Stockholms Auktionsverk Värdering

Transkript

1 Nr. 4. juni

2 Stockholms Auktionsverk Värdering Stockholms Auktionsverks värderingsavdelning hjälper till med alla typer av värderingar såsom försäljningsvärderingar, försäkringsvärderingar samt värderingar inför bouppteckning och arvsskiften. I nära samarbete med Stockholms Auktionsverks övriga experter skräddarsyr vi gärna en lösning som passar dig. Kontakta oss för mer information och rådgivning. Roberto Rebessi, värderingsman Mats Bergstrand, värderingsman Tel Tel roberto.rebessi@auktionsverket.se mats.bergstrand@auktionsverket.se Maria Granström, chef för värderingsavd. Tel maria.granstrom@auktionsverket.se Världens äldsta auktionshus

3 Innehåll Nummer 4 juni Rotary Norden-Utgivningsdag 21/ Tidningen når mottagaren inom en vecka från utgivningsdagen. Rotary Norden är de nordiska rotarianernas medlemstidning, certiierad av Rotary International. Rotary Norden redigeras i enlighet med god journalistisk etik och belyser den internationella rotaryrörelsen sedd från nordisk utgångspunkt och med nordiska värderingar. Nr. 4. juni Första sidan Fredsstudier for idealistiske unge Med nye 70 fredsstuderende hvert år på syv universiteter fordelt på alle verdensdele, bidrager The Rotary Founbdations fredsstudieprogram i høj grad til at forme unge, der kan være med til at sikre os en bedre fremtid. Forsidefotoet viser unge fredsstuderende i dybt koncentreret arbejde på International Christian University i Tokyo. Internationellt Det har blivit tradition att hålla multidistrikt möten på Arlanda och då också med den pågående RI-presidenten närvarande. I år var han förhindrad av andra uppdrag. Men de deltagande kunde glädjas åt fredsstipendiaterna från Rotarys mastersprogram vid Uppsala universitet. Landssidor Sverige Det var tredje året som Rotary deltog på bokmässan i Göteborg. Bokmässan som besöktes av personer gav Rotary en möjlighet att visa vilka insatser som organisationen gör och då också till en kulturellt intresserad del av befolkningen. En grupp som till vardags svarar för en betydande del av det ofentliga samtalet i landet. Ledare Jens Otto Kjær Hansen 5 Nordiskt Tema Varg (tema RN3/13) 4 Tema Fredsstipendier 5 Landssidor Sverige 18 Norge 32 Finland 40 Danmark 50 Island 60 Vimmel Vimmel 65 RI:s Agenda RI Presidenten RF chairman 13 Ron Burton ny president Ron Burton älskar raka puckar. En ärlig fråga skall ha ett ärligt svar. En levnadsregel som han funnit framgångsrik i sitt annars ganska avslappade levnadssätt. En framgångsrik karriär i universitetsmiljö och ett långt och lyckligt äktenskap. Norge Spennvidde i det norske medlemsregisteret: Tove Ragna Reksten ble medlem (og PHF!) i Bergenhus Rk rett etter sin 30-årsdag, og Oslo Rk feiret fødselsdagen til verdens kanskje eldste rotarianer, Carl Falck (106). Redaktionens adresser: Till nedanstående adresser sänds allt redaktionellt material. Danmark: rotarynorden@gmail.com Sverige: borje.alstrom@galleristadsbacken.se Norge: julsrud@online.no Suomi/Finland: rolf.g.gabrielsson@gmail.com Island: markusoa@simnet.is RN WEB: Nummer Rotary Norden 3

4 Nordiskt Vargarna i Finland minskar men är oräddare än tidigare Vargen upprör känslorna i Finland. Samtidigt som det enligt tidningsuppgifter blir allt vanligare att vargar rör sig i närheten av tätortsbebyggelse och till och med kommer in på villatomter oroar man sig i naturskyddskretsar för att vargstammen i Finland minskat kraftigt. Enligt Vilt- och iskeriforskningsinstitutet inns det vargar i Finland. För tre år sedan betecknades vargstammen som ytterst utrotningshotad då vargarna var nästan dubbelt ler än vad de är i dag. Vargstammen skulle med andra ord ha halverats på rätt kort tid. Enligt Petteri Tolvanen på Världsnaturfonden WWF i Finland minskar den inländska vargstammen samtidigt som varginvandringen österifrån avtar. WWF, Finlands naturskyddsförbund och Luonto-Liitto konstaterar i ett gemensamt upprop att antalet varglockar, som förökar sig, borde vara minst 20 och inte 10 som nu för att vargstammen skall vara livskraftig. Av den ofentliga debatten att döma är stammen emellertid i mångas tycke redan för stor som den är. Det måste innas för mycket varg eftersom djuren söker sig närmare människoboningar, resonerar man. På naturskyddsförbundet har man en annan förklaring. Orsaken kan vara viltutfodringsplatserna, menar man. De ligger ju inte alltid så långt ifrån bebodda trakter. Vilt- och iskeriforskningsinstitutet konstaterar att vargen under de senaste åren brett ut sig till sydvästra Finland, som är tätare bebott än vargens mera traditionella hemvist i östra Finland. Och därför får man också mera rapporter om vargar, som strukit omkring i villaområden. Två kända viltforskare spekulerar i möjligheten att Finland kanske fått en ny och oräddare vargtyp. Vargarna tycks ju enligt olika rön och rapporter bli djärvare i kontakten med människor, de stannar upp, kommer närmare och vistas närmare bosättningen än tidigare. Forskarna ämnar gå mera på djupet i sina studier av beteendeförändringen för att utröna om den beror på arv eller miljö. Hur som helst går vargdiskussionen hetare än på länge. På sina håll har man för säkerhets skull ordnat special skolskjuts åt barnen och också hund- och kattägare har uppmanats vara extra försiktiga. Tidvis har debatten, uppblåst av eftermiddagstidningarnas ralande löptexter, fått smått hysteriska drag. När man som en villaägare sett en varg utanför hemfönstret är det å andra sidan förståeligt om alla skrämselhistorier om vargens farlighet konkretiseras och leder till krav på åtgärder. Andra anser att folk överreagerar och påminner om att det visserligen sällan, men ändå ibland sker jaktolyckor med dödlig utgång, medan några vargattacker med dödlig utgång veterligen inte skett i modern tid. Rolf Gabrielsson Huvudredaktör/Ansvarig utgivare Börje Alström Redaktion Sverige Börje Alström, Baldersvägen 28, S Sundsvall tel: , borje.alstrom@galleristadsbacken.se Norge Ottar Julsrud, Tyslevveien 54, 1163 Oslo tel: , julsrud@online.no Suomi/Finland Rolf Gabrielsson, Näse-Juttes gata 7 E, FIN Borgå, Finland rolf.g.gabrielsson@gmail.com tel: Danmark Jens Otto Kjær Hansen, Hans Broges Vej 9B, 8220 Brabrand tel: , rotarynorden@gmail.com Island Markús Örn Antonsson, Vesturgata 36 a, IS-101 Reykjavik tel: , mobil: markusoa@simnet.is Administration Huvudadministrator Suomi/Finland Timo Katajisto, Eerontie 1, FI Kauhajoki mobil: , timoka@kauhajoki.i Norge och Island Jan Spjeldnæs, Furubotn 36, N-5101 Eidsvågneset tel: , mobil: j-spjel@online.no Sverige Lars Pettersson, Krongatan 2, S Eskilstuna tel , mobil: lars.etuna@gmail.com Danmark Bjarne Lysgaard, Lokesvej 4, 8680 Ry tel: , dg @rotary.dk Styrelse Styrelseordförande John Hurlen Messepromenaden 8, NO-0229, Oslo tel: , hurlen@start.no Styrelsemedlemmar Börje Alström, Per Høyen, Timo Katajisto, Styrelsens sekreterare Arne Jensen Hylkedalsparken 11, DK-6000 Kolding tel: , ingaarnejensen@gmail.com Utgivare De nordiska rotarydistrikten Tryckeri: Hansaprint Oy, Artukaisvägen 10, Åbo, Finland ISSN Nina Kuukkanen , nina.kuukkanen@hansaprint.i Annonser Sverige Falk Media AB, Lars Falk, Box 4033, Lidingö tel: fax Mobil , larsfalk@falkmedia.eu Suomi/Finland Yhteys toimitukseen, osoite yllä Kontakta redaktionen, se adress härovan Danmark Bjarne Lysgaard, se adress härovan Norge och Island Jan Spjeldnæs, se adress härovan Redaktionen förbehåller sig rätten att värdera och redigera insänt material. Digitala bilder skall levereras som obearbetade original. Upplösningen skall vara lägst 1600 x 1200 pixels. Bilderna skall inte redigeras in i texten. 4 Nummer Rotary Norden Nr 5/2013 hos läsarna 23/8, redaktionens deadline 19/7

