Financieret af. Kommunerne. Arbejds- giverne- Staten. 4 mill. kr Health and hospital services etc. 381, Day nurs, nurs.

Transkript

1 330 Tabel 267. Sociale udgifter' 1972/73. Social welfare expenditure 1972/73. Staten 6 I. Sygdom , , ,5 Sygeforsikring og tilsvarende offentlige ydelser , ,2 166,7 Sundheds- og hospitalsvæsen m.v , , ,6 Åndssvageforsorg ,3 712,3 - Tandpleje ,6 70,0 180,2 3 Financieret af Sociale udgifter Kommunerne Arbejds- giverne- 4 mill. kr. - B. Ulykkesforsikring og arbejderbeskyttelse ,0 59,5 423,5 Ulykkesforsikring ,6 24,1 423,5 Arbejderbeskyttelse... 35,4 35,4 - - M. Arbejdsløshed ,0 810,8 26,9 Arbejdsløshedsforsikring ,2 549,3 1,6 Arbejdsformidling... 90,4 67,8 22,6 Uddannelse, omskoling m.v ,5 187,8 1,7 Offentlige arbejder for arbejdsløse 6,9 5,9 1,0 IV. Alderdom, invaliditet m.v , ,7 933,1 De forsikrede 5 Renter, overførsel fra fonde 0 280, ,3 35,8 1. Health Health insurance and similar 280, ,9 35,8 services Health and hospital services etc. Care of mentally dificient - 222,4 - Dental care II. Occupational injuries and workers' protection - - Occupational injuries insurance Workers' protection 83,2 157,3 33,8 M. Unemployment 83,2 157,3 33,8 Unemployment insurance - Employment exchange services 381,9 Folke-, invalide- og enkepension , ,2 45,1 35,2 Arbejdsmarkedets tillægspension.. 94, ,7 Revalidering m.v ,7 337,5 22,2 - Epileptikere, vanføre, talelidende, blinde og døve ,1 303,3 2,8 Alderdoms- og plejehjem m.v , ,9 460,8 Hjemmehjælp, omsorgsarb. m.v. 558,0 278,6 279,4 Boligsikring til pensionister, folkepensionistboliger ,0 184,2 122,8 V. Familier og børn , ,7 941,0 Boligsikring ,8 146,8 98,0 Almindeligt børnetilskud ,5 1864,5 - Særligt børnetilskud ,5 189,5 Forskud på børnebidrag ,8 125,8 - Mødre og spædbørns ,1 371,9 61,9 Daginstitutioner ,0 638,2 593,8 Husmoderafløsning... 80,9 34,5 46,4 Børne- og ungdomsværn ,0 457,1 91,9 Skolesundhedspleje... 49,0-49,0 Skolebørns ferierejser m.v.... 9,4 9,4 - VI. Forsorgshjælp mv ,1 336,9 114,2 Forsorgshjælp ,3 220,7 73,6 Anden hjælp ,8 116,2 40,6 VII. Personskader ved militærog krigsulykker... 74,9 74,9 VIII. Centrale administrationsomkostninger ,9 73,2 334,7 - - Education, retraining, etc Public work for unemployed 173,3 = 425,64 IV. Old age, disability, etc. Old age-, disability-, and - - widows' pensions 173,3 = 425,64 Labour market suppl. pensions - Rehabilitation, etc. Epileptics, phys. handicapped, speech defective, blind, deaf - Homes for the aged, nursing homes, etc. - Home help, other welfare serv. Rent subsidies, - - pensioners' dwellings 17,3 V. Family welfare Rent subsidies to families - - Ordinary family allowance - - Suppl. family allowance Child maintenance 17,3 Mothers and babies Day nurs, nurs. schools Home help Child and juvenile care Health services in schools Schoolchildren's holidays, etc. VI. General public welfare Ordinary assistance - - Other assistance - VI. Personal injuries due to military and war accid. VIII. Central administration I-VIII. I alt , , , ,3 1962,2 = 356,0 I-VIII. Total »» , , ,4 908, ,1 = 230,5» ' Tallene omfatter ikke anlægsudgifter. s Statsanerkendte sygekasser, statskontrollerede fortsættelsessygekasser og Statsbanepersonalets sygekasse bortset fra udgifter til tandpleje og jordemoderhjælp, Dagpengefonden, Statens og kommunernes udgifter til administration, fribefordring, hjælp til kur og pleje efter lov om off. Forsorg og hjemmesygepleje. 3 Sygekassernes og fortsættelsessygekassernes udgifter til tandpleje, skoletandpleje. ATP bidrag ekskl. udbetalte pensioner og administration. Renteindtægter henlagt til fonde udgjorde herudover 389,4 mill. kr. 5 Revalideringscentrene, tilskud til revalideringsinstitutioner, arbejdsprøver, hjælpemidler, arbejdsredskaber, uddannelse af invalide og revalidenter, hjælp til underhold. Mødrehjælpen, erstatning for mistet arbejdsfortjeneste ved fødsel, barselshjælp, moderskabsydelse, sundhedsplejersker, svangerskabshygiejne og lægeundersøgelse af børn. TRANSLATION. - HEADING, Column I: Social welfare expenditure; 2-6: sources of finane; 2: central government; 3: local governments; 4: employers; 5: the insured; 6: interest, transfers from reserves.

