%& ()+,-. /0 +12/ 30+)4)+1,5!"#$/-67&8,9/+)-!)2-0)-:

Transkript

1 !( 89:9;!<=>!? (!"#$)*+,-.!"#!$!%!& (!)*+!!"#$%& ()*+,-."/0!"##$%# /!0!& ( 1% :;<1 = A B C D E F G H = >? I J$K L ; < 1 = A MNO=>P@AQRSTUVWXYZ[\]$^_ ab"ij=>?1cde )"S )%11fTghi 2jklTUc1mn45opqrs1$cdeDqrst *+,$!-./ /7245$#o u ) = >? IJ1vwZ[1de?$*+,$x^ y w j z { 1 t E F"c d e D q r s t E F S (& } ~ 1 E F" Mt 7 X v w 1 q r T (&: T!;<7=02>/<(&:<5.?4-0#$*+,$1cdeDqr stefh,- *+,$)IJ=>?1cdepqrs 1z $B *+,$1KywtEF1 z ab"cdedqrstef o *+,$ v1 }$*+,$1 (& t E F S ;<7=02>/<(&:<5.?4-01 :7 }o=>?ij. 1$ 123!cdeDqrst%*+,$%=>?IJ%cdeqr t% (& 45678!@"%"!!!9:;<=!(!!! 9>?8!#$A"BCDD$!$##"##%B#%E%B#A %& ()*+,-. /0 +12/* 30+)4)+1,5!"#$/-67&8,9/+)-!)2-0)-: F+G.74<G90"FHI91"FH; &.71<)9.")H( JK7.<@9!!"#$%$&$ ()* " $%+#,"-./$(0(1/"2(3$4,#$2(35,06"%7 3#%$/".4,"1+4&"!"##$%".4%",# 3;*+8/0+&LM /01=.18.-2M0.17=2.N /7580O & (?>P7=Q78.182M P0=.7/.R0O.17=< =0--.?/0=M =2950STM.-2>P043.17=2.N N4/N0O.12M05089/ UP O.-7/-47-< -4=.720OV.2M2M0=M = W9.50O345=M =071O.1M05.271=0S*./ P5420.1$!*+,$# M0.6P452712P N4/N0O.1=M /01=.18S+2.-=/0752M72*+,$M7-2V4=49P/0O 01R>672.=7=2.N.2.0-"M.-2410O07=02>/ O (&?507QO4V17=2.N.2.0-"71OP54O9=0-714N0/=46P491O";<7=02>/< (&:<5.?4-0.12M001R>672.=507=2.41-STM0M.-2410O07=02>/72.417=2.N.2>43*+,$P54N.O0-2M0O.50=2/.1Q?02V001 *+,$71O2M0M>P47=02>/ /012=M SX4504N05"2M050/72.41-M.P?02V0012M0 (& =/07N78071O2M0 O07=02>/7-07=2.N.2>43*+,$-M4V-2M722M0M.-2410O07=02>/7-07=2.N.2> />=59=.7/391=2.41STM0?507Q< O4V143 (&L<?41O71O2M0->12M0-.-43;<7=02>/<(&:<5.?4-067>7/-4?0.1N4/N0O.1=M /01=.18S < 1=,86*&M.-2410O07=02>/7-0%*+,$%=M /01=.18%M =02>/ % (&!! TU 1VWov 1 7 " [8 1Y S $ 1Y o VW 1z S " w U )TU VW j " ), ( t : " Es "m X w U )TU VW 1@ o VW1T $ 1 & ( o M 1"B o ) c d e S c d e \] :=>?@A$ P o = A1T $ P c d e P S M P 1!%Y?P1& (c : $ c d e P FGHI! &T!"CCD#"E%#" Z T,-!(CD") #!J!CCC#A"C#$# JKLM!!!CDAB#" " "M " &*+)3 &$Z<67./&/.U.74U90$###!M4267./S=46 NOJK!!!C%CB#" " "!"" #" &*+)3 &$T0/&#%"!BA$YCDYE%Z<67./&M9718?W!1019S0O9S=1

