EUROPA-PARLAMENTET. Kompromisændringsforslag af Bill Newton Dunn og Ruth Hieronymi. Ændringsforslag 13 ARTIKEL 1, NR. 1 Titel (beslutning 276/1997/EF)

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 10. februar 2003 PE /13-18 ÆNDRINGSFORSLAG Udkast til betænkning (PE ) Bill Newton Dunn Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 276/1999/EF om vedtagelse af en flerårig EF-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af Internettet ved bekæmpelse af ulovligt og skadeligt indhold på globale net (KOM(2002) 152 C5-0141/ /0071(COD)) Kommissionens forslag Ændringsforslag Ændringsforslag 13 ARTIKEL 1, NR. 1 Titel (beslutning 276/1997/EF) Beslutning 276/1999/EF ændres som følger: Beslutning 276/1999/EF ændres som følger: (1) Titlen affattes således: (1) Titlen affattes således: "Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 276/1999/EF af 25. januar 1999 om vedtagelse af en flerårig EF-handlingsplan til fremme af sikker brug af Internettet og nye onlineteknologier gennem bekæmpelse af ulovligt og skadeligt indhold (esafe)" "Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 276/1999/EF af 25. januar 1999 om vedtagelse af en flerårig EF-handlingsplan til fremme af sikker brug af Internettet og nye onlineteknologier gennem bekæmpelse af ulovligt og skadeligt indhold, primært med henblik på beskyttelse af børn og mindreårige" AM\ doc PE /13-18

2 Ændringsforslag 14 BILAG I, NR. 1, LITRA I i. Dækningen af sikker brug vil blive udvidet til at omfatte nye onlineteknologier, herunder mobil- og bredbåndsindhold, onlinespil, direkte filoverførsel mellem terminaler (peer-to-peer) og alle former for tidstro kommunikation, såsom chatrum og øjeblikkelige beskeder (IMS). i. Dækningen af sikker brug, primært med henblik på beskyttelse af børn og mindreårige, vil blive udvidet til at omfatte nye onlineteknologier, herunder mobil- og bredbåndsindhold, onlinespil, direkte filoverførsel mellem terminaler (peer-topeer) og alle former for tidstro kommunikation, såsom chatrum og øjeblikkelige beskeder (IMS). Ændringsforslag 15 BILAG I, NR. 1, LITRA V v. Der tages skridt til at associere kandidatlande til igangværende aktiviteter og dele erfaringer og knowhow samt skabe tættere forbindelser og opmuntre til samarbejde om lignende aktiviteter i tredjelande og med internationale organisationer. v. Der tages skridt til at associere kandidatlande til igangværende aktiviteter og dele erfaringer og knowhow samt skabe tættere forbindelser og opmuntre til samarbejde om lignende aktiviteter i tredjelande, navnlig i lande, der er vært eller produktionssted for ulovligt indhold, og med internationale organisationer. PE / /5 AM\ doc

3 Ændringsforslag 16 BILAG I, NR. 3 (3) I punkt 1.2 indsættes følgende nye fjerde afsnit: "I den anden fase gives yderligere råd og bistand for at sikre samarbejde på EU-niveau ved at udbygge netværksaktiviteterne mellem de relevante strukturer i medlemsstaterne og gennem systematisk gennemgang af og rapportering om relevante retlige og reguleringsmæssige spørgsmål. Formålet er at hjælpe med at udvikle sammenlignelige vurderingsmetoder i forbindelse med selvregulering, hjælpe med at tilpasse praksis inden for selvregulering til ny teknologi ved systematisk at levere oplysninger om den teknologiske udvikling og hvordan teknologien anvendes, samt yde praktisk bistand til kandidatlande, som ønsker at etablere selvreguleringsorganer, og udbygge samarbejdet med selvreguleringsorganer uden for Europa." (3) I punkt 1.2 indsættes følgende nye fjerde afsnit: "I den anden fase gives yderligere råd og bistand for at sikre samarbejde på EU-niveau ved at udbygge netværksaktiviteterne mellem de relevante strukturer i medlemsstaterne og gennem systematisk gennemgang af og rapportering om relevante retlige og reguleringsmæssige spørgsmål. Formålet er at hjælpe med at udvikle sammenlignelige vurderingsmetoder i forbindelse med selvregulering, hjælpe med at tilpasse praksis inden for selvregulering til ny teknologi ved systematisk at levere oplysninger om den teknologiske udvikling og hvordan teknologien anvendes, samt yde praktisk bistand til kandidatlande, som ønsker at etablere selvreguleringsorganer, og udbygge samarbejdet med selvreguleringsorganer uden for Europa. Endvidere skal der gives yderligere støtte til fremme af kvalitetsmærkning for websteder." (4) I punkt 2.1 indsættes følgende nye syvende afsnit: Ændringsforslag 17 BILAG I, NR. 4 (4) I punkt 2.1 indsættes følgende nye ottende afsnit: "I den anden fase lægges vægten på "I den anden fase lægges vægten på AM\ doc 3/5 PE /13-18

4 benchmarking af filtreringssoftware og -tjenester (navnlig effektivitet, anvendelighed, egnethed til europæiske markeder og nye former for digitalt indhold). Bistand til udvikling af filtreringsteknologi fortsættes under EF's forskningsprogram i nær forbindelse med aktiviteterne vedrørende filtrering under handlingsplanen." benchmarking af filtreringssoftware og -tjenester (navnlig effektivitet, anvendelighed, beskyttelse mod hacking, egnethed til europæiske markeder og nye former for digitalt indhold). Bistand til udvikling af filtreringsteknologi fortsættes under EF's forskningsprogram. Kommissionen sikrer nær forbindelse med aktiviteterne vedrørende filtrering under handlingsplanen. Den anden fase skal benyttes til at fremme indførelsen af selvklassificering fra indholdsleverandørernes side samt informere brugerne om filtreringssoftware og -tjenester i Europa." Ændringsforslag 18 BILAG I, NR. 6 (6) I punkt 3.2 foretages følgende ændringer: (6) I punkt 3.2 foretages følgende ændringer: (a) Det fjerde afsnit affattes således: (a) Det fjerde afsnit affattes således: "Fællesskabsstøtten har til formål at sætte skub i vidtrækkende oplysningsaktiviteter og sørge for overordnet koordinering og udveksling af erfaringer, således at man løbende kan tage ved lære af resultaterne af aktionen (f.eks. ved tilpasning af det distribuerede materiale). Anvendelse af eksisterende netværk kan medføre besparelser, men det kræver yderligere finansielle midler at tilvejebringe det relevante indhold og nå de tilsigtede målgrupper." "Fællesskabsstøtten har til formål at sætte skub i vidtrækkende oplysningsaktiviteter og sørge for overordnet koordinering og udveksling af erfaringer, således at man løbende kan tage ved lære af resultaterne af aktionen (f.eks. ved tilpasning af det distribuerede materiale). Kommissionen fortsætter med at tage skridt til at fremme omkostningseffektive former for distribution til et stort antal brugere, især ved at benytte informationsformidlere og elektroniske distributionskanaler med henblik på at nå de tiltænkte målgrupper." PE / /5 AM\ doc

5 AM\ doc 5/5 PE /13-18