2 331 Sociale forhold Tabel 268. Personale beskæftiget i den sociale sektor og på sygdomsbehandlende institutioner ved begyndelsen af Social services: employees at beginning of Personer Personer i alt i alt Heltids- Deltids- Personer omreg- omregbeskæf- beskæf net til net til tigede tigede i alt heltids- heltidsbeskæftigede' beskæf- tigede' t Antal personer L Statsinstitutioner m.v. i alt I. Central governm. institut., total 1. Børne- og ungdomshjem, 1/ Remand, children's and young (1/4 1972) persons' homes, April (April ) 2. Revalideringscentre, 1/ Rehabilitation centres, April (1/4 1972) ,2 4401,2 (April ) 3. Revalideringsinstitutioner, 1/ Rehabilitation institut., (1/ ) Oct (Oct ) 4. Døgninstitutioner under åndssvage- 4. Boarding institut. for the mentally forsorgen, 1/ (1/ ) deficient, Oct (Oct ) 5. Børnehaver, skoler og værksteder I. 5. Kindergartens, schools and workunder åndssvageforsorgen, shops for the mentally deficient, (1/ ) Oct (Oct. 1971) 6. Særforsorgen i øvrigt, 31/ Other special care, March (31/3 1971) (March ) Blinde og svagtsynede Blind or weak-sighted Døve Deaf Talelidende og ordblinde Speech defective or word-blind Epileptikere Epileptics Vanføre (eksklusive hospitaler) Disabled (not in hospital) 7. Mødrehjælpen, 21/ (7/3 1972) Maternity aid, March (March ) 8. Sygekasser, august Sick benefit associat., August 1971 H. Sygdomsbehandlende institutioner, II. Hospitals and other institut. for oktober 1973 ( ), i alt treatment of the sick, Oct (March ), total M. Kommunale institutioner mv. III. Municipal institutions, 3/ (26/1 1972), J. alt Oct (jan ), total 1. Sociale forvaltning I. Social administration 2. Anerkendt dagplejet Day nursing 3. Husmoderafløsning og hjemmehjælp Home help 4. Sundheds- og sygeplejeordninger Health and nursing schemes Spædbørnssundhedspleje Baby health care Skolesundhedspleje Health care at school Kombineret sundhedsplejeordning Combined health care scheme Hjemmesygepleje Horne nursing 5. Omsorgsart. uden for institutioner Welfare work outside institutions 6. Alkoholambulatorier Alcoholism clinics for out-patients 7. Daginstitutioner for børn og unge Day inst. for children and young Vuggestuer Nurseries Børnehaver Kindergartens Fritidshjem Recreation centres Legesteder Playgrounds and the like Aldersintegrerede institutioner Age-integrated institutions Klubber Clubs 8. Alderdoms- og plejehjem Homes for the aged, nursing homes 9. Daginstitutioner for omsorgsarbejde Day institutions for welfare work 10. Forsorgshjem, arbejdskolonier o.l Recept., correct. and similar homes I-M. Tilsammen I-III. Total ' Omregnet på grundlag af antal arbejdstimer. En heltidsbeskæftiget er ansat til 40 timer pr. uge. Omregnet på grundlag af antal heltidsbeskæftigede og antal deltidsbeskæftigede. Antal heltidsbeskæftigede indgår med vægten I og antal deltidsbeskæftigede med vægten'!,. 3 Inklusive 672 lægetimer. Inklusive mødre- og svangerhjem. s Den gennemsnitlige arbejdstid for dagplejemødre er sat til 30 timer pr. uge. Tallene er ikke sammenlignelige, da områdets afgrænsning er en anden i 1973 end i ' Omfatter kun institutioner, der var i drift på tællingstidspunktet. Ktt.us: I. Meddelt af Socialstyrelsen. II. Meddelt af Sundhedsstyrelsen. III. Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - HEADINO, Column 1: fult-time; 2: part-time; 3: total; 4-5: total, full-time equivalence.

3 Tabe Sygesikring Sickness security Antal sikrede' (pr. I. oktober 1973) Gruppe Gruppe 2... Københavns og Frederiksberg kommuner 332 Københavns, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner øvrige amtskommuner Hele landet Hvilende sikring... Udgifter ialt Almen lægehjælp Speciallægehjælp Lægehjælp ialt Tandlægehjælp Fysiurgisk behandling Briller, bind og bandage Medicin Præmie til rejseforsikring Begravelseshjælp Fribefordring kr Heraf udbetalt til Number of secured Group 1 Group 2 Inactive Expenses total General medical attention Special medical attention Medical attention total Dental care Physiotherapy Spectacles, bandages Medicine Traveller sickness insurance Funeral benefits Conveyance to or from doctor Aterns. Jfr. lov nr. 311 af 9. juni 1971 om den offentlige sygesikring. Sygesikringen administreres fra I. april 1973 af amtskommunerne samt Københavns ag Frederiksberg kommuner. De tidligere statsanerkendte sygekasser er opløst pr. 31. marts Begravelseshjælp og fribefordring administreres dog af de enkelte kommuner. ' Alle 16 årige og derover. Børn under 16 år er omfattet af forældrenes sygesikring. I Sikrede, hvis indtægt ikke overskrider den af socialministeriet fastsatte indtægtsgrænse: Indtægtsgrænsen var pr. 1. januar 1973: I hovedstadsområdet: Forsørgere kr. og ikke-forsørgere kr., og i det øvrige land: Forsørgere kr. og ikke-forsørgere kr. For hvert barn under 16 år tillægges kr. 3 Udgifter til administration af sygesikringen indgår ikke i tabellen. KILDE: Meddelt af Sikringsstyrelsen. TRANSLATION: HsAmNo, Column 1: the capital; 2: 3 neighbouring counties of the capital; 3: 11 counties; 4: whole country. Tabel 270. Dagpengeydelser udbetalt af det offentlige. 1973/74. Daily sickness beneficts paid by public authorities. 1973/74. A. Udbetalinger a. Sygedagpenge i sygeperioders første 5 ugers / ,2 b. Sygedagpenge efter 5 ugers sygeperiode ,4 Heraf: I. Dagpenge til lønarbejdere m.fl. uden fuld løn under sygdom.902,0 2. Refusion til arbejdsgivere for udbetalt løn under sygdom til funktionærer m.fl ,5 3. Dagpenge til selvstændige m.fl. med anden dagpengegiv. erhvervsindtægt ,9 c. Dagpenge til husmødre m.fl., som har tegnet frivillig dagpengesikring3... 3,9 d. Dagpenge til søfarende... 2,4 e. Fødselsdagpenge ,9 Tilsammen a-e ,8 B. Finansiering a. Arbejdsgivernes bidrag til forsikringsordningerne for arbejdsgivere... 44,3 b. Bidrag til den frivillige sikring... 14,7 c. Kommunerne ,2 d. Staten , Mænd' 2 Mill. kr Kvinder' 3 A. Payments a. Daily sickness benefits during the first weeks of sickness 700,9 415,5 549,3 352,7 90,9 54,6 60,7 8,2 0,0 3,9... b. Daily sickness benefits after 5 weeks of sickness Of which: I. Benefits to wage earners, etc. not receiving full wages during sickness 2. Refunds to employers of salary paid to salary earners, etc. during sickness 3. Benefits to self-employed, etc. having other income entitling to daily benefits c. Daily benefits to housewives, etc. having voluntary insurance under the daily sickness benefit scheme d. Daily benefits to seamen 279,9 e. Daily benefits on account of childbirth Total a-e B. Financing a. Employees' contributions under employers' insurance schemes b. Contributions under voluntary insurance scheme c. Local governments d. Central government ANM. Tabellen omfatter dagpengeydelser udbeta![ i henhold til lov nr. 262 af 7. juni 1972 og lov nr. 621 af 24. december ' Fordelingen beregnet. ' Dagpengetilfælde, hvor det ollentlige på grund af særlige omstændigheder har overtaget arbejdsgivernes pligt til at udbetale dagpenge. s Dagpenge fra 8. ugedag. Heraf indkommet gennem personlige dagpengebidrag pålignet sammen med indkomstskatten 830,0 mill. kr. KILDE: Meddelt af Sikringsstyrelsen. TRANSLATION. - HEADINC, Columns 2-3: of which paid to; 2: men; 3: women.