2 !%!!!!!!!!!!!!!!!! K&cdeDqrst *+,$)=>?IJ %EA $%1cde )$( )$K )"S )%$M & ( & " S( 1 7 X" P A : H ) U ) & 1 [* +$, -, 1 _ a b"= >? S PA.1/0M 1Y XY1Z[1VW\]$ 23R4y)) P S = >? / A j z 1 d e? &v)o 5 6 (T: 1 / A!(T:<O0P01O01219< =/ O0/.18=46P/0U0-#"7v )ocdeqr ts c d e D q r s t 8 *!+ $*+,$!-./ /7245$#9m : o v ) ; 1 c d e D q r s t 8"<=o u ) = >? I J 1 Z [ 1 d e? v$*+,$ 1cdeDqrstEF [ (& 1 u )" M t 7 X vw 1 q r T (&: T!;<7=02>/< (&:<5.?4-0#$*+,$156l (& 1cdeDqrstE FH,-=>?IJ1 1 $ >!*+,-.#0&8,9/+)-*)2-0)-:$ 1=>P 8>^%?1 E@45"K L456ABCX DShDE"FGHG=>?45$6 7kH 1IJK ^ P1,- ;"KL;<1 =>?@AMNO= > A Q R S T U V W X Y Z [ \ ] *$+ $MLMSIJX"%? 1 X D 4 5 N G = >? 4" OPKLG=>?45Q=>P1QRFRp *""%+ $!C"#S"TU1L M ( & )SISX9/05 ;" G VWXVYY1=> P Z Z Q L M v a [ \ ] ^ > 1 T U 1 _ D1G=>?4BCD EF" : 1\]^>a.!a,e #"K w ; b - F = G H cd ef!p =2n # *A+ $ g ; b 1 ;Q,-h=ij1=>P@AMTUIJX1Z[\]$ $##!S"&710-M X47R0O 4 = >? I J!=M /01< =.18#1kl"nmH & ( 1% :; <1 =>?@ABCDEFno=>?IJ *Y+ $ =>?XKL;<145 oop lg=>?sx D"Bqrs Ml 1TUc $^L ltu c 1 V W 4"t&L M 1 : G. T U u!m46042.=8010 =/9-205#%^L lv = > P"t&w F x y z * + 1 E@ 1 G = > P%{ ^ 1 l }$ = >? X K L ;<145@A } ;<1?~ TUa[" & ( Zc " =>P3 $ C^_ ab"klij=>?!t&ij1ij=>?"wfxyz * + 1 G = > P#X c d e )" S )% 1 ftghi2jk l T U c m n 4 5 o p q r s 1 *D+ $ U " cdemij = >? o t D q r s 1"k IJ=>? :1 AZ[$ $!!"#%&PQ(R!"#$%& ( P1 cde1 hi2> ^$A"%# 1 F>-" l P $k cde hi 21 ( ^ w"m X 8 q r s s s TsS (&: T s K K$!CY% S"(/350>K ;"& E@ 1A=>?1 cdeo qr s1"b 1 G = >? 1 c d e o p q r s 1" " cde hi21qrssdqrs) EF jz$ 2 _"M *+X M_ y) t &c d e q r t!m =02>/ " )(T-#S c d e D q r s t!m O07=02>/7-0-" )&(L-#"Ky)t 67k cde& ( -V cd e h i 2 1 q r s "H B V W 1Y $cdeqrs k = A 1 \ ] 8 &!!#cde hi21 F>- T1qrs cde1 "Q P QR"HB ^ l U, ( t) & ( 1@ $!$#cdeqrs + P : 1@A$!"#cdeqr tkjz1 U EsU & qrs( ~V TU1a[ *E+ $ $# D#S ",-h ]v w c d e D q r s t 1 " MIJX ; ywcdedqrst )(& S,:&"$)(& ov % H "A#Q&71 c d e D q r s t 1 s T"m X 8 )&(!S )&K$)&(! S,:&"1de? : F "< = o V W U $ 2^ w) 1 c d e D q r s t M 1 w XF3R4-"<= x^ 1 }$ <=)IJc ded q r s t 1 : F" m H % )&) I J 1,:&"jz1cdeDqrstFGH L/7--#)&(L%)I J1 )&(! j z 1 c d e D q r s t F G H L/7--$ )&(L%Ky)cdeDqrst1EF 1cdeDq rst!t 25.