsen. Jeg er helt sikker på, det har betydet rigtig meget, da politikerne skulle sætte deres kryds. Nu ser jeg frem til, at vores grimme ælling kan blive til en smuk svane. Det kan ske ved, at forvaltningen snart kommer i gang med den længe lovede evaluering af legepladsen, så vi kan få udbedret de værste brølere og suppleret med længe ønskede bænke, hegn og legeredskaber. Jeg mødte Jon Pape på rådhuset, han er centerchef for Center for Park og Natur og dermed den øverste figur på kransekagen i forhold til driften af vores legeplads. Jon Pape så også frem til en snarlig evaluering af legepladsen, så der er vel bare at sige: Vi er klar og har været det i et års tid! Tak for kampen!

3 12. Januar 2012 NYHEDER gå på biblioteket efter lukketid! Fra midten af februar kan du gå på Islands Brygge Bibliotek fra tidlig morgen til sen aften. Selv når bibliotekarerne ikke er på arbejde, vil du selv kunne lukke dig ind med dit sygesikringsbevis. BRYGGEBLADET slowmotion -her kommer du i form Nyheder zumba dans kiloene væk. Nye pilates-hold gir din krop styrke og smidighed (max. 4 pr. hold). byens bedste massage triggerpunkt og ledmobillisering. Se mere om hold- og massagetider på eller ring på Vi ses i slowmotion, Egilsgade 22, Islands Brygge. 3 klinik for sundhed & velvære H A I R D E S I G N FORKÆL DIG SELV I ÅR MED GOD SAMVITTIGHED islands Brygges Bibliotek får i en testperiode udvidet åbningstiden med 59 ekstra timer ugentligt, hvor lånerne skal betjene sig selv. Fotos: Ricardo Ramirez 20% STUDIERABAT TEL GUNLØGSGADE 19 ØKOLOGISK FRISØR Af Marlena Reimer Pedersen redaktion@bryggebladet.dk Islands Brygges Bibliotek skal have et nyt specielt låsesystem, så du selv kan låse dig ind og ud med dit sygesikringsbevis. Så kan du gå på biblioteket også når det er lukket. Islands Brygge Bibliotek er nemlig udpeget til at være et af to betjeningsløse biblioteker i Københavns Kommune. Det andet er Vigerslev Bibliotek i Valby. Disse to biblioteker skal på forsøgsbasis have åbent alle ugens dage undtaget helligdage fra klokken 8-21 (måske endda helt til klokken 22). Det er en tillidserklæring til vores lånere. Vi har mange gode, ressourcestærke lånere, som bruger biblioteket flittigt. Vi tror, at de kan få glæde af den udvidede åbningstid, og at de selv kan klare at finde og låne materialerne. Derfor har vi selv anmodet om at blive betjeningsløst bibliotek, siger Jan Henriksen, leder af Islands Brygge Bibliotek. Betjen dig selv! Det betjeningsløse bibliotek giver bryggeboer og københavnere i øvrigt mulighed for at låne bøger, læse aviser og bruge Islands Brygges Biblioteks faciliteter 13 timer dagligt. Det betyder, at åbningstiden bliver udvidet med 59 ekstra timer ugentligt. I den nuværende åbningstid kan du som hidtil få hjælp og vejledning fra bibliotekarerne. I den udvidede åbningstid vil biblioteket fungere som selvbetjeningsbibliotek, hvor man selv finder, låner og afleverer sine bøger. Ligeledes må lånerne selv søge efter sine bøger på computerne. Om morgenen og om formiddagen vil der være bibliotekarer på biblioteket, som er nødt til at afvise lånerhenvendelser, da de løser andre arbejdsopgaver. Om aftenen vil bibliotekerne være helt ubemandede. Her kan borgere i Københavns Kommune over 15 år selv låse sig ind og ud af biblioteket med sit sygesikringsbevis. sygesikring er nøgle Det vil betyde et fremskridt for Bryggens beboeres adgang til biblioteket, men også et øget arbejdspres på personalet og sikkert noget forvirring, når vi i den betjeningsløse åbningstid er nødt til at sige nej til lånerhenvendelser, siger børnebibliotekar Kirsten Steen Nielsen. Når borgerne låser sig ind på biblioteket om aftenen, vil de blive registreret med deres sygesikringsbevis. Desuden vil der blive opsat videoovervågning inde på biblioteket, og alle bøger er elektronisk sikrede. Efter lukketid vil en vagt gå en runde på biblioteket. Han vil sikre sig, at biblioteket er tomt, så eksempelvis hjemløse ikke kan overnatte på toilettet. Vi kan dog ikke gardere os hundrede procent, men jeg synes, det giver rigtig god mening at holde biblioteket åbent uden for normal åbningstid, siger Jan Henriksen. Afsyringsfirmaet Opnå bedre resultater, når du skal male dine gamle døre og vinduer. Lad os fjerne den gamle maling for dig, det er nemt, rent og billigt. Vi ser frem til at høre fra dig. tlf Åbner i februar Det betjeningsløse bibliotek åbner engang midt i februar i en testperiode året ud, hvor det skal gøre sig erfaringer på hele Københavns vegne. Når det nye Ørestad Bibliotek åbner, skal det også være del af forsøget. Også Hovedbiblioteket vil forsøge sig med en udvidet åbningstid i morgentimerne. 70 GRATIS P - PLADSER Åbningstider: Mandag Mandag - fredag Lørdag lørdag søndag i måneden 1. og sidste søndag i måneden Når det betjeningsløse bibliotek er åbnet, vil Islands Brygges Bibliotek indbyde til et borgermøde, hvor bibliotekarerne vil informere om brugen af biblioteket uden for normal åbningstid. Meget mere discount! Artillerivej - København S

4 4 BRYGGEBLADET NYHEDER 12. Januar 2012 Før fødsel Efter fødsel Nye hold hver måned Fødselsforberedelse Træning for gravide Zoneterapi til gravide Yoga Rytmik for præmature Genoptræning for kejserinder Nakke/skulder-hold Bækkenbundskurser Efterfødsel Smukke lokaler udlejes aften og weekend Havnestadsklinikkens Fysioterapi el. el. Kigkurren 6-8 st. amj@amj-fysio.dk tlf: (man-fre kl ) Mindfulness kursus Meditation yoga opmærksomhedsøvelser Mindfulness har dokumenteret effekt på stress, depression, angst og giver mere nærvær i hverdagen samt bedre livskvalitet og livsglæde. Programmet er det officielle 8 ugers MBKT program og vi mødes hver mandag kl. 18:30-12:30 i uge 4-12 Pris kr for hele kurset inkl. træningsprogram. Tilmeld dig på el. info@motivar.dk Havnestadsklinikken, Kigkurren 6-8, st. Bryggens Dyreklinik STORE RABATTER I HELE JANUAR MÅNED v/ dyrlæge Frede Kristensen mandag kl tirsdag kl onsdag kl torsdag kl fredag kl Legeplads i kulturhusets kælder Der er blevet lavet nyt gulv med fine stjerner, væggene er blevet malet, og der er opsat bedre belysning i kulturhusets kælder. Snart kommer der også et nyt legeområde til Bryggens børn. Af Marlena Reimer Pedersen redaktion@bryggebladet.dk Kælderarealet i Kulturhuset Islands Brygge for foden af trapperne skal friskes op og være et fristed for børnene med et større og finere legeområde. Gangene skal udsmykkes med store billeder af Bryggens børn, og gulvet skal dækkes af stjerner som en børneudgave af Hollywoods»Walk of Fame«, der indbyder til at lege»jorden er giftig«. Børnenes betingelser i kulturhuset har ikke været så gode, så vi vil gerne forbedre forholdene for dem. Det her børneområde bliver meget mere lækkert end det, der var tidligere, men det vil jo stadig være et gennemgangsområde, der går ud til toiletterne, siger kulturhusets leder Jan Henriksen. Der er blevet lagt nye gulve, væggene er blevet malet, og belysningen er blevet bedre. Indtil videre har renoveringen kostet kroner. Dertil kommer det beløb, som kulturhuset vælger at afsætte til selve legepladsen. Puder, kridt og Lego Det var den 33-årige mor og Ladcykel til låns Bryggebo Julie stokholm har fået den idé at lave et børnevenligt område i kulturhusets kælder. Snart går hun i gang med at indrette det sammen med kulturhusets børnemedarbejder. Foto: Ricardo Ramirez bryggebo Julie Stokholm, der under kulturhusets brugermøde»open Space«foreslog at lave en indendørs legeplads i kælderen. Hun har foreslået at indrette rummet med puder, et bord med Lego, et læse/hyggehjørne og en tavle med kridt til de mange bryggebørn, der dagligt besøger kulturhuset. Kulturhuset Islands Brygge har afsat 5000 kroner til legepladsprojektet, men kulturhusets leder regner med, at de vil bruge flere penge på det. Det bliver initiativtager Julie Stokholm, der i samarbejde med kulturhusets børnemedarbejder Stine Tange skal udvikle ideen og indrette den nye indendørs legeplads. Hvis du vil have indflydelse på dit kulturhus, så gå ind på og læs mere om brugerdreven kultur. Snart kan du kvit og frit låne en ladcykel i Kulturhuset Islands Brygge. Det er miljøpunkt Amager, der stiller cyklen til rådighed for bryggeboerne. Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med foder, plejemidler, seler, liner og meget mere. Egilsgade 18 & bryggensdyreklinik@gmail.com Af Marlena Reimer Pedersen redaktion@bryggebladet.dk Cykl på storindkøb, tag på cykeludflugt med alle børnene på ladet, eller kør en tur i vores smukke by med din udkårne siddende foran i ladcyklen! Her i de allernærmeste dage vil en fin ny ladcykel nemlig finde vej til Kulturhuset Islands Brygge. Og du kan låne den mod et depositum på 500 kroner. Ladcyklen har sæder til småbørn og kaleche, så de kan sidde i tørvejr, og så ting og sager i ladcyklen ikke bliver våde, når det regner. København er jo ladcyklernes by. Her er allerede en kultur med at bruge ladcyklerne, som jo er et godt alternativ til en bil, når man færdes i København, siger centerleder i Miljøpunkt Amager Claus Knudsen, der ikke er i tvivl om, at cyklerne nok skal komme ud at køre i Københavns gader og stræder. Ladcykel frem for bil Ideen er ikke ny, for siden 2003 har Miljøpunkt Amager haft en ganske efterspurgt ladcykel stående, som borgere kan låne mod et depositum på 500 kroner. Desuden skal du vise id og skrive under på, at det er din egen forsikring, der dækker, hvis cyklen eksempelvis bliver stjålet. Men hvis du formår at bringe cyklen tilbage i god behold, er turen ganske gratis. Og ud over de muskler du oparbejder ved at cykle, så gør du også en god gerning for miljøet ved at vælge en ladcykel frem for en bil kroner til cykler Det forurener jo ikke, når man cykler. Så vi vil hellere have, at folk bruger cyklen end bilen her i byen. Det er langt nemmere at komme rundt i byen med ladcykel. Og så er der jo ikke på samme måde problemer med at finde en parkeringsplads, siger Claus Knudsen. Amager Vest Lokaludvalg har finansieret ladcykelprojektet med kroner til i alt fem ladcykler. Ud over Kulturhuset Islands Brygge vil det fremover blive muligt at låne en ladcykel i Ørestad, Urbanplanen, Amagerbrogade og ved Kvarterhuset, hvor Miljøpunkt Amager har til huse. Læs mere om Miljøpunkt Amager på Schrøder Old Timer 3 gear 2.995,- NU KUN SCHRØDER CYKLER Amager Boulevard 4 tlf Mandag-fredag Lørdag PÅ FERIE MED JARL CORDUA Vi glæder os til at Jarl vender tilbage fra sin ferie i USA, så vi igen kan følge hans analyser af livet på Københavns Rådhus. Jarl Cordua blogger om dansk politik på og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1, P4 København, Nyhedsavisen, Information og Bryggebladet. Jarl Cordua er cand. polit., tidligere bryggebo og har tidligere været aktiv i partiet Venstre.