4 Tabel 271. Folkepensionister den 31. marts Old age pensioners 31st March I. Folkepensionens grundbeløb' A. Ægtepar, begge modtager folkepension år 333 Sociale forhold år år år år år og derover D 7 antal 1, Mænd Kvinder B. Gifte folkepensionister, ægtefællen a. Modtager invalidepension 1. Mænd Kvinder b. Modtager ikke pension 1. Mænd Kvinder,.._ C. Enlige personer 1. Mænd Kvinder A-C. I alt folkepensionens grundbeløb' 1. Mænd Kvinder Folkepensionister Folkepensionister på alderdoms- og plejehjem m.v. 1. Mænd, Kvinder I-II. I alt folkepensionister' 1. Mænd Folkepensionister 1974' '., III. Fordeling på kommunegrupper 1. Hovedstaden Hovedstadens omegnskommuner derover i sammenhængende byområde Kommuner med indbyggere og Kommuner med indbyggere i sammenhængende byområde Øvrige kommunero ANM. Folkepensionens grundbeløb var pr. I. april kr. pr. år til hver ægtefælle, når begge ægtefæller var pensionsberettiget og kr. pr. år til andre pensionister. Dertil kan komme pensionstillæg, der for de samme personer var på henholdsvis kr. og kr. pr. år. I Ekskl. 15 folkepensionister, der modtog folkepensionens mindstebeløb. s Herunder 15 folkepensionister, der modroe folkepensionens mindstebeløb. $ Tallene for 9173 og 1974 kan ikke umiddelbart sammenlignes, idet antallet af folkepensionister i 1974 er eksklusive årige kvinder gift med folkepensionister og årige invalidepensionister. Fra I. januar 1974 er særlige adkomst til folkepension bortfaldet, og i stedet er ægtefælle berettiget til et hustrutillæg. 4 Antallet af indbyggere i sammenhængende byområder ved folketællingen xtine: Materiale i Danmarks Statistik TRANSLATION. - HEADINO, COLUMNS 1-6: of old age pensionen by age: 6: 80 years and over; 7: total.-front COLUMN, i: ordinary pension; A: married couples, both receiving old age pension; B: married nid age pensioners whose spouse is: a: disabled pensioners; single persons; A-C: old age pensioners, I : in bomes for the aged and nursing homes: 1-11: old age pensioners, total. III: distribution by municipality groups, the capital, neighbouring municipalities of the capital, municipalities with or more inhabitants in continuous urban areas, municipalities with to inhabitants in continuous urban arens, other municipalities.

5 334 Tabel 272. Invalidepensionister den 31. marts Disablement pensioners 31st March I. Invalidepensionister med invaliditetsbeløb A. Helt invaliditetsbeløb og erhvervsudygtigheds- beløb B. Helt invaliditetsbeløb C. Halvt invaliditetsbeløb A-C. I alt invalidepensionister med invaliditetsbeløb a+ b. Invalidepensionister... Heraf: 1. Ægtefæller, begge invalidepension 2. Gifte, ægtefællen folkepension 3. Gifte, ægtefællen ingen pension 4. Enlige Under M år år år år år år år antal lt H. Invalidepensionister på alderdomsog plejehjem m.v. a+ b. I alt... I-II. Tilsammen invalidepensionister a+ b. I alt » M. Fordeling på kommunegrupper a. Hovedstaden... b. Hovedstadens omegnskommuner... c. Kommuner med indbyggere og derover i sammenhængende byområde' d. Kommuner med indbyggere i sammenhængende byområde'... e. Øvrige kommuner' I Antallet af indbyggere i sammenhængende byområder ved folketællingen TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-7: number of disablement pensioners by age; 8: total. - FRONT Cot.osmt, I: Disablement pensioners not at homes for aged or nursing horres; A: receiving full disablement pension plus work incapacity supplement; a: males; b: females; B: receiving fult disablement pension; C: receiving reduced disablement pension; A-C: total; ofwhom; 1: married couples, both receiving disablement pension; 2: married disablement pensioners whose spouses are old-age pensioners; 3: married disablement pensioners whose spouses are not pensioners; 4: single persons; TI: disablement pensioners at homes for aged or nursing homes; a: males; b: females; I+II: disablement pensioners, total; a: males; b: females; III: distribution by groups of municipalities; a: the capital; b: neighbouring municipalities of the capital; c: municipalities with or more inhabitants in continuous urban areas; d: municipalities with to inhabitants in continuous urban areas; e: other municipalties.

6 Tabel 273. Enkepensionister den 31. marts Recipients of widows' pensions 31st March Sociale forhold A. Enkepension ydet efter ansøgning'... B. Enkepension bevilget til enker og andre enlige kvinders... C. Pensionshjemmel ikke oplyst... A-C. I alt » 1973.,... D. Fordeling på kommunegrupper a. Hovedstaden... b. Hovedstadens omegnskommuner... c. Kommuner med indb. og dero. i sammenhængende byområdes d. Kommuner med indbyg. i sammenhængende byområdes... e. Øvrige kommuners år 54 år 59 år 1 3 antal I alt 61 år A. Qualifying for pension under ordinary legal provisions B. Qualifying for pension for special reasons C. Qualifying grounds not specified A-C. Total » 1973 D. Distribution by municipality groups a. The capital b. Neighbouring municipalities of the capital c. Municipalities with or more inhab. in continuous urban areas d. Municipalities with to inhab. in continuous urban areas e. Other municipalities t Enkepension kan søges af årige enker, som er blevet alene efter det 45. år, årige enker, som er blevet alene med mindst 2 børn efter det 45. år og årige enker, som modtager løbende underholdshjælp ved det 55. år. ' Enker og andre enlige kvinder, kois svigtende helbred el. lign. medførte bevilling af pension. s Antallet af indbyggere i sammenhængende byområder ved folketællingen TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-5: number of recipients of widows' pensions by age; 1: years; 5: total. Tabel 274. Arbejdsmarkedets tillægspension pr. 31. marts Labour-market supplementary pension scheme per 31st March Samtlige 1/ pension Registrerede lønmodtagere født i perioden bidrag bonus registre- I alt alt Udbetalt alt inkl. Heraf med løn mod- registre- pensto- 'agere redes ryster pe indtil i ATP' sion pers. - Anta l Mill. kr. Mænd for- I alt I Antallet af registrerede lønmodtagere omfatter samtlige levende lønmodtagere under 67 år, for hvem der efter ordningens oprettelse i 1964 er indbetalt bidrag. I blev der indbetalt bidrag for 2 mill. lønmodtagere. Tallene kan ikke reduceres for antal døde. ATP skønner, at tallene i realiteten er nogle få procent lavere. KILDE: Meddelt af Arbejdsmarkedets Tillægspension. TRANSLATION. - HEADING, Colnnm 1: all employees registered under the supplementary pension scheme; 2-7: registered employees bore in the period 1 March March 1907; 2: total number of persons registered; 3: recipients under the supplem. pension scheme; 4-7: of whom with; 4: maximum pension; 5: partial pension; 6: scale pension; 7: increased pension; 8-10: paid pension; 10: total paid; 11-13: paid contribution; 13: total deposits; 14: total capital. - FRONT COLUMN: Men, Women, 1otal.