5 70 fredsstipendier om året Med etablering af Rotary Centers for International Studies har TRF, The Rotary Foundation, markeret sit engagement i arbejdet for at fremme international forståelse, venskab og fred. På syv anerkendte universiteter i forskellige dele af verden tilbydes årligt 70 scholarships til unge med forudsætninger for at bidrage til fred og forståelse gennem deres arbejdsliv. De enkelte studier relaterer sig til områder så som international lov, områder inden for sundhedssektoren, naturens ressourcer og miljø, uddannelse og læseuddannelse. Masterforløb på 21 måneder Sigtet er kandidatprøve på MAniveau. Der kan udpeges op til 10 nye studerende på hvert af de syv universiteter, og studiet strækker sig over 21 måneder. Alternativt kan der søges om et tre måneders forløb på Chulalongkorn University, Bangkok, der resulterer i et certiikat i professional development og efter dette er det også muligt senere at søge et helt masterforløb. Ansøgerne skal bl.a. have en akademisk baggrund, gode sprogkundskaber og gode lederegenskaber samt tre års arbejdserfaring, som godt kan være deltids f.eks. sideløbende med tidligere studier. Motivation afgørende De kommer fra hele verden og udvælges ud fra deres muligheder for og motivation til at yde et klart og positivt bidrag til fred og konliktløsning i deres senere karriere. De syv deltagende universiteter er: Chulalongkorn University, Bangkok Duke University, USA University of North Carolina at Chapel Hill, USA International Christian University, Tokyo, Japan University of Bradford, West Yorkshire, England University of Queensland, Brisbane, Australia Uppsala University, Uppsala, Sweden Der skal søges gennem en klub, men i sidste ende sker udvælgelsen i Rotaryhovedkvarteret i Evanston. Masterprogrammer kan ikke søges af rotarianere eller deres børn eller andre slægtninge. Have a great idea? Share it on Best Practices a searchable database of membership strategies submitted by Rotarians for Rotarians. Submit your ideas for improving Attendance Communication Diversity Member Education New Member Orientation Public Relations Recruitment Retention Fredsagenter Fred og konliktløsning kan lyde højstemt og jernt, men i hænderne på engagerede og motiverende unge udvalgt af Rotary til fredsstudieprogrammet bliver det såre konkret og ligefremt. De formelle rammer er Rotary World Peace Fellows-programmet, hvor op til 70 unge hvert år starter på et masterprogram på et af syv udvalgte universiteter verden over. Det levende indhold er unge ildsjæle, der både under deres studium og i tiden derefter med energi og begejstring arbejder for en bedre verden med de aktiviteter, som de nu hver for sig havner i. Eksemplerne på temasiderne taler for sig selv: Islandske Jórunn, der allerede inden fredsstudiet har arbejdet i Uganda og i Island dannet en organisation, der har assisteret lygtninge Danske Anne, der havner i Tokyo og først selv starter et innovationscenter og efterfølgende hjælper i forbindelse med jordskælvskatastrofen. Norske Gert, der efter fredsstudier i Argentina siden aktivt er med til at inde nye fredskandidater fra hele verden senest fra Yemen, hvor Gert sidste år endte som gidsel og i øvrigt har forpligtet sig til at give 1000 $ om året til World Peace Fellows-programmet så længe han lever. Fredsstudierne, som er inansieret af The Rotary Foundation, demonstrerer på bedste vis hvor meget mening der er i at investere i dygtigt unge på den globale scene, og fremstår som endnu et strålende, men overset, eksempel på hvad Rotary udretter. At hjemklubben er i fokus i det daglige liv som rotarianer er både naturligt og nødvendigt, men spørgsmålet er om ikke mange klubber også kunne føle klublivet løftet ved at komme tættere på nogle af de aktiviteter, man ikke altid hører så meget om. Hvad med f.eks. at invitere en tidligere World Peace Fellow fra dit eget land til at komme til klubmøde og fortælle om både studieopholdet og hvad vedkommende siden har udrettet? Som det også fremgår af temasiderne, er Island helt i front med at have stillet en kvaliiceret kandidat hvert eneste år siden programmet startede. De øvrige nordiske lande kan gøre det bedre, men det kræver interesse for ideen og opbakning til både de unge ildsjæle såvel som de rotarianere, der i de enkelte lande slider for sagen. Tema/ledare Find more great ideas at Jens Otto Kjær Hansen, Tema-koordinator Nummer Rotary Norden 5

6 T e m a Fredsteori i praksis udvikling og national sikkerhed. Mine studier var langt fra, hvad jeg havde håbet på, men jeg tog tyren ved hornene og engagerede mig i stedet i Tokyos kreative miljø, for at gøre mine egne erfaringer. Eller som den gamle talemåde siger, Når Muhammed ikke kommer til bjerget - så må bjerget komme til Muhammed. Anne Kjær Richert i jordskævszonen nær Tokyo i 2011 Jeg søgte ind som Rotary fredsstipendiat med ønsket om optagelse på det verdenskendte universitet i Berkeley for at komplementere mine tidligere innovationsstudier fra Kaospilotuddannelsen. Jeg ønskede at fordybe mig i fredsbevarende arbejde og inkluderende innovationsprocesser. Men efter godt et år med papirarbejde og interviews, var Berkeley desværre ikke længere en del af programmet. Jeg valgte derfor at trække et wild card, og tage til Japan for at studere social innovation i et land med en radikal anderledes innovationskultur end den skandinaviske. Den som intet vover, intet vinder Desværre tilbød ICU I Tokyo meget få kurser, der var relevante for min interesse og fremtidige karriere. Jeg blev derimod en hel del klogere på Japans genopbyggelse efter Anden Verdenskrig og ekspert i at deinere komplekse begreber som fred, Som sagt, så gjort Jeg etablerede i tillæg til mine studier min egen Social Innovation Club på ICU for at undervise japanske bachelor-studenter og internationale master-studenter i discipliner så fremmede som idéudvikling, procesledelse og innovationsprocesser. Ingen let sag, men det lykkedes. Højdepunktet var da et af vores projekter i samarbejde med Google Japan vandt en international designkonkurrence etableret af IDEO, et af verdens mest anerkendte innovationsbureauer. At vores idé blev udviklet i en brainstorm i universitetets kapel, gør bare historien endnu bedre. Måske vi var hjulpet godt på vej af lidt guddommelig inspiration hvem ved. Den ultimative prøve Den 11. marts 2011 begyndte jorden at ryste, og teori skulle meget hurtigt omsættes til praksis. Fra at have boet i en rolig forstad til Tokyo befandt jeg mig pludselig i et af historiens største jordskælv med en overhængende radioaktiv fare kun nogle få hundrede kilometer væk. Skulle jeg stikke halen mellem benene og forsøge at komme ud af landet, eller skulle jeg blive? Som Rotary fredsstipendiat var svaret enkelt. Jeg blev og det lige indtil Rotary International valgte at evakuere os en uge senere. Det blev en uge i Orkanens øje med hårdt, men interessant arbejde - fem daglige øjenvidneberetninger for dansk TV2, samt tæt samarbejde med deres nyhedsredaktion for at engagere og involvere de danske seere. Anne Kjær Richert og japanske studerende forbereder deres bidrag til designkonkurrencen 6 Nummer Rotary Norden Fra dårlig samvittighed til handling Det var med stor skyldfølelse, at jeg måtte forlade mine japanske venner en uge senere for at blive evakueret hjem til Skan-