5 Stilfuld stilhed i pagt med naturen Modelfoto DAGELØKKE EGE I HUMLEBÆK Sætter du pris på kvalitet, miljø og natur? Med store grønne områder og milevid udsigt til naturen finder du de nye klyngehuse i Humlebæk Syd. Husene opføres i mursten med store, dobbelthøje vinduer, der giver en fantastisk udsigt til naturen og årstidernes skiften. Husene er 117, 124 og 133 m² med 3 eller 4 værelser. Tæt på Øresund og tæt på station og indkøb. PREMIEREÅBNING AF PRØVEHUS SØNDAG DEN 22. JANUAR kl Daugløkke Ege 35, 3050 Humlebæk Drej til ventre for enden af Teglgårdsvej Skønne byhuse i Nordsjælland Når kun det bedste er godt nok 3D visualering af Torphusene 3D visualisering Kajkanten - lejl. 22 TORPHUSENE I HUMLEBÆK Midt i Humlebæk, 500 m. fra station og indkøb, tæt på Øresund får du et spændende, nyt rækkehus. De hvidpudsede huse ligger ud fredet areal og fællesareal, hvor børnene trygt kan lege og spille bold med de nye naboer. Stisystemer gør det trygt at gå og cykle til skole. Vælg mellem tre typer og 102, 111 og 131 m² i 2 og 3 plan. Alle med lille have og flere med skøn tagterrasse. ÅBENT HUS SØN- DAG D. 22. JANUAR Mød os i søsterprojektet Dageløkke Ege - prøvehus kl Daugløkke Ege 35, 3050 Humlebæk Drej til ventre for enden af Teglgårdsvej. KAJKANTEN PÅ ISLANDS BRYGGE Ejendommen er tegnet af de anerkendte Danielsen Architecture i en enkel og samtidig karakterfuld stil, der trækker paralleller til store danske arkitekters berømte og prisbelønnede byggerier. Det skal opleves. Kom og oplev udsigten fra lejlighed og altan. Vælg mellem otte lejligheder på 2, 3 og 4 værelser. ÅBENT HUS HVER SØNDAG Mød os i prøvelejligheden fra kl Islands Brygge 36A, 1. sal, 2300 Kbh. S. JM DANMARK NYROPSGADE KØBENHAVN V. TLF jmdanmark.dk

6 6 BRYGGEBLADET NYHEDER 12. Januar 2012 P Dagsparkering (hverdage ) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade Kr. 567,56 /md. Kr ,60 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er incl. moms. Henvendelse: A/S Freden-Invest, tlf , ejendomsadm@kfi.dk artillerivej lader vente på sig Ifølge planen skulle Artillerivej og den trekantede plads i krydset ved Njalsgade og Artillerivej have været færdig ved årsskiftet, men Teknik- og Miljøforvaltningens projekt er forsinket. Gratis Mindfulness arrangement Meditation yoga opmærksomhedsøvelser Hør om baggrunden for Mindfulness og hvad man kan få ud af at træne det. Du kommer også til at lave en række praktiske UDLEJNING AF P-PLADSER P Pris: 750 kr./måned (inkl. moms) I aflåst p-kælder under Jutlandia Hus, Erik Eriksens Gade 7-11 udlejes et antal p-pladser til almindelige personbiler. Mindfulness øvelser. Arrangementet foregår på Havnestadsklinikken Mandag den 16/1 kl. 18:00 Tilmeld dig på el. info@motivar.dk Havnestadsklinikken, Kigkurren 6-8, st. Kontakt Marianne Laursen: marianne.laursen@webhiker.dk telefon: (fra 9 til 16) / efter kl Hvis vejret forbliver godt, forventer Thomas Gätke fra Teknik- og Miljøforvaltningen, at Artillerivej er færdigbygget om en måneds tid. Foto: Ricardo Ramirez Af Marlena Reimer Pedersen redaktion@bryggebladet.dk Vejarbejdet på Artillerivej er stadig i fuld gang, og sidevejene ud til Artillerivej med undtagelse af Halfdansgade og Axel Heidesgade er stadig lukkede. Københavns Kommune mangler at lave overkørsler, og der mangler de sidste detaljer ved fortovene. På grund af en kraftig appel fra Skolen på Islands Brygge og forældrene har forvaltningen prioriteret at åbne Artillerivej for bilkørsel fra krydset i Njalsgade og ned til Drechselsgade. Børn, ansatte og forældre har nemlig haft store udfordringer med at finde adgangsveje til og fra skolen, mens byggeriet har stået på. Transformere i vejen Den sydlige del af Artillerivej skal føres direkte ud i Lossepladsvej, så Lossepladsvej ikke længere skal slå et knæk, men føres ligeud til Artillerivej. Og denne del af projektet har især haft sine udfordringer. Dong Energy har nemlig to transformere stående midt på den fremtidige vejstrækning mellem Drechselsgade og Lossepladsvej. Senest havde Dong Energy lovet at flytte transformerne den 23. december, men de har stadig ikke flyttet dem. Og det har forsinket vores arbejde yderligere, siger projektleder Thomas Gätke, Teknik- og Miljøforvaltningen. Han oplyser, at det vil tage kommunen cirka en måned at bygge vejen færdig, når transformerne først er flyttet. Vejret er med os Artillerivej er formentlig færdigbygget om en måneds tid, og som det allersidste går folkene i gang med at udforme pladsen. Den nuværende plan er, at de påbegynder arbejdet med pladsen den 1. marts. Hvis vi får meget sne, så kan det være, at vi ligesom sidste år bliver nødt til at stoppe arbejdet gennem længere tid. Og så vil tidsplanen ikke holde, siger projektleder Thomas Gätke, Teknik- og Miljøforvaltningen. Læs mere om vejarbejdet på Cafe Isbjørnen Cafeen med de billige priser EN STOR FADØL 22 kr. ALLE UGENS DAGE Reykjaviksgade 1 tlf Mobil tlf.: Tlf.: Gunløgsgade Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på PoLiTieTs døgnrapport røveri ud for Cinemax, fisketorvet Lørdag den 7. januar 2012 kl Under trusler om vold og trusler om at ville anvende en kniv, som dog ikke blev fremvist, fik tre mænd udleveret et udbytte. Gerningsmændene, som efterfølgende løb i retning mod Vesterbro, blev beskrevet som: A: Mand, af en anden etnisk herkomst. Han var iført en beige trøje og kasket, B: Mand, af en anden etnisk herkomst. Han var iført en sort jakke og elefanthue, C: Mand, af en anden etnisk herkomst. Han var iført en sort jakke. Det lykkedes ikke umiddelbart, i forbindelse med politiets søgning, at anholde røverne. Eventuelle henvendelser kan rettes til Station City, tlf Vold mod tjenestemand, artillerivej / njalsgade Torsdag den 29. december 2011 kl : En 20-årig mand blev anholdt, efter at han var fremkommet med trusler med en parkeringsvagt, og da politiet nåede frem, rettede han sine trusler mod politipersonalet. I forbindelse med anholdelsen bed han den ene polititjenestemand i armen. Eventuelle henvendelser kan rettes til Station Amager, tlf overfaldsalarm fra tankstation, artillerivej Lørdag den 24. december 2011 kl : Tre mænd på 20, 28 og 32 år, alle af en anden etnisk herkomst, blev anholdt, efter at de overfor personalet havde udvist truende adfærd, og at en af personerne var begyndt at forsyne sig med varer fra hylderne. Sagen efterforskes. Eventuelle henvendelser kan rettes til Station Amager, tlf. 114.