=M ("T:G K #1 \ ] *C+ $ C",-h ; v) 1cdeDqrst *+,$!-./ /7245$#"<ovwH* 1 1 ^ P 1de? 8" MIJXn2 ; %w*+,$1 : )*T!"%$KL 81: >^v $A# ft c : 1 X 4 5"% ^ $A[ "Y#[ 1 :F$*+,$9mjzdeFGH L/7--%)&(L$?!!"#$"# k *+,$9m : 1 s }1,- - l Z-< =7/7120< m k >,05(" 0,$/A4%5&3%&5 : 1, -$ M >,05(" 0,$/A4%5&3%&5 X"v w T t L4?T d e"! 7X #1 1 3 $ T!&XK# " : 1 P!&XK<A<5.?4->/<PM4-PM720#$ _ T-718 K ;"g* X1 *+,$ : L4?K ~ : WX L4?T 1 C$K b"*+,$ 9 m : } o v v1 (&:< T t *!#+ $

3 % EY!( 89:9;!<=>!? "\5>0~ w1 \ H *+,$ EF1 P" ; M P ^ (& } \ H 9B+(0% S 1 *+,$ :!L4?KS *.5T$#1 \ ] U "B 7X m n1 (& }$*+,$ : } (&: T (& 1 3 "HB _ *+,$ : } s T 1 *!!+ $ "X47R0OS n 1 =&v _"I J 1 *+,$P x ^ (&:< T tef *!$+ $ _" = k *+,$ ) (& 1 \ ] z &, -$,4/3*20518/71R,-c ;"*+,$ 9 m : 1 (&:< T tef} s (& X r S (&:< T1 1 %7 "F71O5>K ; *+,$ 9 m : } s " r X 1!% L 1 1 (& X$ okw { o (& X L< ~ 1 "KL7 [^qrs1cde\h $U n = "*+,$ }x^56l (& 1 D q r s t E F *!"+ $ J \c kqrs1cde) *+,$9m : 1 (&:< T tef1z \ &v,-$n= ; *+,$ 1 T tef ~Fqrs1cdei2. E$ M ;"qrs1cdei 2 ^F (&: Ts"BoF *+,$\] D qrs"bqg7 o56l (& 1 *!%+ $,-@ L _"*+,$9m : o56l (& 1cdeDqr st$ ) *+,$1 T t j "< 1 D q r s t E F $U = mh *+,$1cdeDqrstEFo< 1T EF$) ~ ; 1 c d e D q r s t "*+,$ 9m : [ l*+1 }"BqmcdeDqrs tef c d e D q r s t 1 $ U "*+,$ 9m : F Hv) 2^ ab"=>?ij)cdedqrs jz$m IJX"IJ=>?451cdeoDqrs 1$Bcde1Dqr s k I J = >? Y \ ]$cde )"S )%1 0 3 a b"k L c d e f T g hv 6 f T 1 D q r s k I J z Z [ *"+ $2 *+,$ov) 1cdeDqrst"Bq *+,$ 17a[ ~ Q I J X 1 c d e D q r s$u "*+,$ 1 DqrstEF } H I J = >? c d e D q r s )IJ { $,-=>?IJ 1_ o IJ!>,+C +4,3(5/+ #+ 3 7%#%, #$IJ 1 = >? I J ^ w ).&v wo.tu IJ$MIJX" l D=< 1. T U1 R IJ*+1.$. T U 1 l7y TU 8DE S 8D: E" lkl o 1"U 8DE S 8D: FGHIJTU $7ywIJ).ohDIJS X5& ( Z 1IJ$ 2 " MIJK )=>?IJX [^ *+,$1u) *!A+ $ u)=>? I J 1 7 y w *+, d e!-./ < /7245P5420.1#o *+," S *+,% *!Y+ $*+," l * + }"67)pqrs1 )"S )%1fTi2\]~ & ( S Z c%*+,% ) c d e 1 i 2 j \ ] ~QIJ=>? Q R$B *+,"S *+,% o67) ;GF1 & d e!t,7p!#j \ ] F 1 I J 1TU 1$*+,$ ) *+," S *+,% c : *+, "M IJ1hD & ( S I J. T U!8DE S 8D:#1 =>?IJXY\] *!D"!E+ $7 *+,$) 02!S LO=!