i Den Europæiske Unions Tidende. (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 347/2003 af 30.

Transkript

1 L 57/1 I (Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMIIONEN FORORDNING (EF) Nr. 347/2003 af 30. december 2002 om fastsættelse for 2003 af -listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 KOMMIIONEN FOR DE EUROÆIKE FÆLLEKER HR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91 af 19. december 1991 om iværksættelse af en fællesskabsundersøgelse vedrørende industriproduktionen ( 1 ), særlig artikel 2, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (4) Den produktliste, der skal udarbejdes i henhold til forordning (EØF) nr. 3924/91, og som benævnes»-listen«, er gældende for alle medlemsstater og er nødvendig for at kunne foretage datasammenligninger mellem medlemsstaterne. (5) Det er nødvendigt at ajourføre -listen og følgelig at fastsætte den for (6) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det tatistiske rogram, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom ( 2 ) (1) I henhold til forordning (EØF) nr. 3924/91 skal medlemsstaterne gennemføre en fællesskabsundersøgelse af industriproduktionen. (2) Undersøgelsen af industriproduktionen baseres på en produktliste til afgrænsning af den industriproduktion, som undersøgelsen skal omfatte. (3) En produktliste er nødvendig for at sikre overensstemmelse mellem produktionsstatistikker og udenrigshandelsstatistikker og for at kunne foretage sammenligninger med Fællesskabets produktnomenklatur C. UDTEDT FØLGENDE FORORDNING: rtikel 1 -listen for 2003 fastsættes som anført i bilaget. rtikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Denne forordning anvendes fra den 1. januar Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i ruxelles, den 30. december å Kommissionens vegne edro OLE MIR Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT L 374 af , s. 1. ( 2 ) EFT L 181 af , s. 47.

2 L 57/ ILG NCE 10.10: Udvinding og agglomerering af stenkul Kokskul (stenkul med øvre brændværdi (GCV) > kj/kg på vådprøve, askefrit, og af en kvalitet, der er egnet til fremstilling af højovnskoks) Dampkul (stenkul med øvre brændværdi (GCV) > kj/kg på vådprøve, askefrit, til dampproduktion og rumopvarmning, herunder også brunkul med høj brændværdi (lignito negro)) tenkulsbriketter (briketter og lignende fast brændsel fremstillet af stenkul) kg 2701 ( ) kg kg NCE 10.20: Udvinding og agglomerering af brunkul runkul (kul med øvre brændværdi (GCV) < kj/kg på vådprøve, askefrit) runkulsbriketter (briketter og lignende fast brændsel fremstillet af brunkul) kg kg NCE 10.30: Udvinding og agglomerering af tørv Tørv/tørvebriketter (brændbar, blød, porøs eller komprimeret, fossil aflejring af vegetabilsk oprindelse; omfatter også tørvebriketter, som fremstilles ved højtryksvalsning af tørv) 2703 kg NCE 11.10: Udvinding af råolie og naturgas Råolie (naturligt forekommende mineralolie bestående af forskellige typer kulbrinter, herunder olie fra olieskifer, asfaltsand osv.) Kondensater af naturgas (flydende naturgas, den del af naturgassen, der gøres flydende (LG, naturgaskondensat, gasolie) i separatorer, anlæg på gasbehandlingsanlæg) Naturgas (methanrigt, gasformigt brændstof, som stammer fra naturlige aflejringer) Olieskifer, asfaltsand osv. (sedimentærbjergarter indeholdende organisk materiale eller bituminøse eller andre højviskøse jordolieprodukter) kg kg 2711 ( ) TJ T kg NCE 13.10: rydning af jernmalm Jernmalme og koncentrater deraf, ikke agglomereret (undtagen brændte jernsulfider) Jernmalme og koncentrater deraf, agglomereret (undtagen brændte jernsulfider) kg kg NCE 13.20: rydning af ikke-jernholdige metalmalme undtagen uran- og thoriummalme Kobbermalm og koncentrater deraf 2603 kg Nikkelmalm og koncentrater deraf 2604 kg luminiummalm og koncentrater deraf 2606 kg

3 L 57/ Ædelmetalmalm og koncentrater deraf 2616 kg Tinmalm og koncentrater deraf 2609 kg lymalm og koncentrater deraf 2607 kg Zinkmalm og koncentrater deraf 2608 kg Wolframmalm og koncentrater deraf 2611 kg Manganmalm og koncentrater deraf, inkl. manganholdigt jernmalm med indhold af mangan Å 20 vægtprocent 2602 kg Ikke-jernholdige malme og koncentrater deraf, ikke andetsteds nævnt kg NCE 14.11: rydning af pyntesten og sten til bygge- og anlægsvirksomhed Marmor og travertin, rå eller groft tildannet kg T Marmor og travertin, tilskåret ved kløvning, hugning o.l., til blokke o.l., tykkelse Ä 25 cm Marmor og travertin, tilskåret ved kløvning, hugning o.l., til blokke o.l., tykkelse > 25 cm ( ) kg T kg T Monument-, bygningskalksten (densitet Å 2 500) og alabast, rå eller groft tildannet samt tilskåret til blokke o.l kg T Monument-, bygningskalksten (densitet Å 2 500) og alabast, rå a kg T Monument-, bygningskalksten (densitet Å 2 500) og alabast, groft tildannet samt tilskåret til blokke o.l., Ä 25 cm Monument-, bygningskalksten (densitet Å 2 500) og alabast, groft tildannet samt tilskåret til blokke o.l., > 25 cm b kg T c kg T Granit, rå eller groft tildannet kg T Granit, tilskåret ved kløvning, hugning eller savning, til blokke o.l., Ä 25 cm tykkelse Granit, tilskåret ved kløvning, hugning eller savning, til blokke o.l., tykkelse > 25 cm kg T kg T andsten, rå eller groft tildannet kg T andsten, tilskåret ved kløvning, hugning eller savning, til blokke o.l kg T orfyr, syenit, basalt o.a. monument- eller bygningssten, undtagen granit og sandsten kg T NCE 14.12: rydning af kalksten, gips og kalk Gipssten og anhydrit (naturlig eller syntetisk) kg T Kalksten (undtagen knust kalkstensmateriale og kalkholdige tilhuggede sten) 2521 kg T

