Nr. 36 Donnerstag, 07. September 2017

Transkript

1 Nr. 36 Donnerstag, 07. September 2017 Donnerstag, Uhr Seniorentreff Freitag, Uhr Jugendparty im TC Clubheim Samstag, Uhr BM-Kandidat Benjamin Mors stellt sich vor / Dorfmitte Uhr KiSo: Kinderflohmarkt Uhr FC Fußballspiel Uhr Pfadichor Kabarettabend Montag, Uhr Bürger für Bürger Mittagessen Uhr Gemeinderatssitzung Uhr Feuerwehrprobe Dienstag, Uhr Frauengemeinschaft Ausflug Abfahrt Rathaus Uhr BM Kandidat Benjamin Mors Bürgergespräch in Wiechs / Kreuz Mittwoch, Uhr Bürger für Bürger Mittagessen Uhr Energieberatung im Rathaus (Anmeldung) Uhr Rückentraining Infoabend Donnerstag, Uhr DRK Kleiderladen geöffnet Uhr Seniorentreff Uhr DRK Kleiderladen geöffnet Uhr SPD Besuch Bundestagskandidat Tobias Volz Uhr Eröffnung Kunstausstellung zum Klemenzenfest Uhr Feuerwehrprobe

2 Seite 2 Donnerstag, 07. September 2017 Steißlinger Kinderflohmarkt am Samstag, 09. September von Uhr in der Torkel / Ortsmitte Aufbau ab Uhr Kleine & große Flohmarktbesucher sind herzlich Willkommen! Freitag, Biomüllabfuhr Freitag, Biomüllabfuhr Mittwoch, Abfuhr BlaueTonne Freitag, Biomüllabfuhr Freitag, Biomüllabfuhr Samstag, Neu: Schrott-/Altmetallsammlung Wertstoffhof / Im Städtle 19 Mittwoch von Uhr Samstag von Uhr Abgegeben werden können: Altglas, Bauschutt, Dosen, Haushaltskleingeräte, Kartonagen, Korken, Metalle, Papier, Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten. Für Windeln steht ein Extra-Container auf dem Wertstoffhof bereit. Annahme von Restmüll ist nicht möglich! Grünabfallannahmestelle Thüringens neuer Innenminister ist ein Steißlinger Seit letzten Mittwoch, hat das Land Thüringen den ehemaligen Steißlinger Georg Maier als neuen Innenminister. Bereits seit 2 Jahren als Staatssekretär im Wirtschaftsministerium, erarbeitete sich Georg Maier parteiübergreifend Zustimmung für seine bisherige Arbeit, die letztendlich zu seiner Ernennung als Innenminister in der rotrot-grünen Landesregierung führte. Der 50-jährige Georg Maier, Sohn von Margarete und Fritz Maier ist mit seinen vier Geschwistern in der Seestraße aufgewachsen. Nach Recherchen und unserer Kenntnis ist dies wohl das erste Mail, dass ein Steißlinger ein so hohes Regierungsamt innehat. Wir gratulieren Herrn Georg Maier zu seiner Wahl und wünschen ihm an dieser Stelle viel Erfolg und eine glückliche Hand bei dieser nicht leichten Aufgabe. Blitzeinschlag im Rathaus Steißlingen Ausfall der Telefonanlage In Folge des starken Gewitters, welches in der Nacht von Mittwoch, auf Donnerstag, über Steißlingen wütete, kam es zu einem Blitzeinschlag in oder um das Rathaus der Gemeinde Steißlingen. Dieser Blitzeinschlag war verantwortlich dafür, dass die Telefonanlage der Gemeinde Steißlingen beschädigt wurde und das Rathaus deswegen telefonisch bis Freitagnachmittag nicht erreicht werden konnte. Sowohl die Telekom als auch der Telefonanlagenbetreuer der Gemeinde Steißlingen arbeiteten unter Hochdruck daran, die Beschädigung schnellstmöglich wieder zu beseitigen. Die Gemeindeverwaltung Steißlingen möchte sich bei allen Bürgerinnen und Bürgern entschuldigen, die die Gemeinde Steißlingen in der Zeit des Telefonanlagenausfalls telefonisch nicht erreichen konnten. Seit Freitagnachmittag sind wir wieder wie gewohnt für Sie da! Die Grünabfallannahme ist jeden Samstag von Uhr geöffnet. Es können Grünabfälle auf dem Areal der alten Kläranlage sortiert abgegeben werden. Trennung zwischen dickem Grüngut (mit Gehölz 5 cm Durchmesser und dicker) und leichtem Grüngut (Rasenschnitt, Blätter etc.). Einfahrt nur über den Feldweg, rechts von der Baumschule Ammann, möglich. Anliefermenge nicht mehr als die Menge eines Pkw-Anhängers! Gelbe Säcke Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wertstoffhof oder im Bürger Service, Zi. 5, Rathausneubau, jeweils während der regulären Öffnungszeiten. Abfallsäcke Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhalten Sie zum Preis von 5,10 im Bürger Service, Rathausneubau, während der regulären Öffnungszeiten. Altglascontainer im Ort Benutzungszeiten Montag - Samstag: Uhr und Uhr Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag sind ebenso einzuhalten, wie die Sonn- und Feiertagsruhe!