7 12. Januar 2012 NYHEDER Hent plakat af landsholdet i danske Bank BRYGGEBLADET 7 Nedtællingen til næste sommers Europamesterskab i fodbold er begyndt. Danmark er kommet i en barsk pulje med Holland, Tyskland og Portugal, så der bliver brug for al den støtte og opbakning, drengene kan få. Danske Bank, der er ny hovedsponsor for DBU, tilbyder nu alle danske fodboldfans en hel ny fanplakat, der viser landsholdsdrengene i deres nye landsholdstrøjer. Plakaten viser et engageret og handlekraftigt landshold. Værdier, som bankens kundeløfte»stå faldgruber ved udlejning af bolig Af advokat Elna Barsøe Mange boligejere på Bryggen står overfor en beslutning, om de skal sælge deres bolig på et marked, hvor priserne er lave, eller leje deres bolig ud. Hvis man overvejer at udleje en andelsbolig eller ejerlejlighed, er der en lang række forhold, man skal være opmærksom på, som kan have konsekvenser for både økonomi og handlefrihed, fordi en række regler er gældende, selv om parterne har aftalt noget andet i lejekontrakten. Udlejer kan sandsynligvis ikke komme igennem med at opsige lejemålet med en begrundelse om, at lejligheden skal sælges. Tidsbegræns et lejeaftale En tidsbegrænset lejeaftale vil give udlejer den bedst mulige sikkerhed for, at lejer flytter ud igen, da aftalen ophører uden opsigelse ved periodens udløb. Læs dog altid først i foreningens vedtægter, da disse kan indeholde begrænsninger for udlejning. Generelt er der intet loft over, hvor lang lejeperiode stærkere«også bygger på. Jeg håber, at mange vil kigge forbi banken og hente en fodboldplakat, så vi kan få gjort de danske hjem kampklare. Og så kan man samtidigt benytte lejligheden til at deltage i vores konkurrence, hvor der er flotte landsholdspræmier på spil. Så kig endeligt forbi filialen, siger filialdirektør Eva Christiansen fra Islands Brygge afdeling. Du behøver dog ikke gå i filialen for at deltage i konkurrencen, der allerede nu kører på bankens Facebookside. Her er der mulighed for at downloade nye billeder af der kan aftales. Som udgangspunkt skal en tidsbegrænset lejeaftale være rimeligt begrundet i udlejers egne forhold, som berettiger, at aftalen ophører. Det kan for eksempel være udlejers ønske om selv at bo i lejligheden efter udstationering eller pensionering. En begrundelse om, at boligen ønskes solgt, men på grund af dårlige priser er den blevet udlejet i en landsholdet og se en film fra fotooptagelserne på Hotel Marienlyst i Helsingør. Fodbold er Danmarks nationalsport. Og vi er Danmarks største bank. Det er derfor helt naturligt, at vi har indgået et samarbejde som sponsor af det danske landshold. Vi er glade for, at vi kan være med til at udvikle landsholdet over de kommende fire et halvt år. Samtidig ser vi frem til at kunne tilbyde vores kunder nye og spændende muligheder i forbindelse med det nye hovedsponsorat, slutter filialdirektør Eva Christiansen. mrp begrænset periode, vil ikke med sikkerhed blive anset for rimelig. Det er det op til Boligretten at vurdere, om en opsigelse er rimeligt begrundet, og tidsbegrænsningen kan risikere at blive tilsidesat. Risikoen herfor er under alle omstændigheder højere, hvis lejemålet forlænges flere gange med samme lejer, idet tidsbegrænsningen herved bliver uklar. frugtkælderen. Hamid Noorzae har udvidet sit sortiment. frugtkælderen udvider Nu kan du købe italienske specialiteter og økologiske vine hos grønthandler Hamid Noorzae i Egilsgade. Især de sidste to år er der mange kunder, der har efterspurgt specialvarer. Så i stedet for at sende dem opsigelsesmulighed Som udgangspunkt kan parterne ikke opsige en tidsbegrænset lejeaftale inden for den aftalte lejeperiode, medmindre opsigelsesmulighed er aftalt i lejekontraktens særlige vilkår, dog ikke altid. Selv om der er indgået en tidsbegrænset lejeaftale med et gensidigt opsigelsesvarsel på for eksempel tre måneder ved salg, er der videre til andre butikker inde i byen, som jeg plejer, så tænkte jeg, at jeg selv laver en specialafdeling, siger Hamid Noorzae, som har ejet Frugtkælderen i fem år. Og han har pladsen til det. Baglokalet er nu indrettet med hylder, hvor italienske specialiteter så som trøffelsalsa, risottoris og chilimarmelade står på række sammen med 12 forskellige slags salt, olivenolier, krydderier, rejepasta og fiskesauce. mrp faktisk ikke hjemmel i lejeloven til denne type aftale, da loven beskytter en lejer, der overholder sin del af lejeaftalen mod opsigelse. Udlejers opsigelsesmulighed må derfor bero på, at lejer vælger at efterleve udlejers ønske om opsigelse, når den tid kommer. Hvis lejer protesterer imod opsigelsen, er det op til Boligretten at vurdere, om opsigelsen er rimelig ud fra såvel lejers som ejers interesse i lejemålet. Hvis tidsbegrænsningen tilsidesættes, og boligen bliver solgt, kan konsekvensen derfor i værste fald være, at køber må overtage udlejers lejeaftale med lejer. Køber kan så forsøge at opsige lejeaftalen med et års varsel med den begrundelse, at udlejer skal benytte boligen til egen beboelse. Der er potentielt en del faldgruber ved udlejning af boliger under salg, så det kan anbefales at få udformet en fyldestgørende lejekontrakt med de særlige vilkår om tidsbegrænsning og udlejers begrundelse herfor. Lejekontrakten bør også indeholde særlige vilkår om blandt andet vedligeholdelse, istandsættelse ved fraflytning, rygning, husdyr med videre. elna Barsøe Foto: Ricardo Ramirez Grønthandleren på hjørnet af Egilsgade og Isafjordsgade glæder sig til at invitere indenfor. Er certificeret bolig- og familieadvokat, har kontor på Bryggen og beskæftiger sig primært med rådgivning om køb, salg og leje af bolig samt om familiens juridiske situationer, herunder skilsmisse, bodeling og oprettelse af testamente. Som et nyt tiltag i Bryggebladet sætter hun her fokus på udvalgte juridiske problemområder til inspiration for mennesker på Bryggen.

8 8 BRYGGEBLADET PORTRÆT 12. Januar 2012 Bryggen udklækker endnu en justitsminister Bryggebladet fik en halv time med»vores«lokale justitsminister, Morten Bødskov. Lige tid nok til at spørge ind til hans forhold til Bryggen og få et par»ingen kommentarer«med på vejen. Af Morten Larsen Hjertet hoppede en ekstra gang den søndag aften, telefonen ringede. Han havde håbet på, at den ville ringe. Derfor var han blevet hjemme netop den aften. Det var et opkald, han ikke ville gå glip af. Det var hjemme i andelslejligheden i Egilsgade på Bryggen, at socialdemokraten Morten Bødskov blev ringet op af Helle Thorning Schmidt. Hun ville spørge, om han kunne tænke sig at blive justitsminister i den nye regering, som hun var i gang med at forhandle på plads sammen med SF og De Radikale. Jeg sad hjemme i min andelslejlighed, da Helle ringede. Jeg blev glad og sagde selvfølgelig ja uden at tøve. Det er et drømmejob at blive justitsminister, forklarer Morten Bødskov til Bryggebladet. Bryggebladet er som et af de første medier blevet inviteret indenfor på hans kontor på anden sal i Justitsministeriet i Slotsholmsgade 10. Her har Morten Bødskov og resten af hans ministerium travlt. Finansloven er lige blevet fremlagt, alligevel tager Morten Bødskov sig tid til lokalavisen. Jeg kan godt lide Bryggebladet. Det er her, jeg kan læse om alle de glæder og udfordringer, der er i mit lokalområde uanset om det handler om et parkeringsanlæg, stenkunstværker ved vandet eller den bemandede legeplads. Derfor stiller jeg selvfølgelig op til et interview, siger Morten Bødskov og slår ud med armene for at signalere: Fyr bare løs! Og fyres løs skal der. Bryggebladet har fået en halv times audiens hos ministeren så vi må hellere se at komme i gang... født på kampdag Måske har det ligget i kortene, at Morten Bødskov en dag skulle være socialdemokratisk justitsminister. Han blev født på arbejdernes internationale kampdag, den 1. maj I 2001 blev han for første gang valgt til Folketinget. Han har været retsordfører for Socialdemokraterne i en lang årrække. Så det var lige til højrebenet at udnævne ham til minister for ro og orden. Jeg kender området og har været med til at lave mange reformer af politi og domstole. Derfor tror jeg, at jeg vil falde ind i rollen som justitsminister rimeligt hurtigt. Det er anden gang, at Bryggen»udklækker«en justitsminister: Den første var socialdemokraten Morten Bødskov vil gerne huskes som justitsministeren, der var med til at sikre, at færre unge havner i kriminalitet. Hvis den drøm skal blive virkelighed, skal vi blive bedre til at forebygge, understreger han. Foto: Ricardo Ramirez Frank Jensen, der også bor på Islands Brygge og nåede at være minister fra 1996 til Bryggen inspirerer Hver dag Morten Bødskov tager på arbejde, har han lidt af Bryggen med. Det er nemlig her, Morten Bødskov især henter inspiration til at være landets justitsminister. Der er en god omgangstone på Bryggen. Og jeg får masser af indspark fra de lokale. Det er vigtigt for en politiker. Når jeg møder folk på gaden eller i Brugsen, bliver jeg»præsenteret«for aktuelle sager, der er oppe i medierne. Her er en behagelig ligefremhed, som inspirerer mig i mit daglige arbejde. Bryggen er et fedt sted. Det bedste ved Bryggen er, at vandet ligger lige rundt om hjørnet. Her er en god, tilbagelænet stemning, som jeg godt kan lide. Bryggen er fantastisk, særligt det gamle område. Jeg kan godt lide miljøet, stemningen og Isbjørnen og Haraldsborg. Værtshusene og det gamle Bryggen har sin helt egen kultur. Bryggen er et sted, hvor der er plads til både nyt og traditionelt, fortæller Morten Bødskov og uddyber: Jeg kan godt lide at løbe. Det er rart, at Bryggen ligger midt i byen, men samtidig har masser af natur. Jeg bruger især havnen og Amager Fælled til at holde mig i form, fortæller Morten Bødskov. Og når de lange dage på Christiansborg og i hans ministerium trækker ud, er han glad for, at Pane di Mauro holder sent åbent. De laver nogle rigtig gode pizza-slices med spinat og chili, griner Morten Bødskov. foreninger er kit Morten Bødskov vil gerne huskes som justitsministeren, der var med til at sikre, at færre unge havner i kriminalitet. Hvis den drøm skal blive til virkelighed, skal vi blive bedre til at forebygge, understreger han. Og han har et bud på hvordan: Der er enormt mange foreninger på Islands Brygge. Bryggen rummer mange frivillige ressourcer. Netop de frivillige spiller en stor rolle i det forebyggende arbejde. De er en uvurderlig ressource. De arbejder med børn og unge og sikrer liv i vores lokalområder. De er en stor inspiration for mig, siger justitsministeren. Det er fantastisk, at der er folk, der går op i deres lokalområde. Det er fantastisk, at der er folk, der gider bruge tid på andre end sig selv. Dem skal vi have flere af. Hvis vi kan få folk til at aktivere sig i deres lokalsamfund og bygge netværk på kryds og tværs af boliger og aldersskel, ja så tror jeg, at vi er nået langt i arbejdet for at forebygge kriminalitet. Vi skal skabe lokale samfund, som de unge ønsker at passe på. Netop foreningslivet er med til at skabe sammenhængskraft i samfundet, mener den nye justitsminister: Danmarks aktive foreningsliv er kittet i vores samfund. Det er i foreningerne, at vi mødes på tværs af politiske forskelle og kulturelle forskelle. Som foreningsaktiv lærer man at lytte til hinanden og indgå kompromiser. I en tid, hvor kulturer støder sammen, og debatten sker via 30 sekunders tv-klip i nyhederne, er der behov for et foreningsliv, hvor folk mødes i fællesskaber og dialog, mener ministeren. Bagsiden af taburetten Som justitsminister er Morten Bødskov samtidig øverste chef for Politiets Efterretningstjeneste, PET. Og han havde ikke været ju-