4 L 57/ Kalksten, af den art der anvendes til fremstilling af kalk eller cement; knust kalksten til industriel eller miljømæssig anvendelse 2521a kg T Kalksten, mel 2521b kg T Kridt, rå, renset, knust eller malet 2509 kg T Dolomit, ikke brændt (undtagen knust dolomitmateriale) kg T Dolomit, ikke brændt, rå a kg T Dolomit, ikke brændt, tilskåret ved savning til industrielt brug b kg T Dolomit, ikke brændt, mel c kg T Dolomit, brændt kg T Dolomit, brændt a kg T Dolomit, sintret b kg T Dolomit (inkl. tjæredolomit), sammenkittet kg T NCE 14.13: rydning af skifer kifer, også groft tildannet ved kløvning, hugning eller savning 2514 kg T NCE 14.21: Grus- og sandgrave Kvartssand (inkl. til industriel anvendelse) kg and til bygningsbrug (undtagen metalholdigt sand henhørende under H 26) kg måsten, grus, singels og flint kg Grus, også varmebehandlet a kg måsten, singels og flint, også varmebehandlet b kg måskærver til anvendelse som tilslagsmateriale til beton, til vejbygning eller anden bygningsbrug ( ) kg måskærver af dolomit, til anvendelse som tilslagsmateriale til beton, til vejbygning eller anden bygningsbrug a kg ndre småskærver til anvendelse som tilslagsmateriale til beton, til vejbygning eller anden bygningsbrug (.20b +.80) kg

5 L 57/ Granulater, splinter og pulver, af marmor, også varmebehandlet kg Granulater, splinter og pulver, af granit, basalt, sandsten o.l., også varmbehandlede, undtagen af marmor Granulater og splinter, af granit, basalt, sandsten o.l., også varmebehandlet, undtagen af marmor ulver, af granit, basalt, sandsten o.l., også varmebehandlet, undtagen af marmor kg a kg b kg lagger til bygningsbrug kg For-omhyllet stenmateriale kg NCE 14.22: Udvinding af ler og kaolin Kaolin kg T Kaolinholdigt ler (plastisk ler) kg T entonit (montmorillonit), attapulgit og sepiolit 2508 ( ) kg T Ler, ildfast kg T Ler, ildfast, rå a kg T Ler, ildfast, rå, renset, knust eller malet, brændt b kg T Ler, ikke ildfast, og gråsten til bygningsbrug (inkl. til mursten, tegl, rør, cement, men undtagen ekspanderet ler henhørende under H 6806) kg T ndalusit, cyanit, sillimanit og mullit 2508 ( ) kg T Chamotte: calcineret ildfast ler kg T NCE 14.30: Udvinding af mineraler til fremstilling af kemiske produkter og gødningsstoffer Naturlige calciumphosphater eller calciumaluminiumphosphater og calciumphosphatholdigt kridt 2510 kg T Naturlige kaliumsalte, rå kg K2O T vovlkis o.a. naturlige jernsulfider, ej brændte 2502 kg T vovl, rå eller uraffineret (inkl. regenereret svovl) kg T Tungspat (bariumsulfat), naturlig, rå, renset, knust eller formalet kg ariumcarbonat, naturlig, rå, renset, knust eller formalet (også brændt) kg T Natriumborater og koncentrater deraf, rå, naturlige kg T orater og koncentrater deraf (også brændte) og borsyre (Ä 85 vægtprocent), rå, naturlig, undtagen natriumborater kg T

6 L 57/ Flusspat, indhold af calciumfluorid Ä 97 vægtprocent kg T Flusspat, indhold af calciumfluorid > 97 vægtprocent kg T Kieserit, epsomit (naturlige magnesiumsulfater) kg ndre mineralske stoffer, ikke andetsteds nævnt kg T NCE 14.40: altudvinding alt (natriumchlorid), stensalt, havsalt, salt i og fra vandige opløsninger m.v kg T tensalt (udvundet ved minedrift) 2501a kg T Havsalt (udvundet ved solinddampning) 2501b kg T Vakuumsalt (udvundet ved opskylning) 2501c kg T altopløsninger (udvundet ved opskylning) 2501d kg T ndet salt 2501e kg T NCE 14.50: nden råstofudvinding ikke andetsteds nævnt itumen og asfalt, naturligt, asfaltit og asfaltsten kg T Usorterede diamanter; diamanter, ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet, undtagen til industriel brug 7102 ( ) c/k T Ædelsten, halvædelsten undtagen diamanter, ubearbejdede eller kun savet eller groft formet c/k T impsten, naturlige slibemidler 2513 kg T Industridiamanter, ubearbejdet eller kun savet, kløvet eller groft slebet c/k T Naturlig grafit 2504 kg T Kvarts og kvartsit til industriel anvendelse 2506 kg T Diatomit (inkl. kiselholdige jordarter og kiselgur) 2512 kg T Magnesit, naturlig magnesiumcarbonat kg T Magnesia, udvundet af naturlig magnesiumcarbonat eller af havvand eller opløsninger kg T sbest 2524 kg T Glimmer, rå, ark og blade, pulver og affald 2525 kg T Talkum (inkl. steatit og chlorit) 2526 kg T