3 Donnerstag, 07. September 2017 Seite 3 Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am Montag, , Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Tagesordnung: Einwohnerfragestunde / Jugendfragestunde 1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom Künftige Nahversorgung für Steißlingen - Die Fa. GMA stellt das weitere Vorgehen bei der Erstellung eines Nahversorgungskonzeptes und einer Haushaltsbefragung vor. 3. Neuverpachtung von landwirtschaftlichen Flächen - Festlegung des Verfahrens und der weiteren Rahmenbedingungen 4. Finanzbericht für das 1. Halbjahr Genehmigung von Spenden für das Jahr Vergabe von Arbeiten für das erstellte Schmutzfang- und Regenfilterbecken im Gewerbegebiet Vor Eichen 7. Vergabe weiterer Arbeiten für das Neubauvorhaben Korisstraße 3aVergabe der Arbeiten zum Rückbau der 20 kv-freileitung entlang des Mühleweges 8. Bekanntgaben Anträge Die Steißlinger Bevölkerung ist eingeladen, an der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates teilzunehmen. Artur Ostermaier Bürgermeister Jahresabschluss der Hegauwind GmbH & Co. KG Verenafohren zum Die Gesellschafterversammlung der Hegauwind GmbH & Co. KG Verenafohren hat am den Jahresabschluss 2016 mit einer Bilanzsumme von ,14 Euro und einem Jahresfehlbetrag von ,28 Euro festgestellt. Die WIBERA Wirtschaftsberatung AG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft erteilte am den entsprechenden Bestätigungsvermerk. Der Jahresabschluss und Lagebericht ist bei der Gemeindeverwaltung Steißlingen, Schulstraße 19, Zimmer 15, Steißlingen vom bis während den üblichen Geschäftszeiten zur Einsichtnahme ausgelegt. Jahresabschluss der Hegauwind Verwaltungs-GmbH zum Die Gesellschafterversammlung der Hegauwind Verwaltungs-GmbH hat am den Jahresabschluss 2016 mit einer Bilanzsumme von ,21 Euro und einem Jahresfehlbetrag von 75,95 Euro festgestellt. Die WIBERA Wirtschaftsberatung AG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft erteilte am den entsprechenden Bestätigungsvermerk. Der Jahresabschluss und Lagebericht ist bei der Gemeindeverwaltung Steißlingen, Schulstraße 19, Zimmer 15, Steißlingen vom bis während den üblichen Geschäftszeiten zur Einsichtnahme ausgelegt. Erfreulich wäre, wenn Sie daran denken, dass die Bürgerehrung am Klemenzenfestmontag, in diesem Jahr ausnahmsweise in der Torkel stattfindet. Leider steht die Seeblickhalle aufgrund der derzeit stattfindenden Renovierungsarbeiten noch nicht zur Verfügung. Bei schlechter Witterung wird die Veranstaltung kurzfristig in die Sporthalle Mindlestal verlegt. Sehr unerfreulich war, dass in der Nacht vom 1. auf dem 2. September an zwei parkenden PKWs in der Remigiusstraße und Im Geißbühl jeweils der rechte Außenspiegel mutwillig beschädigt wurde! Die Polizei bittet um Mithilfe! Beobachtungen melden Sie bitte dem Polizeiposten, Tel.: Erfreulich wäre, wenn ein Gartenzwerg, der kürzlich nachts auf ein fremdes Auto in der Schulstraße gestellt wurde, wieder zu seinem Besitzer finden würde. Wer einen vorwitzig aussehenden Plastikzwerg vermisst, kann ihn gerne im Fundbüro abholen. Erfreulich und interessant ist die Steißlinger Krabbelgruppe nicht nur für die Babys. Auch den Mamas und Papas tun neue Kontakte und der Austausch mit Gleichgesinnten gut. Die aktuell teilnehmenden Kinder werden langsam groß und die Krabbelgruppe würde sich deshalb über Nachwuchs freuen! Herzliche Einladung zum unverbindlichen Mitkrabbeln! Mehr dazu unter Vereine. Erfreulich ist, dass an diesem Sonntag der Tag des offenen Denkmals im Landkreis Konstanz unter dem Thema Macht und Pracht stattfindet? Insgesamt können an diesem Tag in 13 Städten und Gemeinden insgesamt 34 Gebäude und historische Stätten kostenfrei besichtigt werden. Darüber hinaus werden vielerorts auch Führungen angeboten. Alles Weitere dazu unter erfährt man auf der Homepage des Landratsamtes: oder oder auch in den Prospekten, die jetzt aktuell im Rathaus eingetroffen sind. Unerfreulich ist für Patienten die sogenannte Fibromyalgie, d.h. Schmerzen mit unbekannter Ursache. Am Dienstag, 19. September 2017, um 18:30 Uhr, findet im Landratsamt Konstanz, Benediktinerplatz 1, dazu ein Vortrag statt. Gemeinsam mit der Arbeitsgemeinschaft Kreis Konstanz der Rheuma-Liga Baden-Württemberg lädt die Selbsthilfekontaktstelle des Landratsamtes Konstanz dazu alle Interessierten in den Großen Sitzungssaal (1. OG) ein.

4 Seite 4 Donnerstag, 07. September 2017 Wahlbekanntmachung 1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis Uhr. 1) Die Gemeinde ist in Zahl 4 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. 5) In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit Datum Datum vom bis übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Schulstraße 19, Steißlingen zusammen. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden. 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl

5 Donnerstag, 07. September 2017 Seite 5 teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben ( 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Ort, Datum+ Steißlingen, Die Gemeindebehörde Ostermaier Bürgermeister Klemenzenfest 2017 Kunstausstellung im Rathausfoyer Die Stockacher Künstlerin Birgit Brandys zeigt Bilder unter dem Motto Colour Contact. Vom bis werden die Bilder im Neubau des Rathauses ausgestellt. Zur Eröffnung der Kunstausstellung am Donnerstag, um Uhr im Foyer des Rathauses möchte der Kunst- und Kulturkreis Steißlingen die Öffentlichkeit recht herzlich einladen. Kabarettabend Der Kunst- und Kulturkreis präsentiert am Freitag, , Uhr Thomas Lötscher mit seinem Programm Veri - politisch.witzig.träf. Eigentlich heißt er Franz-Xaver. Doch als Schweizer mag er es bescheidener. Deshalb einfach: Veri. Kurz und knapp. Wie die Bademode. Außer in Amerika, da sind Bikinis eher großflächig. Veri weiß Bescheid in der Welt des Urlaubs. Witzig schildert er den allmorgendlichen Kampf um Liegestühle. Politisch unkorrekt erzählt er über Senioren auf Pilgerreise nach Mallorca. Und treffend kommentierend lässt er groß- und kleinkarierten Wichtigtuern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft die Badehosen runter. Die Karten zum Preis von 14,00 bzw. 10,00 (Jugend bis 18 Jahre) können im Vorverkauf bei der Touristik Info im Rathaus, der Sparkasse Geschäftsstelle Steißlingen, der Volksbank Steißlingen sowie im Lädele /Postagentur erworben werden. Abendkasse: 16, Pfälzer Weinfest Am Samstag, lädt der Musikverein ab Uhr in der Torkel zum 16. Pfälzer Weinfest ein. Angeboten werden Pfälzer Weinköstlichkeiten und Grillspezialitäten vom Mongolengrill. Die musikalische Umrahmung übernehmen an diesem Abend der Musikverein Worblingen und die Flotte Spätlese. Gottesdienst und Prozession Der Klemenzenfestsonntag, wird traditionell mit 3 Böllerschüssen eröffnet. Um Uhr beginnt der Gottesdienst in der Remigiuskirche. Im Anschluss an den Gottesdienst folgt die feierliche Prozession durch den Ort. Frühschoppen und Mittagessen am Sonntag, Ab Uhr lädt der Musikverein zum Frühschoppenkonzert und der MSC/TuS ab Uhr zum Mittagessen in die Torkel ein. In der Gartenstraße sorgt der FC Steißlingen für das leibliche Wohl. Hier hat auch der Vergnügungspark der Firma Gebauer seine Zelte aufgeschlagen und wartet auf Ihren Besuch. Bunter Unterhaltungsnachmittag Torkel: von Uhr musikalische Unterhaltung mit Sixty6 Im Neubau der Schule: Künstler-Cafe in der Mensa, Bewirtung mit Kaffee und Kuchen durch den TuS Uhr Kinderschminken, ca Uhr und ca Uhr unterhält der Zauberkünstler Dacapo die anwesenden Kinder Bürgertag und Bürgerfeier Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger auch in diesem Jahr ganz besonders zur diesjährigen Bürgerfeier am Klemenzenfest-Montag, um Uhr in die Torkel einladen. Geehrt und mit dem Bürgerteller ausgezeichnet wird Marianne Kuppel für ihr Engagement als Gemeinderätin, Vorstandsmitglied in verschiedenen örtlichen Vereinen und ganz besondere für ihre langjährige ehrenamtliche Mitarbeit für den Kindersommer. Ebenfalls geehrt wird Gottfried Fuchs für sein großes und langjähriges Engagement als Feuerwehrkommandant der Freiwilligen Feuerwehr. Die Bürgerrede mit dem Titel Gesellschaft im Wandel Von der Nachkriegszeit ins Medienzeitalter von heute, Erkenntnisse aus 70 Jahren Allensbacher Meinungsforschung hält Dr. Rüdiger Schulz vom Institut für Demoskopie Allensbach. Im Anschluss daran findet die Sportlerehrung statt. Jahreshauptübung von Feuerwehr und DRK Am Montagnachmittag findet um Uhr die Jahreshauptübung der Freiwilligen Feuerwehr und des DRK statt. Als Übungsobjekt wurde in diesem Jahr das Rathaus ausgewählt