9 12. Januar 2012 PORTRÆT BRYGGEBLADET 9 Begravelse Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning stitsminister i mange timer, før han skulle tage stilling til en ikke så køn sag, hvor den magtfulde hemmelige tjeneste, PET, blandede sig direkte i, om en folkevalgt kunne blive minister i den nye regering. Vennen kunne ikke blive minister Morten Bødskov fik en ministertaburet. Men hans gode, gamle ven fra de glade dage i Danmarks Socialdemokratiske Ungdom, Henrik Sass Larsen, blev i 11. time vraget som finansminister i den nye regering. Alle kommende ministre skal sikkerhedsgodkendes af Politiets Efterretningstjeneste. Men da turen kom til Henrik Sass Larsen, ville PET ikke tage stemplet med»sikkerhedsgodkendt«op af skuffen. Den hemmelige tjeneste mener, at Henrik Sass Larsen udgør en sikkerhedstrussel. Derfor kan han ikke blive godkendt. Af sikkerhedsmæssige årsager ønsker PET ikke at fremlægge sine beviser mod Henrik Sass Larsen. Henrik Sass Larsen har tryglet PET om at fremlægge deres to sider lange sikkerhedsvurdering af ham og de øvrige oplysninger, de måtte ligge inde med om ham, så han har en chance for at forsvare sig mod beskyldningerne. Henrik Sass har selv set PET s notat om ham, og han vurderer, at PET intet belæg har for at stemple ham til fare for rigets sikkerhed. Men PET ønsker ikke at Ti skarpe TiL MinisTeren 1. Hvad er dit yndlingssted på Bryggen? Hatoba sushi 2. Hvad er din yndlingsbutik på Bryggen? Bryggens Boghandel 3. Hvor bor du på Bryggen? egilsgade 4. Hvad er det bedste ved Bryggen? Havnefronten 5. Hvor ville du helst bo på Bryggen, hvis du frit kunne vælge? i den ældre del af Bryggen 6. Hvad er dit mest udtalte karaktertræk? det er andre bedre til at bedømme 7. Hvad sætter du mest pris på i et venskab? Loyalitet 8. Hvem er din favoritheltinde/helt? Poul nyrup rasmussen 9. Hvilket talent kunne du bedst tænke dig at besidde? guitar 10. Hvad er dit motto? Livet er en gave offentliggøre oplysningerne. Den nye justitsminister kan som den eneste kræve, at PET fremlægger de oplysninger, de måtte ligge inde med om Henrik Sass Larsen. Det er en sag, som jeg ikke har nogen kommentarer til, lyder det korte svar fra justitsministeren. Miljøfolk som terrorister De første, der blev dømt efter terrorlovene, var miljøorganisationen Greenpeace, der en kold oktoberdag i 2003 trængte ind i landbrugets højborg på Axeltorv og hængte et banner mod gensplejsede afgrøder ud fra taget. Er det ikke gået for vidt, når en organisation som Greenpeace kan blive dømt efter terrorlovene? Jeg vil ikke kommentere konkrete sager. Men generelt vil jeg sige, at domstolene har trukket klare grænser for, hvad man må og ikke må. Og det er udmærket. Terrorlovene er vedtaget for at værne Danmark. Det er meget alvorlige sager, der har været, mener justitsministeren. 72-årig i fængsel for støtte til PfLP s humanitære arbejde For nylig blev den 72-årige Anton Nielsen løsladt efter to måneder i Horserød Statsfængsel. Hans forbrydelse bestod i at have indsamlet kroner til den palæstinensiske organisation PFLP s hjælpearbejde i Gaza og til genopbygning ovenpå Israels sønderbombning af byen for præcis tre år siden. Israelske krigsfly bombede blandt andet civil infrastruktur, moskeer, huse og to skoler, drevet af FN. Krigen mod Gaza varede i 22 dage og kostede 13 israelere og 1500 palæstinensere livet heraf langt størstedelen civile. Men PFLP står opført på EU s og USA s terrorlister. Derfor blev Anton Nielsen tiltalt for støtte til en terrororganisation. Er det ikke et problem, at danskere, der vil samle ind til humanitært arbejde, risikerer at blive straffet på grund af terrorlovene? Fordi flere af de bevægelser, der driver hospitaler og så videre, samtidig står opført på EU s og USA s terrorlister? Der er fundet en god balance i forhold til terrorlovgivningen. Danmark er alvorligt udsat for terrortrusler, mener Morten Bødskov. De midler, som politiet, efterretningstjenesten og anklagemyndigheden har fået, er afpasset trusselsniveauet. Domstolene har trukket klare grænser for, hvad man skal holde sig fra. Jeg har endnu ikke set én eneste beføjelse til politiet og til efterretningstjenesten i terrorlovene, som har været over stregen. Og mere snak om Islands Brygge, terrorisme og resten af verden bliver det ikke til i denne omgang. Ved sin side har Morten Bødskov sin sekretær, der holder skarpt øje med tiden. Der er afsat en halv time til interviewet, så efter 32 minutter må vi sige pænt farvel. Men hvis du er heldig, kan du fortsætte snakken med justitsministeren i Brugsen eller undervejs på hans løbeture hvis du kan følge med den pizza-slicespisende minister og løbe og snakke samtidig. Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf døgnvagt En smuk og værdig afsked Leifsgade 6, 2300 København S Døgnvagt Amager Vest Lokaludvalg holder møde næste gang Tirsdag den 24. januar klokken i Peder Lykke Centrets dagcenter, Peder Lykkes Vej 65, 2300 København S Allan Nielsen BRYGGENS KIROPRAKTOR v/ Kenneth Lehart Jensen De første 30 minutter har du mulighed for at stille spørgsmål og forslag til lokaludvalget. Derefter behandler lokaludvalget ansøgninger, høringer og mere. Du kan se dagsorden for dette og tidligere møder på Læs mere på Hent klistermærket til din postkasse i Bryggens Boghandel. Så får du leveret Bryggebladet. Kære patienter på Islands Brygge. Bryggens Kiropraktor er indgået i et permanent klinikfællesskab med Amager Kiropraktik Center pr. 1 Januar 2012 og er derfor at finde på Amager Boulevard 128A. Klinikkens telefon er stadig i brug. Jeg kan også kontaktes på Kiropraktor Kenneth Lehart Jensen JEG LÆSER

10 10 BRYGGEBLADET ÅRET DER GIK 12. Januar 2012 farvel til 2011 Her kan du se et udpluk af livet på Islands Brygge i 2011 med store og små omvæltninger. Af Marlena Reimer Pedersen redaktion@bryggebladet.dk Januar farlig legeplads Bryggens nyetablerede legeplads i Gunløgsgade mødte stærk kritik fra alle dele af lokalområdet. Både børn, unge, forældre, bedsteforældre, pædagoger og lokalrådet var skuffede over den nye legeplads. De mener, den er farlig og mangler udfordringer for børn. Legepladsen fik en ensom bænk med lys, der kostede over en million kroner, men mangler stadig brugbare borde og bænke, indhegning, legeredskaber og plads til udfoldelse. Københavns Kommune har endnu ikke handlet på kritikken. P-kælder MaJ Bryggebladet fik ny redaktør Jean Gauthier stoppede som redaktør af Bryggebladet efter tre år i redaktørstolen. Foruden tjansen som redaktør arbejdede han ti år som annoncesælger og stod i flere omgange for distributionen af avisen. I maj måned overtog Marlena Reimer Pedersen redaktørstolen i kælderen i Leifsgade. Juni grønt byrum Kunstgruppen Bureau Detours skabte en fantasifuld grøn oase med Speakers Corner i Isafjordsgade. Det er Islands Brygges Lokalråd, der i samarbejde med Amager Vest Lokaludvalg vil plante mere græs, blomster og træer på Bryggen, så bydelen kan få flere dejlige små grønne åndehuller. Initiativtagerne vil også lave bedre cykelparkering. Prisen skal betales af bilejerne, som formentlig mister et antal parkeringspladser i gadeplan. Boldklubben Hekla fyldte 85 år september Møllesten fra sojakagen De to oprindelige møllesten fra kollergangen på Sojakagefabrikken blev opstillet i Havneparken i begyndelsen af september Møllestenene blev brugt til at presse madolie ud af sojabønner i de første år fra fabrikkens begyndelse i De er opstillet af Grundejerforeningen Havnestad og udgør nu et nyt historisk vartegn i Havneparken. oktober Bryggebørn ingen adgang Bryggen fik en fuldautoma-tisk parkeringskælder i Gunløgsgade med 408 parkeringspladser. Hver enkelt parkeringsplads kostede kroner at bygge. Efter otte måneder stod anlægget dog stadig halvtomt, og der havde endnu ikke været 150 biler i anlægget samtidig. Sidenhen er flere bilejere begyndt at benytte det dyrt etablerede parkeringsanlæg. kulturhuset fik ny leder Jakob Kwedéris fandt nye udfordringer, og den 1. januar 2011 overtog Jan Henriksen posten som kulturhusets leder. Men ikke nok med det. Han blev også leder af Islands Brygges Bibliotek og Christianshavns Bibliotek, der nu er under fælles ledelse. MarTs Pinen blev revet ned Bryggens stolte vartegn, den omvendte båd Pinen blev revet ned den 31. marts Den gamle båd, der tidligere krydsede Salling-sund med passagerer, nåede at pryde Bryggen i 15 år, før den havde taget så meget skade, at den måtte rives ned. Den har givet ly og læ til bryggeboerne og til massevis af koncerter og familiefester gennem årene. Dækket og de to stolpe står stadig nøgne i Havneparken og venter på en afløser. Islands Brygges lokale fodboldklub Hekla blev stiftet den 6. juni I 2011 fejrede Heklas medlemmer klubbens 85-års fødselsdag. Klubben er populær. De seneste to år er medlemstallet steget fra 300 til 500 medlemmer. JuLi oversvømmelse Massevis af Islands Brygges kælderbutikker blev oversvømmet af skybruddet den 2. juli, der hærgede i hele landet. Blandt andre Frisør Saxkjær, Bryggens Fysioterapi, Kirkegaards Antikvariat fik store vandskader og måtte gennemrenovere deres lokaler. Sunfactory lukkede efter omfattende skader af solcentret. august Lukket land Bryggen fik en fint anlagt offentlig sti med græs og beplantning. Den snoede sti skulle løbe mellem Sturlasgade og Snorresgade til glæde for alle. Kommunen besluttede dog at låse de to jernlåger i hver ende af stien i et år, så planterne får fred for offentligheden. Imens kan bryggeboerne kigge på den fine sti og Snorretoppens børn, der boltrer sig på området. Børn, der bor i de tre bolig-karreer mellem Thorshavnsgade og Islands Brygge, hører ikke længere til Skolen på Islands Brygge. Skolen er nemlig for lille til alle Bryggens børn. Politikerne valgte i oktober 2011 at skære den mest centrale og ældste del af Bryggen ud af distriktet, mens nye boliger i Havnestad, som endnu ikke er opført, hører til den lokale Bryggeskole. Forældre over hele Bryggen protesterede, men politikerne holdt fast. Bryggen fik vinterbadere En gruppe bryggeboer stiftede foreningen Vinterbad Bryggen, som nu har flere end 100 medlemmer, som arbejder for at etablere sauna og kunne bruge Havnebadet året rundt. De er støttet af Amager Vest Lokaludvalg, og Bjarke Ingels Group har sagt ja til at videreudvikle Havnebadet til vinterbadning, hvis der kommer økonomisk støtte til projektet. Den 31. december mødte 500 mennesker op til vinterbadning i havnen. Havnebusser til Bryggen De store gule og sorte havnebusser kom til Bryggen. Fra slutningen af oktober 2011 kunne københavnerne sejle fra Nordre Toldbod hele vejen til Teglholmen i den sydlige havn. Islands Brygge fik et stoppested på ruten ved Bryggebroen, hvor der sejler busser cirka hver halve time. november Bemandet legeplads på dødsliste Den bemandede legeplads gennem mere end 20 år blev udpeget sammen med tre andre legepladser til at lukke, så Københavns Kommune kunne spare i alt tre millioner kroner. Bryggeboerne gik på barrikaderne, indsamlede underskrifter, oprettede en Facebook-side og inviterede politikerne til at opleve Bryggens legeplads, hvor Bjarne og Arne gør et stort socialt arbejde for Bryggens børn og unge. december Bryggens første rækkehuse Bryggen fik otte nye rækkehuse på grunden ved siden af A- huset, hvor der tidligere lå et bowlingcenter. Det er Bryggens allerførste rækkehuse. De to-etagers rækkehuse er tegnet af Holgaard Arkitekter og koster lidt over fem millioner kroner stykket. I flere af husene er folk allerede flyttet ind.