7 L 57/ Feldspat og feldspatholdigt materiale kg T Nephelinsyenit kg T Vermiculit og perlit (ikke ekspanderet) kg T lagger og aske (undtagen slagger til bygningsbrug, henhørende under H ) kg NCE 15.11: roduktion og konservering af kød Hele og halve kroppe,»uartiers compenses«, for- og bagfjerdinger, af hornkvæg, fersk/kølet 0201 ( ( )) kg Kød af hornkvæg, fersk/kølet, undtagen hele og halve kroppe,»uartiers compenses«, for- og bagfjerdinger 0201 ( ) kg Kød af hornkvæg, frosset 0202 kg Hele og halve kroppe af svin, fersk/kølet kg kinke og bov samt stykker deraf, af svin, ikke udbenet, fersk/kølet kg vinekød, fersk/kølet, undtagen (hele og halve kroppe, skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet) kg Hele og halve kroppe af svin, frosset kg kinke og bov samt stykker deraf, af svin, ikke udbenet, frosset kg vinekød, frosset, undtagen (hele og halve kroppe, skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet) kg Kød af lam eller får, fersk/kølet 0204 ( ) kg Kød af lam eller får, frosset 0204 ( ) kg Kød af geder, fersk/kølet eller frosset kg Hestekød samt kød af æsler, muldyr eller mulæsler, fersk, kølet eller frosset piseligt slagteaffald, af hornkvæg, svin, får, geder, heste, æsler, muldyr eller mulæsler, fersk/kølet eller frosset 0205 kg 0206 kg Uld, ikke kartet eller kæmmet, uvasket (inkl. skindvasket), ej klippet kg Rå huder og skind af hornkvæg eller dyr af hestefamilien, hele 4101 ( ) p/st Rå huder og skind af hornkvæg eller dyr af hestefamilien (undtagen hele) kg kind af får eller lam, rå 4102 p/st Huder og skind af geder eller gedekid, rå p/st

8 L 57/ vinespæk uden kødindhold; fersk, kølet, frosset, saltet, i saltlage eller røget (undtagen udsmeltet) ( ) kg Fedt af svin, udsmeltet kg Talg af hornkvæg, får eller geder, råt eller udsmeltet 1502 kg Tarme, blærer og maver, hele eller stykker deraf, af andre dyr end fisk 0504 kg ndet affald, uegnet til menneskeføde kg NCE 15.12: roduktion og konservering af fjerkrækød Hele høns og kyllinger, ikke udskåret, fersk/kølet kg Hele kalkuner, ikke udskåret, fersk/kølet kg Hele ænder, gæs og perlehøns, ikke udskåret, fersk/kølet kg Lever af overfedede gæs og ænder (»foies gras«), fersk/kølet kg Udskårne stykker af høns og kyllinger, fersk/kølet ( ) kg Udskårne stykker af kalkuner, fersk/kølet ( ) kg Udskårne stykker af ænder, gæs og perlehøns, fersk/kølet ( ) kg lagteaffald og lever af fjerkræ, fersk eller kølet, undtagen lever af overfedede gæs og ænder 0207 ( ) kg Frosne hele kyllinger kg Frosne hele kalkuner kg Frosne hele ænder, gæs og perlehøns kg Udskårne stykker af kyllinger, frosset ( ) kg Udskårne stykker af kalkuner, frosset ( ) kg Udskårne stykker af gæs, ænder og perlehøns, frosset ( ) kg lagteaffald af fjerkræ, undtagen lever, frosset 0207 ( ) kg Lever af fjerkræ, frosset 0207 ( ) kg

9 L 57/ Kød og spiseligt slagteaffald, fersk/kølet eller frosset, ikke andetsteds nævnt 0208 ( ) kg Fedt af fjerkræ kg NCE 15.13: roduktion af kød- og fjerkrækødprodukter kinke og bov samt stykker deraf af svin, ikke udbenet, saltet tørret eller røget kg rystflæsk og stykker deraf af svin, saltet, tørret eller røget kg Kød af svin, saltet tørret eller røget, undtagen skinke, bov og brystflæsk og stykker deraf, ikke udbenet kg Kød af hornkvæg, saltet, tørret eller røget kg Kød, slagteaffald, mel og pulver deraf, saltet, tørret eller røget, undtagen af svin, hornkvæg og fjerkræ kg Varer af lever, tilberedte kg ølser o.l., af kød, slagteaffald eller blod, samt varer deraf, undtagen af lever kg Varer af gåse- eller andelever, tilberedt eller konserveret kg Varer af dyrelever (undtagen gås eller and), tilberedt eller konserveret kg Varer tilberedt af kalkun, undtagen af lever samt homogeniserede tilberedninger kg Varer tilberedt af fjerkræ, undtagen (af lever, af kalkun og homogeniserede tilberedninger) 1602 ( ) kg Varer tilberedt af svin: skinker og stykker deraf kg Varer tilberedt af svin: bov og stykker deraf kg Varer tilberedt af svin, inkl. blandinger, undtagen (skinke, bov og stykker deraf), Å 20 < 40 vægtprocent kød/slagteaffald kg Varer tilberedt af svin, inkl. blandinger, undtagen (skinke, bov og stykker deraf), Å 40 vægtprocent kød/slagteaffald ( ) kg Varer tilberedt af kød af hornkvæg kg Varer tilberedt af kød af hornkvæg, færdigretter a kg Varer tilberedt af kød af hornkvæg, undtagen færdigretter b kg Ekstrakter og saft af kød, fisk og hvirvelløse vanddyr 1603 kg Varer tilberedt af kød, slagteaffald og blod, ikke andetsteds nævnt kg