7 336 Tabel 275. Folkepension, invalidepension og enkepension m.v.1972/73. Old-age pension, disablement pension and widow's pension, etc. 1972/73. Kommuner med Hoved ind Hoved- stadens byggere og staden i omegns. derover i yggere kommuner alt i sammensammen. hængende hængende byområde ' byområde' S 1000 kr. L Folkepension Mindstebeløb Indtægtsbestemt folkepension a. Tabelpension' b. Pensionstillæg c. Personligt tillæg d. Sygehusbehandling H. Invalidepension' a. Tabelpensions b. Pensionstillæg c. Personligt tillæg d. Sygehusbehandling e. Invaliditetsydelse f. Bistands- og plejetillæg g. Lægeerklæringer M. Enkepension m.v a. Tabelpension' b. Pensionstillæg c. Personligt tillæg d. Overgangshjælp, herunder rådgivning e. Anden hjælp I-III. Folke-, invalide- og enkepension i alt' IV. Alderdoms- og plejehjem m.v a. Driftsudgifter, b. Lommepenge til folkepensionister c. Lommepenge til invalidepensionister V. Omsorgsarbejde i øvrigt a. Drift af pensionistboliger, boligsikring til pensionister m.v b. Hjemmehjælp c. Andet omsorgsarbejde I-V. Tilsammen s Antallet af indbyggere i sammenhængende byområde ved folketællingen ' Grundbeløb plus faste månedlige tillæg (ventetillæg, ægteskabstillæg, invalidetillæg og midlertidige tillæg). ' Ekskl, udgifter til administration samt den sønderjydske invalideforsikring, henholdsvis 24,1 mill. kr. og 5,1 mill. kr. ' Ekskl. amtskommunernes driftsudgifter, ca. 4 mill. kr. ailn6: Materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - HEADINO, Column 1: the capital; 2: neighbouring municipalities of the capital; 3: municipalities with or more inhabitants in continuous urban areas; 4: municipalities with to inhabitants in continuous urban areas; 5: other municipalities; 6: total. - FRONT COLUMN, I: expenditures on old-age pensions etc.; I : minimum rate; 2: ordinary rates; a: basic pension, incl. fixed supplements; b: incomegraduated supplements; c: personal supplements; d: hospital care; II: disablement pension; a: basic pension, incl. fixed supplements; b: incomegraduated supplements; c: personal supplements; d: hospital care; e: invalidity benefit; f: attendance benefit; g: medical certificates; 111: widows' pension; a: basic pension, incl. fixed supplements; b: income-graduated supplements; c: personal supplements; d: transitional grants, advisory services; e: other I-III: total; IV: horres for the aged, nursing horres etc.; a: current expenditure; b: personal necessaries of old-age pensioners; c: necessaries of disablement pensioners; V: other welfare services; a: operation of bomes for pensioners; b: home help; c: other; I-V: total.

8 . 337 Sociale forhold Tabel 276. Invalideforsikringsfondens virksomhed. Activity of the Disablement Insurance Fund. 1971/72 I l 1973/ kr. A. Indtægter i alt a. Arbejdsgivernes bidrag.... b. Statens tilskud... c. Andre indtægters... B. Udgifter i alt... a. Invalidepensioner m.v... b. Helbreds- og erhvervsmæssige foranstaltninger m. v.... c. Administrationsgodtgørelse til sygekasserne og forsikringsselskaberne I ARM. Jfr. lovbekendtgørelse nr. 371 af om invalidepension. ' Tallet består af indtægter vedr. erstatningssager og afdrag på lån. Kn.ns: Meddelt af Socialstyrelsen. TRANSLATION. - FaoNT COLUMN, A: receipts, total; a: employers' contributions; b: subsidies from national governm. and local governm.; c: other receipts; B: expenditure, total; : disablement pensions and medieal cerd cates; b: health restor. measures and vocational training; c: paid to sick benefit associations and insurance companies for administration. Tabel 277. Patienter på særforsorgsinstitution 1973/74. Patients in institutions for handicapped (special-care institutions) 1973/74. Antal institutioner Stats- institu- tioø 1 Aner. kendte Øtutionet 2 På statsinstitutioner Antal patienter pr Pi anerkendte institutioner I kontrolleret familie. pleje Eksterne patienters Samlet udgift I alt 1973/74 I972/ / m 1000 kr. A. Åndssvage B. Epileptikere C. Vanføre D. Talelidende E. Blinde F. Døve A-F. I alt 1973/ / / t Patienter, der ikke har ophvid på institution, men modtager undervisning og/eller behandling. ' Forsorgens II centralinstitutioner og 27 lokalinstitutioner. Desuden findm 90 ;nt.rnr institutioner (børnehjem, kostskoler m.v.) %amt 177 eksterm institutioner. s Heraf 1105 patienter, der samtidig bor på institution. ' Heraf 814 patienter, der samtidig bor på institution. ' Heral 673 patienter, der samtidig bor på institution. Huns: Meddelt af Socialstyrelsen. TRANSLATION. - Hs.wnsNO, Columns 1-2: number of institutions; 1: State institutions; 2: approved institutions; 3-7: average number of patients; 3: in State institutions; 4: in approved institutions; 5: with private families under supervision; 6: external patients'; 7: total; 8-10: total expenditure. - FRONT Cot own. A: mentally retarded; B: epileptics; C: cripples; D: persons with speech defect; E: blind; F: deaf; A-F: total. - NOTE: ' patients receiving education and/or treatment, but not boarding in institutions