7 dinavien. Det føltes ikke fair at jeg kunne komme i sikkerhed, når mine venner ikke kunne. Men på den anden side, hvis jeg ville gøre en forskel, var det lettere at gøre det fra Skandinavien end i Tohoku. I tæt samarbejde med Røde Kors, Rotary, virksomhedsejere, lokale ildsjæle og politikere i Nesbyen (Norge) ik jeg på under en uge etableret en indsamling til fordel for Japansk Røde Kors. At de godt norske kroner måske aldrig nåede ofrene på grund at strukturelle udfordringer, er en anden side af sagen, som jeg senere har diskuteret med det Internationale Røde Kors. At der er brug for lere Rotary fredsstipendiater, er helt sikkert. Der er nok at tage fat på! Var jeg landet på Berkeley universitet var jeg sikkert blevet en hel del klogere akademisk. Men at være fredstipendiat handler for mig om at lære at oversætte komplekse teorier og idealer til konkrete Røde kors indsamlere sammen med Anne Kjær Richert i Nesbyen i Norge. handlinger der gør en positiv forskel. Rotary gav mig en unik mulighed og jeg valgte at gribe den. Tusind tak! Anne Kjær Riechert Rotary Peace Fellow anneriechert@gmail.com Tema For nearly 100 years, The Rotary Foundation has helped clubs promote peace, improve lives, and encourage study abroad. In 2013, it still will. Find new ways to support club aciviies with new Rotary Foundaion grants. Learn more at Nummer Rotary Norden 7

8 Tema Rotary och Uppsala universitet samverkar i freds-och konliktforskning Totalt omfattar mastersprogrammet i Uppsala 45 studenter varav 10 är rotarystipendiater. Det inns inga svenska studenter i vårt rotaryprogram eftersom Rotarys stipendieregler inte tillåter studenter från det egna landet att delta i nationella program. Men vi har studenter från i stort sett hela världen, säger Hanne Fjelde. -Vi har studenter från Australien, Sri Lanka, Venezuela, Nya Zeeland och självklart också från Europa och USA fortsätter Hanne. Uttagningsprocessen till programmet är smått unik. Stipendiaterna söker rotarystipendiet och hemmaklubben går igenom ansökan enligt Rotarys kriterier, som inte avviker så mycket från de mer formella universitetskriterierna. -Det som avviker lite är att rotarykriterierna omfattar en treårig arbetslivserfarenhet och kunskaper i ledarskap enl. vissa kriterier, säger Hanne. Lektor Hanne Fjelde Uppsala universitets Rotary Peace Center utbildar internationella studenter inom freds-och konliktforskning. Mastersprogrammet är tvåårigt och nu inns två årsklasser i full verksamhet. På programmet läser man om konlikter-hur de uppstår, hur man kan lösa dem och man har dessutom en praktisk del i programmet som avslutas med en masteruppsats det andra året. -Vi antar 10 studenter i varje årsklass säger lektor Hanne Fjelde som är ansvarig för programmets externa kontakter och 8 Nummer Rotary Norden deltar i uttagningen av studenterna. Stipendiet är ett av de större som Uppsala Universitet har och med den internationella inriktningen följs det med intresse av universitets ledning, fortsätter Hanna Fjelde. Viktigt inslag Också för studenterna är stipendiet förmånligt eftersom de förutom själva studierna täcker de lesta kringkostnader som bostad, mat, försäkring och resor till och från hemlandet. Avslut i Evanston När rotaryklubben gjort sina bedömningar gör vi på universitet våra enligt vårt regelverk och resultatet blir en priolista som jag sen tillsammans med motsvarande befattningshavare på de andra Rotary Peace Center arbetar med under 4 dagar på RI:s huvudkvarter i Evanston, USA. Och där väljs de slutgiltiga stipendiaterna ut, säger Hanne. I dagsläget är samarbetet med de andra Center som inns inte så utvecklat. Man skriver rapport till Evanston men man hoppas kunna utveckla samverkan mellan universiteten. Stipendiaterna tillför mastersprogrammet värdefulla erfarenheter både utifrån sin bakgrund och ålder. De kommer från många länder och har egen erfarenhet av kriser. Någon gång under slutet av vårterminen 2014 skall Uppsalainstitutionen arrangera ett seminarium med masteruppsatserna som viktig del och till det mötet kommer intresserade rotarianer att inbjudas säger Hanne Fjelde. Börje Alström

9 Tema DOING GOOD IN THE WORLD DVD See how The Rotary Foundation and its partners are achieving sustainable results in Rotary s six areas of focus and learn how you can help! Promoting peace Fighting disease Providing clean water Saving mothers and children Supporting education Growing local economies Scan to order: 978, $10 Nummer Rotary Norden 9

10 Tema Aktiv jakt på nye fredskandidater Gert Danielsen (35) er ikke rotarianer. Men han er trolig den i Norge som har gjort mest for å fremme Rotarys fredsstipend etter at han selv var første stipendiat ut, i Argentina 2004/05. Nå bidrar han aktivt med å fremskafe kandidater så vel som midler; helst kandidater fra de deler av verden som er underrepresentert på stipendiatlisten, noe som materialiserer seg ved at Distrikt 2260 adopterer Wael Al- Orim fra Jemen neste år. - For ti års tid siden lette jeg på internett etter et masterstudium ut fra min interesse for Latin-Amerika. Jeg hadde allerede arbeidet frivillig i Guatemala og Colombia og hadde en Bachelor-grad i spansk og internasjonale forhold, og hadde planer om en fremtidig jobb innen feltet fred og utvikling. Slik fant jeg frem til Rotary, som jeg ikke hadde noe forhold til på forhånd, men som hadde et stipendprogram i det globale sør, sier Danielsen. Stort utbytte Og han tilføyer: Oppholdet i Buenos Aires var fantastisk. Foruten et krevende, variert og spennende akademisk program, ikk jeg stort utbytte av å bo i regionen og bli kjent med lokale spørsmål, spesielt innen sosial ulikhet og de tidligere latinamerikanske diktaturene og deres konsekvenser for nåtidens samfunn. - Men ditt engasjement med fredsstipendiet var ikke over med dette? Gert Danielsen ønskes velkommen hjem til UNDPkontoret i Oslo etter dramatiske døgn i Jemen der hans neste fredsstipendiat kommer fra. (Foto: Bjørn Inge Jartun Rødfoss, Eidsvoll Ullensaker Blad). Noen få ildsjeler - Har du inntrykk av at denne stipendordningen er særlig godt kjent innen norske Rotaryklubber? - Nei, dessverre. Mens lille Island har klart å få igjennom en vellykket kandidat hvert eneste år siden programmet begynte, ligger Norge langt etter. Noen få ildsjeler, ofte på distriktsnivå, kjemper aktivt for å spre budskapet, men mer må gjøres. Rotary bør bli linkere til å nå ut til akademiske institusjoner, ikke-statlige organisasjoner, høyskoler, universiteter og tankesmier for å få lere kandidater. - Samtidig er det nok slik at norsk ungdom har mange lere muligheter enn ungdom i andre land, og at programmet derfor ikke virker like unikt og fristende her til lands. Mer arbeid for å adoptere kandidater fra andre land er derfor svært viktig, men det må gjøres mer systematisk, avslutter Danielsen, som ofte er på farten rundt i Rotarysammenhenger på alle nivåer med sitt budskap. Neste års stipendiat er adoptert av D2260, med Årnes Rk som fadderklubb og at hjemlandet er Jemen, er neppe tilfeldig. Her hadde Danielsen sitt arbeid i FNs utviklingsprogram UNDP da han i jor vinter kidnappet av en lokal bande, en sak som verserte i det norske mediebildet inntil et samarbeid mellom jemenittiske myndigheter, FN og norsk UD ikk satt ham fri. Ottar Julsrud - På Rotary Convention i Salt Lake City i 2007 tok jeg som første stipendiat initiativ til å bidra økonomisk til fredsstipendiene. Jeg tok til orde for å forplikte meg til å gi 1000 dollar årlig til ordningen så lenge jeg lever. Flere har sluttet seg til. Nå er målet å skafe dollar fra ekselever og rotarianere til et Alumni Fellowship innen Convention i Brasil i I tillegg har jeg arbeidet mye med å få lere kandidater til stipendprogrammet, spesielt fra underrepresenterte land, gjennom venner og kjente, mitt nettverk innen FN-jobben min, Facebook, osv. 10 Nummer Rotary Norden Gert Danielsen, første fredsstipendiat fra Norge, sterkt engasjert i å forlenge stipendiatlisten.