10 L 57/ ellets, mel og pulver af kød og slagteaffald (uegnet til menneskeføde) samt fedtegrever kg Kogning o.a. tilberedning i forbindelse med produktion af kødprodukter NCE 15.20: Forarbejdning og konservering af fisk og fiskeprodukter Lever, rogn og mælke fra fisk, fersk/kølet kg Filet og andet fiskekød, fersk/kølet kg altvandsfisk, frosset ( ) kg Ferskvandsfisk, frosset ( ) kg Lever, rogn og mælke fra fisk, frosset kg Filet af fisk, frosset kg Fiskekød, frosset, undtagen filet kg Fiskemel, lever, rogn og mælke (tørret, røget, saltet) egnet til menneskeføde 0305 ( ) kg Filet af fisk, tørret, saltet eller i saltlage, men ikke røget kg Røget stillehavslaks, atlanterhavslaks og donaulaks, (inkl. filet) kg ild (inkl. filet), røget kg Røget fisk (undtagen laks og sild), inkl. filet kg Tørret eller saltet fisk, men ikke røget 0305 (.5 +.6) kg Laks, hele eller i stykker, undtagen hakket, tilberedt eller konserveret kg Tilberedt eller konserveret sild (undtagen hakket) kg Tilberedte eller konserverede sardiner, sardineller og brislinger (undtagen hakket) kg Tilberedt eller konserveret tunfisk, bugstribet bonit og atlantisk bonit (undtagen hakket) kg Tilberedt eller konserveret makrel (undtagen hakket) kg nsjos, hele eller i stykker, undtagen hakket, tilberedt eller konserveret kg Fiskefilet, rå, kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), frosset, ikke andetsteds nævnt kg Tilberedt eller konserveret fisk, ikke andetsteds nævnt ( ) kg

11 L 57/ Tilberedt eller konserveret fisk (inkl. hakket), undtagen hele eller i stykker kg Tilberedt eller konserveret fisk (inkl. hakket), undtagen hele eller i stykker: færdigretter a kg Tilberedt eller konserveret fisk (inkl. hakket), undtagen hele eller i stykker, undtagen færdigretter b kg Kaviar, (rogn af stør), tilberedt eller konserveret kg Kaviarerstatning kg Frosne krebsdyr kg Kammuslinger og muslinger (ej levende), fersk/kølet 0307 ( ) kg Hvirvelløse vanddyr, undtagen levende, fersk/kølet 0307 ( ) kg Krebsdyr, bløddyr m.v., tilberedt eller konserveret 1605 kg Krebsdyr, bløddyr m.v., tilberedt eller konserveret, færdigretter 1605a kg Krebsdyr, bløddyr m.v., tilberedt eller konserveret, undtagen færdigretter 1605b kg ellets, mel og pulver af fisk, krebs- og bløddyr (uegnet til menneskeføde) kg rodukter fremstillet af fisk m.v.; døde fisk m.m. uegnet til menneskeføde kg NCE 15.31: Forarbejdning og konservering af kartofler Kartofler (inkl. pommes frites), frosne kg C Kartofler, tørrede (også snittede, knuste eller pulveriserede), ej yderligere tilberedt kg C Mel og flager af kartofler 1105 kg C Kartofler, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, frosset kg C Kartofler i form af mel eller flager, ikke frosne, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike/eddikesyre kg C Kartofler, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne ( ) kg C NCE 15.32: Fremstilling af frugt- og grøntsagssaft ppelsinsaft, frosset, ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret kg C ppelsinsaft, ikke frosset, ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret 2009 ( ) l C F

12 L 57/ aft af grapefrugt, ikke koncentreret, ugæret, ikke tilsat alkohol 2009 ( ) l C F aft af citrusfrugter (undtagen appelsin og grapefrugt), ugæret, ikke koncentreret 2009 ( ( )) l C F nanassaft, ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret 2009 ( ( )) l Tomatsaft, ugæret, ikke tilsat alkohol l C C F F Druesaft (inkl. druemost), ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret 2009 ( ( )) l C F Æblesaft, ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret 2009 ( ( )) l C F aft af frugter, ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret, ikke andetsteds nævnt ( ) l C F landinger af safter, ugæret, ikke tilsat alkohol, ikke koncentreret ( ) l C F Koncentrater af safter af frugter og grøntsager 2009 ( ( ) (.1 +.3) +.90(.1 +.2)) l C NCE 15.33: Forarbejdning og konservering af frugt og grøntsager ikke andetsteds nævnt Frosne grøntsager, undtagen kartofler 0710 ( ) kg C Grøntsager, foreløbigt konserverede, ikke tilberedte til umiddelbar fortæring piseløg, tørrede (også snittede, knuste eller pulveriserede), ej yderligere tilberedt, undtagen skalotte- og hvidløg vampe og trøfler, tørrede (også snittede, pulveriserede eller knuste), ej yderligere tilberedt 0711 kg C kg C kg C Tørrede grøntsager, undtagen kartofler, løg, svampe og trøfler ( ) kg C Tomater, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, hele eller i stykker Tomater, tørstofindhold < 12 vægtprocent, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike, undtagen hele eller i stykker kg C ( ) kg C Tomater, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, tørstof Å 12 vægtprocent, undtagen hele eller i stykker ( ) kg C vampe og trøfler, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre vampe, dyrkede, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre vampe og trøfler (ej dyrkede), konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre 2003 kg C 2003 ( a) kg C 2003 ( b) kg C Grøntsager, konserveret på anden måde end med eddike m.v., frosset, undtagen kartofler, tomater, svampe og trøfler kg C