6 Seite 6 Donnerstag, 07. September 2017 Die Biber kommen voran Bei einem kürzlich erfolgten Rundgang um das Weitenried wurden die gesteigerten Aktivitäten der Biber begutachtet. Die zahlenmäßig inzwischen verstärkte Population hat sich bereits in Richtung Schachenwies und Espach auf den Weg gemacht und ist auch nördlich der A98 und K 6120 in das Hintere Ried unterwegs. Mehrere Ansätze von Biberburgen zeugen vom festen Willen, die neue Heimat nicht freiwillig aufzugeben. Durch einen neuen Damm am Weitenriedgraben im Naturschutzgebiet werden allerdings auch Entwässerungsgräben eingestaut, die Auswirkungen auf unseren Tiefbrunnen haben werden. Hier wurde bereits in Abstimmung mit der Naturschutzbehörde im Regierungspräsidium an dieser Stelle der Rückstau durch einen Bypass verhindert. Die emsigen Biber sind damit aber nicht einverstanden und bauten schon mehrfach nachts wieder auf, was der Bauhof während der Arbeitszeit entfernt hatte. Im Juni wurde am Weitenriedgraben ein toter Biber entdeckt. Die Untersuchung in Freiburg zeigte, dass der ca. 3-jährige Biber, der wahrscheinlich zugewandert war, vermutlich bei Revierkämpfen einen Backendurchbiss erlitt, an dessen eitriger Entzündung er letztendlich verendete. Weiter wurde bei der Untersuchung festgestellt, dass der Biber vom Fuchsbandwurm befallen und deshalb geschwächt war. Nach Aussage der Biberbeauftragten Bettina Sättele sei der Fuchsbandwurm inzwischen bei den Bibern weit verbreitet und wird sich wahrscheinlich längerfristig auf die Population auswirken. Baumaßnahmen Korisstraße Straßenvollsperrung für Hausanschlüsse Bedingt durch die notwendigen Tiefbaumaßnahmen für die Hausanschlüsse wird die Korisstraße im vorderen Bereich / Höhe Korisstr. 3, bis voraussichtlich Mitte nächster Woche für den Verkehr gesperrt. Für Fußgänger wird ein Durchgang frei gehalten. Neue Gesichter im Rathaus Steißlingen Wie bürgernaher Service und gute Kommunikation in der Gemeindeverwaltung Steißlingen funktionieren, dürfen seit dem auch Leonora Lajci (links) und Katharina Eichkorn (rechts) erleben. Die beiden sind die neuen Gesichter in der Gemeindeverwaltung Steißlingen. Leonora Lajci wird in den kommenden drei Jahren im Rahmen ihrer Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten alle Bereiche der Verwaltung kennenlernen. Ebenso wird Katharina Eichkorn während ihrem sechsmonatigen Einführungspraktikum, welches sie für das anschließende Studium im gehobenen Verwaltungsdienst benötigt, alle Ebenen der Verwaltung auf dem Rathaus in Steißlingen durchlaufen. Sprechzeiten des Gemeindevollzugsdienstes In den Kalenderwochen 35, 36 und 37 muss die Sprechstunde des Gemeindevollzugsdienstes leider ausfallen. Ab dem wird dieser wieder, wie gewohnt, mittwochs, von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Sie da sein. SENIORENTREFF Zum wöchentlichen Treffen in der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage in der Radolfzeller Straße sind alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren und sonstige interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen Jeden Donnerstag von Uhr gibt es neben Kaffee, Kuchen und sonstigen Getränken unterhaltsame Gespräche und ein ansprechendes Programm. Donnerstag, Eine Fantasieschiffsreise auf dem Mittelmeer Donnerstag, Modepräsentation mit Modenschau - Einkauf möglich Mittwoch-Seniorengymnastik Die Seniorengymnastik Fit in den Tag findet immer mittwochs von Uhr mit Frau Dagmar Bichsel in der Begegnungsstätte statt. Neue Teilnehmer/- innen sind herzlich willkommen. Reinschnuppern ist unverbindlich jederzeit möglich. Hoffentlich gut erholt, starten wir wieder am Mittwoch, zur gewohnten Zeit. Kleiderladen des DRK Die Sommerpause ist vorbei! Die Herbstmode ist eingeräumt In unserem Kleiderladen ist ab 14. September wieder jeden Donnerstag von Uhr und von Uhr geöffnet. Übrigens, ab sofort nennen wir uns DRK-Kleiderladen. Das Team freut sich auf Ihren Besuch. Sie finden uns im Kellergeschoss der Radolfzeller Straße 3 / Seniorenwohnanlage. Saisonende im Freibad zum Schließfächer bitte ausräumen Wir bitten alle Schließfachinhaber, ihre Depots bis spätestens zu räumen sowie den Schlüssel im Freibad abzugeben. Denken Sie bitte auch daran, Ihre Utensilien (Liegestühle, Sonnenschirme, etc.) abzuholen. Nächste Energieberatung am im Rathaus Steißlingen - Jetzt anmelden Die Beratung findet von Uhr im Besprechungszimmer, 1. OG im Rathausaltbau statt. Um die Terminwünsche vorbereiten zu können, ist eine Anmeldung notwendig bei der Energieagentur, Kreis Konstanz: 07732/ von 8.30 bis Uhr.

