'Familien betyder alt'

Transkript

1 Sofie Danneskiold-Samsøe Yvonne Mørck Bo Wagner Sørensen 'Familien betyder alt' Vold mod kvinder i etniske minoritetsfamilier I UWIVERS!^-^! 1 ~ Frydenlund

2 Indhold Forord 9 1. Introduktion 12 Baggrunden 13 Materialet 15 Kvinderne 16 Voldshistorier og metodiske overvejelser 17 Voldshistorier og livshistorier 18 Analytiske overvejelser 20 Anonymitet og fremstillingsform 21 Tak 22 Bogens opbygning Voldsforståelse 28 Kønsbaseret vold 29 Voldens parter 31 Vold og intersektionalitet 33 Vold mod kvinder i etniske minoritetsfamilier 34 To overordnede voldsforståelser 37 Forebyggelse 39 Voldsramte kvinder som krænkede retssubjekter Voldsofre 44 Voldsofre er mange slags 45 Kvinder fra Mellemøsten 48 Kvinder fra Sri Lanka 51 Kvinder fra Østeuropa 53 Kvinder fra Vestafrika 57 Børn 60 Voldsformer 65 Kvinden som husslave og tyende 68 Indespærring 70 Dumpning 74 Seksuelle overgreb 77 INDHOLD 5

3 Kvinders mødom og mænds utroskab 82 Kontrol med kvinders graviditeter 86 Kvindernes udveje 88 Selvmord 88 Ægteskab 90 Skilsmisse 94 At udstille volden 97 Frirum og modstandsformer 98 Sammenfatning Voldsudøver(e) 104 En, to, mange voldsudøvere 105 Motivation 110 Kvinder som voldsudøvere 112 Sønner som voldsudøvere 114 De to ansigter 116 Opfordring til vold 119 Magt eller afmagt? 123 Forklaringer på volden 127 Voldsudøveren lades i stikken? 129 Sammenfatning Baglandet 134 Baglandet før og op til ægteskabets indgåelse 139 Konformitetspres 142 Afgørelsens time 143 'Fordansk', sladder og magtkampe 149 Baglandets betydning under ægteskabet 153 Baglandet og kvindens brud med voldsudøveren/udøverne 157 Meget sladder og kun lidt støtte og hjalp 158 Skilsmisse kvinder mellem stigmatisering og muligheder 161 Baglandets magt - solidaritetens forandringsmuligheder Kvindernes erfaringer med krisecentrene 170 Hvem kommer på krisecentrene? 170 Kvindernes handlemuligheder 173 Historier og rygter om krisecentrene 174 Vejen til krisecentret 178 Flugten 179 Planlagt spontanitet FAMILIEN BETYDER ALT.

4 Kvalificeret krisecenterkandidat 182 Bekymringen for børnene som udslagsgivende 184 Faderskab og vold 185 Mødet med krisecentret 189 Ro og omsorg 190 Som at bo på hotel 191 Det frie liv 194 Åbent fiengsel og fremmedgørelse 197 Manglende kompetence og mangelfuld rådgivning 199 Svart med børn 201 Relationer til andre kvinder 202 Familiens reaktion 204 Kvindernes forslag til forbedringer 206 Den voldsramte skal tages alvorligt 207 At se situationen fra kvindens perspektiv 207 Ro til at tanke sig selv som (rets)subjekt 208 Et mere opsøgende personale 209 Flere aktiviteter på krisecentret 209 Psykologhjælp og fagpersonale 210 Inddragelse af kvinder uden børn 211 Parterapi 211 Oplysning til ægteskabsmigranter 212 Krisecentre som \skolefag' og synlige krisecentre 213 Supplerende boform 213 Sammenfatning Efterværn 216 Hvem tilbyder efterværn? 218 Familierådgivningsordningen og efterværn 220 Krisecentre med og uden efterværn 221 Efterværnstilbud 224 Det faglige efterværn 224 De netværksskabende aktiviteter 226 Udslusning og netværksskabende arbejde 227 Særlige efterværnstilbud 229 Betydningen af efterværn for etniske minoritetskvinder 231 Forslag til forbedring af efterværn 233 Efterværn i krisecenterregi eller kommunalt regi? 234 Livet i limbo 238 Tiden efter i egen bolig 240 INDHOLD J