13 L 57/ urkål, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosset kg C Ærter, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosne kg C ønner, udbælgede, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosne kg C ønner, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosne, undtagen udbælgede kg C sparges, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosne kg C Oliven, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosne kg C ukkermajs, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosne kg C Grøntsager og blandinger af grøntsager, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne, ikke andetsteds nævnt ( ) kg C Tilberedte grøntsager ( )a kg C Grøntsager og blandinger af grøntsager, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne, ikke andetsteds nævnt ( )b kg C Grøntsager, frugter, nødder o.a. spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre 2001 kg C Frugter og nødder, også kogte i vand eller dampkogte, frosne 0811 kg C yltetøj, marmelade m.v. af citrusfrugter kg C yltetøj og marmelade, undtagen af citrusfrugter kg C Jordnødder, tilberedt eller konserveret kg C Nødder, inkl. blandinger, tilberedt eller konserveret, undtagen jordnødder kg C Frugter og nødder, foreløbigt konserverede, ikke tilberedte til umiddelbar fortæring 0812 kg C Druer, tørrede kg Frugter og blandinger af frugter og nødder, tørrede, ikke andetsteds nævnt 0813 kg kaller af citrusfrugter eller meloner, friske, frosne, tørrede eller foreløbigt konserverede 0814 kg C

14 L 57/ Tilberedte og konserverede frugter, ikke andetsteds nævnt (undtagen mysli) 2008 ( ) kg C ten og kerner af abrikos, fersken eller blomme kg C Vegetabilske produkter og restprodukter anvendelig som dyrefoder, ikke andetsteds nævnt 2308 kg C Kogning og anden tilberedning til konservering af frugt og grøntsager NCE 15.41: Fremstilling af rå olier og fedtstoffer Lardstearin, lardoile, oleostearin, oleomargarin og talgolie, ikke emulgeret eller på anden måde tilberedt 1503 kg Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpattedyr, samt fraktioner deraf 1504 kg Marvfedt, klovolie o.a. dyrefedt og olie, undtagen (fjerkræfedt og svinefedt, talg af kvæg, får og geder, uldfedt, fiskefedt, -olier) 1506 kg Rå sojabønneolie, ikke kemisk modificeret kg Rå jordnøddeolie, ikke kemisk modificeret kg Jomfruolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Rå solsikkeolie og saflorolie, ikke kemisk modificeret kg Rå bomuldsfrøolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Rå rybsolie, rapsolie eller sennepsolie samt fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede 1514 ( ) kg Rå palmeolie, ikke kemisk modificeret kg Rå kokosolie (kopraolie) og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Rå palmekerneolie eller babassuolie samt fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Linolie, rå, ikke kemisk modificeret kg omuldslinters kg Oliekager o.a. restprodukter fra udvinding af sojaolie, også formalet eller i form af piller 2304 kg Oliekager o.a. restprodukter fra udvinding af solsikkefrøolie, også formalet eller i form af piller kg

15 L 57/ Oliekager o.a. restprodukter fra udvinding af raps- eller rybsolie, også formalet eller i form af piller kg Oliekager o.a. restprodukter fra udvinding af vegetabilske fedtstoffer eller olier, også formalet eller i form af piller, ikke andetsteds nævnt ( ) kg Mel af olieholdige frø og frugter, undtagen sennepsmel 1208 kg NCE 15.42: Fremstilling af raffinerede olier og fedtstoffer Raffineret sojabønneolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede Raffineret jordnøddeolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg kg Olivenolie, undtagen jomfruolie, rå, renset eller raffineret kg Olier og fraktioner deraf, fremstillet udelukkende af oliven, ikke kemisk modificerede, ikke andetsteds nævnt Raffineret solsikkeolie og saflorolie samt fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede Raffineret bomuldsfrøolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede Raffineret rybsolie, rapsolie eller sennepsolie samt fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede 1510 kg kg kg 1514 ( ) kg esamolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Raffineret palmeolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Raffineret kokosolie (kopraolie) og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede Raffineret palmekerneolie eller babassuolie samt fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg kg Raffineret linolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Ricinusolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Træolie, rå, renset eller raffineret, ikke kemisk modificeret kg ndre vegetabilske fedtstoffer samt fraktioner deraf, ikke andetsteds nævnt nimalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede m.v Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede m.v kg kg kg Vegetabilsk voks (undtagen triglycerider) kg Degras; restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilsk voks 1522 kg

16 L 57/ NCE 15.43: Fremstilling af margarine og lignende spiselige fedtstoffer Margarine, undtagen flydende margarine kg Margarine (fedtindhold Å 80 %) a kg Margarine med fedtindhold < 80 % (minarine) b kg landinger af margarine og smør c kg piselige tilberedninger af fedtstoffer og olier, ikke andetsteds nævnt kg NCE 15.51: Mejerier samt ostefremstilling Mælk og fløde, Ä 1 % fedt, ikke koncentreret eller sødet l Mælk og fløde med indhold af fedt > 1 %, men Ä 3 %, ikke koncentreret eller sødet l Mælk og fløde med indhold af fedt > 1 %, men Ä 3 %, ikke koncentreret eller sødet, pasteuriseret a l Mælk og fløde med indhold af fedt > 1 %, men Ä 3 %, ikke koncentreret eller sødet, steriliseret b l Mælk og fløde med indhold af fedt > 1 %, men Ä 3 %, ikke koncentreret eller sødet, UHT c l Mælk og fløde med indhold af fedt > 3 %, men Ä 6 %, ikke koncentreret eller sødet l Mælk og fløde med indhold af fedt > 3 %, men Ä 6 %, ikke koncentreret eller sødet, pasteuriseret a l Mælk og fløde med indhold af fedt > 3 %, men Ä 6 %, ikke koncentreret eller sødet, steriliseret b l Mælk og fløde med indhold af fedt > 3 %, men Ä 6 %, ikke koncentreret eller sødet, UHT c l Fløde, > 6 % fedt, ikke koncentreret eller sødet l Fløde med indhold af fedt > 6 %, men Ä 29 %, ikke koncentreret eller sødet a l Fløde med indhold af fedt > 29 %, ikke koncentreret eller sødet b l Mælk i faste former, Ä 1,5 % fedt, ikke sødet kg nden mælk og fløde i fast form, med indhold af fedt > 1,5 % kg