7 Steißlinger Einkaufsblatt WIR HABEN GANZ SCHÖN WAS ZU BIETEN Hugo Maier Schulstraße Steißlingen Tel Fax Hugo.Maier@web.de Dtsch. Elstar Apfel HKL II 1 kg 1,99 Türk. Trauben kernlos 1 kg 3,49 Langnese Cremissimo Eiscreme versch. Sorten 900 ml 1,99 Milka Schokolade versch. Sorten 100 g 0,79 Barilla Teigwaren versch. Sorten 500 g 1,11 Schweizer Appenzeller Käse 100 g 1,79 Ihr Schreibwarenfachgeschäft im Ort! Die Schule kann beginnen! Wir starten durch mit vielen Sonderpreisen: Kollegblock A4 nur 1,29 Stockmar Wachsmalstifte 8er nur 8,99 Zeichenblock A4 20 Bl. nur 1,99 Uhu Klebestift 8,2 g nur 0,99 Malblock A4 100 Bl. nur 2,99 Zusätzlich am Mittwochnachmittag, den von Uhr geöffnet! Inh. Hugo Maier Kirchstr Steißlingen Tel Gebr. Rimmele, Schulstraße 8, Steißlingen, Tel /3 89 Beste Qualität - Guter Preis gültig ab Donnerstagnachmittag Hackfleisch gemischt 1 kg 6, 99 zarte Kalbschnitzel aus der Keule 100 g 2, 39 schöne Rinderrouladen 100 g 1, 79 magere Schweineschnitzel aus der Keule 1 kg 11, 99 Fleischwurst im Ring 1 kg 7, 99 NEU vegetarische Lyoner 3 Sorten, alle eigene Herstellung 100 g 1, 79 vegetarische Maultaschen eigene Herstellung 1 kg 11, 99 Do. + Fr.: frischer und gerauchter Fisch Montag- bis Mittwoch-Angebote: Kalbsleber 100 g 1, 99 Rinderkutteln 1 kg 9, 99 Rinderleber 1 kg 9, 99 Schweineleber 1 kg 5, 99 Auf Ihren Einkauf freuen sich Ihre Metzgermeister Achim und Volker Rimmele mit Belegschaft ~ Halle ~ Werkstatt ~ Gewerbegrund gesucht ab ca qm bis ca qm zu kaufen gesucht. Seriöse Abwicklung wird zugesichert, gerne auch Makler. Zuschriften unter Chiffre an Primo Verlag, Postfach 1254, Stockach Für unseren Privathaushalt suchen wir erfahrene Hauswirtschafterin mit Freude an selbständigem Arbeiten 25 Stunden wöchentlich halbtags im Raum Stockach. Zuschriften unter Chiffre an Primo Verlag, Postfach 1254, Stockach Steißlingen: Wunderschöne großzügige Wohnung zu vermieten Wohnfläche Nutzfläche 280 m², Balkon u. Terrasse mit Seeblick, Bodenbelag: Parkett, Travertin und Fliesen. 1 Duschbad, 1 Dusch/Wannen-Bad u. G-WC, hochwertige offene Küche innerhalb teilrenoviertem 2-Parteien Haus. Ab , Miete 1780,- exklusive NK, Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr an den PRIMO VERLAG, Postfach 1254, Stockach

8 Seite 8 Donnerstag, 07. September 2017 Wir fahren in das Allgäu Herzliche Einladung zum Seniorenganztagesausflug am Wir fahren am Donnerstagmorgen in die schöne, alte Stadt Wangen im Allgäu. Eingebettet ins Westallgäuer Hügelland und umgeben von Mooren und Rieden präsentiert sich die ehemalige Freie Reichsstadt malerisch und sorgfältig restauriert mit einem der schönsten Straßenbilder Süddeutschlands. Die unter Denkmal- und Ensembleschutz stehende historische Altstadt lädt zum Erkundungsgang mit zwei Stadtführern ein. Mit interessanten Gebäuden, einer Vielzahl lustiger Brunnen, mit einer Museumslandschaft, die ihresgleichen sucht, begeistert Wangen seine Besucher und Gäste. Danach haben wir uns ein herzhaftes Mittagessen in einem gutbürgerlichen Gasthaus verdient. Weiter geht es in eine sehr schöne Stadt im Allgäu: Lindenberg wurde dort das berühmte Hutmuseum eröffnet. Die Dauerausstellung erzählt von fleißigen Heimarbeiterinnen, mutigen Huthändlern und mächtigen Fabrikanten, die aus Lindenberg das Klein- Paris der Hutmode gemacht haben. Gemütlich trinken wir im Anschluss noch Kaffee und essen Kuchen, bevor es durch das hügelige Allgäu und entlang des Bodensees wieder nach Hause geht. Wer den Tag noch fröhlich und gesellig bei einem guten Vesper ausklingen lassen möchte, den empfängt der Golfclub Steißlingen mit offenen Türen. Der Bus bringt danach alle wieder nach Steißlingen zurück. Abfahrt: Donnerstag, , Uhr. Die Rückkehr nach Steißlingen ist gegen bzw Uhr vorgesehen. Im Fahrpreis von nur 30,- / Person ist die Busfahrt, die Stadtführung, das Mittagessen und der Eintritt sowie die Führung durch das Hutmuseum enthalten. Nur die Getränke, Kaffee/Kuchen und ggf. das Abendessen sind selbst zu bezahlen. Melden Sie sich bald an, es steht nur ein Bus zur Verfügung. Bei Fragen dürfen Sie gerne Doris Frey im Rathaus, Tel.: , anrufen. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern, genießen Sie einfach diesen interessanten Herbsttag mit hoffentlich schönen Erlebnissen und Erinnerungen! Mir wäre es eine besondere Ehre und Freude, Sie bei meinem letzten Seniorenausflug als Bürgermeister der Gemeinde Steißlingen begrüßen zu dürfen. Um Ihnen auch meinen Dank für viele schöne gemeinsame Stunden zu erweisen, wird dieser Ausflug von mir bezuschusst. Ihr Artur Ostermaier Bürgermeister Meine Anmeldung ins Allgäu Bitte in den Rathausbriefkasten werfen oder beim Bürger Service im Rathausneubau abgeben. Ich nehme an der Seniorenfahrt mit... Person/en teil. Den Fahrpreis in Höhe von 30,- /je Person lege ich bei. Name/n: Adresse/n: Tel.:

9 Donnerstag, 07. September 2017 Seite 9 Kunst- und Kulturkreis Einladung zum Kabarett Der Kunst- und Kulturkreis präsentiert am Freitag, , Uhr Thomas Lötscher mit seinem Programm Veri - politisch.witzig. träf. Eigentlich heißt er Franz-Xaver. Doch als Schweizer mag er es bescheidener. Deshalb einfach: Veri. Kurz und knapp. Wie die Bademode. Außer in Amerika, da sind Bikinis eher großflächig. Veri weiß Bescheid in der Welt des Urlaubs. Witzig schildert er den allmorgendlichen Kampf um Liegestühle. Politisch unkorrekt erzählt er über Senioren auf Pilgerreise nach Mallorca. Und treffend kommentierend lässt er groß- und kleinkarierten Wichtigtuern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft die Badehosen runter. Die Karten zum Preis von 14,00 bzw. 10,00 (Jugend bis 18 Jahre) können im Vorverkauf bei der Touristik Info im Rathaus, Schulstr. 19, Tel.: 07738/ , bei der Sparkasse Geschäftsstelle Steißlingen, der Volksbank Steißlingen sowie im Lädele /Postagentur erworben werden. Abendkasse: 16,00 TuS Abt. Handball Sonntag, Uhr: TSV Deizisau TuS Steißlingen I Am kommenden Wochenende beginnt für die I. Mannschaft das Abenteuer BWOL. Die erste Partie bestreitet das Stich-Team auswärts beim in der Liga etablierten TSV Deizisau. Der TuS ist in dieser Partie krasser Außenseiter und wird nach der Partie wissen, wo er steht. Ein Punktgewinn wäre eine Überraschung. Hast Du Lust und Spaß am Spiel mit dem Ball? Dann bist Du genau richtig bei uns! Denn wir, die Handballer des TuS Steißlingen, brauchen junge Wilde, die mit uns den Handball-Kindergarten mit Leben füllen! In der Mindlestalhalle in Steißlingen Samstags (ausgewählte Termine) von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mädchen und Jungen im Alter von 3 bis 6 Jahren Auch diese Saison findet der Handball- Kindergarten unter der Leitung unseres neuen FSJ lers Jonas und unseres Jugendkoordinators Claus statt. Die Teilnahme ist kostenlos nur die Mitgliedschaft nach dem dritten Schnuppern ist notwendig. Betreut wirst Du durch ausgebildete Jugendtrainer und Spieler/ innen unserer aktiven Mannschaften. Es geht dabei nicht darum, reine Handballübungen durchzuführen, sondern den Kindern den Umgang mit dem Ball näher zu bringen. Der Spaß und die Freude an der Bewegung stehen also im Vordergrund. Wir freuen uns Dich bei unserem Kindergarten an folgenden Terminen begrüßen zu dürfen! Abt. Turnen Fortsetzungskurse. Mit Pilates zu mehr Rückenstabilität Die Pilateskurse beginnen wieder am: Mo., : Kurs Uhr, Kurs Uhr Di., : Kurs Uhr, Kurs Uhr Da alle Kurse belegt sind, ist ein Zustieg leider nicht möglich. Kursleitung: Irmgard Kornmayer, Tel: 07738/1752 Mittwochsgymnastikgruppe Irmgard Kornmayer Da die Seeblickhalle nach den Ferien noch nicht nutzbar ist, findet unser Training bis auf weiteres im Spiegelsaal der Mindlestalhalle statt. Trainingsbeginn: Uhr Männergymnastik Mattes/Garschke Übergangstermine ab Freitag, den bis Anfang/Mitte Oktober: Unsere Übungsstunden, die sonst am Dienstagmorgen stattfinden, bleiben bis die Seeblickhalle wieder geöffnet ist, am Freitag 9.00 Uhr bis Uhr in der Mindlestalhalle. Christel Mattes und Dagmar Garschke freuen sich auf Euch Funktionelle Gymnastik für Männer und Frauen am Montag Uhr bis Uhr in der Schulturnhalle. Ein Ganzkörpertraining mit und ohne Handgerät, sowie einem entspannenden Stundenausklang macht uns fit für Herbst und Winter. Dagmar Garschke freut sich auf eine schöne Zeit mit Euch. Übergangstermine ab Dienstag, den 12. Sept. bis voraussichtlich Anfang/ Mitte Oktober. Die gemischte Seniorengruppe von Christel Mattes bleibt bis zur Neueröffnung der Seeblickhalle im Remigiushaus: Dienstag Uhr bis Uhr Christel Mattes Übergangstermine ab Mittwoch, den 13. Sept. bis voraussichtlich Anfang/ Mitte Oktober: Auch die Frauengymnastik von Christel Mattes und Renate Jaiter bleibt im Remigiushaus: Mittwoch 9.00 Uhr bis Uhr. Abt. WBSL Wanderwochenende am 26. und in Graubünden Beim vereinbarten Treffpunkt am Bahnhof Thusis trafen sich um 8.30 Uhr 9 Berglerinnen und 9 Bergler zu einem gemeinsamen Wanderwochenende, diesmal als Kontrastprogramm einen Tag oben, einen Tag unten. Zur Tour oben fuhren wir gemeinsam mit dem Postbus von Thusis zum Glaspass, welcher das Rheintal mit dem Safiental verbindet und früher als Handelsweg genutzt wurde. Vom Glaspass aus ging es steil bergauf auf den Glasgrat und über diesen wieder hinunter zur Alpe Lüsch und weiter zur Alpe Bischola, wo beim Alp-Beizli eingekehrt wurde. Fast alle gingen weiter wieder bergauf auf den Tguma, um von dort die Tiefblicke ins Rhein- und Safiental und die Rundumsicht genießen zu können. Der Rückweg, unterhalb des Glasgrates, war geprägt von noch blühenden Erikas, leider bereits verblühten Alpenrosen und ganzen Heidelbeerflächen, immer wieder unterbrochen von kleinen Wassertümpeln. Vom Glaspass aus ging es dann nach einem kühlen Bier wieder mit dem Bus nach Thusis und weiter zum bereits bekannten und beliebten Hotel Beverin nach Donath. Ein heftiges Gewitter mit nachfolgendem Stromausfall bescherte uns dann ein romantisches sehr gutes und üppiges Abendessen bei Kerzenschein. Am Sonntag fuhren wir über Bonaduz auf der sehr engen und ausgesetzten Straße oberhalb der Rheinschlucht in Richtung Safiental bis nach Versam zum Bahnhof, tief unten am Vorderrhein gelegen. Ein kurzer Halt unterwegs mit dem Blick in die Tiefe begeisterte mit den imposanten Felsbarrieren und der fast wie eine Modelleisenbahn wirkenden Talsohle. Nicht umsonst wird diese Schlucht auch der Swiss Canon genannt. Mit dem Zug fuhren wir bis Castrisch, um von dort die abwechslungsreiche Wanderung zurück in die Schlucht zu beginnen. Diese wird dann immer enger und höher und es überholten uns oft Kanus und große