11 12. Januar 2012 Vi har altid åbent Gå i banken døgnet rundt på din ipad Download Danske Banks app til din ipad. Så kan du ordne de mest almindelige bankforretninger hjemme fra sofaen når det passer dig. Og skulle du få brug for at tale med os, kan du altid ringe. Vi har åbent på Døgnet rundt. Året rundt. Få en smagsprøve på Danske Banks app til ipad her. Tors d. 5. kl Brett Perkins AmericAnA Aften (e) Fre d. 6. kl BlAck torsten motorcycle (e) lør d. 7. kl leaders of free WorlD søn d. 8. kl til Grin PÅ DroP inn kl kira li & GAsem Man d. 9. kl nicolaj Bloch Duo Tirs d. 10. kl Anne holt trio ons d. 11 kl johan jørgensen jam Tors d. 12. kl karmaband (e) Fre d. 13. kl no one knows (e) lør d. 14. kl ZePPelin experience (e) søn d. 15. kl BriAn jensen Man d. 16. kl PAtrick AleXAnDer Tirs d. 17. kl funky fever ons d. 18. kl jam V/flAcheBerG Tors d. 19. kl moreish + mikkel møl (e) Fre d. 20. kl Gentlemen of PoP (e) lør d. 21. kl enjoy the silence (e) søn d. 22. kl kompagnistræde 34 telefon musikcafé JANUAR martin Preisler Man d. 23. kl senators Tirs d 24. kl tnt trio ons d. 25. kl jam V/kit flensted Tors d. 26. kl kira martini & co. Fre d. 27. kl hungry hungry hippos (e) lør d. 28. kl roy richards AnD his funky friends (e) søn d. 29. kl karen s Man d. 30. QuiZ Tirs d. 31. kl holt & falkenberg 2004/06 ChâTEAu CROIx de L ESPERANCE AOC LuSSAC-SAint-ÉmiLiOn, BeRnARd magrez Sidste chance for at få fyldt kældrene op med supertilbuddet fra Bernard magrez! tidligere årgange op til 350, ARBOLEdA ChARdONNAy CASABLAnCA VALLey, eduardo ChAdwiCk 6 af 6 STJERNER på en af de bedste fadlagrede Chardonnay, jeg har smagt i dette prisniveau. GuLdMEdALJE ved International Wine Challenge Normalt 145, ARBOLEdA ChARdONNAy CASABLAnCA VALLey, eduardo ChAdwiCk 6 af 6 STJERNER på en af de bedste fadlagrede Chardonnay, jeg har smagt i dette prisniveau. GuLdMEdALJE 2009 BARBERA ved d ALBA International Wine Challenge Normalt doc, BAROLO, 145,- g.d. VAJRA Vajra er en af Barolos dygtigste og mest seriøse producenter. generøs og fyldig med toner af bær, blommer, mørke kirsebær og tørrede urter. Normalt 185, BARBERA d ALBA doc, BAROLO, g.d. VAJRA Vajra er en af Barolos dygtigste og mest seriøse producenter. generøs og 2009 fyldig TENuTA med toner af di bær, CASTIGLIONI blommer, mørke kirsebær og tørrede urter. Normalt IGT, Toscana, 185,- MarchesI de FrescobaldI klassisk og karismatisk topvin fra én af toscanas absolut dygtigste producenter. Normalt 145,- I ORIGINAL 12 stks. TRÆKASSE alle tilbuddene er gældende så længe lager haves, dog senest t.o.m. 31. januar Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. HUSK: Vinspiration Januar 2012 er udkommet. Kataloget kan hentes hos nærmeste vinhandler eller bestilles på vin@hjhansen.dk. BRYGGEBLADET 11 SPAR FRAGTEN! Bestil på nettet og afhent i én af vores over 40 forretninger, fordelt over hele landet. KÆMPE JANuARudSALG SPAR OP TIL 50% INFINITuS TEMPRANILLO, SyRAh ELLER MALBEC tierra de CAStiLLA, COSeCheROS ycriadores Skøn spansk vinserie med fokus på frugt, fylde og knivskarp druekarakter. Vælg frit mellem den INFINITuS klassiske spanske Tempranillo-drue, TEMPRANILLO, den elegante Malbec eller Syrah, SyRAh den nye frække ELLER dreng i MALBEC klassen... tierra Normalt 65,- de CAStiLLA, COSeCheROS ycriadores Skøn spansk vinserie med fokus på frugt, fylde og knivskarp druekarakter. Vælg frit mellem den klassiske spanske Tempranillo-drue, den elegante Malbec eller Syrah, den nye frække dreng i klassen /06 ChâTEAu CROIx de L ESPERANCE Normalt 65,- AOC LuSSAC-SAint-ÉmiLiOn, BeRnARd magrez Sidste chance for at få fyldt kældrene op med supertilbuddet fra Bernard magrez! tidligere årgange op til 350,- SPAR FRAGTEN! Bestil på nettet og afhent i én af vores over 40 forretninger, fordelt over hele landet. KÆMPE JANuARudSALG SPAR OP TIL 50% MASSER AF KvALITETSvINE MEd STORE BESPARELSER SE hele udvalget I BuTIKKEN MASSER AF KvALITETSvINE MEd STORE BESPARELSER SE hele udvalget I BuTIKKEN Klik ind på eller scan her... pris FRIT valg SPAR 25,- januar v/køb AF 6 FL. pris FRIT valg januar SPAR pris 25,- 40,- SPAR 190,- januar pris 160,- v/køb AF 6 FL. pris SPAR 190,- 160,- 105,- SPAR 40,- januar pris pris SPAR 40,- 105,- 105,- januar pris SPAR pris 80,- 105,- Foredragsholder (på engelsk): Robert Ransom, Glenfarclas. januar Whisky er : Glenfarclas 12, Glenfarclas 15, Glenfarclas 100 v/køb proof, AF 6 FL. pris Glenfarclas 25 år, Glenfarclas 40 år, samt Glenfarclas 175 års Jubilæum. I ORIGINAL 12 stks. TRÆKASSE januar 40,- januar januar SPAR 80,- januar SPAR 40,- 105,- Whiskysmagning 31/ Sted : Toft Vin, Islands Brygge , TENuTA di CASTIGLIONI IGT, Toscana, Tid : Tirsdag MarchesI d. 31/ de FrescobaldI kl klassisk og karismatisk topvin fra én af toscanas SPAR 40,- Kom Pris absolut dygtigste ind : 150,- i producenter. en pr af billet, vores som kan mange købes butikker i butikken. (begrænset over hele antal) landet: v/køb AF 6 FL. SJÆLLAND: Bestil evt. Normalt 145,- Espergærde, via mail Frederiksberg, på bryggen@toftvin.dk Gilleleje, Glostrup, Hillerød, Hørsholm, København K, København S, København Ø, Køge, Lyngby, Skælskør, Slangerup. FYN: Assens, Bogense, Middelfart, Nyborg, Odense C, Odense V, Ringe og Svendborg. JYLLAND: Billund, Brønderslev, Esbjerg, Fredericia, Haderslev, Herning, Hobro, Holstebro, Horsens, Kolding C, Kolding N, Kjellerup, Lemvig, Randers, Silkeborg, Skagen, Skive, Sæby, Tønder, Vejle, Viborg, Viby, Århus C, Århus V, Aabenraa og Aalborg. Kom ind i en af vores mange butikker over hele landet: alle tilbuddene er gældende så længe lager haves, find nærmeste forhandler: SJÆLLAND: dog senest t.o.m. Espergærde, 31. januar Frederiksberg, Gilleleje, Glostrup, Hillerød, Hørsholm, København Forbehold for K, trykfejl København og udsolgte S, København varer. Ø, Køge, Lyngby, Klik Skælskør, ind på Slangerup. FYN: HUSK: Assens, Vinspiration Bogense, Januar Middelfart, 2012 er Nyborg, udkommet. Odense C, Odense V, Ringe og Svendborg. JYLLAND: Kataloget kan Billund, hentes hos Brønderslev, nærmeste Esbjerg, vinhandler Fredericia, Haderslev, eller scan Herning, her... Hobro, Holstebro, Horsens, eller bestilles Kolding på vin@hjhansen.dk. C, Kolding N, Kjellerup, Lemvig, Randers, Silkeborg, Skagen, Skive, Sæby, Tønder, Vejle, Viborg, Viby, Århus C, Århus V, Aabenraa og Aalborg. find nærmeste forhandler:

12 Hvis bundlinien betyder mere end salæret! Din lokale ejendomsmægler - Estate Michael Musfelth Kommandantens Gård Ejerlejlighed En andel der er noget for sig selv Andelsbolig Kommandantens Gård Ejerlejlighed NYHED NYHED Islands Brygge Weidekampsgade 51 Sagsnr Eftertragtet 4-vær. perfekt beligg. på Islands Brygge. Indeh.: 2 gode vær., stor stue med udgang til sydvest vendt altan mod gården, køk./alrum med østvendt altan, samt 2 lækre badevær.. Muligt at leje P-plads Pris: Udb.: Brt.: Nt.: Alternativ finansiering: Pauselån F1 Brt./net: 8.402/ /2 1./ Ja, 2 Islands Brygge Gunløgsgade 61 Sagsnr Indflytningsklar, med masser af kvm. at boltre dig på. Ideel til parret der vil have god plads, eller familien der ønsker at bo centralt, men i en hyggelig og tryg bydel. (Muligt at etab. endnu et værelse) Andelsbevis: Mdl. boligafgift: Mdl. forbrugsafg. a/c: /2 1./ Nej Isl. Brygge Weidekampsgade 53 Sagsnr Perfekt beliggende i populær ejendom. En sjældent udbudt lejlighed med kæmpe solterrasse hvor man kan nyde sommeraftnerne foran grillen. Fremstår utrolig pæn og velholdt. Bl.a. 2 badeværelser. Pris: Udb.: Brt.: Nt.: Alternativ finansiering: Pauselån F1 Brt./net: 7.830/ /2 st./ Terr. Altan og havneudsigt Ejerlejlighed Ideelt forældrekøb - Lige ved vandet Ejerlejlighed Havneudsigt og kæmpe altan Ejerlejlighed BUD MODTAG SKAL SES! Islands Brygge Snorresgade 2 Sagsnr Virkelig indbydende lejl. i præsentabel ældre ejd. med hyggelig gårdhave og kajakklub. Bl.a. pænt brusebadevær., velholdt køk., 2 stuer ensuite den ene med udg. til altan med udsigt over havnen og byen. Pris: Udb.: Brt.: Nt.: Alternativ finansiering: Pauselån F1 Brt./net: 8.930/ /1 4./ Ja Islands Brygge Snorresgade 4 Sagsnr Her får du en stor 2-vær., beligg. lige ved havnen, i den hyggelig bydel Islands Brygge. Stor Stue m. karnap, sovevær. m. plads til skabsvæg, nydeligt hvidt køkken, samt brusebadevær.. Bestemt et besøg værd! Pris: Udb.: Brt.: Nt.: Alternativ finansiering: Pauselån F1 Brt./net: 5.143/ /1 2./ Nej Islands Brygge Islands Brygge 65 Sagsnr Velbeliggende og meget velholdt lejl. i kvalitetsbyggeriet Selandiahus med frie p-pladser for lejligheden, god planløsning, godt lysindfald/solrig, lækkert køkken og badevær. Pris: Udb.: Brt.: Nt.: Alternativ finansiering: Pauselån F1 Brt./net: 8.754/ /2 2./ Ja Kæmpe altan med havneudsigt Andelsbolig Luksuslejlighed i Nicolineparken Ejerlejlighed Altan og skrå havneudsigt Ejerlejlighed Islands Brygge Axel Heides Gade 2 Sagsnr Sjælden udbudt lejl. med store lyse og lækre rum. Køk. og badevær. fremstår luksuiøst. Fra stuen er der udg. til kæmpe altan, hvor man kan nyde solen og den smukke udsigt over havnen og byens lys. Andelsbevis: Mdl. boligafgift: Mdl. forbrugsafg. a/c: /2 3./ Ja København S Weidekampsgade 65 Sagsnr Utrolig spændende og stor lejlighed beliggende i den gamle del af Bryggen med smuk gårdhave og kanalmiljø. Dejligt åbent køkken/alrum, luksusbadevær., 2 store rum og 2 altaner. Pris: Udb.: Brt.: Nt.: Alternativ finansiering: Pauselån F1 Brt./net: 7.014/ /1 2./ Ja, 2 Isl. Brygge Reykjaviksgade 5 Sagsnr Dejlig solrig og meget velindrettet lejl. lige i hjertet af det gamle Isl. Brygge. Bl.a. stort lækkert køk/alrum(lejl. hjerte), stort flot brusebadevær., stuklofter, dejlige lyse rum, hyggelig gårdhave, flot opgang. Pris: Udb.: Brt.: Nt.: Alternativ finansiering: Pauselån F1 Brt./net: 9.093/ /2 3./ Estate Michael Musfelth STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER MDE Islands Brygge 7, 2300 København S 2301@estate.dk Tlf

