Finansieret af. Kommunerne7. Arbejdsgiverne. Staten. mill kr. Old-age pensions Invalidepension ,1 4743,3 29,6 35,2 - - Disablement pensions

Transkript

1 28 Tabel 2. Sociale udgifter' 9. Social welfare expenditure 9. Staten 8 Finansieret af mill kr. Sociale udgifter Kommunerne Arbejdsgiverne De forsikrede Renter, overførsel fra + el. til fonde I. Sygdom , 92,5 90,5 25,, - I. Health Kontantydelser , 82,2 5,0 252,8, - Health insurance and similar Sygesikring ,8-258,8 - services Sundheds- og hospitalsvæs. m.v. 22,9 29,2 992,2,5 - - Åndssvageforsorg Health and hospital serv.,... etc. 299, 299, Tandpleje... Care of mentally retarded 08,5-08, Dental care - - II. Ulykkesforsikring , 02, - 2, II. Occupational injuries III. Arbejdsløshed... 92, 82,0 2, 8, 58, 20, III. Arbejdsløshedsforsikring Unemployment... 85, 5, - 8, 58, 20, Arbejdsformidling... Unemployment insurance, 2,5, - Employment exchange serv. Uddannelse, omskoling m.v ,8 28,8 - - Anden hjælp til arbejdsløse a.uucauv,y tcuattuug, etc.... 0,2 5,0,2 - voter exp. on unemployed IV. Alderdom, invaliditet m.v ,8 25,8 5,2 85,8 225, =88, IV. Old-age, Folkepension... 20,0 disabilty, etc. 20, 59 Old-age pensions Invalidepension ,, 29, 5,2 - - Disablement pensions, - Enkepension...,8,8,0 - Arbejdsmarkedets tillægspension Widows' pensions 8, , 225, =88, Revalidering... Labour market suppl ens 0,9,5 28, - - Rehabilitation. pens. Institutioner for og Epileptics, phys. kontanthjælp til handicappede handicappedp.,8 5, 2, speech defective, Plejehjem... blind, deaf 8,9 22, 209, Hjemmehjælp, omsorgsarb. m.v. Nursing horres 50, 2,9,2 - Homehelp,otherwelfareserv. Boligsikring til pensionister, folkepensionistboliger Rent subsidies,... 92, 2,0 20, - pensioners' dwellings,8 89,0 28,8 - V. Almindeligt og forhøjet Family welfare V. Familier og børn... VI. II. Ordinary ørincreased børnetilskud... 2,5 2,5 - - family allowance Boligsikring... 85,0 92,0 29,0 Særligt børnetilskud... - Rent subsidies to families 2,9 2, Suppl. family allowance Ungdomsydelse... 22, 22, - - Young person's allowance Forskud på børnebidrag... 8, 8, - - Mødre og spædbørn Child maintenance... 80,9 2, 8, Daginstitutioner... - Mothers and babies 258,8 2, 2, - Day nurs nurs schools Midlertidig hjemmehjælps... Foranstaltninger for 55, 2, 2, -.,. Home help børn og unge... 9, 0,, - Child and juvenile care Skolebørns ferierejser... 2, 2, Schoolchildren's holidays Bistandshjælp... Forbigående og varig hjælp... Anden hjælp... Personskader ved 202, 8, 5, 08, 08, 005, 005, - - VI. II. General public welfare Ordinary assistance Other assistance Personal injuries due to militær- og krigsulykker... 20, 20, - - muttary ana war accia. VIII. Administrationsomkostn.... 2, 20,0 0, 8,2, 2, VIII. Administration I-VIII , 0 292, 2 28, 2 95, = 5, 5 I - VIII. Total 9»» ,2 5 8,9 99,8 - -, 902,0 2, = I Tallene omfatter ikke anlægsudgifter. Oplysningerne vedrører kalenderet , 2 Dagpenge under sygdom inklusive arbejdsgivernes beregnede udgifter for områder administreret af staten dog finanset til dagpenge i de første 5 uger af sygeperioder tandpleje under sygesikringen samt ungdoms- og skoletandpleje. Udgifter til ejne og lægeundersøgelse af børn. Dagpenge ved fødsel,jordemodervæsenet, sundhedsplejersker, svangerskabshygi- 5 Beregnet andel af samtlige udgifter til hjemmehjælp. forbindelse med sociale udgifter. Samtlige konstaterbare administrationsomkostninger i Inklusive udgifter, der helt eller delvis finansieres af statens bloktilskud til kommunerne. TRANSLATION. - HEADING, Column : social welfare expenditure; 2-: 5: the insured; : interest, transfers from reserves. sources of finance; 2: central government; : local governments; : employers; 9, - 9 Statistisk Aarbog 980