%! {^mnde?u)# :,Z T!5089/ < =/04/.75-./01=.1871O20/4PM7-00U.2#u ) 5& ( 1 I J *!C+ $ 5& ( IJo Z 5& ( Z c. 1$ ^,-ab", ( t$1 TU 15& ( "m 1 *$#+ $ *+,$\]1 Zc MIJ 1 /7 XYZ[\] *$!+ $ *+,S,Z T 67) & dej \] F 1IJ= >? 4 5!t&. T U I J h D ~ 9 5& (#$ "& (@ de Y I J$ 1 C P 1 & de8 &;,L! = =46P/0U# y }VWU,7P!!50P50--45,7=2.N.245P5420.1!#S (,*@ U!(?3!P#"<= } Q }" ~j \]$ { ^3R4,Z T!15& (1 & (@ de *$$+ $ A!V!!W ".# " (& o* + }? $ 7 X Z [ 1? v$ (& X T S r 1 % & 1 } HES$Q=7/ ",64/") (T: : (&: % & 1 }? M v$ $B *+,$o ;1 vvw)}?jz1 cdedqrst"bq)=>?ijz $U,- *+,$1DqrstE F ) (& 1 z o ( ) c d e D q rss=>?ij)*+}? $z 1z $ M^z *+,$1Dqr s t E F ) (& z 1, -X^y Z[1 ;$ "M *+,$1DqrsEFS (& X r ) (&:< T } 1 * R +*1s&?z $,"^v qrs16f FDq rs"n^ v (& 3 1 *$"+ $ - $ Z [ 1 ; o"m (& (&: T S r 1 } 1 7 X". (&: TS r y "{ ; - " q r T (&: T!;<7=02>/< (&:<5.?4-0# *$%"$A+ $ / a b"k 1 "!=7/]%S!E%#I

4 !%!!!!!!!!!!!!!!!! K&cdeDqrst *+,$)=>?IJ %ED o67 1qrT1 1 (& 1 T 1$ BM 1 P) 2"K 3 H (&: T S q 3 *$%+ $;<7=02>/<(&:<5.?4-0 } o *+,$ D q r s 7 X1v Z[ $B q F71O5>K ; (& 1vw :!=75?7< (&#k *+,$ l (& 1 D q rstef^45f \] *$"+ $ 5>!XYZ[4!"#$\)T*+,-.]^ 7&*+, \]1hDIJ$cdeDqrst *+,$ S *+,%@ "67 & de!^9de",7p!#@ 1IJ1 hd4!20/46050#"*+," F,7P! 1g45" ) *+,$S *+,% c: *+, $*+, X1cdeDqrst *+,$QhD4 PX1 cdedqrs" (& 1 L< ~ " qrt (&: T!;<7=0< 2>/<(&:<5.?4-0#" #6hD4IJ" Q *+, 7=>?8N9!.=& r #$?&*+, \]1. T U I J$*+, F & d 1 I J!8DE S 8D:#1VW " *+, X1cdeDqrst*+,$Q.TU 1 PX1 cdedqrs~y IJ$ =&,Z T!*+,$"LO=!%S 02!#\]15& ( Z 1 I J$,Z T 6 7 : L 1 & d e! 1 5& ( Z 1IJ4$,Z T X1cdeDqrst *+,$Q5& ( Z IJ41 PX1 cdedq rs~y IJ$ B):C>!%&!"#$D0,-+/)-)-:0&8,9/+)-*)2-0)-:)-;E66)-:1 /*+ 7&T0/ /01=.18?>*+,=46P/0US*+,=46P/0U!*+,$,",%#.-50=59.20O242M020/46050?>-460& (<?.1O.18P !^9",7P!#STM001R>672.=7=2.N.2>43*+,$.-50W9.50O345-./01=.18"71O345-P507O.182M0*+,=46P/0U7/4182M0=M ?05!.=& 1.= O0#S?&X72.182>P0/4=9--./01=.18?>*+,=46P/0US+12M.-2>P043-./01=.18"& (<?.1O.18P !(?3!";,L",7P!#50=59.22M0*+, =46P/0U71O?.1O242M05089/ =7/0O-./01=05!8DEF8D:#STM0M.-2410O07=02>/7-001R>672.=7=2.N.2>43*+,$.-50< W9.50O345-./01=.18S =&5& (-./01=.18?>,Z T=46P/0USTM0& (<?.1O.18P N4/N0O.12M050= & (M7N0142?001.O OS TM0M.-2410O07=02>/7-001R>672.=7=2.N.2>43*+,$.-50W9.50O345-./01=.18S!!;<")(T!S X_*T 8KLqr tk=>?i J1\] o=>1?-,-hrsmh"kw\] }o 1$^ 4vw "mh;r TU1qr s }H de mnde1qrs16f }oyy *+,$1 (& tefs 4<7=02>/<(&:<5.?4-0 :7. 1$*+,$ no ]qrs16f \H \]U (& 4<7=02>/<(&:<5.?4-01$ (& 1}? }BQ I