11 Rapport fra en Peace Fellow Tema Det første år af kandidatuddannelsen har været fuld af inspirerende kulturmøder, intellektuelle udfordringer og indblik i den verden, der omgiver os. Vi Uppsala Rotary Peace Fellows vil i de følgende måneder blive spredt ud på forskellige kontinenter og engagere os i en bred vifte af aktiviteter om fred og konliktforebyggelse. Jeg ser frem til det år, der ligger forude og muligheden for at anvende de analytiske evner, jeg har erhvervet i mine studier. Engagement med Rotarianerne Alle Peace Fellows har en Rotary værtsfamilie, og min har været en vidunderlig oplevelse. Jeg er blevet varmt modtaget i familien og hjemmet. Den svenske Rotary velkomstkomite har sørget for, at alle fellows føler sig meget velkommen. Stipendiaterne deltager regelmæssigt i klubmøder og andre Rotary-begivenheder her i Uppsala og rundt om i Sverige, hvor vi spreder kendskabet Peace Scholarship og taler om vores baggrund og håb for fremtiden. Indtryk af programmet Studieordningen har levet op til sit formål. Vi har fået viden og færdigheder, som giver os evnen til selvstændig og kritisk vurdering af spørgsmål om analyse af konlikter, forståelse af processer for at afslutte krige og fredsopbygning på lokalt, nationalt, regionalt og globalt plan. De studerende kommer fra alle hjørner af verden, og det tilføjer en ekstra dimension ved at give indsigt i forskellige kulturer. Succeser og udfordringer Sammen med to andre fellows mødtes jeg i Stockholm i februar med en gruppe unge i et projekt kaldet Sammen om Sverige, et tværreligiøst projekt med deltagere fra forskellige religiøse baggrunde. Det er fast besluttet på at deres religion og/eller etnicitet ikke må blive brugt som en undskyldning for konlikter. Det er en fantastisk gruppe unge, dedikeret til at arbejde for fred, og vi udvekslede historier og idéer. I april talte jeg på et fredsarrangement i Östersund om min personlige historie, min vej til fredsstipendiet, hvad jeg så som de største udfordringer, og om mine forhåbninger for fremtiden. Arrangementet blev holdt på et universitet, men desværre havde de studerende ikke fået information herom, så der var kun en til stede. En skam, da det ellers var en god lejlighed til at sprede budskabet om Rotary Peace Fellow program. Ud i marken Jeg vil bruge min praktiktid, Applied Field Experience, hos Foundation for The Future (FFF) i Tunis, Tunesien. FFF arbejder på at fremme menneskerettigheder, socialt engagement, demokratisk regeringsførelse og reformer. Fonden blev etableret i 2012 for at hjælpe landet gennem sin overgangsperiode ved at yde inansiel og teknisk støtte til 30 projekter. Som programpraktikant skal jeg forberede aktiviteter som en workshop i fredsopbygning (konliktopløsning eller forebyggelse), løsning af valgstridigheder og regional ungdomsudveksling. Desuden vil jeg bruge mit ophold i Tunesien at udføre forskning i hvordan den tunesiske ungdom har håndteret revolutionen og hvordan skabelsen af billeder af fremtiden kan bruges som støttemetode i den demokratiske overgangsperiode. Det skal munde ud i en Future workshop til efteråret, hvor unge kan engageres i fremtidsarbejdet. Jeg har tidligere oprettet workshops af denne karakter i Danmark med danske somaliske unge med stor succes. Fremtidskonference I juni skal jeg deltage i en konference hos World Futures Studies Federation i Bukarest, Rumænien. Temaet er Global forskning og social innovation: Fremtid i forandring. Konferencen vil samle fremtidsforskere, politikere, embedsmænd og studerende. Jeg tror at skabelsen af billeder af fremtiden er afgørende for den menneskelige udvikling. Vi mennesker navigerer ud fra de billeder vi har af fremtiden. Det er vores ideer om fremtiden, der bestemmer hvordan vi handler her og nu. Det er derfor bydende nødvendigt, at vi bevidst fokuserer på hvad vi ønsker at opnå og hvordan. Konferencen vil give mig nye ideer og værktøjer, som jeg kan bruge i mit fremtidige arbejde inden for fredsopbygning. Her er visioner for fremtiden er helt nødvendige for afslutte en ond cirkel af mistro, dødvande og håbløshed. Soia Deria Uppsala Rotary Peace Fellow (bearbejdet af redaktionen) For nearly 100 years, The Rotary Foundation has helped clubs promote peace, improve lives, and encourage study abroad. In 2013, it still will. Find new ways to support club aciviies with new Rotary Foundaion grants. Learn more at /grants. Nummer Rotary Norden 11

12 Tema Islandske kvinder topscorere i konkurrencen om fredsstipendierne Hvad angår Rotarys fredsstipendier har Island haft et enestående resultat. Med undtagelse af kun et år i programmets 11 år lange historie (2010) har et stipendium været tildelt en islandsk ansøger. Indenfor Rotary er man blevet opmærksom på dette imponerende udfald. Og alle modtagerne har været unge og velkvaliicerede Jórunn Edda Helgadóttir på arbejdet i Uganda sammen med unge venner i behov for omsorg. kvinder som i forvejen havde haft erfaring indenfor internationalt hjælpearbejde eller har gjort en bemærkelsesværdig karriere efter deres fredsstudier. Alle 530 Rotary distrikter i verden kan fremlægge en ansøgning. De stipendier der uddeles hvert år er internationale konkurrencestipendier og afhænger ikke af de enkelte distrikters bidrag til Rotary Foundation. Til sidst er det en opgave for stipendieudvalget i Rotary International at tage den endelige beslutning. Under ledelse af ordførerne i den islandske stipendiekomité, Guðmundur G. Haraldsson, Rk Reykjavík og Eiríkur Örn Arnarson, Rk Reykjavík-Miðborg, har fredsstipendierne etableret sig blandt universitetsstuderende med særinteresse for socialarbejde og internationale forhold. Vi har seks ansøgninger om stipendiet som skal uddeles i De bliver nu evalueret af komitéen for anbefaling, oplyste ordfører Eiríkur Örn. I Island er stipendierne blevet oicielt publiceret i februar-marts måned hvert 12 Nummer Rotary Norden Nogle af de tidligere islandske fredsstipendiater til genforening i Island. år. Notitser er blevet sendt til alle klubberne og er desuden blevet publiceret i distriktsguvernørens månedsbreve, i dagsaviserne og tilligemed tilsendt universiteterne, adskillige hjælpeorganisationer og departementer indenfor ofentlig administration. De islandske rotarianere har haft fornøjelsen af at følge med stipendiaternes udvikling igennem artikler og interviewer eller i nogle tilfælde foredrag som de har holdt på distriktskonferencerne. Mange af kvinderne har været ansat hos de internationale organisationer som Røde Kors og UNICEF i jerne verdensdele og under krisesituationer forårsaget af væbnede konlikter. Den nyeste kandidat for fredsstipendiet Jórunn Edda Helgadóttir har givet udtryk for sine positive forventninger når hun starter fredsstudierne ved universitetet i Uppsala til efteråret. Jórunn Edda kender området. Hun har allerede arbejdet på vegne af den islandske institution for udviklingssamarbejde i Uganda og assisteret udenlandske lygtninge der har søgt asyl i Island. Flygtninge som har anmodet om international beskyttelse ik alt for ringe opmærksomhed her i Island da jeg sammen med lere entusiaster dannede en gruppe som ville kæmpe med problemet, forklarer Jórunn Edda. Behovet varierede og denne uformelle forening tog sig af personlig hjælp til de enkelte individer da den var ønsket men samtidig ville vi øge bevidstheden om situationen blandt publikum. Fra 2008 har vi heldigvis kunnet bemærke en stor forbedring i behandlingen af asylansøgninger og opholdstilladelser. Jórunn Edda siger at programmet i Uppsala ser meget spændende ud. Hun mener at universitetet, professorerne og pensummet viser sig at være førsteklasses. Det levende akademiske samfund i Uppsala indes der ikke magen til, siger Jórunn Edda. Jeg og mine kommende studiekammerater har allerede taget op kontakt med hinanden. Efter fredsstudierne i Uppsala regner jeg med at søge en stilling hos nogen NGOer indenfor menneskerettigheder. Tekst Markús Örn Antonsson