9 Tabel 278. Børn, der modtog almindeligt eller forhøjet børnetilskud. Januar kvartal Number of children receiving ordinary or increased family allowance. Ist quarter Altnittdtligt børnetilskud, hvor forsørgeren er Gift Ugift Forhøjet børnetilskud, hvor forsørgeren er Gift, Sepa- Enke reret eller enke- I alt fraskilt mand se -t tolke- el Almindeligt forhøjet eller enke- i alt Udbetalingskommune A. Hovedstaden B. Hovedstadens omegnskommuner C. Kommuner med indbyggere og derover i sammenhængende byområde' D. Kommuner med indbyggere i sammenhængende byområdel E. Øvrige kommuner' A-E. Hele landet t Antallet af indbyggere i sammenhængende byområde ved folketællingen TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-5: ordinary allowance, where the breadwinner is; 6-10: increased allowance, where the breadwinner is; 1: married; 2 and 7: un-married; 3 and 8: separated or divorced; 4 and 9: widow or widower; 5 and 10: total; 6: married old-age or disablement pensioner; I 1 : ordinary or increased allowance, total. - FRONT COLUMN: disbursing municipalities; A: the capital; B: neighbouring municipalities of the capital; C: municipalities with or moreinhabitants in continuous urban areas; D: municipalities with to inhabitants in continous urban areas; E: other; A-E: whole country antal Tabel 279. Børn, der, modtog særligt børnetilskud. Januar kvartal Number of children receiving supplementary family allowance. Ist quarter Børn født Børn af ide- og folkepenfolkefår halvt Forældreløse uden for Børn af børn ægteskab, enker og Colke- irebidrag enkemænd svarerr bidrag ter Børn ac af i Udbetalingskommune antal A. Hovedstaden B. Hovedstadens omegnskommuner C. Kommuner med indbyggere og derover i sammenhængende byområde' D. Kommuner med indbyggere i sammenhængende byområde' E. Øvrige kommuner' A,-E. Hele landet ' Antallet af indbyggere i sammenhængende byområde ved folketællingen TRANSLATION. - HEADINO, Column I : orphans; 2: bore out of wedlock, no maintenance paid; 3: one or both parents dead; 4: parents disablement or' old-age pensioners; 5: parents previously disablement or old-age pensioners; 6: parents diablement or old-age pensioners, supplementary allowance granted at half rate; 7: total number of children receiving supplementary family allowance. - FRONT COLUMN: sec Table 278.

10 339 Sociale forhold Tabel 280. Familier, der fik udbetalt børnetilskud. januar kvartal Number of families receiving family allowance. list quarter barn t Familier med børn i alt 2 børn Udbetalingskommune A. Hovedstaden B. Hovedstadens omegnskommuner C. Kommuner med indb. og dero. i sammenh. byområdet D. Kommuner med indb. i sammenh. byområdet E. Øvrige komrnunert A-E. Hele landet el. fl. børn 3 I alt 4 1 barn 5 Almindeligt børnetilskud 2 børn 0 antal Heraf enlige forsørgere med 3 el. fl. I alt børn 7 8 i 1 barn 9 Forhøjet børnetilskud 2 børn 10 3 el. fl. børn 11 I alt »» I Antallet af indbyggere i sammenhængende byområde ved folketællingen TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-4: number øf families with children, total; 5-12: of which single breadwinners with; 5-8: ordinary allowance; 9-12: increased allowance; 1, 5 and 9: 1 child; 2, 6 and 10: 2 children; 3, 7 and 11: 3 children and over; 4, 8 and 12: total. - FRONT COLUMN: see Table 278. Tabel 281. Mødrehjælpsinstitutionernes virksomhed 1972/73. Activity of maternity aid institutions 1972/73. Institutionen i Københavns I. Samlet antal ansøgeres Heraf nyansøgere a. gifte (herunder separerede) b. ikke-gifte (herunder enker og fraskilte) II. Antal tilfælde, hvor mødrehjælpen har: a. ordnet faderskab og bidragssag b. indsendt adoptionsandragende c. arrangeret ophold for børn d.»»» gravide Hele landet øvrige institutioners 1972/ III. Ansøgere om afbrydelse af svangerskab (abortus provocatus) a. samtlige nyansøgere b. tilladelse til ab. prov.s c. heraf gifte (herunder separerede) I Mødrehjælpsinstitutionens virkeområde omfatter Københavns og Frederiksberg kommuner, Københavns amtskommune, Fred-riksborg amtskommune, samt enkelte primærkommuner i Roskilde og Vestsjællands amtskommuner. s Mødrehjælpsinstitutioner i provinsen findes i Århus, Randen, Viborg, Odense, Ålborg, Esbjerg, Holstebro, Næstved, Nykøbing F., Holbæk, Sønderborg, Vejle og Rønne, filialkontorer i Hjørring og Thisted og ambulante konsultationer i i alt 65 byer. s Tallene omfatter kun de kvinder, som har fået mere omfattende hjælp og vejledning. Adoptanter, ansøgere til spædbørnsudtur samt klienter, som udrlukkrnrte henvender sig angående sterilisation og antikonreption, er ikke medregnet. 4 Omfatter 422 anonyme adoptioner, 129 børn er født i Danmark og 293 i udlandet. 5 Efter aftale med sundhedsstyrelsen kan oplyses, at der i 1971/72 og 1972/73 gennemførtes henholdsvis I l 522 og letale abortindgreb, jvf. den udvidede adgang til svangerskabsafbrydelse i henhold til lov nr. 120 al 24. marts Fra I. oktober 1973 er der indført fri adgang til svangerskabsafbrydelse, såfremt indgrebet kan ske inden udløbet af 12. svangerskabsuge. Ktt.nit: Meddelt af Mødrehjælpen. TRANSLATION. - HEADINO, COLUMN 1: institutions in the capital; 2: other institutions; 3-4: Denmark.- FRONT COLOMN, I: number of applicants - of whom new applicants; a: married (incl. separated); b: unmarried (ind. widowed and divorced); 11: cases where maternity aid inst. have; a instituted paternity proceedings; b: filed application for adoption: c: arranged admission to infant bomes; d: arraoged accommodation for pregnant women, III: applicants for induced abortion; a: all new appliøts; b: øf whom recommended for induced abortion; c: of whom married. ; 22*/23*

11 340 Tabel 282. Forskudsvis udr=edede underholdsbidrag til børn 1972/73. Advance payments of child maintenance 1972/73. Børn, der modtager bidrag Bidrags- Indbetalt 1/ / beret- Udbetalte tigede for- beløb bidragsørgere i året pligtige pct. af udbetalt 0-6 år 7-14 år år alt disse året børn 1972/73 t I. Børn født i ægteskab - antal 1000 kr. -- pct. 1. Hovedstaden Hovedstadens omegnskommuner Kommuner med indbyggere og derover i sammenhængende byområde' Kommuner med indbyggere i sammenhængende byområde' Øvrige kommuner' Hele landet 1972/ H. Børn født udenfor ægteskab 1. Hovedstaden Hovedstadens omegnskommuner Kommuner med indbyggere og derover i sammenhængende byområde' Kommuner med indbyggere i sammenhængende byområde' Øvrige kommuner' Hele landet 1972/73..., I Antallet af indbyggere i sammenhængende byområde vod folketællingen TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-4: children receiving maintenance Ist October 1972 to 31st March 1973; 1-3: years old; 4: total: 5: these children's breadwinners entitled to maintenance; 6: disbursed by local governments in fiscal 1972/73; 7: received by local governments in fiscal 1972/73 from persons ordered to pay maintenance; 8: receipts as percentages of disbursements. - FRONT COLUMN, I: children børn in wedlock; children born out of wedlock; 1: the capital; 2: neighbouring municipalities of the capital; 3: municipalities with or more inhabitants in continuous urban areas; 4: municipalties with to inhabitants in continuous urban areas; 5: other municipalties; 1-5: whole country 1972/73.