2 Heltidsbeskæftigede 29 Tabel 2. Personale beskæftiget i den sociale sektor og på sygdomsbehandlende institutioner. 99. Social service staff in y 99. I. Statsinstitutioner m.v. i alt... I. Åndssvageforsorgen Særforsorgen i øvrigt... Blinde og svagtsynede... Døve og tunghøre... Talelidende og ordblinde... Epileptikere... Vanføre (eksklusive hospitaler).... Særlige plejehjem... II. Sygdomsbehandlende institutioner m.v.... Almindelige sygehuse Somatiske specialsygehuse.... Psykiatriske specialsygehuse.... Andre sygdomsbehandlende institutioner Centrale sygehusforvaltning... III. Kommunale institutioner m.v..... Social- og sundhedsforvaltning Tilskudsberettiget dagpleje.... Daginstitutioner for børn og unge.. Vuggestuer... Børnehaver... Fritidshjem... Aldersintegrerede institutioner.... Klubber, legesteder for større børn m.v Dagcentre.... Kommunalt omsorgsabr. uf. inst..... Hjemmehjælp Småbørns- og skolesundhedspleje Hjemmesygepleje Plejehjem og plejeh. m. daghjem.... Rene daghjem Beskyttede boliger.... Døgninstitutioner for børn og unge. Inst. for stofmisbrugere (ungd.cent.) 5. Revalideringsinstitutioner.... Forsorgshjem.... Kollektivboliger Hjælpemiddelcentraler Støttepædagoger... I-III. Tilsammen... Deltidsbeskæftigede januar 99 Personer i alt 0 personer Personer i alt omre5- net til heltidsbeskæftigede 98 Personer i alt omregnet til heltidsbeskæftigede Sociale forhold I I. Central governm. institutions Care of the mentally retarded Other special care Blind or week-sighted Deaf or hard of hearing Speech defective or word-blind Epileptics Physically disabled (excl. hosp.) Special nursing homes II. Hospitals, etc General hospitals Somatic hospitals Psychiatric hospitals Other therapeutical institutions Hospital administration agencies ' III.Municipal institutions Social administration Day nurses in priv. households Day inst. for children and young Nurseries Kindergartens Recreation centres Age-integrated institutions Clubs, playgrounds Day instit. for welfare work 2 5. Municipal welf. work outs. inst Home help Health care øf babies and sch. ch Home nursing Residential nursing homes Day nursing homes Protected dwellings. Residential inst. for children and juveniles Inst. for drug addicts Rehabilitation institutions Reception centres Collective dwellings Aid centres Special-education teachers I+II+Ill. Total ' Omregnet på grundlag af arbejdstimer. En heltidsbeskæftiget er ansat til 0 timer pr. uge. 2 Omregnet på grundlag af heltidsbeskæftigede og deltidsbeskæftigede. heltidsbeskæftigede indg med vægten og deltidsbeskæftigede med vægten /2. 8 Ekskl. hjemmehjælp. Inkl. dagplejeassistenter. Dagplejemødre er anført som heltidsbeskæftigede med 0 timer pr. uge. 5 Ekskl, skolelæger. TRANSLATION. - HEADING, Column : full-time staff; 2: part-time staff; : total staff; and 5: total staff at full-time equivalence. Statistisk Aarbog 980

3 280 Tabel 25. Sygesikring 98. Public health insurance 98. Københavns og Frederiksberg Amts- Hele landet kommuner kommunerne sikrede' (pr. I. oktober) Insured population' Gruppe I Group Gruppe Group 2 Andre Others Udgifter i altt... 5, 2 8, Almen lægehjælp ,5 08,2 m ill. kr. 9,0 08,5 Expenditure, total 28,, General medical attention Speciallægehjælp... 0,8 9,2,0,2 Specialist medical attention Lægehjælp i alt... 0,, 5, 5,5 Medical attention, total Tandlægehjælp... 88, 508,9 59,0 58,2 Dental care Fysiurgisk behand. og kiropraktik Briller, bind og bandager....,9 0, 0,,5 8,0,9 2, Physiotherapy, chiropractic 5,2 Spectacles, Medicin... 20,8 5, bandages, 85, Medicine Præmie til rejseforsikring...,5 2,0 2,5 5,8 Travellers' sickness insurance Begravelseshjælp... 8,5 2,9 9, 82,5 Funeral expenses Befordringsgodtgørelse... 0,2 2,2 2, 2,2 Transport expenses I Alle ige og derover. Gruppe : Lægehjælp ved fast læge uden betaling, delvis refusion efter eget lægevalg, delvis refusion af andre ydelser. Andre: Personer sikret lægehjælp af andre ydelser. Gruppe 2: Delvis refusion af lægehjælp med fast lægehjælp). m.v. på anden måde. (Værnepligtige og personer på institutioner 2 Udgifter til administration af sygesikringen indg ikke i tabellen. TRANSLATION. - HEADING, Column : Copenhagen and Frederiksberg municipalities (central Copenhagen); 2: rest of Denmark; -: Denmark, total. - NOTE': total population aged and over, children under being covered by their parents' insurance. Tabel 2. Dagpengeydelser udbetalt af det offentlige 98. Sick-day benefits paid by public authorities 98. A. Udbetalinger a. Sygedagpenge i sygeperioders første 5 uger'... b. Sygedagpenge efter 5 ugers 98 Heraf udbetalt til Mænd 2 59,2 55,2 sygeperiode , 22,8 Heraf:. Dagpenge til lønmodtagere uden fuld løn under sygdom , 2,9 2. Refusion til arbejdsgivere for udbetalt løn under sygdom til funktionærer m.fl...., 29,. Dagpenge til selvstændige med dagpengegiv. anden erhvervsindtægt , 20, c. Frivillig dagpengesikring... 