17 L 57/ mør Ä 85 % fedt 0405 (.10( )) kg ndre fedtstoffer, olier udvundet af mælk 0405 ( ) kg mørbare mælkefedtprodukter kg Frisk ost, ikke fermenteret, og ostemasse kg Ost, undtagen (frisk ost og ostemasse samt smelteost, ikke revet eller i pulverform) 0406 ( ) kg melteost, ikke revet eller i pulverform kg Koncentreret mælk, ikke sødet kg nden koncentreret mælk kg z Koaguleret mælk og fløde, yoghurt o.a. fermenterede varer, ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao 0403 (.10(.1 +.3)a +.90( )) kg Koaguleret mælk og fløde, yoghurt o.a. fermenterede varer, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao 0403 ( ) kg z Koaguleret mælk og fløde, yoghurt o.a. fermenterede varer, i pulverform, som granulat eller i anden fast form 0403 (10(.1b +.3b +.5) +.90( )) kg Kærnemælkspulver kg Kærnemælk kg Casein kg Lactose og lactosesirup kg Valle, i pulverform, som granulat eller i anden fast form ( ) kg Valle, undtagen i fast form ( ) kg Valle i flydende form ( )a kg Valle i koncentreret form ( )b kg Varer bestående af naturlige mælkebestanddele, ikke andetsteds nævnt kg NCE 15.52: Fremstilling af konsumis Konsumis, også med indhold af kakao 2105 l

18 L 57/ NCE 15.61: Fremstilling af mølleriprodukter fskallet ris (hinderis) kg Hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug 1101 kg Mel af korn, undtagen hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug 1102 kg Mel af tørrede bælgfrugter, sagopalmer, maniok eller frugt 1106 kg Dej og pulvere til fremstilling af bagværk, færdigblandet af mel, stivelse eller maltekstrakt, også med indhold af kakao kg Gryn og groft mel, af hård hvede kg Gryn og groft mel, af blød hvede og blandsæd af hvede og rug kg Gryn og groft mel, undtagen af hvede 1103 ( ) kg ellets, af hvede kg ellets af korn, undtagen hvede ( ) kg Korn, bearbejdet, undtagen mel, gryn, groft mel og pellets 1104 ( ) kg Kim af korn, hel, valset, i flager eller formalet kg landinger i form af mysli-produkter kg ndre tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandring eller ristning af korn eller kornprodukter 1904 ( ) kg Korn (kerner), undtagen majs, forkogt eller på anden måde tilberedt 1904 ( ) kg Delvis sleben eller sleben ris kg rudris kg Klid, fodermel o.a. restprodukter af majs kg Klid, fodermel o.a. restprodukter af ris kg Klid, fodermel o.a. restprodukter af hvede kg Klid o.a. restprodukter, også i form af pellets, fra sigtning, formaling eller anden bearbejdning af andre kornsorter (majs, ris, hvede) eller bælgfrugter 2302 ( ) kg NCE 15.62: Fremstilling af stivelse og stivelsesprodukter Rå majskimolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg Majskimolie (undtagen rå olie) og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede kg

19 L 57/ Glucose og glucosesirup, med et fructoseindhold i tør tilstand < 50 vægtprocent 1702 ( ) kg Fructose og fructosesirup, isoglucose 1702 ( ) kg Maltodekstrin og maltodekstrinsirup kg Karamel med et saccharoseindhold i tør tilstand Å 50 vægtprocent kg Karamel med et saccharoseindhold i tør tilstand < 50 vægtprocent ( ) kg ukker, inkl. invertsukker, ikke andetsteds nævnt ( ) kg Hvedestivelse, uopløselig og ikke-brændt kg Majsstivelse, uopløselig og ikke-brændt kg Kartoffelstivelse, uopløselig og ikke-brændt kg tivelse, undtagen hvede-, majs- og kartoffelstivelse 1108 ( ) kg Inulin kg Hvedegluten, også tørret 1109 kg Dekstrin o.a. modificeret stivelse kg Topioka og -erstatninger fremstillet af stivelse, i form af flager, gryn, perlegryn, sigtemel o.l kg Restprodukter fra stivelsesfremstilling o.l. restprodukter (inkl. majsgluten) kg NCE 15.71: Fremstilling af færdige foderblandinger til kvæg, heste, svin mv z Forblandinger til foder til landbrugshusdyr ( )a kg z Tilberedt dyrefoder, undtagen hunde- og kattefoder p.t.d (undtagen tilsætningsfoder) (.10a +.20a +.3b +.4b +.5b +.70b +.91a +.95b +.99b) kg Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), til svin (.10aa +.20aa +.3ba +.4ba +.5ba +.70ba +.91aa +.95ba +.99ba) kg Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), til kvæg (.10ab +.20ab +.3bb +.4bb +.5bb +.70bb +.91ab +.95bb +.99bb) kg Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), til fjerkræ (.10ac +.20ac +.3bc +.4bc +.5bc +.70bc +.91ac +.95bc +.99bc) kg