12 341 Sociale forhold Tabel 283. Daginstitutioner samt børne- og ungdomshjem. Day-institutions and ho,nes for children and juveniles. Pr. 31. marts Antal institutioner Antal pladser Indskrevne børn og unge I S I 6 31 March I. Daginstitutioner I. D ay-institutions A. Anerkendte' institutioner, i alt A. Approved institutions, total Vuggestuer Day nurseries Institutioner til formidling af privat Institutions for the arran gement of dagpleje private day nursing Børnehaver Kindergartens Legesteder for børn under skolealderen Play schools for children under school age All-day schools Heldagsskoler Fritidshjem Youth centres Aldersintegrerede institutioner Age-integrated institutions Bygge (Skrammel) legeplads for børn i skolealderen Junk playgrounds Fritids- og ungdomsklubber Recreation centres for children and youths Socialpædagogiske fritidsforanstaltninger Socio-pedagogic measures B. Institutioner med tilladelses til drift, i alt B. Institutions with operating permit, total Vuggestuer Day nurseries Børnehaver Kindergartens Legesteder for børn under skolealderen Play schools for children under school age... H. Børne- og ungdomshjem II. Homes for children and juveniles Anerkendte' hjem, i alt A. Approved homes, total a. Hjem for børn a. Homes for children Spædbørnshjem Babies' horres Børnehjem Children's horres Skolehjem School horres Behandlingshjem Treatment horres Opsamlingshjem for åndssvage børn Homes for mentally retarded childr. b. Hjem for unge mænd b. Homes for young men Ungdomshjem for normalt begavede Juveniles' horres for persons of normal intelligence Ungdomshjem for svagt begavede Juveniles' horres for persons of sub-normal intelligence c. Hjem for unge kvinder c. Homes for young women Ungdomshjem for normalt begavede Juveniles' horres for persons of Ungdomshjem for svagt begavede Mødrehjem normal intelligence Juveniles' horres for persons of sub-normal intelligence Homes for mothers d. Hjem for unge mænd og kvinder d. Homes for young men and women Behandlingshjem Treatment horres Observationshjem Observation homes Ungdomspensioner Juveniles' boarding houses ANSa. Lov nr. 193 af 4. juni 1964 om børne- og ungdonnforsorg. I henhold til 65. s I henhold til 76. s 1 henhold til Kane: Meddelt af Socialstyrelsen. TRANSLATION. - HEAMNO, COLUMN$ 1-2: number of institutions; 3-4: capacity; 5-6: nurober of children and juveniles.

13 342 Tabel 284. Børne- og ungdomsværn I. april marts (s ) Child and juvenile welfare Ist April st March København, Frederiksborg og Roskilde amtskommuner Køben- havns og Frederiksberg kommuner Øvrige kom- landet I I. Børn under 14 år i familiepleje mod betaling under tilsyn ved periodens udgang' a. Familiepleje mod betaling ( 79) Children under 14 in foster homes against payment under supervision at the end of the period. a. Foster homes against payment (s. 79) U. Familievejledning.' Anerkendte ordninger (S 19, stk. 1) A. I LØBET AF PERIODEN Antal familier, som har modtaget familievejledning, i alt heraf enlige forsørgere' Antal børn, i alt heraf hos enlige forsørgere' B. VED PERIODENS UDGANG Antal familier, som modtager familievejledning, i alt heraf enlige forsørgere' Antal børn, i alt heraf hos enlige forsørgere' H. Family guldance. Approved schemes (s. 19.1) DURING THE PERIOD Number of families receiving family guidance, total whom, single breadwinners of children, total whom with single breadwin THE END OP THE PERIOD Number of families receiving family guidance, total whom, single breadwinners of children, total whom with single breadwin. M. Bern undergivet særlige børneværnsforanstaltningert bortset fra anbringelse uden for eget hjem (se IV) A. TILGANG I LØBET AF PERIODEN III. Children under special care, apart from placement outside their (see IV) A. INCREASE DURING THE PERIOD a. Beskikket tilsynsværge, i alt.... Drenge år »... 15»... 16»... 17» »... Piger år »... 15»... 16»... 17» »... b. Meddelt henstilling eller pålæg Children's officer appointed, tot years years Directives given t Lov om børne- og ungdomsforsorg, kap. II og 12. ' Lov om børne- og ungdomsforsorg, kap. 3. s Incl, familier, hvor den ene af ægtefællerne er fraværende gennem længere tid. s Lov om børne- og ungdomsforsorg, kap. 4. ' Anbringelse af forældreløse børn eller børn, hvis forældre midlertidigt ikke kan forsørge dem. s Frivillig ellrr tvangstnæssig anbringelse af hensyn til barnets tarv på grund af forholdene i hjemmet, barnets karakter og opførst1, eller fordi barnet skal under særforsorg. KILDE: Meddelt af Socialstyrelsen. TRANSIATION. - HEADINO, I-IV A: COLULN I: the capital: 2: the counties of Copenhagen, Frederiksborg and Roskilde; 3: other municipalities; 4-5: whole country; IV B: col. 1 and 4: boys; 2 and 5: girls; 3 and 6 : total.