13 Kära rotarianer Ett Rotary Convention är mäktigt och att delta på sitt första Convention är en upplevelse man aldrig glömmer. Mitt första var i Chicago Samma år som jag var president i Yashio Rk. Jag trodde att vi skulle få lära oss mer om Rotary, så vi visste inte vad vi kunde vänta oss av ett Rotary Convention. Jag bad nio andra klubbmedlemmar att följa med och vi RF presidenten har ordet reste tillsammans till Chicago. Vad vi fann var mycket mer än vi någonsin kunde föreställa oss års Convention visade var Rotary är och förändrade mig för alltid. Det gav klubben något att sträva efter. Jag kom till Convention som klubbmedlem och jag lämnade som rotarian. Den känslan som jag ick i Chicago inns där än idag. Jag är glad att jag har tillfälle, att som RI-president från Japan, kunna delta i Convention i Portugal. Portugal och Japan har en gemensam historia som började redan Det var året då en båt från Portugal landade på en sydlig Japansk ö. Den portugisiske sjömannen hade inte planerat att landa i Japan. Starka vindar hade blåst båten ur kurs. Men det var en lyckosam händelse och starten på en fredlig och framgångsrik relation irade Japan och Portugal 450 års framgångsrik samverkan. Portugal var det första europeiska land som besöktes av japaner i mitten av 1500-talet. Och en lång portugisisk närvaro i Japan har haft en bestående efekt på mitt land. Portugiserna fann Japan av en slump. Men det är ingen tillfällighet att Lissabon valts till årets Convention. Lissabon är en fredens hamn och fred är temat för årets Convention, precis som det varit riktmärket för relationen mellan Japan och Portugal i nästan 500 år. Som rotarianer arbetar vi på många sätt för fred. Vi gör det genom humanistiska insatser. Vi gör det genom vår tro på Service Above Self. Och vi arbetar för fred helt enkelt genom att vara oss själva. Varje år som vi kommer tillsammans på ett Convention, ser vi världen som den skulle kunna vara. Vi ser människor av alla hudfärger och kulturer tillsammans och vi arbetar för att skapa en bättre värld. Jag hoppas att ni kan förenas med mig och övriga rotarykamrater i irandet av Peace Through Service. RI president och RF När jag skriver denna spalt för juni månad känner jag mig lycklig men också lite sorgsen. Lycklig över vad jag under mina 50 år i Rotary sett rotarianer uträtta för världen. Jag har fått se lyckliga skolbarn med böcker, skolbänkar, rinnande vatten m. m. allt organiserat, inansierat och genomfört av rotarianer. Jag har droppat poliovaccin i många barnamunnar i kampen för att utrota polio. Jag har fått förmånen att tala med påvar, patriarker och överhuvuden för snart sagt alla religioner som alla gett mig exempel på vad rotarianer uträttat. Dessa budskap har upprepats av kungar, presidenter, premiärministrar och ambassadörer när jag rest runt i världen på Rotarys uppdrag. När jag går av som ordförande för RF, brinner jag för lanseringen av Future Vision Plan, en plan som när den är implementerad fullt ut, kommer att framstå som en modell för uthålliga projekt som kan komma miljoner människor till del under kommande år. När jag var er president sa jag att Rotary Shares. Som ordförande för RF kan jag bara förstärka det budskapet. Det är vår önskan och villighet att dela med sig som har fått RI-president Sakuji Tanaka budskap Peace Through Service så tydligt och starkt. Och för kommande år stödjer jag till fullo Ron Burtons tema, att de som engagerar sig i Rotary kommer att förändra liv, inkluderat deras egna. Jag hälsar min efterträdare PRI Dong Kurn Lee välkommen och önskar honom och hans styrelse lycka till i deras arbete att driva RF för det goda i världen. Nummer Rotary Norden 13

14 I nternationellt Multidistriktsmöte på Arlanda För järde året i rad arrangerades ett möte med inkommande RI-presidenten på Arlanda. Första året var det Ray Klinginsmith, därefter Kalyan Banerjee och förra året Sakuji Tanaka. Kontakten med Ron D. Burton togs tidigt och det var han som hade valt datum för mötet. En dryg månad före seminariet meddelar Ron Burton att han valt att lyga till Indien, istället för att komma till Stockholm. Dessa Multidistriktsaktiviteter är en början av det, som i framtiden förhoppningsvis skall mynna ut i ett Nordic Light PETS i Sverige. Under lördagen den 4 maj hölls två förmöten. Ett för assisterande guvernörer och ett med temat Revitalization. För assisterande guvernörer handlade det mesta om att prata igenom, diskutera och få nya erfarenheter. Ledare för detta var Karl Sundström och Tomas Rydebo. Tomas inledde med att tala om Rotarys värdegrund och betonade hur viktigt det är att samtliga medlemmar känner till våra grundvärden. Därefter talade Karl om hur Vision- och målstyrning kan tillämpas i arbete. Det var mycket erfarenhetsutbyte och bra diskussioner. Mikael Ahlberg talade sedan om Revitalization of Rotary Clubs. Avslutningsvis ick samtliga deltagare fylla i What s Your Next Step. Ann-Britt Åsenbol (fot:fotostudie Jini Soia). 14 Nummer Rotary Norden Nils Berglund, Per Haglind och Leif Hemmingsson i bakgrunden Matti Peroharju och Monica Bengtsson (foto:fo Afärsverk Storstockholm Det andra mötet leddes av Mikael Ahlberg och där inledde Kerstin Franzén med att berätta vad som beslutats på Lagrådet. Därefter kommenterade Mikael den Focusrapport som tagits fram. Även här blev det bra diskussioner och konkreta utbyten av erfarenheter. Eftermiddagen ägnades åt Strategisk planering, RYLA-tankar och gruppdiskussion kring What s Your Next Step? Söndagen började med ett frukostmöte med Rotary Afärsnätverk Storstockholm. Ett glädjande stort antal rotarianer och gäster hade samlats på Radisson Blu Arlandia denna morgon under ledning av Björn Klemming. Först var det frukost med mingel. Utmärkt att sitta vid de runda borden, kunna inta sin frukost och samtala, informera och diskutera. Därefter var det en kort presentation med sökning = en rotarian/gäst presenterar sig och vad han/hon söker under en minut. Denna möjlighet ges till samtliga närvarande. Därefter ett kort föredrag och avslutande mingel. I Storstockholm inns det sex stycken Afärsnätverk. Dags för Ann-Britt Åsebol Så var det dags för vårt Multi District Meeting. Rotary Coordinator i zon 15, PDG Mikael Ahlberg, inledde med att hälsa ett sextiotal deltagare välkomna. Han betonade att detta var järde gången, som ett Multi District Meeting genomförs. Nästa år 2014, närmare bestämt 5 6 april kommer Jerry Wang, som då är inkommande RI-president till Arlanda. Mikael visade även ett videoklipp, där Ron Burton djupt beklagade att han inte kunde närvara. Därefter lämnade Mikael över till vår RID Christer Edman (foto:fotostudio Jini Soia). Ann-Britt Åsebol. Ann-Britt talade under temat Att vara medlem i Rotary eller vara rotarian och ställde en rak fråga ut bland de närvarande. Kan du din rotaryhistoria? Hon berättade, att 1914 bad president Wilson rotaryklubbarna att be för fred. Vid Convention i Havanna 1941 formulerade rotarianer bakgrunden till det som senare skulle bli FN-stadgarna. När FN:s generalförsamling samlades första gången 1946, blev belgaren Paul-Henri Spaak dess första ordförande. Och Spaak var rotarian. Rotary har genom alla tider verkat för fred och samförstånd. Vi minns också Carl-Wilhelm Stenhammars inlägg, om samtliga ungdomar i världen skulle kunna vara utbytesstudenter, så skulle det inte bli några krig.