5,9 0, mill. kr. Heraf:. Husmødre m.fl ,8 0,0 2. Selvstændige..., 0, d. Dagpenge ved fødsel og adoption. 8, 0,0 Tilsammen a-c... 05, 2 8, B. Finansiering a. Arbejdsgivernes bidrag til forsikringsordningerne for arbejdsgivere,... b. Bidrag til den frivillige sikring... 9,... c. Kommunerne... 00, d. Staten ,9 Kvinder A. Payments a. Sick-day benefits during the first 5 0,0 5,2 weeks of sickness 92,9 2 2,2 b. Sick-day benefits after 5 weeks of sickness Of which:. Benefits to employees not receiving 2, 55,5 full pay during sickness 2. Refunds to employers having paid salary, etc. during sickness. Benefits to self-employed, etc, having other intome entitling to benefits 2,, 5, c. Voluntary insurance under the sick-day benefit scheme Of which: 5,8 5,. Housewives, etc. 5,8 0,2 2. Self-employed 8, 5, d. Childbirth and adoption benefits 95, 2, Total a-d B. Financing... 52,8 a. Employers' contributions under employers' insurance schemes... 8, b. Contributions under voluntary insurance schemes...,2 c. Local governments , d. Central government ' Dagpengetilfælde, hvor det offentlige har overtaget arbejdsgivernes pligt til 8. sygedag. at udbetale dagpenge og dagpenge til arbejdsløse m.fl. Udgifterne under A er de samlede, udbetalte beløb. Afsluttes 2 Dagpenge fra et dagpengetilfælde med pension, omkonteres en del af dagpengeudgifterne til kontiene for pensioner, og det offentliges endelige udgifter til dagpenge er derfor noget mindre end anført under B. Heraf indkommet gennem personlige dagpengebidrag pålignet med indkomstskatten,5 mill. kr. i 9/8 og 2,5 mill. kr. i perioden '/?'/,, 98. TRANSLATION. - HEADING, Columns 2-: of which paid to; 2: men; : women. 9, 9 Statistisk Aarbog 980

4 28 Sociale forhold Tabel 2. Folkepensionister den. januar 99. Old-age pensioners, y 99. I. Folkepensionister med kontant pension. Ægtefæller, begge folkepension 2. Gifte, ægtefællen invalidepension. Gifte, ægtefællen ingen pension. Enlige -. folkepensionister med kontant pension a+b.... II. Folkepensionister på plejehjem m.v. a+b.... I+II. folkepensionister a+b.. januar 99...». december 9... III. Fordeling på kommunegrupper A. Københavns og Frederiksberg kommuner B. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner C. Øvrige amtskommuner og derover ANM. Folkepensionens grundbeløb var pr.. januar 99 9 kr. pr. til hver ægtefælle, n begge ægtefæller var pensionsberettiget og 2 8 kr. pr. til andre pensionister. Udover grundbeløbet ydes et indkomstafhængigt pensionstillæg, der maksimalt pr. I. januar 99 var 5 kr. pr. og pr. person til samgifte pensionister og 80 kr. ligt til andre pensionister. Desuden kan der ydes ventetillæg, hustrutillæg, ægteskabstillæg m.v. TRANSLATION. - HEADING: old-age pensioners by age. - FRONT COLUMN, : old-age pensioners receiving cash pension; : married o.a. pensioners whose spouses also receive old-age pension; 2: married o.a. pensioners whose spouses receive disablement pension; : married o.a. pensioners whose spouses do not receive pension; : single o.a. pensioners; -: all o.a. pensioners receiving cash pension; II: o.a. pensioners at horres for the aged or nursing homes; +I: total number of o.a. pensioners; III: geographical distribution; A: Copenhagen and Frederiksberg muntapalities; B: Copenhagen, Frederiksborg and Roskilde counties; C: other counties (i.e. outside the Copenhagen region); a: males; b: females. Statistisk Aarbog 980

5 282 Tabel 28. Invalidepensionister den. januar 99. Disablement pensioners, y 99. I. Invalidepensionister med kontant pension A. Højeste invalidepension B. Mellemste invalidepension C. Laveste invalidepension A-C. invalidepensionister a+b.... Heraf:. Ægtefæller, begge invalidepension 2. Gifte, ægtefællen folkepension. Gifte, ægtefællen ingen pension. Enlige II. Invalidepensionister på plejehjem m.v. a+b.... I-II. Tilsammen invalidepensionister a+b.. januar 99...». december 9... III. Fordeling på kommunegrupper A. Københavns og Frederiksberg kommuner B. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner C. Øvrige amtskommuner Under "TRANSLATION. - HEADING: Disablement pensioners by age. - FRONT COLUMN, : disablement pensioners receiving cash pension; A: receiving fult disablement pension plus work incapacity supplement; B: receiving fult disablement pension; C: receiving reduced disablement pension; A-C: total; ol whom;. married couples, both receiving disablement pension; 2: married disablement pensioners whose spouses are old-age pensioners; : married disablement pensioners whose spouses are not pensioners; : single persons; : disablement pensioners at horres for aged ur nursing homcs; I+ IL disablement pensioners, total; III: geographical distribution; A: Copenhagen and Frederiksberg tnunicipalities; B: Copenhagen. Frederiksborg and Roskilde counties; C: other counties (i.e. outside the Copenhagen region); a: males; b: females. 8 Statistisk Aarbog 980

6 28 Sociale forhold Tabel 29. Enkepensionister den. januar 99. Widows receiving wdows' pension. y A. Enkepension ydet efter ansøgning' B. Enkepension bevilget til enker og andre enlige kvindere C. Pensionshjemmel ikke oplyst A-C. I. januar ». december D. Fordeling på kommunegrupper a. Københavns og Frederiksberg kommuner b. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner c. Øvrige amtskommuner A. Qualifying for pension under ordinary legal provisions B. Qualifying for pension for special reasons 5 80 C. Qualifying grounds not specified A-C. Total I y » December 9 D. Geographical distribution a. Cop. and Fr.berg municipalities b. Copenhagen, Frederiksborg and Roskilde counties c. Other counties ' Enkepension kan søges af 55- ige enker, som er blevet alene efter det 5., enker som er blevet alene med mindst 2 børn efter det 5. og 55- ige enker, som modtager løbende underholdshjælp ved det Enker og andre enlige kvinder i alderen 50-, hvis svigtende helbred el. lign. medførte bevilling af pension. TRANSLATION. - IlEADING, Columns -: age, in years; 5: total. Tabel 250. Arbejdsmarkedets tillægspension pr.. december 98. Labour market supplementary pension scheme, December 98. Samt- Registrerede pensionsberettigede Udbetalt Indbetalt pension inkl. Sam- bidrag regigue- rede bonus let Heraf med forløn mue Heraf illæ$s mod- t ' " Maksi- Forta erer pens.o- mum- Delvis Skala- `/ts højet nister penstop i ATP' pension pension pension pers. Mænd Kvinder ' let af registrerede lønmodtagere omfatter samtlige levende lønmodtagere under, for hvem der efter ordningens oprettelse i 9 er indbetalt bidrag. 2 Tallet er ikke reduceret for døde. ATP skønner, at tallet i realiteten er nogle få procent lavere. KILDE: Årsberetning og statistik fra Arbejdsmarkedets tillægspension. TRANSLATION. - HEAnwc, Column : all employees registered under the supplementary pension scheme; 2: total number of persons registered; : recipients under the supplm. pension scheme; -: of whom with: : maximum pension; 5: partial pension; : scale pension; : increased pension; 8-9: pension paid, incl. bonus; 0-: contributions received; 2: pension fand's total net assets. - FRONT COLUMN: men, women, total. mill. kr. Statistisk Aarbog 980

7 28 Tabel 25. Plejehjem. Homes for the aged and nursing homes heltids- heltidspladser beskæftigede pladser beskæftigede Pr. 000 Pr. 000 hjem indb. i hjem indb. Pr. 00 i alderen alderen l d Pr, 00 p a ser 5 og pladser 5 og derover derover Københavns kommune Frederiksberg Københavns amtskommune Frederiksborg» Roskilde Vestsjællands Storstrøms» Bornholms Fyns Sønderjyllands Ribe» Vejle» Ringkøbing Århus» Viborg Nordjyllands» Hele landet ANM. Institutionerne er fordelt geografisk ved anvendelse af følgende fremgangsmåde: kommunalt ejede institutioner er opført under det geografiske område, hvor ejerkommunen er beliggende. Private og selvejende institutioner med overenskomst er opført under det geografiske område, hvor overenskomstkommunen er beliggende, mens institutioner uden overenskomst er opført under det geografiske område, hvor institutionen er beliggende. TRANSLATION. - HEADING, Columns and : number of horres; 2- and -8: capacity (number of beds); 2 and : total number; and 8: per 000 population aged 5 years or over; -5 and 9-0: full-time staff; and 9: total number; 5 and 0: per 00 beds. - FRONT COLUMN, kommune: municipality; amtskommune: county; hele landet: Denmark, total. Tabel 252. Klienter under særforsorg 98/9. Special-care recipients 98/9. institutioner statsmsututioner i 2 Institutioner med overenskomst På tioner statsinstitutioner klienter pr.. januar 99 På institutioner med overenskomst Fremmedpleje/ hjemmepleje Eksterne klienter' 5 Klienter i alt 98 /^ /2 8 Samlet udgift (ne tto) A. Åndssvage B. Epileptikere C. Vanføre D. Talelidende E. Blinde F. Døve A-F. 98/ / / /8 G. Færøernes specialskole t Klienter, der ikke har ophold på institutioner, men som modtager en eller flere ydelser: undervisning, behandling, rådgivning, vejledning og økonomisk støtte fra/på institution. 