14 343 Sociale forhold Tabel 284. Børne- og ungdomsværn 1. april marts (s ) Child and juvenile welfare 1 st April st March København, Køben- havns og Frederiksborg Frede- ri ksb erg der kommuner amtskom- kil muner øvrige kom- muner Hele landet /72 1 I c. Foretaget lægelig undersøgelse og behandling eller undersøgelse og vejledning af psykolog c. Medical or psychological exam- 323 ination or treatment B VED PERIODENS UDGANG Børn med beskikket tilsynsværge. Drenge år »... 15»... 16»... 17» »... Piger år »... 15»... 16»... 17» »... IV. Børn anbragt udenfor eget hjem4 A. TILGANG I LØBET AF PERIODEN, I ALT a. 27, stk. 1, 1. og 2. led (forsørgelsesmæssige grunde) s... Drenge år » » »... Piger år » » »... b. 27, stk. 1, 3., 4. og 5. led og 286 Drenge... Cl- 6 år »... 15»... 16»... 17» »... Piger år »... 15»... 16»... 17» »... B. AT THE END OF THE PERIOD Children for whom children's officers had been appointed Boys years » » » » » Girls years » » » » » IV. Children placed outalde their homea A. INCREASE DURING THE PERIOD Total a. s and 2. (ch. without breadwinners etc.) Boys years » » » Girls 0-6 years » » » b. s. 27.1, 3., 4. and 5. and Boys years » » » » » Girls 0-6 years » » » » »

15 344 Tabel 284. Børne- og ungdomsværn 1. april marts (s ) Child and juvenile welfare Ist April st March marts marts 1973 Drenge t Piger I alt 2 3 Drenge 4 Piger i alt 5 6 B. VED PERIODENS UDGANG B. AT THE END OP THE PERIOD s and 2. 27, stk. 1, 1. og 2. led , stk. 1, og 5. led I alt Fordelt e,/ter alder 0-6 år » » » » » Fordelt e, Jter anbringelsessted Privat pleje Kostskole Lære, tjeneste m.v Børnehjem Ungdomshjem Hospital Institution for særforsorg På anden måde Hjemgivet på prøve Under hvilende forsorg Se noter side 342. s. 27,1.3.4 and 5. and s. 28 Total Distribution by age years » » » » » Distribution by placement Foster home Boarding school Apprenticeship, etc Home for children Home for juveniles Hospital Special assistance institution Other At home on probation In abeyance Tabel 285. Offentlig forsorg m. v. 1972/73. (L ) Public assistance, etc. 1972/73. Antal hovedpersoners) der i årets løb modtog: Kommuner med landet 1972/73 landet 1971/72 Hovedstaden 000 med 19 indbyggere omegnsog derover kommuner i sammen- alt ægtepar hængende byområde' i ant l a personer I. Almindelig hjælp A. Underholdshjælp ( 46) B. Supplerende hjælp ( 48 og 49) C. Anden hjælp (Ø 58, 74 og 75) D. Hjælp i sygdomstilfælde ( 45, 52 og 60) E. Hjælp til særlige formål ( 50 og 51) A-E. I alt, nettoantals U. Udvidet hjælp m.v. A. Hjælp til tuberkulose- og polioramte ( 53 stk. 1-3) B. Hjælp i anledning af anden langvarig sygdom ( 53 stk. 4) ANM. Tabellen omfatter alle arter af hjælp ydet i henhold til lov om offentlig forsorg. I tabellen er medregnet underholdshjælp m.v. til enker og til revaliderede. Angående Statens og kommunernes udgifter til offentlig forsorg, se tabel 267. ' Ægtepar er talt som en hovedperson. ' Antallet af indbyggere i sammenhængende byområde ved folketællingen ' Nettotallene angiver antallet af hovedpersoner, der i samme kommune har modtaget en eller flere af de pågældende arter hjælp. Samme person indgår således kun fn gang i nettotallene. TRANSLATION. - HeADtNO, Column I : the capital and 19 neighbouring municipalities; 2: municipalities with or more inhabitants in continuous urban areal; 3: other municipalities; 4-5: whole country 1972/73; 6-7: whole country 1971/72; 4 and 6: total; 5 and 7: of whom married couples. - FRONT COLUMN, I: ordinary assistance; A: maintenance grants; B: supplernentary grants; C: other grants; D: sickness assistance; E: specialpurpose assistance: A-E: total number of persons, net; II: extended assistance, etc.; A: to tuberculosis and polio victims; B: to the long-term sick; C: to conscripts; D: to solitary breadwinners temporary assistance; E: to solitary breadwinner for education and training; F: to orphans, for special reasons; G: for maintenance of children in the home, and other; H: to widows, temporary assistance: I: to widows, other; J: for rehabilitation: A-J: tosal number of persons, net: I +II: total, net; of whom with a: ordinary assistance only; b: extended assistance only: c: ordinary and extended assistance: 111: grants in respect of contributions payable; A: to unemployment insurance funds; B: to sickness insurance funds; A+B: total, netnumber; of whom having received no other kind of public assistance; I-I11: total number of persons, net. NOTE : I For net totals no person is counted twice.

16 6 345 Sociale forhold Tabel 285. Offentlig forsorg m. v. 1972/73. s.( ) Public assistance, etc ntal hovedpersoner.') der i årets løb modtog: Kom u- ner med Hovedstaden med 19 omegns- kommuner indbyggere isammens derove i sammenhængende byområde' alt landet 1972/ /72 ægtepar l - anta personer C. Hjælp til værnepligtige ( 54) D. Overgangshjælp m. v. til enlige forsørgere ( 56, stk. I) E. Uddannelseshjælp m.v. til enlige forsørgere ( 56, stk. 2 og 3) F. Hjælp i særlig anledning til forældreløse børn m.fl. ( 56, stk. 4) G. Hjælp til forsørgelse af børn i hjemmet ( 73) og hjælp i øvrigt H. Overgangshjælp m.v. til enker (enkepensionslovens 15. stk. 1)... I. Anden hjælp til enker (enkepensionslovens 15, stk.3 og 5) J. Hjælp til revalidering (revalideringsloven 7) A -J. I alt, nettoantals I+II. I alt nettoantals Heraf: a. Alene almindelig hjælp b. Alene udvidet hjælp c. Almindelig hjælp og udvidet hjælp M. Kontingenthjælp A. Til arbejdsløshedskasse B. Til sygekasse m.v A+B. I alt, nettoantals Heraf personer, der ikke har modtaget anden offentlig hjælp I-M. I alt, nettoantals alt Tabel 286. Boligsikring til husstande bortset fra pensionister m. fl.' 1973/74. Rentsubsidy to households except pensioners etc A. Antal husstande med boligsikring 31. marts a. Hovedstaden... b. Hovedstadens omegnskommuner. c. Kommuner med indb. i sammenhængende byområders.. d. Kommuner med indb. i sammenhængende byområders. e. Øvrige kommuners... B. Udbetalt boligsikring i alt 1973/ kr. 2 eller flere voksne med I voksen med Ingen 1 2 el. fl. I 3 el. fl. sammen børn barn børn barn børn ' Ekskl. boligsikring ved genhusning og overgangsbestemmelser fra tidligere lovgivning. ' Antallet af indbyggere i sammenhængende byområder ved folketællingen TRANSLATION. - HEADINC, Columns 1-4: 2 or more adults with: 5-8: I adult with; 1-8: number of children: 9: total. - FRONT COLUMN, A: number households receiving rent subsidy March 31st, 1974; a: the capital; b: neighbouring municipalities of the capital; c: municipalities with or more inhabitants in continuous urban areas; d: municipalities with to inhabitants in continuous urban areas; e: other municipalities; B: total rent subsidy, kr.