20 L 57/ Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), ikke andetsteds nævnt (.10ad +.20ad +.3bd +.4bd +.5bd +.70bd +.91ad +.95bd +.99bd) kg NCE 15.72: Fremstilling af færdige foderblandinger til kæledyr Hunde- og kattefoder, p.t.d kg Hundefoder, p.t.d a kg Kattefoder, p.t.d b kg z Foder til kæledyr (undtagen foder til katte eller hunde, p.t.d.) (.10b +.20b +.3c +.4c +.5c +.70c +.91b +.95c +.99c) kg NCE 15.81: Fremstilling af brød og andre friske bagervarer Frisk brød, uden tilsætning af honning, æg, ost eller frugt, med < 5 vægtprocent sukker og fedt kg agværk, med tilsætning af sødemidler, ikke andetsteds nævnt kg NCE 15.82: Fremstilling af tvebakker og kiks; fremstilling af konserveret bagværk Knækbrød kg Tvebakker og kryddere, ristet brød o.l. ristede varer kg Honningkager o.l kg måkager samt søde kiks og vafler med kakao 1905 ( ) kg måkager og søde kiks uden kakao ( ) kg Vafler uden kakao kg Matze (usyret brød) kg Kirkeoblater, oblatkapsler til lægemidler, segloblater o.l. varer af mel eller stivelse kg Vaffelbrød og vafler, med vandindhold > 10 vægtprocent kg Kiks, biscuits og småkager, krydret eller saltet kg Ekstruderede eller ekspanderede varer, krydrede eller saltede kg agværk o.l., ikke andetsteds nævnt kg

21 L 57/21 NCE 15.83: Fremstilling af sukker Råt rør- og roesukker, i fast form, uden indhold af tilsatte smags- eller farvestoffer kg Hvidt sukker, ikke tilsat smagsstoffer eller farvestoffer, i fast form kg Kemisk ren saccharose, i fast form kg Rør- og roesukker, med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer, i fast form kg hornsukker og ahornsirup kg Melasse, af rørsukker kg Melasse, undtagen af rørsukker kg Roeaffald, bagasse o.a. affaldsprodukter fra sukkerfremstilling kg NCE 15.84: Fremstilling af kakao; chokolade og sukkervarer Kakaomasse 1803 kg Kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie 1804 kg Kakaopulver, usødet 1805 kg Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler kg Chokolade, pakninger > 2 kg, Å 31 vægtprocent kakaosmør og/eller mælkefedt kg Chokolade, pakninger > 2 kg, Å 25 < 31 vægtprocent kakaosmør og/ eller mælkefedt kg Chokolade, pakninger > 2 kg, Å 18 < 25 vægtprocent kakaosmør og/ eller mælkefedt kg Chocolate milk crumb pakninger > 2 kg kg Chokoladeglasur, pakninger > 2 kg, < 18 vægtprocent kakaosmør og/ eller mælkefedt kg Chokolade, pakninger > 2 kg, < 18 vægtprocent kakaosmør og/eller mælkefedt, undtagen (chokoladeglasur og»chocolate milk crumb«) kg Chokolade, pakninger Ä 2 kg, i blokke, plader eller stænger, med fyld kg Chokolade, pakninger Ä 2 kg, i blokke, plader eller stænger, uden fyld, med tilsætning af korn, frugt eller nødder kg

22 L 57/ Chokolade, pakninger Ä 2 kg, i blokke, plader eller stænger, uden fyld, uden tilsætning af korn, frugt eller nødder kg Chokolade med indhold af alkohol, også med fyld, undtagen i blokke, plader eller stænger kg Chokolade, også med fyld, undtagen med alkohol, undtagen i blokke, plader eller stænger kg Chokoladevarer med fyld, undtagen ren chokolade, undtagen i blokke, plader eller stænger kg Chokoladevarer, undtagen med fyld, undtagen ren chokolade, undtagen i blokke, plader eller stænger kg ukkervarer og erstatninger herfor, med indhold af kakao, fremstillet på basis af andre sødemidler end sukker kg mørepålæg, med indhold af kakao kg ulvere med indhold af kakao, til fremstilling af drikkevarer kg Næringsmidler med indhold af kakao, ikke andetsteds nævnt kg Tyggegummi kg Lakridssaft, indhold > 10 vægtprocent saccharose, uden tilsætning af andre stoffer kg Hvid chokolade kg Råmasser (inkl. marcipan), i pakninger med et nettoindhold Å 1 kg kg Halspastiller og hostebolsjer kg Drageevarer, uden indhold af kakao kg Vin og frugtgummi, gelevarer samt frugtpasta i form af sukkervarer kg olsjer o.l., også fyldte, uden indhold af kakao kg Karameller, uden indhold af kakao kg Druesukkertabletter o.a. sukkervarer, uden indhold af kakao kg ukkervarer, ikke andetsteds nævnt kg Frugter, nødder, frugtskaller eller andre plantedele, konserverede med sukker 2006 kg NCE 15.85: Fremstilling af makaroni, nudler, couscous og lignende stivelsesholdige varer astaprodukter, ikke kogte eller fyldte, med indhold af æg kg astaprodukter, ikke kogte eller fyldte, uden indhold af æg kg astaprodukter, fyldte, også kogte kg