2 Udover central- og lokalinstitutioner er medtaget interne institutioner (børnehjem, kostskoler m.v.), 0 centerskoler, 0 centerværksteder og esterne institutioner. Heraf 9 klienter med døgnophold på andre institutioner udenfor åndssvageforsorgen. Herudover ca ambulante undersøgelser pr. kvartal. 5 Ca. 900 klienter er pr...8 udskrevet af særforsorgen og overgået til det alm. sygehusvæsen. Inkl. eksterne klienter i hjemmepleje. Inkl. Færøernes specialskole. KILDE: Meddelt af Socialstyrelsen. TRANSLATION. - HEADING, Columns -2: number of institutions; : State institutions; 2: institutions with public contract; -: number of recipients; : in State institutions; : in institutions with public contract; 5: with private families; : externs (persons receiving education, treatment, advice, guidance or financial assistance, but not boarding in institutions); : recipients, total; 8-0: total expenditure (net). - FRONT COLUMN, A: mentally retarded; B: epileptics; C: physically disabled; D: speech defective; E: blind; F: deaf; A-F: total; G: Faroese special school, 9 mill. kr. 9/ 0 Statistisk Aarbog 980

8 , Sociale forhold Tabel 25. Børn, der modtog almindeligt eller forhøjet børnetilskud.. kvartal 98. A. Children receiving ordinary or increased family allowance. th quarter 98. Gift Almindeligt børnetilskud hvor forsørgeren er Ugift, Udbetalingskommune: Københavns og Frederiksberg kommuner Forhøjet børnetilskud hvor forsørgeren er Almindeligt og Gift forhøjet Sepa- Enke folke- Sepa- Enke- børnereret eller talt eller reret eller i li Ugift tilskud eller enkemand depen- fraskilt mand nva - eller enke- i alt fraskilt sionist Heraf indtægtsgradueret B. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner Heraf indtægtsgradueret C. Øvrige amtskommuner Heraf indtægtsgradueret A-C. Hele landet. kvartal Heraf indtægtsgradueret kvartal ANM. Fra I. april 9 indførtes en indtægtsgraduering af børnetilskud. Ved skattepligtige indkomster på over kr. i 9 aftrappes tilskuddet efter særlige regler. TRANSLATION. - HEADING, Columns -5: ordinary family allowance, the breadwinner being; -0: increased family allowance, the breadwinner being; : married; : married old-age or disablement pensioner; 2, : unmarried;, 8: separated or divorced;, 9: widowed; 5, 0: total; : ordinary or increased allowance, total. - FRONT COLUMN: disbursing local governments; A: Copenhagen and Frederiksberg municipalities; B: Copenhagen, Frederiksborg and Roskilde counties; C: Other counties; Heraf indtægtsgradueret: of which subject to income graduation. Tabel 25. Børn, der modtog særligt børnetilskud'.. kvartal 98. Children receiving supplementary family allowance. th quarter 98. Udbetalingskommune: Foræld, re- løse børn Børn født uden for ægteskab, hvortil in- gen svarer bidrag Børn af enker og enkemænd Børn af invalide- og tolke- pensionister Børn af tidl. invalk- og folke- pensio- nister Børn af invalide- Heraf og folkeide onis- i alt ungdoms- Børn med pens ter, ydelse f rh alt tilskud A. Københavns og Frederiksberg kommuner B. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner Il C. Øvrige amtskommuner A-C. Hele landet. kvartal kvartal t 0- ige børn, der er berettiget til særligt børnetilskud. TRANSLATION. - HEAniNG, Column : orphans; 2: children horn to non-married women, no maintenance paid; : one or both parents dead; : parents disablement or old-age pensioners; 5: parents previously disablement or old-age pensioners; : parents disablement ur old-age pensioners, supplementary allowance granted at half rate; : total number of children receiving supplementary family allowance; 8: of whom receiving young persons' allowance. - FRONT COLUMN: see preceding table. anta l Statistisk Aarbog 980