10 Seite 10 Donnerstag, 07. September 2017 Rafting-Schlauchboote auf teils ruhigem Wasser, aber auch durch immer wieder vorhandene Stromschnellen. Die interessante und unten liegende Wanderung endete wieder am Bahnhof in Versam, von wo aus die Heimfahrt erfolgte. Den Abschluss dieses unterhaltsamen Wanderwochenendes genoss die harmonische Gruppe mit einem guten Essen dann im Restaurant am Golfplatz in Steißlingen Fußballclub SC Buchheim/Altheim/Thalheim FC Steißlingen 0:1 (0:1) FC bleibt durch zweiten Sieg im zweiten Spiel weiter auf Kurs. Bereits in der zweiten Spielminute kam es zur spielentscheidenden Szene. Julian Damisch, der erst kurz vor Spielbeginn für den verletzten Dominik Mierisch in die Startelf rückte, setzte sich über die rechte Seite durch und flankte in den Strafraum. Beim Abwehrversuch sprang der Ball an die Hand eines Gegenspielers. Schiedsrichter Markgraf entschied folgerichtig auf Strafstoß, den Michael Paul sicher verwandelte. Der FCS war in der ersten halben Stunde die klar bessere Mannschaft, verpasste es aber auf 0:2 zu erhöhen. Die beste Chance hatte Christian Stengele in der 20. Minute, der frei an Torhüter Kästle scheiterte. Die Heimelf wurde gegen Ende der ersten Halbzeit etwas druckvoller und hatte eine gute Möglichkeit, doch Ronny Buder konnte den gefährlichen Schuss über das Tor lenken. Nach der Pause war der FCS weiterhin spielbestimmend, doch gute Chancen konnten weiterhin nicht verwertet werden. Nach Vorarbeit von Eith schoss Fuchs aus etwa 11 Metern deutlich über das Tor. (60 ). In der 70. Minute prüfte Damisch mit einem Weitschuss Torhüter Kästle, der den Ball nicht fest halten konnte und vor den Füßen von Stengele landete. Kästle war jedoch schnell genug zur Stelle und konnte den Nachschuss abwehren. Im Nachsetzen traf Stengele nur den Pfosten. In der Schlussphase versuchte der SC B.A.T. nochmals den Druck zu erhöhen. Bis auf einen Schuss, den Ronny Buder per Fußabwehr abwehrte, konnte sich der Gastgeber aber keinen klaren Torchancen mehr erarbeiten. Der FC verteidigte clever und brachte den Sieg letztlich hoch verdient über die Runden. Kommende Woche muss der FCS erneut auswärts antreten. Gegner ist die SG Tengen/Watterdingen. Samstag, den :00 Uhr: Hattinger SV II - FC Steißlingen III 16:00 Uhr: FC Steißlingen II - VfR Stockach II Sonntag, den :00 Uhr: SG Tengen/Watterdingen - FC Steißlingen I in Tengen Sport-Schützen-Verein Deutsche Meisterschaft in München Die Olympiaschießanlage Garching-Hochbrück bei München ist Austragungsort der Deutschen Meisterschaften 2017 der Sportschützen. Waffenkontrolle, Bekleidungskontrolle und Dopingkontrolle (nach Bedarf) sind Pflicht. Petra Mertke startet in der Damenaltersklasse mit dem Luftgewehr schon 9:45 Uhr. Nach gut einer Stunde Konzentration steht es fest: Sie belegt mit 381/400 Ringen den 26. Platz gegen die gesamtdeutsche Konkurrenz. Siegrun Kugler geht erst am Nachmittag um 15:00 Uhr auf den Schießstand. Sie startet in der Damen- Altersklasse mit dem Zimmerstutzen, einer noch selten geschossenen Waffe mit Kugel und Zündplättchen. Sie schafft es nach einer schweißtreibenden Stunde mit 256/300 Ringen auf den 27. Platz. Bernd Gebhard ging schon am Montagmorgen in der Herren-Altersklasse mit dem Luftgewehr an den Start. Er erreichte mit 385/400 Ringen in dem bundesweiten Vergleich den 20. Platz. Ausflug 2017 ins Museum am Samstag, 23. Sept Das AUTO & TRAKTOR MUSEUM ist eine Erlebniswelt für Jung und Alt, weiblich und männlich. Ein Besuch ist ein unvergessliches Erlebnis für Groß und Klein, bei schönem und bei schlechtem Wetter. Es ist ein einzigartiges Traktormuseum und Automuseum, das Jeden begeistern wird - eine Zeitreise durch die Geschichte von Autos und Traktoren unter einem Dach. Infos unter: Abfahrt ist um 09:45 Uhr am Rathaus in Steißlingen. Rückkehr ca. 20:00 Uhr. Die Kosten von 32,00 Euro beinhalten Busfahrt und Eintritt mit Führung. Bitte gleich anmelden unter 5902 (Schmitz), 497 (Probst) oder im Schützenhaus. Im Restaurant Jägerhof beim Museum können wir zu Mittag essen, den Abend lassen wir auf dem Höchsten (Gasthaus) bei hoffentlich schönem Wetter ausklingen. Nebenan ist der Mundart und Promipfad zu begehen. Es können sich auch interessierte Nichtmitglieder anmelden. Nur noch 14 Plätze. Nach der Sommerpause findet am Donnerstag, 07. Sept eine Vorstandssitzung statt. 19:00 Uhr im Schützenhaus. Öffnungszeiten Mittwoch: Jugendtraining 18:00 Uhr, ab 19 Uhr allgemeines Training. Samstag: bis 09. Sept. geschlossen. Sonntag: 9:30 Uhr bis 13:00 Uhr. Unser Schützenhaus finden Sie im Stäudler 25 Musikverein Einladung zum 16. Pfälzer Weinfest in der Torkel Am Klemenzenfestsamstag, 16. September, findet ab Uhr in der Torkel bereits das 16. Pfälzer Weinfest statt. Angeboten werden wieder Pfälzer Weinköstlichkeiten und Grillspezialitäten vom Mongolengrill. Die musikalische Gestaltung übernehmen an diesem Abend die Flotte Spätlese und der Musikverein Worblingen. Der Musikverein Steißlingen freut sich auf Ihren Besuch! Deutsch-Französischer-Club Jour Fixe Am Freitag, den 13. Oktober 2017 bieten wir wieder einen Jour Fixe an. Ort: Im Tennisclub Steißlingen Uhrzeit: Uhr Unser Walter Köpfer will für uns einen BAECKAOFFE kochen und backen. Wir hoffen ihr habt Appetit bekommen. Da die Personenzahl begrenzt ist, bitten wir um schnellste Anmeldung bis , bei Marianne Kuppel. Telefon 5475.