15 Bert Ola Bergstrand berättade om Social Capital och Anton Hörnfeldt, som från New York, berättade om hur viktigt det är att leva ut sina drömmar. Christer avslutade med att uppmana samtliga klubbar att ta fram en social mediestrategi. Internationellt tostudio Jini Soia). Vi är inte vilka som helst! Vi är Rotary! Och vi har vår värdegrund, fortsatte Ann- Britt. Låt oss alla verka för att visa upp en rättvis bild av Rotary och det gör vi allra bäst genom våra fantastiska projekt och mottot Doing good in the World. Ann-Britt avslutade med att tala om hur vi kommer att stärka Rotarys varumärke. halv miljon kronor. Det inns sex stycken Rotary Peace Centers i världen och cirka 70 sökande antas varje år. Därefter var det dags för Heather Murphy från USA och Paulina Cruz Velasquez från Guatemala, att berätta sin bakgrund och varför de just hade valt att söka till Uppsala. Christer Edman förde oss in i sociala medier under temat Fred skapar vi med kreativitet och sociala medier. Han tog deltagarna in i den nya medievärlden, visade hur sociala medier kan användas för möten, information och skapande av nya kontakter. RYLA under utveckling Roger Sundströms uppfriskande berättelse om vilken fantastisk och bra utbildning RY- LA-deltagarna i Hudiksvall genomgår. Och vilka toppenföreläsare! Allt för att ge deltagarna ledarskap, medborgarskap och personlig utveckling. Vi måste alla uppmana unga att leda unga. Det inns lokala RYLA, internationella RYLA, men ingen Sverige- RYLA. Så därför planeras nu en Sverige- RYLA den 5 6 april 2014 samma tid som nästa års Multi District Meeting. Hela utbildningen genomförs på engelska och de sökande måste ha genomgått klubb- eller distrikt-ryla tidigare. Det skall vara ett möte mellan människor och idéer. Max antal deltagare kommer att vara 30 personer. Mikael Ahlberg avslutade med att tacka deltagande rotarianer samt övriga i organisationskommittén Suzanne Brenning, Steve Gunnarsson och Tomas Rydebo och önska samtliga välkomna tillbaka den 5 6 april För Organisationskommittén Tomas Rydebo Anders Ahlberg (foto:fotostudio Jini Soia). Under sommarens Convention i Lissabon kommer det arbetet att presenteras. Unik fredsutbildning Suzanne Brenning berättade om Rotary Peace Fellowships. Två års mastersprogram, som innebär fördjupade kunskaper i fredsstudier och konliktlösning samt en hel del forskning. Här är Rotarys uppgift att förse världen med Peace Makers. Man beräknar att ett fredsstipendium för studier på Uppsala Universitet är värt cirka en Möte med Rotary Afärsnätverk Storstockholm (foto:fotostudio Jini Soia). Nummer Rotary Norden 15

16 Internationellt Ron Burton President Rotary International Med sitt anspråkslösa sätt och sin ambition att förklara sig enkelt, har Ron Burton en naturlig förmåga att ta människor. Men låt er inte missledas av den nye RI-presidentens enkla stil och tro att han inte kan vara allvarlig när det behövs. - Om du ber om min åsikt skall du få den, säger Burton. När jag känner starkt för något, kan jag argumentera som en dåre för min åsikt. Jag förmodar att det är något personligt, men om jag anar att någon talar i egen sak eller har ett eget ekonomiskt intresse i en fråga, rekommenderar jag: pröva fyrfråge- testet. En odiskutabel känsla för etik är kanske den enda personliga kvalitet som den förre presidenten för the University of Oklahoma Foundation Inc. är villig att bära på sina axlar. -Liksom de lesta gillar jag inte att få höra att jag har fel, säger han. Men jag kan övertygas om att det inns andra sätt att se på frågorna och då kan jag ändra mig. Men om det gäller en etisk fråga skall du inte tala om för mig att jag har fel. Jag har genom åren haft att göra med människor som använt stiftelsemedel på ett felaktigt sätt, och jag har tittat dem i ögonen och sagt jag kryper inte i fängelse för dig eller någon annan. Rätt plats på rätt tid Burton säger att mycket av hans framgång beror på att han varit på rätt plats vid rätt tillfälle. Allt började i en liten stad, Duncan i Oklahoma, USA, under efterkrigstiden och ick möjlighet att starta eget vid 13års ålder. Att dela ut tidningar var ett jobb då, säger han och minns tiden då han delade ut Duncan Banner. Man ick köpa tidningarna, stå för alla kostnader och det som sen blev över efter att jag sålt dem, blev min förtjänst. Några år senare under sin studenttid på Oklahoma universitetet arbetade han deltid på bank. Mellan examen och juridiska studier, vikarierade han för en vän som kallats till militärtjänstgöring. -Jag slutade som nummer två på ekonomikontoret på Oklahoma universitetet en 16 Nummer Rotary Norden Outside lawbuilding Ron Burton utanför Oklahoma Univeristy där han arbetat nästan tre decenier. vecka efter att jag avslutat mina studier, säger Burton. Han fortsatte jobbet under sitt första år som juridikstuderande och ick ersätta en avgående förvaltare i University of Oklahoma Foundation Inc. -När jag tagit min examen, bad min chef, som var PDG i Rotary mig att stanna eftersom hans plan var att jag skulle efterträda honom när han gick i pension. Jag tog över hans tjänst som president 1978 och avgick Sån var min karriär vid Oklahoma. Musiken förenade När han träfade sin blivande fru, Jetta, var Burton åter på rätt plats, men hans timing var inte helt rätt. Båda tillhörde en babyboom generation, födda samma år på samma överfulla BB. Men han kom till världen tre månader tidigare än Jetta. De hade samma vänner under uppväxttiden och möttes själva under gymnasietiden, där de var medlemmar i samma band. Han spelade trombon, hon fagott. Deras fösta date var den 18 september 1962, och banden knöts tätare under collegetiden. Efter 45 års äktenskap med en dotter och en son, och tre barnbarn, har Burtons växt tillsammans i ett partnerskap som särskilt gäller relationen till Rotary. -Jetta är min främste kritiker, säger Burton. Hon talar om för mig om mitt framförande var naturligt och trovärdigt och det gäller i alla sammanhang. Hon har stött mig hela vägen från utbildningen till presidentelect, till alla slags konferenser. Hade hon inte gjort det, hade jag inte varit här idag. Ett gränslöst Rotary Familjens roll i Rotary är kärnan i Burtons föreställningsvärld. -När vi talar om rotaryfamiljen, vet jag att en del är PR, säger han. Men för mig är det verkligen som en familj. Om du har din egen familj som delaktig kan du tjäna andra. Under sin tid i Rotary, särskilt under det senaste årets alla resor och möten med rotarianer över hela världen, har det perspektivet hjälpt Burton att uppskatta variationen och potentialen i organisationen. -Att tala till rotarianer över hela världen har gjort mig mer tolerant på en mängd områden, säger han. -Du lär dig att det inns andra sätt att lösa frågor på, att det inns olika kulturer och individer. Men den grundläggande tron är gemensam oavsett var vi är. Jag vill se det som att det inte inns några regionala skillnader utifrån en integrationsaspekt i Rotary, men jag tror att vi måste jobba på att förbättra oss och tydliggöra detta. Klubbarna viktigast Burton är tydlig i sin syn på relationen mellan RI och rotarianer. -RI är inget annat än en samling rotaryklubbar och sekretariatet inns för att serva dessa klubbar, säger han. RI: s jobb är att stödja klubbarna och rotarianerna är de som gör jobbet. Det får vi aldrig glömma. Sekretariatet är heligt och skall respekteras precis som presidentens kontor. Vårt jobb är att inspirera människor och funktionärer att tjäna klubbar och distrikt så vi kan få saker gjorda. Men RI är inte ett mål i sig. Burton är entusiastiskt över kampanjen