9 28 Tabel 255. Familier med børn under.. kvartal 98. Families with children under years old. th quarter 98. Familier med børn Heraf forsørger A. Københavns og Frederiksberg komm B. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner C. Øvrige amtskomm.. 98 A-C. Hele landet. kvartal kvartal Samlevende Enlig børn Fami- Fami- I barn 2 børn børn der- lier over i alt reret U ift eller i enkemand /2/ ANM. Familier med børn berettiget til almindeligt eller forhøjet børnetilskud i. kvartal 98. Kn.OE: Materiale i Danmarks Statistik. 'IRANSLA'l'ION. - HE:ADUat, Columns -5: families with children (I, 2,, or more, total); -: marital status of brcadwinner; fi: married; -9:living in consensual union (unmarried; separated or divorced: widowed); 0-2: single (unmarried; separated or divorced; widowed); : total. - FRONT COLUMN: sec Table Notes: the families of the table are those entitled to ordinarv or increased family allowance in the th quarter of 98. Tabel 25. Børnetilskud. kvartal 99. Family allowance. th quarter 99. A. Uden indtægtsgraduering B. Med indtægtsgraduering A-B. Udbetalt i alt C. Bortfaldne børnetilskud A-C. Berettigede før indtægtsgraduering børnetilskud Forhøjet 2 Almindeligt og forhøjet Ekstra Forhøjet Udbetalte børnetilskud Ekstra Særligt 8 Udbetalt i alt kr ANM. Med virkning fra 2. kvartal 9 indtægtsgradueres almindeligt, førhøjet og ekstra børnetilskud gennem reduktion med P/2 pct. af det beløb hvormed indtægten overstiger kr. KILDE: Statistiske Efterretninger. TRANSLATION. - HEADING, Columns -: number of allowances; 5-9: amounts paid; I and 5: ordinary allowance; 2 and : increased allowance; : ordinary plus increased; and : extra allowance; 8: supplementary allowance; 9: total. - FRONT COLUMN, A: not affected by income graduation; B: reduced in part by income graduation; A-B: total paid; C: not paid (i.e. reduced to 0 by income graduation); A-C: total payable prior graduation. to income 9 Tabel ige, der modtog ungdomsydelse.. kvartal year old population receiving young persons' allowance. th quarter 98. A. Københavns og Gift Forsørgers civilstand Ugift Separeret eller fraskilt kr. Almindeligt Almindeligt kr kr. 8 Ungdomsydelsens størrelse Enke eller enkemand kr kr kr kr. 50 kr. og derover 2 Frederiksberg komm B. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner C. Øvrige amtskomet A-C. Hele landet. kvartal kvartal TRANSLATION. - HEAOING, Columns -5: marital status of breadwinner (parent etc.); : married; 2: unmarried; : separated or divorced; : widowed; 5: total; -: by size of young persons' allowance. - FRONT COLUMN: see table 25. Statistisk Aarbog 980

10 28 Sociale forhold Tabel 258. Forskudsvis udbetalte underholdsbidrag til børn. 98. Advance payments of child maintenance. 98. Børn, der modtog bidrag /-0/ af disse børn Bidragsberet- Udbetalte Indbetalt fra agede for- beløb bidrags- gti ge sørgere i e t pli 98 i et 98 Indbetalt i pct. af udbetalt t kr. pct. A. Københavns og Frederiksberg kommuner B. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner C. Øvrige amtskommuner A-C. Hele landet Hele landet '/-'/ TRANSLATION. - HEADING, Columns -: children receiving maintenance, Jan-0 June 98; -: age, in years; : total; 5: parents, etc., of these children entitled to maintenance; : disbursed by local governments in 98; : received by local governments in 98 from persons liable to pay maintenance; 8: receipts as percentage of disbursements. - FRONT COLUMN, A: Copenhagen and Frederiksberg municipalities (central Copenhagen): B: the counties øf Copenhagen, Frederiksborg and Roskilde; C: rest of Denmark; A-C: Denmark, total. Tabel 259. Daginstitutioner og anerkendt dagpleje. indskrevne fordelt efter alder. Day-care institutions and approved day care in private households: number of children by age januar Københavns kommune Frederiksberg» Københavns amtskommune Frederiksborg Roskilde >' Vestsjællands Storstrøms Bornholms Fyns Sønderjyllands Ribe Vejle Ringkøbing '>... Århus Viborg Nordjyllands Hele landet Københavns kommune... Frederiksberg... Københavns amtskommune... Frederiksborg Roskilde Vestsjællands Storstrøms Bornholms Fyns