5 Mændenes fortsatte tilstedeværelse 242 Forfølgelse 244 Sammenfatning og anbefalinger i forhold til efterværn 247 Krisecentrenes erfaringer med etniske minoritetskvinder 252 Fysisk og psykisk afstraffelse som opdragelses- og kontrolmiddel 257 Ydre og indre pres 262 Sladderens magt 266 Enlige mødre 268 Manglende kendskab til samfundet, systemet og sociale koder 270 Tilbagefald 272 Unge kvinder med behov for voksenrådgivning 273 Unge kvinder udsat for æresrelateret vold 276 Kastaniehusets og R.E.D.s målgruppe 278 Hvorfor tilbagefald? 280 Dobbeltliv og langvarig forandringsproces 281»Så ved man, at de elsker en«283 Ligesindede - og dog? 284 Institutionalisering som psykisk vold 285 Efterværn 286 Forandring? 287 Sammenfatning 287 Fire strukturelle problemer 289 Efterlysninger og ønsker 292 Styrkelse af kvinders velvære, sundhed og selvtillid 293 Styrkelse af kvinders viden om vold, dansk kultur og samfund 294 Styrkelse af solidaritet og netværk 294 Psykologhjælp til kvinder og børn 295 Tiltag for unge kvinder med særlige behov 296 Efterværn og udslusningsboliger 296 Større fleksibilitet og mere tværinstitutionelt og -organisatorisk samarbejde 297 Styrkelse af krisecenterpersonalets og systemrepræsentanters viden 298 Tolkning 298 Rådgivningssteder 298 Ambulant rådgivning, hotline og netrådgivning 299.FAMILIEN BETYDER ALT.

6 9. Andre institutioner og indsatser 302 Mægling 303 Mentorforløb og kvindenetværk 307 Terapeutiske gruppeforlob for kvinder og børn 308 Rådgivning og oplysning til kvinder 310 Tilbud til voldsudøvere 314 Den samlede indsats 318 Hvem retter indsatserne sig mod? 318 Hvornår sættes indsatserne ind? 319 Forebyggelse i etniske minoritetsmiljøer 321 Sammenfatning Institutioner og indsatser i udlandet 328 Berlin 329 Specialiserede tilbud 332 Generelle tilbud om rådgivning og sociale aktiviteter 336 Forskellige boligformer 338 Stockholm 341 Kvinder med etnisk minoritetsbaggrund som aktivister 344 Manual til afdækning af vold og kontrol i ærens navn 347 London 350 Radikal aktivisme 353 Sharia-domstole 354 Offensivt retspolitisk arbejde 356 Støttegrupper 358 Sammenfatning af erfaringer fra Berlin, Stockholm og London 360 Specialiserede organisationer og krisecentre 360 Solidaritet mellem kvinder 361 Lige rettigheder 361 Stærke forskningsmiljøer 362 Istanbul/Tyrkiet 363 Kvindepolitisk kamp i Tyrkiet 364 Institutionalisering og oprettelse af krisecentre 365 Familiens centrale rolle og (kampen for) lovændringer 369 Mor Cati 372 KAMER 374 Women for Women's Human Rights New Ways 380 Sammenfatning 382 INDHOLD 7

7 11. Konklusion med anbefalinger 386 Kvindernes beskrivelse af volden sammenholdt med personalets erfaringer med etniske minoritetskvinder 387 Karakteren af volden sammenholdt med de indsatser der ydes til voldens ofre 391 Støtte, efterværn og forebyggelse i Danmark sammenholdt med udenlandske erfaringer 395 Anbefalinger 397 Krisecentrene 398 Politiet og andre offentlige myndigheder. 401 De etniske minoritetsmiljøer 403 Politikerne på nationalt og kommunalt plan 404 Forskningen og bevillingsgiverne 405 Litteratur 408 Bilag Bilag la. Interviewguide til voldsramte kvinder 434 Bilag lb. Spørgeskema (til voldsramte kvinder) 436 Bilag 2. Interviewguide til ledere og/eller ansatte på krisecentre 438 Bilag 3. Liste over de krisecentre, vi har besøgt og/eller interviewet 440 Bilag 4. Bilag 5. Bilag 6. Interviews og samtaler med institutionsrepræsentanter, ressourcepersoner og forskere 442 Liste over kontaktmøder, interviews og konferencer i udlandet 443 Materiale og metode vedrørende oplysninger om efterværn 445 Bilag 7. Krisecentre og bosteder 447 Bilag 8. Aktiviteter FAMILIEN BETYDER ALT"