5 % EE!( 89:9;!<=>!? J=>? "QIJ 7=>?8 N 9 *$%+ %B 14<7=02>/<(&:<5.?4-0 }\HvwmnIJde1p2C A " }\Hv) 1deqr t1 P" \Hv w 1 T t1 (&: T1 P *$%"$A+ $ DEIJ=>?1cde6AElDqrs " ^ abcdeq r s!b o D q r s#m I J S L M 1=>?IJXYZ[\]$Ft&D. IJ1cdeD qrst :G;H T U Q h D. T U S 5& ( 4 5 1TUIJ zgh *$Y+ $D. IJ K.cdeqrst TU 8=<I") c d e )" f T g h 1 0 P Z c"q h D IJIC *$D+ $c d e q r t X_*T k I J ^ \] ^ \]$KL@L b"cdeqr ssdqrsm=>?ijx YZ[\]$ *+,$MIJ=>? I J X \ ] 1, - & " HcdeDq r s ) = >? I J 1 z $ *+,$1 (& t E F S 1 4<7=02>/<(&:<5.?4-0 M=>?IJS*+ JX1 }\]{^K,-$^ z *+}? $)=>? I J S T U V W 1 z { L M N=&v (O$ \ _ 9 :## *$! *!+! "PQR"KScdeS PMTU X1\]*I+S &6 "$###"%A!!C#&$#"""$#%#S *$+!F :",.10IS*./01=05"-./01=.1871OM05.27?/02571-=5.P< 2.417/-2720-*I+SX.=54?.4/,0N"!CC$"AY&A%""AY#S *"+!(/-M.10, L".664Z,"ZQV7/^" $,0SX O050< P /012= =O >07-2O.-59P2 =M *I+SJ010-&0N"!CCA"C&$!E"$""S *%+!^0/96,"(/052-K XS)02054=M P5420.1!.-50W9.50O 345=4550=2=M ;3(#(A4%0, 06?5>4- *I+SIL0/*=."!CCA"!#E&!%!C"!%"!S *A+! X9/05) IST>P0-43N.-.?/0N O9=0O?> G<57>-.1 ;3(#(A4%0,*I+SIJ0102"!C"#"$$&$CC"""%S *Y+!&710-M X47R0OSZ1R>672.=7=2.N $71O=M < /01=.18*I+SL955;P.1L0/K.4/"$##!"!"!$#&$"$"$"ES *D+!K X"*4?0/, Z"(/.-L &" $,0SZ3.= =5.P< 2.417/-./01=.18.1>,++4,3(5/+ #+ 3 7%#%,+ 50W9.50-7M02054< =M M =02>/72.41P72051*I+SX4/L0/K.4/"!CCY"!Y&%"%C"%"AYS *E+!L50-- &"*024ZS).-2410O07=02>/7-0-"2571-=5.P2.417/=41< 254/71O=71=05*I+SIL0/:M>-.4/"$###"!E%!!#&!"!YS *C+!^M4=M?.1*"a05O0/("F0605=.05L"* <K051N&S\91=< 2.417/ =71043M.-2410O07=02>/7-0O.N05-.2>*I+SL955;P.1 J0102&0N"$##!"!!!$#&!Y$"!YYS *!#+T-718( "Z-=7/7120<* ILSL4?K"710V 606?0543 2M0*+,$376./>4309=75>42.=5089/7245>P ".-50W9.50O24 =46P M0/7=Q431.= =/042.O0&A"Y<O.6< 02M>/?01R.6.O7R4/PM4-PM45.?4->/ =2.N.2>.1 =4?T O95.18=4?7/76.1?.4->12M0-.-.1>,05(" 0,$/A4%C 5&3%&5 FT$*I+SIK.4/LM06"!CCE"$D"!%E#&"!DEE""!DC%S *!!