Sønderjyllands Ribe Vejle Ringkøbing Århus Viborg Nordjyllands Hele landet... Pr. 00 børn i den pågældende aldersgruppe 9,8 0,,8 5,,5 2,8,8, 8, 5, 2,, 9,5 9,5 5,,,0 58,0 8, 2, 0,,2 2,5 0, 0,,2 5,9 20,9 5, 52,,9 2,8,2 5, 5,0 20, 5, 52,,2 2, 9,8,0 2,, 2,5,0,5 5,9 2,8,8,5,9 2, 9,0 5,, 29,,9 2,0 5,, 8,5 2,, 22,0,9 2,,9 2,0 8,8,0, 9,, 2, 5, 2,2,,0 8,0,9 28,5, 2, 22,,5,5, 5, 28,8 2,, 9,0, 2,8, 2,9 2,,2, 2,,,,9 2, 9,9,,5 28, 5, 5,2 20,2,8 25,5, 0,5 2, 29, 2,0,, 28,9,9, 2,, 2,5, 2, 0,5,8, 29, 5,,0 20, ANM. De anvendte folketal er registerfolketal pr. I. januar de pågældende. TRANSLATION. - HEADING, Columns -8: age groups. - FRONT COLUMN, kommune: municipality; amtskommune: county; hele landet: Denmark, total. 8 Statistisk Aarbog 980

11 288 Tabel 20. Daginstitutioner for børn og unge m.v. Day-care institutions etc. for children and juveniles. A ntal insti tutioner J anuar pladser heltidsbeskæltiltede' A instit ntal utioner pladser heltidsheskæltigedet 0. Vuggestuer Børnehaver Fritidshjem Aldersintegrerede institutioner Daginstitutioner i alt (-) Klubbet-, legesteder m.v , , 2 2. Tilskudsberettiget dagpleje Tilsammen (5-) I Omregnet på grundlag af arbejdstimer. En heltidsbeskæftiget er ansat til 0 timer pr. Uge. 2 Inkl. personale ved evt. klubaktiviteter. indskrevne børn og unge. Inkl. institutioner, der drives sammen med daginstitutioner. 5 Dagplejemødre er anført som heltidsbeskæftigede med hver 0 timer pr. uge. Ekskl. klubber, der drives i henhold til fritidslovgivningen. TRANSLATION. - HEADING, Columns l and : number of institutions; 2 and 5: capacity; and :.staff at fult-time equivalence. - FRONT COLUMN, : nurseries; 2: kindergartens; : youth recreation centres; : age-integrated institutions; 5: day-care institutions proper, total; : clubs, playgrounds, etc.; : approved day nursing in private households; 8: total. Tabel 2. Bistand til børn og unge pr.. december 98. Children and young persons receiving assistance under the Social Assistance Act at st December 98. børn og unge Uoplyst A. Henstillinger el. pålæg om døgnophold uden for hjemmet,, stk., nr., jf., stk. 2, i alt... a. Kostskole o.lign... heraf drenge... b. Eget værelse m.v... heraf drenge... B. Beskikket personlig rådgiver,, stk., nr. 2, i alt heraf drenge... C. Anbragt uden for eget hjem,, stk., nr., 2 og 2, i alt... heraf drenge... a. Fordelt efter paragraf, stk., nr b. Fordelt efter anbringelsessted. Familiepleje... heraf drenge Døgninstitution... heraf drenge.... Sygehus og særforsorgsinstitution... heraf drenge.... Kostskole o.lign.... heraf drenge Eget værelse m.v.... heraf drenge.... Uoplyst... D. Særforsorgsklienter i privat døgnpleje, 8, i alt.. heraf drenge... E. Børn og unge i alt pr.. december ANM. Bistand i henhold til bistandslovens kapitel 8 samt 8, 2 og 2. I Anbringelse med samtykke. 2 Anbringelse uden samtykke. Foreløbig anbringelse. TRANSLATION. - HEADING: age (in years); not stated; total. - FRONT COLUMN, A: requested or ordered to spend time outside own home; a: boarding school (ofwhom boys); b: own room (of whom boys); B: personal adviser appointed (ofwhom boys); C: placed outside home (of whom boys); a: sections.f the Act; b: by placemenr : private family; 2: residential institution; : hospital or special-care institution; : boarding school, etc.; 5: own room; : not stated; heraf drenge: of whom boys; D: special-care recipients in private full-time care (of whom boys); E: children and young persons, total. Statistisk Aarbog 980

12 289 Sociale forhold Tabel 22. Døgninstitutioner for børn og unge. Residential institutions for children and juveniles. institutioner pladser Indskrevne børn og unge Døgninstitutioner for børn og unge i alt a. Hjem overvejende for børn Spædbørnshjem Svangre- og mødrehjem Børnehjem Skolehjem Behandlingshjem b. Hjem for unge Ungdomshjem Ungdomspensioner Residential institutions, total a. Mainly for children Babies' homes 0 Pregnants' or mothers' horres Children's homes School horres Treatment horres 2 22 b. For juveniles Juveniles' horres Juveniles' boarding houses TRANSLATION. - HEADING, Columns -2: number of institutions; -: capacity; 5-: number of children and juveniles admitted. Tabel 2. Boligsikring. April 98 og april 99. Rent subsidy to non-pensioners. April 98 and April 99. Husstande med boligsikring a. Almindelig boligsikring ( 2)... 