13 3 4 1,70 2 Skal du købe eller sælge - kig forbi vores flotte butik lige overfor havnebadet. Andelsbolig Andelsbolig Andelsbolig 2,00 Køkken Bad 4,63 Værelse Stue 4,13 3,65 4,46 Islands Brygge - Njalsgade værelses andel på Islands Brygge. Tæt på Metro og universitetet, hyggeligt nærmiljø med butikker og caféer. Velindrettet med soveværelse og 2 stuer, pænt køkken og bad, samt altan. Sag L. Andelsbevis Mdl. boligafgift Mdl. forbrugsudg. a/c Åbent hus Søndag kl. 11:00-11:20 Bolig m² Etage vær. Opført Vejledende tegning uden ansvar. Åbent hus Søndag kl. 11:30-11:50 Islands Brygge - Halfdansgade 17 3 Andel i hjertet af Islands Brygge. Et af de mest populære områder i København. Lys lejlighed øverst i ejendommen, pæne plankegulve og moderniseret badeværelse. Stor ældre andelsboligforening. Sag Andelsbevis Mdl. boligafgift Mdl. forbrugsudg. a/c Bolig m² Etage vær. Opført Åbent hus Søndag kl. 12:00-12:20 Islands Brygge - Axel Heides Gade 7A 4 Lys og indbydende lejlighed med dejlig sydvestvendt altan. Flot og indflytningssklar. Andelsforening med god økonomi. Fælleslokale, elevator og dørtelefon. Leje af p-plads i kælder. Sag L. Andelsbevis Mdl. boligafgift Mdl. forbrugsudg. a/c Bolig m² Etage vær. Opført Skøn ejerlejlighed 200 meter fra Havnebadet NYHED: Stor flot lejlighed i Nicolineparken 5.etage med fri udsigt til Havneløbet Åbent hus Søndag kl. 13:00-13:20 Islands Brygge - Vestmannagade 3 3-værelses ejerlejlighed på Bryggen. Flot og indflytningsklar, med nyere køkken og badeværelse, høj stuelejlighed, godt gårdmiljø, stort loftsrum og tilmed et skønt område lige ved Havnebadet. Sag L. Udb/knt / Brt/nt / Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F / St Åbent hus Søndag kl. 14:00-14:30 Islands Brygge - Klaksvigsgade 12 Flot 4-værelses lejliglighed i Nicolineparken på Bryggen. Masser af lysindfald, funktionel indretning, store altaner, 2 badeværelser, lyse trægulve. Nær Havnebadet og city. P-plads kan tilkøbes. Sag L. Udb/knt / Brt/nt / Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F / Åbent hus Søndag kl. 14:45-15:10 Islands Brygge - Hans Hedtofts Gade 7 Luksuslejlighed med flot udsigt til havneløbet. Vender helt perfekt med eftermiddags-og aftensol. Stor vestvendt terrasse, skøn udsigt fra stuen og køkken/alrum. Nær caféer, butikker og Metro. Sag L. Udb/knt / Brt/nt / Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F / Vælg ikke den første, den bedste mægler! Vær sikker på, du træffer det rigtige valg. Få også en vurdering fra Nybolig. Jeg spørger altid flere! Gange, i hvert fald Indehaver Statsaut. ejd.mgl. Maria Schlichting Indehaver Statsaut. ejd.mgl. Flemming Nielsen Daglig leder Statsaut. ejd.mgl. Lilian Vestergård Elev Signe S. Hansen Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Nybolig Islands Brygge - Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge / Vestmannagade København S Tlf @nybolig.dk

14

15

16 16 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 12. Januar 2012 advokat Boghandlere fiskehandlere Helsekost Murere Take away FÜRST advokatfirma Islands Brygge København S. tlf afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Gunløgsgade 3, kld. th. Tlf.: antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 torsdag-fredag: apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge mandag torsdag fredag lørdag autoværksteder FP Auto ApS Serviceværksted & Forsikringsskader Artillerivej 141 Tlf Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade Banker Danske Bank Njalsgade islandsbrygge@danskebank.dk Nykredit Amagerbrogade København S amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge Blomster Blomstercirklen Leifsgade Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade Isblomsten Isafjordsgade Bryggens Boghandel Islands Brygge mandag-fredag 9-18 lørdag Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring Triskell v/ Anne Le Formal Nielsen Clairvoyance og lifecoaching Computer Have s TV-PC-Service & PC-hjælp og undervisning ( ) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus hver onsdag kl Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade Man-fre 9-18 lør diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th dyrlæger Bryggens Dyreklinik Egilsgade ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge 7 Tlf.: ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: Administration: Bolux A/S Vester Voldgade København V Tlf (kl.10-14) Fax elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade Seiler Teknik A/S Egilsgade Fiskebørsen Thorshavnsgade fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv foreninger SAM Sammen om Bryggen samombryggen@gmail.com fotohandlere Njal Foto Njalsgade frisører Cabello Grøn frisørsalon Gunløgsgade 19 kld Eminentia Egilsgade Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th mobil Hair by Dahl Islands Brygge 1B Online-bestilling: Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk OnlineBooking på Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F fysioterapi CopenFysioterapi Gunløgsgade 11, kld fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før og efterfødselskurser Særlige kurser for Kejserinder amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl Lørdag kl glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld PureGreen Islands Brygge Hestekørsel Københavns Hestedroche Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen Homøopati Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A konfliktrådgivning Nethe Plenge Egilsgade 38, kld., 2300 Kbh. S kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds Massage, akupressur, m.m Lokalråd Islands Brygges Lokalråd / Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 Læger Lægerne på Bryggen lægerne Louise Kathrine Engell og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld bsa-byg@tdcadsl.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Retortvej 41, 2500 Valby Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner Psykologer Heidi Sahlgreen Njalsgade aktivforandring.dk Psykoterapi Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Isafjordsgade 5 st. th Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv sexologer Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade info@sexologiskolen.dk skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf Fax bbu@bbu.dk skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv Smuk Njalsgade smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge snedkere og tømrere Snedkermanden Halfdansgade 57, systuer Shhhy vi sy r - også efter mål Thorshavnsgade Bryggens Spisehus Islands Brygge il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge Sushiya Thorshavnsgade Wokaway Thorshavnsgade Tandlæger Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk Teatre PLAY-CPH Njalsgade 23D, stuen th Tryllekunstnere Trylle-Michael Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade Vinhandlere Lysgaard Vine Specialist i Umbriske vine m.v. / Toft Vin Islands Brygge Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld vin@vinothek-marquart.dk VVs VVS Poul Martinsen Gunløgsgade øko-købmænd PureGreen Islands Brygge Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum pr. linje) Ekstra linjer: 80 kr. per linje Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på