17 bästa årgången som har till syfte att göra års ledare i Rotary till den första där varje guvernör och president bidrar till RF. - Vi har redan samlat in 3,6 miljoner USdollar och vi har bara fått in presidenter hittills, fortsätter han men alla guvernörer är med, för första gången i Rotarys historia. Framgång i att få in pengar till stiftelsen var Burtons kännetecken under hans tre decennier i University of Oklahoma Foundation Inc. Under hans tid växte stiftelsens fond från 17,5 miljoner till 890 miljoner USdollar. Internationellt Framgångsrik ledare - Det inns två saker som jag är verkligt stolt över, säger Burton. En är vi aldrig tappade bort en penny- varje litet cent tog vi hand om. Det andra är att ännu fem år efter att jag slutat, så jobbar alla som jobbade med mig kvar. Jag tycker det är ett bevis för att jag gjorde något rätt. Den ledarstil som var så framgångsrik kommer sannolikt inte att ändras, men Burton, vars läsintresse fokuseras på biograier om amerikanska presidenter, tror att hans erfarenhet av att ha arbetat med tidigare Rotary presidenter hjälper honom på traven. -Jag vill inte lämna någon utanför, men en del sticker ut, säger han. Bill Boyd imponerade på mig, han var en stor kommunikatör. Jag lärde en hel del om tolerans av Carlo Ravizza. Jim Lacy var afärsmässig i sitt uppträdande. Jon Majiyagbe är en förebild med generositet och stabilt uppträdande. Och sen har vi Frank Devlyn och den som inte gillar honom, gillar inte jag, så enkelt är det. Att säga och uttrycka sig enkelt och rakt är en av Burtons mest framträdande styrkor. - Om jag får ha en önskan för det amerikanska folket, säger han, så är det att de kunde åka till de fattiga länder där rotarianer lägger ner så mycket arbete och se hur bra vi har det här hemma. För Burton inns det ingen tvekan om hur bra han haft det. - Jag har haft ett gott liv, säger han. Jag har haft en härlig uppväxt, jag har barn och barnbarn och jag tror vi har gjort rätt för oss. Visst oroas man och man önskar det bästa för sin egen familj. Jag tror Rotary ger mig en möjlighet att hjälpa till Familjen på väg till stadion för match. Burton serverar pannkakor på klubben till Paul Wilson och Larry Pace. Ron och Jetta Burton och göra denna världen lite bättre. Ett år från nu, kommer Burton att titta tillbaka och mäta sina framgångar med Oklahomas måttstock. När perioden är slut hoppas jag att jag satt ribban lite högre, avslutar Burton. Nummer Rotary Norden 17

18 Sverige Drogbekämpning på Österlen För ett drygt år sedan bildades Aktionsgruppen mot drogmissbruk av rotaryklubbarna i Simrishamn och i Tomelilla i samarbete med Lionsklubben för Simrishamn/Tomelilla, med de båda kommunernas socialförvaltningsavdelningar för ungdomar och med den lokala polismyndigheten. Initiativtagare var Simrishamns Rk som redan vid det Intercitymöte klubben arrangerade 2010, tog upp ungdomars drogmissbruk som huvudtema. Idén till samarbete mellan Rotary och Lions i c k m a n f rå n Y s t a d, d ä r dessa lokala klubbar sedan ett drygt 10-tal år samarbetar mot drogmissbruk via ett gemensamt forum kallat Antidroggruppen. Enkelt syfte Aktionsgruppen har ett enda syfte, summerat i en synnerligen enkel och lättförståelig policy: Aktionsgruppens syfte är att stödja och stimulera ungdomar att avstå från tobak, alkohol och andra droger i unga år. Målet är att ungdomar under 18 år skall vara helt fria från tobak, alkohol och andra droger. Aktionsgruppen skall komplettera och stödja kommunens och polisens antidrogarbete samt vara opinionsbildare i antidrogfrågor. Sedan starten 2011 har Aktionsgruppen vid fyra tillfällen delat ut stipendier till lokala organisationer som aktivt arbetar för ungdomar mot droger. Aktionsgruppen har informerat föräldrar i samarbete med lokala skolor, genomfört l y gbladskampanjer vid Lucia, Valborg och skolavslutning, etc, etc. Bilda nätverk Aktionsgruppen är nu fast etablerad med Stor lettisk delegation besöker Kalmar Rk klara rutiner, enkla stadgar och ett målmedvetet arbetssätt som enkelt låter sig kopieras. De rotaryklubbar som är intresserade av att kopiera Aktionsgruppen kan enklast ta kontakt via mailadressen aktionsgruppen.mot.droger@gmail.com Man får då ett paket med steg-för-steginformation om hur en lokal grupp kan sättas upp, förslag till enkla stadgar och kopia på det brevhuvud/logga som identiierar gruppen. Om vi blir ett antal Aktionsgrupper spridda över Sverige kan vi öppna ett gemensamt nätforum där idéer och erfarenheter kan utbytas. Gemensamma aktiviter kan planeras och genomföras. Tillsammans blir vi också en starkare opinionsbildande grupp, mot droger. 18 Nummer Rotary Norden Arturs Malnieks, Aivars Vjakse, Ilze Stagite, Sarmite Kirhnere, Agrita Vagolina, Guna Kriskane, Per Anders Dahlström, Liselotte Hellström, Jan Enochsson, Johan Gustafsson, Modris Skujins, Laura Zvejniece och Oscar Håkansson. Sedan 2009 deltar Kalmars fyra rotaryklubbarna i ett gemensamt projekt med Ogre Rk i Lettland. Klubbarna bekostar mat till ett 25-tal barn på barnhemmet Taurenitis i Madliena. Barnens föräldrar har inte ekonomiska förutsättningar att själva klara detta pga. arbetslöshet, missbruk m.m. Ogre Rk bidrar själva med ett mycket stort engagemang såväl praktiskt som ekonomiskt. Utan detta stöd kan barnen inte delta i verksamheten på barnhemmet och får då inte den utveckling som de barn som kan delta i verksamheten får. De lesta bor där under hela veckan (månfre). Under rotaryåret har Kalmarklubbarnas bidragit med totalt kronor, varav kr gick till utrustning till barnhemmet Zvanins i Lielvarde. Vidgat stöd Jan Enochsson och Per Anders Dahlström från Kalmar Rk besökte Ogre och de två barnhemmen och konstaterade då att projekten fungerar mycket bra. Den pedagogiska standarden på barnhemmen är väl i nivå med den i Sverige och även utrustningsmässigt såg det bra ut. Däremot är behovet av måltidsstöd för de sämst ställda barnen mycket stort. Kalmar Rk och Ogre Rk bestämde attansöka om Matching Grant hos Rotary Foundation. Ogreklubben gjorde en genomgripande undersökning av barnhemmen i hela kommunen. MG-ansökan förbereddes under hösten och blev klar till Ogre Rk:s och Ogre Rotaractklubb besök i Kalmar den oktober. Kalmar-Slott och Öland-Södra Rk har gått in i projektet med generösa bidrag. Så har även distriktet och U-fonden gjort. På nyårsafton kom så det mycket glädjande beskedet att Rotary Foundation beviljat vår ansökan om Matching Grant. Per Anders Dahlström