0 b. Boligsikring til særligt stillede ( )... I 2 c. Genhusning ( a) April 99 Udbetalt boligsikring 000 kr Boligsikring pr husstand kr Husstande med boligsikring 82 d. Ialt April 98 Udbetalt boligsikring 000 kr Boligsikring pr. husstand kr TRANSLATION. - HEADING, Columns and : number of households receiving rent subsidy; 2 and 5: rent subsidy paid; and : rent subsidy paid per household. - FRONT COLUMN, a: ordinary rent subsidy; b: rent subsidy to households in extraordinary circumstances; c: rehousing; d: total. Tabel 2. Boligsikring til husstande bortset fra pensionister. April 99. Rent subsidy to households, except pensioners. April eller flere voksne med I voksen med Ingen 2 el. fl. Ingen 2 el. fl. børn barn børn børn børn barn børn børn Til sammen husstande med boligsikring april a. Københavns og Frederiksberg kommuner b. Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner c. Øvrige amtskommuner TRANSLATION. - HEADING, Columns -:2 or more adults with; 5-8: adult with; -8: number of children (0; ; 2; or more); 9: total. - FRONT COLUMN: number of households receiving rent subsidy; a: Copenhagen and Frederiksberg municipalities (central Copenhagen); b: Copenhagen, Frederiksborg and Roskilde counties (rest of Copenhagen region); c: rest of Denmark. Statistisk Aarbog 980

13 290 Tabel 25. Boligydelse til pensionister. Februar 99. Rent subsidy to pensioners. February 99. Husstande med boligydelse Som tilskud a. Lejere b. Ejere af enfamiliehuse c. Ejere af andelsboliger d. Ejere af flerfamiliehuse e. Ejere af landbrugsejendomme f. Ejere af blandet beboelse og erhverv... g. Kommunalt ejede pensionistboliger h. Kommunalt lejede pensionistboliger i. Overgangsregler Udbetalt boligydelse Som lån 000 kr Som tilskud Boligydelse pr. hus stand Som lån kr j. Talt TRANSLATION. - HEADING, Column : number of households receiving rent subsidy; 2-: rent subsidy paid; 5-: rent subsidy paid per household; 2 and 5: as grants; and : as loans; and : total. - FRONT COLUMN, a: tenants; b: owners of one-family houses; c: ownersof dwellings of co-operative housing societies; d: owners of multi-family buildings; e: owners of farms; f: owners of combined dwelling and business buildings; g: pensioners' dwellings owned by municipalities; h: pensioners' dwellings rented by municipalities; i: transitional provisions; j: total. Tabel 2. Kontanthjælpsydelser 98. Families having received cash benefits under the Social Assistance Act in 98. familier' der i ets løb modtog: Under Over Uoplyst A. Flygtninge m.v. (, jf., stk. ) B. Forbigående hjælp (, 0, stk. ) C. Hjælp til at undgå børns anbringelse ( 0, stk. 2) D. Hjælp til uddannelse m.v. ( 2, stk. ) E. Arbejdsmaskiner ( 2, stk. 2)..., F. Varig hjælp ( ) G. Sygebehandling m.v. (, stk. ) H. Henstilling eller pålæg ved ophold i eget hjem (, stk. 2) I. Hjælp til flytning ( ) J. Forsørgelse af børn med fysiske eller psykiske lidelser ( 8, stk. ) K. Merudgifter til forsørgelse af voksne i eget hjem ( 8, stk. 2) L. Hjælp til motorkøretøj ( 58, stk. ) i altt Erhverv eller uddannelse Andet Familier i alt brutto (A-L) Familier i alt nettot ANM. 'fabellen omfatter ydelser i henhold til bistandslovens kapitel 9-I samt 58, stk.. Alderen er udregnet pr. I. januar 98. Omfatter samlevende ægtefæller, alle andre voksne samt personer under 8, hvis de enten har indgået ægteskab, selv har eller venter børn, er forsørgerløse/forældreløse eller har egen bopæl. Y Tallet er urindre end summen af underkategorierne, da samme familie kan have modtaget flere former for bistand. 'TRANSLATION. - HP:ADING, Colums -9: age, in years; 0: age not stated; : total. - FRONT CoLUMN, A: refugees; B: temporary assistance; C: assistance to avoid placement of children; D: education assistance: E: machinery; F: permanent assistance; G: therapy; H: requests or orders in connection with residence in own horre; I: removal aid: J: maintenance of physically or mentally handicapped children; K: additional expenses for maintenance of adults in their own homes; I.: motor vehicle assistance (for occupation or education; other); A-L: families, total (gross; net). 9 0 ii Statistisk Aarbog 980