17 346 Tabel 287. Boligsikring 1973/74. Rent subsidy 1973/74. A. Husstande bortset fra pensionister m.fl. a. Boligsikring ( 2)... b. Genhusning... c. Overgangsbestemmelser fra tidligere lovgivning... d. I alt... B. Folke- invalide- og enkepensionister m. fl. a. Boligsikring ( 3)... b. Kommunalt lejede pensionistboliger... c. Genhusning... d. Overgangsbestemmelser fra tidligere lovgivning... c. Kommunalt ejede pensionistboliger... f. I alt... A. + B. Tilsammen... Husstande med Boligsikring Boligsikring i pct. af bruttohuslejen' 2 eller 2 eller 2 eller flere 1 voksen I alt flere 1 voksen I alt flere I voksen I alt voksne voksne voksne antal kr. pct ,7 32,7 28, ,9 69,5 69, ,4 24,7 21, ,7 32,7 28, ,2 46,9 44, ,0 73,1 73, ,9 76,1 75, ,8 60,4 60, ,3 68, ,3 52,3 49, ,8 44,3 38,0 ' Huslejen hvoraf boligsikring beregnes. TRANSLATION. - I-IEADING, Columns 1-3: households with; 4-6: rent subsidy; 7-9: rent subsidy as per cent of rent; 1, 4 and 7: 2 or more adults; 2, 5 and 8: 1 adult; 3, 6 and 9: total. - FRONT COLUMN, A: households, except pensioners, etc.; a: rent subsidy; b: rehousing; c: transitional provisions due to earlier legislation; d: total; B: pensioners (persons receiving old age, disablement or widows' pensions, etc.); a: rent subsidy; b: pensioners' dwellings rented by municipalities; c: rehousing; d: transitional provisions due to earlier legislation; e: pensioners' dwellings owned by municipalities; f: total; A+B: total. Tabel 288. Boligsikring til folke-, invalide- og enkepensionister m. fl. i kommunalt ejede pensionistboliger 1973/74. Rent subsidy to old-age disablement and other pensioners living in municipal horres for pensioners 1973/74. A. Antal husstande med boligsikring 31. marts a. Hovedstaden... b. Hovedstadens omegnskommuner... c. Kommuner med indb. i sammenhængende byområder'... d. Kommuner med indb. i sammenhængende byområder'... e. Øvrige kommuner'... B. Driftsudgifter nettot kr. Folkepensionister m.fl. Invalidepensionister Enke- 2 el. fl. 1 2 el. fl. pensio- 1 nister voksne voksen voksne voksen Tilsammen ' Antallet af indbyggere i sammenhængende byområder ved folketællingen ' Efter fradrag af lejeindtægter m.v. TRANSLATION. -HEADINO, Columns 1-2: Old-age pensioners, etc.; 3-4: disablement pensioners; 5: widow's pensioners; 6: total; 1 and 3: 2 or more adults; 2 and 4: 1 adult. - FRONT COLUMN, A: number of households receiving rent subsidy March 31st, 1974; a: the capital; b: neighbouring municipalities of the capital; c: municipalities with or more inhabitants in continuous urban areas; d: municipalities With to inhabitants in continuous urban areas; e: other municipalities; B: net current expenditure, 1000 kr.

18 347 Løn og arbejdsmarked Tabel 289. Boligsikring til folke- og invalidepensionister m. fl. uden for kommunalt ejede pensionistboliger' 1973/74. Rent subsidy to old-age, disablement and other pensioners not living in municipal horres for pensioners 1973/74. Invalidepensionister Folkepensionister m. fl. 2 el. fl. voksne 1 voksen 2 el. fl. 1 voksne voksen Enkep ensionister u. børn børn børn børn børn børn sammen A. Antal husstande med boligsikring 31. marts a. Hovedstaden... b. Hovedstadens omegnskommuner. c. Kommuner med indb. i sammenhængende byområders. d. Kommuner med indb. i sammenhængende byområders. e. Øvrige kommuner2... B. Udbetalt boligsikring i alt 1973/ kr. C. Gennemsnitlig boligsikring pr. husstand 1973/74... D. Boligsikring i pct. af huslejen 1973/ ,1 48,1 43,4 I Eksklusive genhusning. ' Antallet af indbyggere i sammenhængende byområder ved folketællingen TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-2: Old-age pensioners etc.; 3-6: disablement pensioners; 7-8: widow's pensioners; 9: total; 1, 3 and 4: number of households with 2 or more adults; 2 and 5-8: number of households with I adult; 3, 5 and 7: without children; 4, 6and 8: with children. FRONT COLUMN, A: number of households receiving rent subsidy March 31st, 1974; a: the capital; b: neighbouring municipalities the capital; c: municipalities with or more inhabitants in continuous urban areas; d: municipalities with to inhabitants in continuous urban areas; e: other municipalities; B: total rent subsidy, kr.; C: average rent subsidy per household, kr.; D: rent subsidy as per cent ofrent. Tabel 290. Den offentlige arbejdsformidling Employment exchanges Antal nyanmeldte ledige pladser Pladser for mænd 1 kvinder 2 I alt 3 Antal pladser besat gennem arbejdsformidlingen Pladser for mænd 4 kvinder 5 I alt 11 Antal pladser, der ved månedens udgang stod ubesatte Pladser for mænd 7 kvinder 8 I alt i7 Antal tilmrldle arbejdsledige' pr. sidste onsdag i måneden Mænd Kvinder I alt id Januar Februar Marts April Maj Juni Juli August September Oktober November December Året 1974 i alt/ i gennemsnit Året 1973 i alt/ i gennemsnit I Herunder fuldtidsforsikrede arbejdsløshedskassemedlemmer samt ikke-arbejdsløshedsforsikrede ledige. KILDE: Stat. Efterr. samt materiale i Danmarks Statistik. TRANSLATION. - Hr.AOtNO, Columns 1-3: Number of new vacancies registered; 1-2: vacancies for; I: men; 2: women; 3: total; 4-6: Number of vacancies filled through the Employment Exchanges: 4-5: vacancies for; 4: men: 5: women; 6: total; 7-9: Number of vacancies remaining unfilled at the end of the month; 7-8: vacancies for; 7: men; 8: women; 9: total; 10-12: Number unemployed registered on the last Wednesday of the month; 10: men; 11: women; 12: total.