19 Skateboardprojektet projektgrupp tillsammans med förslagsställaren Nils Helsingen och presidenten Leif Löfberg. Skateklubbens båda representanter kom under 2007 och berättade om sina drömmar: En stor skatepark vid Västra Skolan i Falun, helt nära Falu Gruva. Pressen ick nys om detta nya projekt. Båda lokaltidningarna skrev om Rotarys önskan att hjälpa Falun ungdomar. I februari 2008 överlämnade vi en check på till ordföranden Eskil Österling, i närvaro av lokalpressen. Sverige Fd skateklubbsordförande Eskil Österling och Leif Löfberg irar invigningen Som inkommande president i Falu Norra Rk höll Leif Löfberg ett klubbsamråd i april Ett förslag från vår medlem Nils Helsingen gällde stöd till en skatepark i Falun. Han visste att en sådan varit efterlängtad länge. Vi tog nu kontakt med Falu Skate- och Snowboardklubb. Deras ordförande Eskil Österling och en engagerad medlem, arkitekten Johan Berglund, bildade därefter en Åseda Rk stöder barnavdelning i Serbien Många upplevelser i Åseda kyrka (foto: Barbro Loborg). Tre herrar, en skönsjungande trio som delade med sig av temat kärleken, barnen och tacksamheten, hjälpte Åseda Rk att starta upp en insamling till barnavdelningen på Allmänna sjukhuset i Cuprija i Serbien. En konsert med intensitet och närvaro som rörde många av de närvarande till tårar ick 125 personer uppleva två fantastiska timmar i Åseda kyrka i ett samarrangemang mellan rotaryklubben och Svenska kyrkan i Åseda. Behållningen, bestående av entrébiljetter, sponsring och kollekt, gav klubben ett överskott på ca kronor. Slavko Dardic, med rötterna i Serbien, har initierat samarbetet med Cuprija-Morava Rk. Den serbiska klubben täcker de fyra städerna Paracin, Cuprija, Despotovac och Svilajnac. Närvarande vid konserten var två av klubbens medlemmar, Vladimir Petkovic och Goran Mihajlovic. Åseda Rk kommer att fortsätta samarbetet med Cuprija-Morava Rk, närmast med ett besök hos den serbiska klubben i vår, i samband med att de irar 75-år. Marianne Wallin, Åseda Rk Många förslag Nu hängde det på ungdomarna om detta projekt skulle kunna förverkligas eller inte. Man tog kontakt med Falu kommun där många olika tänkbara platser togs fram, begrundades och utvärderades. Olika viljor drog åt olika håll: Dit hörde Traik- och Fritidsförvaltningen, Länsstyrelsen, Stadsbyggnadskontoret och Falu Gruva. Till slut kom man fram till att Västra skolan nog trots allt skulle bli bäst. I budgeten för 2009 anslog så kommunen 4,5 miljoner kr till skateparkens förverkligande. Arkitekten Johan Berglund tog fram förstklassiga bygglovshandlingar. Och i september 2009 har byggnadslovet beviljats! Falu Norra Rk gratulerar skateklubben till denna framgång, och gläds åt att ha varit med på ett hörn! Leif Löfbergalu Norra Rk Våra USA-resor 2013 Musikresan 19/9, 13 dgr :- Nashville, Memphis, New Orleans, Austin & Dallas. Bussresa inkl. 11 övern./frukostar, konserter, entréer, gospellunch, jazzkryss m.m. Vägen västerut 3/10, 14 dgr :- Klippiga bergen, Yellowstone Nationalpark, Las Vegas, Grand Canyon, Los Angeles & San Francisco. Bussresa inkl. 12 övern./frukostar, entréer, utlykt till Alcatraz m.m. Reseledare: Lill-Ingmar Nilsson Flyg från Arlanda & Landvetter Spanien i höst! Salou, Costa Dorada 3/10, 16 dgr, Halvpension :- Almuñécar, Costa del Sol 18/10, 30 dgr, Halvp./Help :- 18/12, 23 dgr, Halvp./Help :- Inga nattkörningar! Buss Karlstad-Grums-Åmål-Uddevalla-Gbg-Skåne Läs mer & boka på vår hemsida! Nummer Rotary Norden 19

20 Sverige Stipendieutdelning i Vadstena Vadstena folkhögskolas Musiklinje tilldelades Vadstena Rk: s stipendium för år Utdelningen skedde i skolans lokaler till toner av såväl Mozart som Hugo Alfvén. Rotaryklubbens medlemmar njöt i fulla drag när elevrepresentanter från Musiklinjen framförde lera olika stycken. En stolt och glad Anna-Carin Strand, musiklinjeledare, övervakade det hela. Det är fantastiskt roligt att bli så uppskattade även på vår lokala bana, menade Anna-Carin Strand. Motiveringen för årets pris löd: Lovande unga pianister och sångare söker sig till denna utbildning då den utgör en gedigen plattform att stå på inför framtida musikstudier på musik- och operahögskolor. Med stort engagemang och stor energi lotsar musikskolans lärare sina elever till musikaliska höjder. De får även scenisk skolning. Detta kan njutas vid skolans konserter samt inte minst vid den årliga operaföreställningen som ges på stadens teaterscen. Musiklinjen på Vadstena folkhögskola har etablerat ett gott rykte långt utanför Kisa Rk driver projekt i Riga Vadstenas gränser, framhåller Curt Friman, President Vadstena Rk. Den musikaliska huvudinriktningen är repertoar från den traditionella västerländska konstmusiken med tyngdpunkt på instrumental och vokal färdighet samt romansinterpretation. Musiklinjen har regelbundna Master Classes med gästande pedagoger. I utbildningen ingår sceniska projekt. De studerande medverkar vid ett stort antal konserter, t.ex. i Vadstena Klosterkyrka och på Sveriges äldsta landsortsteater, Gamla Teatern. Musiklinjen är en viktig aktör i Vadstenas rika kulturliv och har även ett samarbete med Vadstena-Akademien. Michael Siwertzon Anders Peterson: pianopedagog, Matilda Lindholm: piano, Therese Andersson: sång, Anna-Carin Strand: linjeledare, Karin Osbeck: sång, Tom Sulek: piano. bakom Anna-Carin står från vänster till höger: Martin Hedström: sång, Johan Kyhle: sång, Victor Ohlin: piano 2012 var 13 medlemmar från Kisa Rk på visit i Riga. En guidad tur både med buss och till fots i centrala Riga och Jurmala, studiebesök på bageri där vi ick baka en limpa var som kunde hämtas på den stora marknaden i Rigas gamla lyghangarer vid järnvägsstationen. Besökte i Riga Ridzene Rk som Kisa Rk inlett ett projekt och samarbete med som drivs av Rigaklubben. Let`s go on visit with a song talented childrens from poor and large families. Ansvarig för projektet är musikprofessorn och countietenoren Sergejs Jegers i Riga. Lägret äger rum sommaren 2013 i juni/juli och den totala kostnaden är beräknad till kronor och Kisaklubben bistår med , vilket är inkomsten av 2012: års julgransförsäljning. Kisa och Riga Ridzene planerar en konsert med Sergejs Jegers i Kisa kyrka så att lera begåvade barn kan komma på läger. Pär Kronström Kisa Rk RUNDRESOR I VÄRLDSKLASS Svensk färdledare och nästan allt inkl. i priset Innehållsrika resor med hög kvalité till både järran länder & inom Europa. Se mer information och beställ program på ansgarresor.se 20 Nummer Rotary Norden Kisaklubben bakar eget bröd i Lettland foto: Per Kronström). RUNDRESOR I VÄRLDSKLASS Telefon