17 12. Januar 2012 DEBAT Trængselsring er til gavn for islands Brygge Debat af Morten Kabell, trafikordfører for Enhedslisten i København Når man følger den offentlige debat, kan man få det indtryk, at en trængselsring vil være en katastrofe for byen. Men rent faktisk får vi masser af fordele ud af ringen. Også på Islands Brygge. For det første er det værd at bide mærke i, at syv ud af 10 københavnere slet ikke har bil. De bruger heldigvis for vores alle sammens klima og sundhed cyklen, deres gåben og den kollektive transport. Det store flertal kan altså glæde sig over, at det forventede overskud på 1,4 milliarder vil blive brugt på billigere og bedre busser, letbaner og metro. Samt flere og bredere cykelstier. Bryggens bilejere kan glæde sig over, at de får mere tid sammen med deres børn, fordi de slipper for at holde i kø og ikke skal bruge så lang tid på at finde en parkeringsplads. Alle bryggeboer cyklister, fodgængere såvel som bilister kan derudover glæde sig over, at biltrafikken på Islands Brygge vil falde som følge af trængselsringen. I særdeleshed på selve Bryggen, der vil opleve en fredeliggørelse. Det betyder renere luft, færre uheld og mere plads til byrum. Politisk ansvarsforflygtigelse Debat af Ayfer Baykal, teknikog miljøborgmester, SF Det Radikale Venstre gik i et læserbrev i Bryggebladet før jul højlydt ind for, at de bemandede legepladser skulle bevares. Legepladserne blev bevaret, og det var en rigtig og god beslutning. Alligevel virker det på mig, som om Bo Normander lider af politisk ansvarsforflygtigelse eller i det mindste af en meget kort hukommelse i denne sag. Teknik- og Miljøforvaltningen foretager hvert år en evaluering af nogle af de indsatser, vi i udvalget er ansvarlig for. Det skal give politikerne et redskab til at prioritere mellem de forskellige områder. Denne gang var blandt andet de bemandede legepladser udvalgt til evaluering. Af Klaus Mygind, medlem af Borgerrepræsentationen for SF I Bryggebladet tog den bemandede legeplads overlevelse store overskrifter i efteråret. Nu ligger det fast, at legepladsen fortsætter som et vigtigt samlingssted for børn og voksne i bydelen. Trafikforholdene Artillerivej, tung trafik, parkering og betalingsring satte også mange overskrifter i Året sluttede med åbning af Havnebadet nytårsaftensdag klokken 12, så vi kunne markere nytåret med det kolde gys. Det var en flot start for foreningen Vinterbad Bryggen. Tillykke med det! Hvorfor ikke åbne Havnebadet for foreningens medlemmer fra 1. september til 1.juni? dagsordenen for 2012 Jeg tror, at 2012 kan blive et godt år for udviklingen af Islands Brygge. Der er igen kommet gang i byggeprojekter det er godt for færdiggørelsen af kvarteret og beskæftigelsen. Forhåbentlig kan vi også få flere virksomheder i gang på Bryggen København Kommune gør det nu enk- Det skete efter aftale mellem forvaltningen og udvalgets medlemmer, inklusive Det Radikale Venstre. Ingen af udvalgets medlemmer gav på mødet udtryk for, at de ikke ønskede legepladserne evalueret. Det skete tilbage i foråret. Altså før jeg kom til som borgmester, og før jeg selv sad i udvalget. Dermed har jeg ikke været medansvarlig for at igangsætte en evaluering af de bemandede legepladser. Det har til gengæld De Radikales medlem i Teknik- og Miljøudvalget. Bo Normander opfordrede mig i Bryggebladet til at trække besparelsen af bordet. Det synes jeg var en meget ejendommelig opfordring. Jeg må som borgmester ikke stoppe noget, et flertal i udvalget har sat i gang. Og jeg synes ikke, det er troværdigt, at vi som politikere løber fra vores ansvar, når en sag kommer op i medierne. Det er ikke fair over for vælgerne. Og i dette tilfælde er det heller ikke rimeligt overfor de andre personalegrupper, hvis områder var udset til evaluering. Det ville klæde Det Radikale Venstre at stå ved de politiske prioriteringer, man har været med til at tage. Alternativt er der heller ingen skam i at indrømme, at man har taget fejl. amager slipper for betalingsmuren Debat af Morten Dreyer, folketingskandidat for Dansk Folkeparti, Københavns Storkreds Karen Hækkerup fik S- gruppens løfte inden valget om hel fritagelse for betaling. I disse dage raser debatten om betalingsringen eller rettere benævnt betalingsmuren, som bedre beskriver det nye skatteobjekt, som kan justeres helt op til himmelen, hvis en regering måtte have behov derfor. Der kan ligge en helt ny skattekilde i ordningen. Men det er heldigvis ikke aktuelt for Amagers borgere. Inden valget blev Amagerkredsens S-kandidat så nervøs, at hun fik en enig socialdemokratisk folketingsgruppe til at udstede et fast løfte:»amagers borgere vil for fremtiden kunne køre helt gratis gennem betalingsringen.«det var ikke bare deres politiske ordfører Carsten Hansen, som gav sin personlige garanti, som da han med et skriftligt løfte garanterede, at Svendborg kunne beholde deres Akutsygehus. Det var en beslutning af en enig partigruppe, så sagen ligger fast. Betalingsringen skaber megen debat nu og en del uro blandt de socialdemokratiske borgmestre omkring hovedstaden. Der er ingen tvivl om, at denne ring vil påføre omegnskom- forfejlet strategi Af Cecilia Lonning (V), Mogens Lønborg (K) og Kasper Johansen (RV), medlemmer af Børne- og Ungdomsudvalget Vi er glade for og stolte over, at budgetpartierne på rådhuset har afsat penge til en ny, gratis, offentlig Europaskole. Samtidig er det glædeligt, at Skt. Annæ Gymnasium har tilbudt at stå for driften. Et rigtigt godt projekt er på vej. Målet er at sikre, at københavnske virksomheder kan tiltrække internationale medarbejdere. Europaskolen 2012 kan blive et godt år for islands Brygge lere og nemmere at etablere virksomhed i byen. Som beboer på Islands Brygge og medlem af Borgerrepræsentationen for SF har jeg følgende bud på initiativer, der skal tages fat på i 2012: et grønnere Bryggen Planerne om at lave det gamle Bryggen grønnere og forsøge at skabe et attraktivt bymiljø med butikker og caféliv har været diskuteret længe. Der er udarbejdet et konkret forslag, som SF nu vil skabe flertal for i Borgerrepræsentationen. Teknik- og Miljøforvaltningen er i gang med at lave beregninger af, hvad projektet koster. Vores mål er, at forslaget kommer med i budgettet for Vi håber, at lokaludvalg og alle andre vil være med til at forbedre forslaget løbende, og vi håber, at de erhvervsdrivende vil være med jeg ser det som muligheden for, at forretningslivet på Islands Brygge kan stå bedre i forhold til Fisketorvet, Fields og City. Trafikforhold Langt om længe er Artillerivej og omlægningen af krydset Njalsgade, Artillerivej, Ørestads Boulevard ved at være færdig. Nu skal vi så i gang med at forbedre Njalsgade for cyklisterne. Når Artillerivej er færdig, vil trafikmængden igen stige. Det kan en kommende betalingsring være med til at begrænse. Der kan laves en smart løsning for Islands Brygge. Nu er der meget trafik fra motorvejen, der kommer ind over Islands Brygge. Pendlere parkerer inde på Bryggen i dagtimerne og tager derfra videre på arbejde i centrum. Det er fornuftigt nok, men en bedre løsning vil være at etablere et parkeringsområde ved Lossepladsvejs begyndelse, hvor motorvejen slutter. Her etableres betalingsringen sandsynligvis. Her kan laves sikre cykelskure. Pendlerne parkerer deres bil og tager cyklen resten af vejen. Linje 309 skal køre derfra, så pendlere også kan tage bussen direkte ind til centrum eller bare til Islands Brygge metrostation. I kølvandet på P-området kunne opstå forskellige servicefunktioner. affald i Havneparken Oprydningen efter festivaler med mere ved havnen er blevet bedre det sidste år, men mængden af affald er stadig meget provokerende. I SF arbejder vi med et forslag om, at arrangører for at få tilladelse til at holde arrangementer skal bruge genbrugsemballage i lighed med, hvad de gør i Tivoli. Københavns Kommune kan som Tivoli have et system, hvor man stiller genbrugsemballage til rådighed for arrangørerne med mulighed for rengøring. Beregninger viser, at det kan blive en god forretning miljømæssigt og økonomisk. snorresgadestien I sommeren 2011 blev renoveringen af det gamle jernbaneareal færdig næsten. Gennemgangen fra Snorresgade til Islands Brygge mangler. Den skal etableres nu, og derefter skal arealet åbnes for bryggeborgerne i weekend- og aftentimerne, som det var planen. er derfor et vigtigt skridt på vejen, når vi skal fastholde vores mange internationale medarbejdere. Desværre har Anne Vang og Socialdemokraterne egenhændigt besluttet at gå imod planen om at placere Europaskolen på vores nye uddannelsescampus på Ny Carlsberg. Vi var ellers enige om, at den bedste placering for vores vigtige investering var Ny Carlsberg. Vi har bedt Anne Vangs forvaltning redegøre for, hvorfor Ny Carlsberg ikke længere er det foretrukne sted, men Jeg har tidligere foreslået, at der blev lavet en forening af frivillige, som kunne tage ansvar for, at der blev passet på området. axel Heide Plads I sidste nummer af Bryggebladet kom Jan B. Jørgensen med et spændende forslag til forbedring af Axel Heides Plads, og han efterlyser kommentarer. Jeg synes, at forslagets styrke er, at det klart adskiller cykeltrafikken og rekreationsområdet. Det er godt med en café. Det kan måske kombineres med, at grundejerforeningen har fået henvendelse fra ejerne af»café Jorden Rundt«på Østerbro, der gerne vil flytte deres café til Islands Brygge. Et af de store problemer på pladsen er vinden. Det kan man se på de nyplantede træer, der allerede nu ligner nogle, der står ved vestkysten. Kan man forestille sig, at der laves læhegn ved hjælp af beplantede glasvægge, så området samtidig virker åbent og imødekommende? Lokal indflydelse BRYGGEBLADET 17 SKRIV DIT DEBATINDLÆG til redaktion@bryggebladet.dk munerne store gener og mange omkostninger, for ikke at tale om de stakkels trafikanter, der skal betale denne ekstra skat for at køre på arbejde. Men så er det rart, at selveste Karen Hækkerup og folketingsgruppen har lovet 100 procent fritagelse for Amager. I de sidste dage, hvor ordningen har været under en heftig debat, har jeg dog ikke hørt trafikministeren nævne friholdelsen for Amager, men det er vel bare en forglemmelse fra hans side. Det vil dog berolige vælgerne på Amager, hvis Karen Hækkerup vil gentage løftet om fritagelsen. Så vi ikke risikerer, at det går i glemmebogen. vi har ikke fået svar. Vi undrer os meget over, at Vang og Socialdemokraterne nu offentligt og uden om budgetpartierne fortæller, at Europaskolen skal mases ind på Sankt Annæs grund på Sjælør Boulevard. Det er dårligt politisk håndværk, og os bekendt er det ikke en beslutning, der nyder opbakning hos hverken Sankt Annæ eller Europaskolen. Vi beder derfor om, at vi får sagen ordentlig behandlet, så vi sammen finder den rigtige placering for skolerne. Styreformen i København skal demokratiseres og effektiviseres. Det er med i regeringens lovprogram for Det handler mest om forhold på rådhuset, men ændringen af styreform giver en mulighed for at skabe større lokal indflydelse i København. Det ønsker SF. SF mener, at mere lokal indflydelse vil forbedre kvaliteten af de politiske beslutninger og samtidig effektivisere kommunen. Bryggebladet debat Jeg glæder mig til at læse Bryggebladet i Bladet har en meget vigtig rolle for sammenhængskraften og debatten i lokalområdet. Jeg opfordrer alle til at bruge det. I kan være sikre på, at politikerne følger debatten. Jeg glæder mig også til at læse Jarl Corduas kommentarer. Bryggebladet er den eneste lokalavis, der fast kommenterer Københavns politiske liv. Det er en gevinst. Godt nytår!