11 Donnerstag, 07. September 2017 Seite 11 DLRG Rundumsorglosfreizeitspaß vom Am startete unser diesjähriger Rundumsorglosfreizeitspaß, mal anders, da wir auf die Übernachtung in der Seeblickhalle verzichten mussten. Zu Beginn legten die Kinder die Regeln für den RSFS fest und Teamer und Teilnehmer bekamen Ev. Kirchengemeinde ihre mintgrünen Lagershirts. Direkt am Nachmittag, nach der bewährten Einweisung in die Schwimmwesten mit Schwimmen und Springen in den See, starteten mit den zwei DLRG-eigenen Schlauchbooten die ersten Touren auf der Singener Aach. Die Gruppen, die gerade nicht auf dem Wasser unterwegs waren, setzten sich mit Erster Hilfe auseinander. Den ersten Tag ließen wir mit gemeinsamen Grillen ausklingen. Am Dienstag stand dann eine Wanderung Richtung Volkertshausen mit Besuch der Biberburg an. Anschließend konstruierten die Kids eine Seilbrücke über die Aach. Den Mittwoch nutzten wir, um auf der Stockacher Aach Schlauchboot zu fahren und machten später eine lustige Schnitzeljagd. Highlight am Donnerstag war die Fahrt auf einem abgesperrten Parcours mit einem kleinen Quad und die Ausfahrten mit fünf großen Quads. Hier danken wir den Fahrern der Quadkinder.com Regionalgruppe Schwarzwald-Baar/Hegau und Dietmar Fischer von Schrauber s Inn aus Eigeltingen, die uns kostenlos Fahrer und Fahrzeuge zur Verfügung stellten. Am Freitag ging es dann morgens zu einem Badeausflug ins TuWass in Tuttlingen und am Nachmittag durften wir mit Angehörigen und Gästen unserer RSFS-Teilnehmer gemeinsam noch einen Abschluss mit Bildern der vergangenen Tage im Feuerwehrhaus genießen. Insgesamt waren die fünf Tage, trotz der etwas ungünstigen Wetterbedingungen wieder für alle Teamer und Teilnehmer ein voller Erfolg und wir freuen uns schon auf den Kindersommer Käfer-Gottesdienst für Kinder von 2 bis 4 Jahren in der evang. Friedenskirche Steißlingen Bringt eine Kleinigkeit mit, die geteilt werden kann! Thema: Herzlich willkommen! Sonntag, 10. September, Uhr Käfer-Gottesdienste in Steißlingen Käfer nennen manchmal liebevoll Eltern ihre kleinen Kinder. Für sie, die kleinen Käfer und ihre Eltern, und natürlich auch ihre Omas und Opas, Patinnen und Paten, Tanten und Onkels - kurz: für alle, die gern mit kleinen Kindern Gottesdienst feiern, gibt es den Käfergottesdienst : Kinder ab 2 Jahren sind hier herzlich willkommen. Wir treffen uns um 11 Uhr in der Kirche, sitzen auf Stühlen im Kreis oder auf dem Boden, singen und beten und entdecken miteinander etwas, was für unser Leben mit Gott wichtig ist. Im Mittelpunkt dieses kurzen Gottesdienste steht ein Thema, eine biblische Geschichte, ein Gedanke, ein Dank, eine Erkenntnis, die spielerisch oder gestalterisch, mit Bildern oder Bewegungen auf kindgerechte Art vermittelt wird. In der Regel treffen wir uns in den Monaten, in denen keine Kindergottesdienstreihe angeboten wird. Käfergottesdienste vertragen kindlichen Bewegungsdrang. Und: Käfergottesdienste sind Mitmach-Gottesdienste. Wir starten am 10. September um 11 Uhr in der Friedenskirche Steißlingen. Also: Herzlich willkommen! Näheres dazu bei: Steisslingen-evangelisch.de Pfadichor Steißlingen Der Mundart - Musik - Kabarett Abend mit den KISTENHOCKERN am kommenden Samstag, 9. September 2017 im Remigiushaus ist fast ausverkauft. Nur noch wenige Restkarten bei den Vorverkaufsstellen Postlädele und Volksbank erhältlich. Spielgruppe Die Sommerpause ist vorbei! Mit neuem Elan starten wir wieder nach den Sommerferien mit unseren wöchentlichen Treffen. Willkommen sind Kinder ab dem 1. Lebensjahr mit ihren Begleitpersonen. Schaut doch einfach mal vorbei. Los geht s wieder am Dienstag, von Uhr im evangelischen Gemeindehaus. Wir wollen unter anderem die Organisation des Flohmarktes besprechen. Auf euer Kommen freut sich das neue Organisationsteam Judith, Natalie und Nicole. Bei Fragen: Judith Reuss ( ), Natalie Briegel (938899), Nicole Schoch ( ) Krabbelgruppe Wir suchen Nachwuchs! Kommt doch einfach mal vorbei und schaut es euch an. Wir treffen uns jeden Donnerstag von 9:30-10:30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus zum gemeinsamen Spielen und Krabbeln. Babys ab 5 Monaten mit ihrer Begleitperson sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euch! Bei Fragen: Agnieszka Wiench ( ) SPD Ortsverband Bürgergespräch mit Tobias Volz Auf seiner Wahlkampftour mit der Rikscha macht der Bundestagskandidat Tobias Volz Halt in Steißlingen. Der SPD-Kandidat steht für persönliche Gespräche mit allen interessierten Steißlinger Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung, hierzu sind Sie herzlich eingeladen. Wo: Restaurant Schinderhannes Wann: Donnerstag den um 17:30 Uhr.

12 Seite 12 Donnerstag, 07. September 2017 Schulanfänger unterwegs! Die Kreisverkehrswacht Konstanz-Hegau erteilt Tipps zum Schuljahresbeginn Am Freitag, 9. September 2017 gehen in Baden-Württemberg die Schulferien zu Ende. Damit beginnt für rund Kinder im Landkreis Konstanz ein neuer Lebensabschnitt - sie gehen dann ab Montag, 11. September 2017, zur Schule. ABC-Schützen haben auch im Straßenverkehr nur Anfängerkenntnisse und kennen viele Verkehrsregeln noch nicht. Eltern sollten daher ihren Kindern beim Schulwegtraining erklären, was sie im Straßenverkehr zu beachten haben. Eine verantwortungsvolle Aufgabe, die Zeit, Geduld und Einfühlungsvermögen erfordert. Willi Streit, 1. Vorsitzender der Kreisverkehrswacht Konstanz-Hegau e.v.:,, Kinder sehen den Straßenverkehr mit anderen Augen. Es braucht seine Zeit, bis sie Verkehrssituationen erfassen und ihr Verhalten darauf abstimmen können. Sie brauchen viel Übung auf ihrem Weg zur Schule, damit sie sicher unterwegs sind. Eltern dürfen diese Aufgabe nicht unterschätzen. Die Kreisverkehrswacht möchte mit ihren Tipps und ihren Maßnahmen dazu beitragen, dass sich die Zahl der im Jahre 2016 im öffentlichen Straßenverkehr im Landkreis Konstanz zugetragenen 34 (im Jahr 2015 = 27 Schulweg Unfälle) Schulwegunfällen im Jahr 2017 wieder reduziert. Die Kreisverkehrswacht Konstanz- Hegau e.v. startet deshalb wiederum zum Schuljahresbeginn die Schulanfangsaktion Bitte langsam! Schule hat begonnen! Mit leuchtend-gelben Spannbändern in unmittelbarer Nähe von Schulen sollen vor allem Autofahrer an eine vorausschauende und rücksichtsvolle Fahrweise erinnert werden. Tipps zum sicheren Schulweg: Ermitteln Sie den sichersten Weg zur Schule. Das ist nicht immer der kürzeste, aber mit Sicherheit der beste Weg. Gehen Sie den Schulweg mehrfach gemeinsam mit Ihrem Kind. Besprechen Sie dabei die Gefahrenpunkte auf dem Weg und erklären Sie Ihrem Kind, dass es die Straße nur an gesicherten Stellen überqueren darf, also an Ampeln oder Zebrastreifen. Üben Sie mit ihm, wie es sich an diesen Stellen richtig verhält. Rollentausch: Lassen Sie sich von Ihrem Kind zur Schule führen. Dabei soll es Ihnen erklären, was es sieht und was es deshalb tun möchte. Begleiten Sie Ihr Kind am Anfang auf dem Schulweg und prüfen Sie nach einer gewissen Zeit, ob Ihr Kind den empfohlenen Weg benutzt und ob es noch aufmerksam ist und Ihre Ratschläge beherzigt. Wenn Ihr Kind mit dem Schulbus oder öffentlichen Verkehrsmitteln fährt, üben Sie auch hier das richtige Verhalten - an der Bushaltestelle, beim Ein- und Aussteigen und auch im Bus selbst. Denken Sie daran: Eltern haben eine Vorbildfunktion! Willi Streit hierzu:,,mal eben bei Rot über die Straße laufen, weil die Zeit drängt, darf nicht sein. Ihr Kind kann es Ihnen nachmachen. Besser ist, den Tag harmonisch und ohne Eile zu beginnen. Emotionaler Stress oder Zeitdruck wirken sich negativ auf die Aufmerksamkeit eines Kindes aus, auch im Straßenverkehr. Und apropos Eltern-Taxi : Zu Fuß zur Schule zu gehen ist am gesündesten und trägt dazu bei, dass Kinder selbständig werden. Die Kreisverkehrswacht Konstanz- Hegau e.v. wünscht allen ABC -Schützen einen unfallfreien Schulweg und einen guten, erfolgreichen Schulstart! Karate- Neue Kurse in Steißlingen Ab Montag, den 25. September von Uhr beginnt ein Anfängerkurs für Kinder von 5 bis 12 Jahren und für Jugendliche ab 13 Jahren von Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Steißlingen. Trainer der Karate Abteilung Steißlingen ist Frank Ostermann 5. Dan. Nähere Informationen bei: Frank Ostermann, Tel.: 07733/3324 oder , frank-ostermann@arcor.de oder Der BLHV informiert! Gemeinsam mit dem Kreisverband Konstanz und Stockach gestalten der BLHV und die Erzdiözese Freiburg am Sonntag, 8. Oktober 2017, 14:00 Uhr auf den Dielenhof der Familie Brendle, Dielenweg 2 in Engen ihren gemeinsamen Erntedank-Gottesdienst gehalten von Herrn Weihbischof Dr. Michael Gerber. Nach einem Frühjahr, geprägt durch den strengen Frost im April, sind die Erntearbeiten weitgehend abgeschlossen. Trotzdem zufriedenstellende Erträge bescheren einen gut gedeckten Tisch. Freude über eine segensreiche Ernte mischt sich in vielen Bauernfamilien gleichwohl mit der Sorge um die Zukunft Ihrer Höfe. Der Wettbewerbsdruck nimmt stetig zu und eine wachsende bürokratische Bevormundung der Bauernfamilien wecken Zweifel. Erntedank lädt ein, inne zu halten. Es gilt, sich auf die Werte der Schöpfung und auf berufsständische und kirchliche Verantwortung für eine hoffnungsvolle Zukunft zu besinnen. Zur traditionsreichen kirchlich-berufsständischen Erntedankveranstaltung sind Bauernfamilien ebenso eingeladen wie die Bevölkerung der Region. Die musikalische Gestaltung erfolgt durch die Stadtmusik Engen. Impressum: Herausgeber: Gemeinde Steißlingen Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Nachrichten oder Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Artur Ostermaier oder sein Vertreter im Amt. Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e.k., Messkircher Straße 45, Stockach, Telefon 07771/ , Telefax 07771/ , anzeigen@primo-stockach.de, Ende des redaktionellen Teils