+\5>0,(SLM757=205.R N0M9671=& (-V.2MM464/4< 8>242M0>07-2*+,$8010&-.5$</.Q0P ! #6027?4< /.R0 (&71O67>M7N0P5420.1(&:<5.?4->/ =2.N.2> *I+SK.4=M06K.4PM-,0-L46691"!CCC"$Y#&$D""$DCS *!$+T711>IL"&4VOJI"X47R0O&" $,0S(01R>672.=7=2.N.2>.1 2M0> $P M / /01=.18*I+S L0/"!CCC"CC&D"A"D%AS *!"+F71O5>I"*9241 ("*20518/71R," $,0STM0-./01=.18P *+,$71O.2-M464/ (&<O0P01O012P5420.1O07=02>< /7-0-*I+S:54= 72/(=7O*=.H*("$###"CD&AE#D"AE!!S *!%++67.*"( L X"^70?05/0.1 X"J FST571-=5.P< 2.417/-./01=.1871O/4180N.2>P5420.1*.5$.-7 (&<O0P01O012 M.-2410O07=02>/7-0*I+S 72950"$###"%#"&DCA"E##S *!A+J XS_07-2M02054=M &5089/ ?/> 71O.1M05.271=0?>M *I+SL0/"!CCE"C"!"#&"$A""$ES *!Y+&71.0/Z"J42-=M/.18& ZSJ010-./01=.18&2V437=0-43*+,$ *I+SL955K.4/"$###"!#!!C#&,D#E"D!!S *!D+F71O5>I"*/767IT"*20518/71R,S,4/043 (&!b #.12M0 O07=02>/7-07=2.N.2>432M0*+,$</.Q0P *I+SK.4=M06 K.4< PM>-,0-L46691"$###"$DE!"#&YEA"YC#S *!E+J XSX4/0=9/7564O0/34520/4605.=M02054=M >07-2*I+SL955;P.1L0/K.4/"!CCD"C&"E"""EDS *!C+F44*",.10IS*./01=.1871OM05.27?/0O UP50-< -.41*I+S(119,0NL0/&0NK.4/"!CCA"!!&A!C"A%ES *$#+*6.2MI*"K40Q0I&S( / =5.P2.417/-./01=.18.1>07-25.?4-467/, (*I+SJ010-&0N"!CCD"!!&$%!"$A%S *$!+*.1=/7.5& ("J FSZU257=M /5& ( =.5=/0-<7 = >07-2*I+SL0/"!CCD"C!&!#"""!#%$S *$$+X.-M57^"*M450&S_07-2^9P5420.1P/7>-7O.50=254/0.120/4< 605.=-./01=.1871O= =2-.1M.?.2.41?>5.3P *I+S L955K.4/"!CCC"C!!C#&!!$""!!$YS *$"+J75201?058 X,STM0*.5P >,++4,3(5/+ #+ 3 7%#%C, &60O =5.P2.417/-./01=.1871O 69=M 6450*I+S L955;P.1 X.=54?.4/"$###""&!"$"!"DS *$%+ T711>IL"X47R0O &SL49P/.1843M.-2410O07=02>/ (&?507QO4V1?>2M0>07-2-./01=.18P5420.1*.5$&ZN.O01=0 3457=02>/ ? (&?507QO4V1P54O< 9=2*I+S:54= 72/(=7O*=.H*("$##!"CE!$#&%!A"%$#S *$A+T71105^J"F71O5>I"*20518/71R,S*./ /7< 245$376./>43 (&<O0P01O012M.-2410,P5420.1O07=02>/ W90P54O9=2"!<;<7=02>/<(&:<5.?4-0*I+S:54= 72/(=7O*=.H*("$###"CD!$Y#&!%!DE"!%!E$S *$Y+ &0,9?052.- \"^7O4-M &")01=M4R *" $,0STM0 M O07=02>/7-0,:&"= = =-./01=.18.1;3(#(A4%0, 71O>07-2*I+S 72950"!CCY""E%!YY#C#&AEC"AC!S *$D+^0/>TI"@.1*"J42-=M/.18&ZST>P0KM =02>/2571-< )72!PP752.=.P /4605.=-./01=.18*I+SX4/L0/K.< 4/"$###"$#!!C#&D#A!"D#AES