18 18 BRYGGEBLADET KIRKESIDE 12. Januar 2012 GUDSTJENESTER Søndag kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag kl. 11 Birgitte Kvist Poulsen Lørdag kl. 12 Lars Ahlmann Olesen - Dåbsgudstjeneste Søndag kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag kl. 11 Lars Ahlmann Olesen - Fastelavn Tirsdag kl. 19 Birgitte Kvist Poulsen - Temagudstjeneste Søndag kl. 11 Birgitte Kvist Poulsen Tirsdag kl. 19 Birgitte Kvist Poulsen - Temagudstjeneste Lørdag kl. 12 Ghita Katz Olsen - Dåbsgudstjeneste Søndag kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag kl. 11 Ghita Katz Olsen, Lars Ahlmann Olesen og konfirmander Søndag kl. 15 Lars Ahlmann Olesen og Anette Vesterager - Babysalmesangsgudstjeneste nyt fra Hekla Af Boldklubben Hekla Det arabiske forår Torsdagscafé den 26. januar kl Alle er velkomne. Kaffe/te og brød 10 kr. Den 26. januar er det næsten på dagen et år siden, at tusinder af egyptere indtog Tahrir-pladsen i hjertet af Kairo og bragte Hosni Mubaraks regime til fald. Steen Nørskov var DR s korrespondent i Mellemøsten under»det Arabiske Forår«. Han oplevede på tæt hold de historiske omvæltninger og rapporterede fra oprørene i Tunesien og Egypten og fra krigen i Libyen. Hør ham berette om de dramatiske forandringer, som fandt sted, og som stadig er i gang overalt i den arabiske verden. HANS TAUSENS KIRKE tilmelding til babysalmesang forår 2012 Tilmelding til forårets babysalmesang er i gang. Undervisningen begynder mandag den 6. februar og forløbet er over 10 mandage. Deltagerbetaling kr. 500,-. Babymusikundervisningen er for babyer i alderen 3-6 måneder samt 7-12 måneder og deres mor/far. Undervisningen ledes af Anette Vesterager. Der synges salmer, læres små børnerim, remser og danselege. Formålet er blandt andet at styrke båndet mellem det lille barn og dets mor/far gennem Boldklubben Hekla ruster sig til et spændende forår. Bryggens fodboldflagskib BK Hekla overvintrer på en af oprykningspladserne efter et flot efterår. Selv om det er et flot resultat, så forsøger klubben og cheftræner Brian Niclasen konstant at forstærke holdet på alle pladser. Den seneste forstærkning, der har meldt sin ankomst, er 27-årige Mark Christensen Soelberg. Mange kender nok Mark Christensen Soelberg fra hans kampe i Sundby Idrætspark, hvor han tidligere har spillet for Fremad Amager. Den nye Heklaspiller er tiltænkt en plads i de bagerste rækker. Mark og resten af Hekla Boys kan ses i årets første træningskamp søndag den 5. februar klokken på Kløvermarkens kunstbane, hvor Østerbro IF er gæster. Vel mødt! musik og sang. Undervisningen foregår i selve kirkerummet. Hold I: børn i alderen 3 til 6 måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge ) Start: 6. februar 2012 kl. 9-9:45. Hold II: børn i alderen 7 til 12 måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge ) Start: 6. februar 2012 kl. 9:50-10:35. Hold III: børn i alderen 3 til 6 måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge ) Start: 6. februar 2012 kl. 10:50-11:35. Du kan downloade indmeldelsesblanketten på vores hjemmeside www. hanstausenskirke.dk eller hente den på kirkekontoret. Blanketten kan sendes, lægges i vores postkasse eller afleveres på kirkekontoret, Halfdansgade 6, 2300 København S. Bemærk, at holdene fyldes op i den rækkefølge, blanketterne modtages, derfor kan et hold være optaget. Der er maksimalt 13 børn per hold. Se yderligere beskrivelse på hjemmesiden under aktiviteter babysalmesang i menuen til venstre. Vi glæder os til at se jer. forter og borge i oman en udstilling på biblioteket Af Kirsten Steen, Islands Brygges Bibliotek En fotoudstilling på 27 billeder vises på Islands Brygge Bibliotek til den 21. januar. Billederne er taget af Hussein Shehadeh, journalist og foredragsholder med speciale i den arabiske verden. Historiske forter og borge er Omans mest markante landmærker. De har sammen med tårne og bymure fungeret som forsvarsværker og udkigsposter. Landet har en kystlinje på kilometer, så beskyttelse mod fremmede hære og pirater var vigtig. Der findes flere end 500 forter, borge og udsigtstårne i Oman. Forterne husede ofte landets administration og havde ligeledes en vigtig rolle for områdets sociale og kulturelle liv. Byggematerialerne er hentet fra lokalområdet, både sten, palmetræ og -fibre. Ligeledes anvendtes mursten af soltørret ler og cementlignende mørtel, saruj. Byggestilen varierer afhængig af bygmesteren og den historiske periode. Disse monumenter bliver renoveret og vedligeholdt og er meget populære, både blandt arabiske og internationale turister. Blandt de mest kendte bygninger er Ibri-, Kirkens kontor Kordegn Fritz Knüppel (fkn) Olivia Løvenring (ozl) Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl , tirsdag tillige kl Lørdag lukket. Sognepræst Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl , onsdag-fredag kl Mandag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen Tlf: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: Tirsdag kl og onsdag kl Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen Træffes i kirken efter aftale. Tirs-fre kl på tlf På Universitetet, Njalsgade 126, : tirsdag, onsdag og torsdag kl Tlf / Mandag fridag Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg Tlf: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl Tlf Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: / Mandag fridag. Hjemmeside: Niswa- og Bahlafortet, den sidstnævnte figurerer på UNESCO s verdenskulturarvsliste.

19 12. Januar 2012 FRA BRYGGEBO TIL BRYGGEBO BRYGGEBLADET 19 Attraktiv og velholdt 2 v. lejlighed på det gamle Islands Brygge sælges. Originale plankegulve, stuk og fyldningsdøre. Pris kr. Ring på Fem værelser og 117 m2 andel på Bergthorasgade til salg. Lys, velholdt og rummelig 2-plans-lejlighed øverst oppe med lille altan. Ældre, velfungerende forening med god og sund økonomi. Pris: kr. Boligafgift: 5300 kr. Kontakt: signejanum@hotmail.com P-plads under Fioniahus beliggende Carl T. H. Zahles Gade (videoovervåget, elektronisk adgangskontrol) sælges for højeste bud over kr , kontakt mobil Moden, ansvarsbevidst kvinde med mange erfaringer tilbyder: Privat rengøring, ledsagelse/selskab og praktisk hjælp. Indkøb, tøjvask, madlavning m.m. Desuden børnepasning. Mange års erfaring, pædagogisk baggrund, handicaphjælper m.m. Kan stort set rykke ud på alle dage og tidspunkter, dog min. for 2 timer. Ring for nærmere information: Meget velholdt sort barnevogn med madras og sort lift, ligeledes med madras, alt står næsten som nyt, brugt 1 1/2 år, sælges for kr. og autostol til nyfødt sælges for 600 kr. Sælges samlet for kr. Kan kontaktes på tlf.: Er du/i træt af selv at gøre hele huset rent? Så lad mig gøre det for dig/jer! Jeg er specialeskriver ved KBH s Universitet og har mange års erfaring med privat rengøring i min fritid. Ring til mig for en uforpligtende samtale vedr. rengøring i netop dit hjem på telefon: Vi ses! Karina. OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte for private, dog koster boligannoncer 20 kroner, der vedlægges i frimærker. Skriv kort og præcist til opslagstavlen@bryggebladet.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte opslagene. ny internetcafé for seniorer Hver torsdag fra klokken 10 til 12 kan du benytte den nye internetcafé for seniorer på Englandsvej. Her kan du lære at bruge internettet sammen med andre seniorer, også selv om du aldrig har prøvet det tidligere. Ideen bag internetcafeen er en tro på, at også de ældre har brug for at surfe på nettet, såvel de uøvede som de øvede, og vel at mærke som en værestedsaktivitet, hvor der samtidigt er it-kyndige til stede. Her kan man få hjælp undervejs i vandringen i internettets univers, siger John Knudsen, der er daglig leder af den frivillige forening. Her kan ældre, der ikke er vant til at bruge internettet, finde ud af, om det er noget for dem. Og der vil være rig mulighed for at stille spørgsmål og lære, hvad internettet kan bruges til. Cafeen byder på en kop kaffe og småkager til dem, der møder op. Det koster 50 kroner per gang. Du kan lære, hvordan du benytter selvbetjening på de offentlige hjemmesider, bruger netbank, ringer gratis via internettet. Du kan også få svar på, hvad det der NemID er for noget, og bruge Google til at søge efter spændende emner på nettet, fortæller John Knudsen. Der er seks faste pladser. Desuden er der fire pladser til dem, der har sin egen bærbare. Internetcafeen holder reception torsdag den 12. januar klokken 10. Senior IT Stuen byder på en forfriskning. Det er hos Senior IT Stuen på Englandsvej 47, kælderen til venstre. Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade København S info@bryggenet.dk Kundeservice: kundeservice@bryggenet.dk Dit tv virker stadig De luftbårne digitale tv-signaler bliver ændret fra MPEG2 til MPEG4. Dette vil ikke få nogen betydning for Bryggenets brugere, idet vores tv-signal fortsat vil modtages både som MPEG2, MPEG4 og som analogt spejl (af de samme kanaler som nu). TV 2 i alle tv-pakker nu også i HD Når du har Bryggenet, vil der ingen ændringer være andet end eventuelt til det bedre. Kabel-tv fra Yousee og Bryggenet sikrer, at alle kan fortsætte med at se TV2, uanset den pakke man har valgt. Desuden vil kanalen nu også blive sendt i HD det vil ske helt automatisk. Selvfølgelig kræver HDTV, at man har et tv med indbygget digital tuner, MPEG4, eller en digital modtagerboks, MPEG4. Opgraderingen af Bryggenet til Gigabit Bryggenet vil jo i løbet af foråret få udskiftet switche, så der vil blive mulighed for at øge hastigheden fremadrettet. Arbejdet skrider frem som planlagt de kommende måneder, og vi vil skrive her i Bryggebladet og på hjemmesiden, bryggenet.dk, når der er nyt. Fortsættelse følger. Har du ikke Bryggenet endnu? Hvis du ikke har et Bryggenet-stik i din lejlighed, er det højst sandsynligt fordi, du bor i en af de boligforeninger på Islands Brygge, der endnu ikke er med i Bryggenet. Du kan forhøre dig hos din bestyrelse, om din boligforening allerede er med i eller har kontakt med Bryggenet. Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet endnu, så har I stadig mulighed for det. Send os en mail på info@bryggenet.dk om, hvem, hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne en snak med jer om, hvad der skal til for, at netop I kan få Bryggenet. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen ( ) ydes der personlig betjening på hverdage kl. 09:00-17:00, weekender og helligdage kl. 10:00-14:00. Du kan også sende en til kundeservice@bryggenet.dk. Bryggenets priser Internet: Basis abonnement: 63 kr./md. Stort abonnement: 120 kr./md. Tv: Basispakke: 95 kr./md. Mellempakke: 245 kr./md. Stor pakke: 350 kr./md. Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk

20 20 BRYGGEBLADET NYHEDER 12. Januar 2012 ingen erstatning for Pinen. Københavns Kommune havde stillet i udsigt, at der ville blive etableret et nyt vartegn for Bryggen i efteråret Vi havde håbet, at der ville blive afsat penge til en erstatning for Pinen i budget 2012, men Pinen blev ikke prioriteret. Så der går noget tid, før der sker noget dernede. Det bliver i hvert fald ikke i 2012, siger Jesper Folke Andersen, områdechef i Center for Park og Natur. I stedet blev der blandt andet afsat penge til at forebygge skader ved fremtidige skybrud i København. Foto: Ricardo Ramirez VELKOmmEN TIL ET NyT år HOs BryGGENs spisehus Efter en velfortjent juleferie, er vi åbnet op igen og ser frem til endnu et travlt år på Bryggen. Restaurant VIVA - Nyt gastronomisk team Den årlige nytårskur er d. 23/1 kl. 16:30-19:00 Bestil dit Bryggekort og få 15% rabat i hele 2012 Ved siden af Langebro ligger Lim Januar / Agurk Stegt jomfruhummer / Friskost / Dagens ret kan du dagligt se på vores hjemmeside (Der tages forbehold for prisændringer) vandet. Vi er nu parate til at byde jer gastronomiske oplevelser. Inspireret af det Kro og sous chef Jesper Myrup fra Dragsholm Slot, klar til at kreere en Pocheret pighvar / Aromat af november / Porre / Karse Langtidsstegt okse / Skum af peberrod / Jordskok / Persille 3 retter retter 500 Café og restaurant Kulturhuset Islands Brygge Islands Brygge 18 Bordbestilling: Åbningstider: Køkken: Cafeens åbningstider følger husets arrangementer Kontakt os for mere information. Tlf: , viva@restaurantviva.dk,