13 Am besteht von 12 bis 14 Uhr die Möglichkeit sich in der evangelischen Kirche in der Friedhofstraße 19 in Steißlingen persönlich von Roland Heinzel an seiner Urne zu verabschieden. Kondolenzbuch liegt auf. Bitte keine Blumen und Kränze. Vom und geöffnet Mi.-Sa. ab Uhr, sonn- und feiertags ab Uhr, Mo. + Di. Ruhetag Dienstag, und ab 16 Uhr geöffnet Schlachtplatten: Okt. und Okt. Buure Z morge: auf Anmeldung Winkelhof, Tel (0) , Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Babysitter gesucht für 4-jähriges Mädchen, regelmäßig mittwochs von ca Uhr Uhr. Tel.: / ab Uhr Erfahrener Dachdeckermeister seit 15 Jahren sucht Nebenbeschäftigung Dacharbeiten aller Art (Flachdach, Asbestdachsanierung, Dachüberprüfung usw.). Tel. 0176/ Wir suchen dringend im Hegau 1-2-Familienhaus für eine kl. Familie mit Kind bis ca ,- Finanz. gesichert. Bitte rufen Sie uns an. Heim + Haus Immobilien GmbH / Zi., Steißlingen DG, 1. OG. 75 m², Garage, EBK, Bad neu W., D., evtl. möbliert, KM 650,- frei. Tel

14 Rentner mit Führerschein für Garten- und Kehrarbeiten gesucht. Bei Interesse auch evtl. Schneeräumen im Winter. Telefon Seit 1961 Geflügelverkauf Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner und Wachteln. Verkaufstag am Dienstag, Steißlingen, Bauhof 7.45 Uhr Geflügelhof Pollmeier Tel. 0152/ u. 0170/ , Stockach-Winterspüren

15 Der Touran. Alltag kann so schön sein. Jetzt Umweltprämie sichern! Touran Trendline 1,2 l TSI 81 kw (110 PS) 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 6,9, außerorts 4,7, kombiniert 5,5, CO 2 -Emissionen kombiniert 128 g/km, Effizienzklasse B. Ausstattung: Fahrersitz mit Höheneinstellung, Multikollisionsbremse, proaktives Insassenschutzsystem, Reifenkontrollanzeige, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Bremsbelagverschleißanzeige, Fensterheber vorn und hinten elektrisch, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige Plus, Müdigkeitserkennung, Radio Composition Colour, Start-Stop-System, Tagfahrlicht u.v.m. Sonderzahlung... 0,00 Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis) ,88 Sollzinssatz (gebunden) p.a.... 1,06 % Effektiver Jahreszins... 1,06 % Laufzeit Monate Jährliche Fahrleistung km Gesamtbetrag ,00 Monatliche Leasingrate... 74,00 1,2 1 Die Volkswagen Umweltprämie gilt für private und gewerbliche Einzelkunden beim Erwerb eines Neuwagens und gleichzeitiger Verschrottung eines zugelassenen Diesel-Altfahrzeuges (alle Marken) mit Abgasnorm EURO 1 bis EURO 4. Das Diesel-Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt des Kaufvertrags mind. 6 Monate auf Ihren Namen in Deutschland zugelassen gewesen sein und die Verschrottung muss spätestens 4 Wochen nach Zulassung des Neuwagens durch einen zertifizierten Verwerter (inkl. Verschrottungsnachweis) erfolgen. Nicht kombinierbar mit weiteren Sonderangeboten und anderen Nachlässen. Angebot gültig bis Zusätzliche Modell- und ausstattungsabhängige Graf Hardenberg Umweltprämie von bis zu 8.000, nur in Verbindung mit der Volkswagen Umweltprämie. Der angegebene Preis ist inkl. Umweltprämie und Graf Hardenberg Prämie. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 3 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Preis inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Änderungen vorbehalten. Ihr Volkswagen Partner Volkswagen Zentrum Singen Stockholzstrasse Singen Tel / Ihr Volkswagen Partner Gohm + Graf Hardenberg GmbH Max-Stromeyer-Str Konstanz Tel / Abigstr Überlingen Tel / Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Wir kaufen IHR Auto! Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse ZUM HÖCHSTPREIS! Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR! Automobile Schädler Radolfzeller Str Stockach Tel /870287