23 L 57/ astaprodukter, ikke andetsteds nævnt kg Couscous kg NCE 15.86: Forarbejdning af te og kaffe Kaffe, rå, koffeinfri kg Kaffe, brændt, med koffeinindhold kg Kaffe, brændt, koffeinfri kg Kaffeerstatning med indhold af kaffe, uanset blandingsforholdet kg Ekstrakter, essenser og koncentrater, med kaffetørstof Å 95 vægtprocent kg Ekstrakter, essenser, koncentrater og tilberedninger af kaffe, med kaffetørstof < 95 vægtprocent 2101 ( ( )) kg rændt cikorie o.a. brændte kaffeerstatninger, inkl. ekstrakter og essenser og koncentrater deraf kg Te i pakninger af vægt Ä 3 kg 0902 ( ) kg Ekstrakter, essenser, koncentrater og tilberedninger af te eller mate kg NCE 15.87: Fremstilling af smagspræparater og krydderier Eddike og eddikeerstatninger fremstillet af vin l Eddike og eddikeerstatninger ikke fremstillet af vin l ojasauce kg Tomatketchup o.a. tomatsaucer kg ennepsmel kg Tilberedt sennep, pulver eller pasta kg aucer og tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater, undtagen soja- og tomatsaucer kg Mayonnaise, andre emulgerede saucer a kg aucer og tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater, undtagen soja, tomatsaucer og emulgerede saucer b kg NCE 15.88: Fremstilling af homogeniserede produkter og diætmad Homogeniserede tilberedninger, med kød/slagteaffald eller blod kg Grøntsager, homogeniserede, tilberedt eller konserveret på anden måde end i eddike eller eddikesyre, ikke frosne kg

24 L 57/ yltetøj, frugtgele, marmelade m.v., homogeniseret kg Homogeniserede sammensatte næringsmidler kg Tilberedte næringsmidler til børn, p.t.d kg Tilberedte næringsmidler til børn, p.t.d., af mælk a kg Tilberedte næringsmidler til børn, p.t.d., af mel b kg Tilberedte næringsmidler til børn, p.t.d., ikke andetsteds nævnt c kg NCE 15.89: Fremstilling af andre næringsmidler ikke andetsteds nævnt uppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf kg Ægprodukter, undtagen ægalbumin 0408 kg Ægalbumin kg Tørgær, til bagning, levende kg agegær, levende, undtagen tørgær kg Levende gærtyper, undtagen bagegær ( ) kg Inaktiv gær; andre inaktive, encellede mikroorganismer kg agepulver, tilberedte kg Maltekstrakt kg Tilberedte næringsmidler af mel, stivelse m.v kg roteinkoncentrater samt sukkersirupper tilsat smags- eller farvestoffer ( ) kg Ostefondue o.a. tilberedte næringsmidler ikke andetsteds nævnt ( ) kg NCE 15.91: Fremstilling af destillerede alkoholiske drikkevarer piritus fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas l alc 100 % Whisky l alc 100 % Rom og tafia l alc 100 % Gin og genever l alc 100 % Vodka l alc 100 % piritus fremstillet af frugt, undtagen vodka ( ) l alc 100 %

25 L 57/ Ikke denatureret ethanol med et alkoholindhold < 80 % vol l alc 100 % Likør og spiritus, ikke andetsteds nævnt 2208 ( ( )) l alc 100 % NCE 15.92: Fremstilling af ætylalkohol af gærede råvarer Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold Å 80 % l Ethanol (ethylalkohol) o.a. spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet l Ethylalkohol o.a. spiritus, denatureret: fremstillet af gærede råvarer a l Ethylalkohol o.a. spiritus, denatureret, undtagen fremstillet af gærede råvarer b l NCE 15.93: Fremstilling af vin Champagne, med alkoholindhold Å 8,5 % vol l Mousserende druevin, med alkoholindhold Å 8,5 % vol, undtagen champagne l C Mousserende druevin, med alkoholindhold < 8,5 % vol, undtagen champagne ( ) l C Kvalitetshvidvine fra bestemte dyrkningsområder 2204 (.21( ) +.29( )) l C Hvidvine, undtagen kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder 2204 (.21( ) +.29( )) l C Vin og druemost i flasker med champagnelukke m.v., undtagen mousserende vin 2204 ( ) l C Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder, undtagen hvidvine 2204 (.21( ) +.29( )) l C Vine, ej hvidvine, undtagen kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder 2204 (.21( ) +.29( )) l C ortvin, madeira, sherry, tokayer o.a. vine med et alkoholindhold >15% 2204 (.21( ) +.29( )) l C Druemost i gæring, samt druemost, hvis gæring er standset på anden måde end ved tilsætning af alkohol l C Druemost, ikke andetsteds nævnt l C

26 L 57/ NCE 15.94: Fremstilling af cider og anden frugtvin Gærede drikkevarer (fx æblecider, pærecider og mjød) 2206 l C NCE 15.95: Fremstilling af andre ikke-destillerede gærede drikkevarer Vermouth o.a. vin af friske druer, aromatiseret 2205 l NCE 15.96: Fremstilling af øl Øl 2203 l Mask, bærme o.a. restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling kg C NCE 15.97: Fremstilling af malt Malt, ikke brændt kg Malt, brændt kg NCE 15.98: Mineralvandsfabrikker mv Mineralvand og vand tilsat kulsyre, naturligt eller kunstigt, ikke sødet eller aromatiseret l Vand, is og sne, undtagen mineralvand og vand tilsat kulsyre, ikke sødet eller aromatiseret l Vand, inkl. mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler (sodavand) l Ikke-alkoholholdige drikkevarer uden indhold af mælkefedt, undtagen frugt- og grøntsagssafter, tilsat sødemidler m.v l Nektar a l Ikke-alkoholholdige drikkevarer uden indhold af mælkefedt, undtagen frugt-, grøntsagssafter og nektar, tilsat sødemidler m.v b l Ikke-alkoholholdige drikkevarer med indhold af mælkefedt, tilsat sødemidler m.v l NCE 16.00: Fremstilling af tobaksprodukter Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak p/st Cigaretter, med tobak p/st Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobakserstatning kg Røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset mængdeforholdet kg Tobaksvarer, undtagen røgtobak; homogeniseret eller rekonstitueret tobak; ekstrakter og essenser af tobak kg