PULS PROJEKT ULANDSHJÆLP TIL SELVHJÆLP

PULS PROJEKT ULANDSHJÆLP TIL SELVHJÆLP Egon filmer superfarmerne - Se artikel i bladet Nyhedsbrev juni 2018

Kære allesammen. Formandsberetning i PULS den 3. marts 2018. Dette er min fjerde beretning som formand for Projekt Ulandshjælp til Selvhjælp. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke medlemmer og ikke medlemmer, som har støttet økonomisk og takke vores partnere i og uden for bestyrelsen for et virkeligt godt samarbejde. Vi glæder os over, at projektets arbejde er respekteret både i Tanzania og i Danmark. PULS har et stabilt medlemstal med ca. 400 i hele landet. Desuden støtter to danske kirker i Sydslesvig. PULS har en sund økonomi takket være mange sponsorer - blandt andet KFUM og Afrika Genbrug i Haderslev, firmaet VM Tarm, Sct. Nicolai Genbrug i Rønne, Ydre Missions basar i Esbjerg, Videbæk Kristne Friskole og Skipper Clement Skole i Ålborg. Mange enkeltpersoner har give store gaver og desuden har PULS fået testamenterede gaver fra afdøde medlemmer. Centerskolen i Sakina (HSH) 2017 har været et vanskeligt år for HSH skolen. Siden 2012 har PULS over en 4 årig periode reduceret sine tilskud til driften, men har i samme periode bygget nye klasselokaler og betalt skolepenge for fattige elever. HSH skolen har fået ny skoleinspektør igen. Denne gang er det en af skolens respekterede lærere, så vi har et håb om, at hun er mere stabil. Elevtallet har været svingende over året, selv om lærerne har gjort meget for at skaffe flere elever. PULS bevilgede sidste år penge til nye elnstallationer i computerklassen, så eleverne kan nu blive undervist i brug af in-

ternet på en skærm og ikke med kridt på en tavle som tidligere. De problemer, der har været mellem lærerne, ledelsen og bestyrelsen, er endnu ikke afklarede, men vi håber på vores tilsynsrejse her i marts 2018, at få en ide om vejen frem sammen med dem. Majengo House (Teddys school) Teddys School har nu haft sit andet år som en selvstændig organisation, der selv ejer skolebygningen. Butikken, hvor caretakerne sælger lidt af hvert: lidt hjemmelavet mad, slik, kiks, salt, nødder, kladdehæfter, blyanter og meget andet, går rigtig godt. Kvinderne nyder at have deres eget sted i køkkenet, hvor de kan sælge mad og andre ting. Caretakerne låner stadigt et lokale på skolen, hvor de har syværksted med strikkemaskine, symaskiner og stoftrykværksted. Caretakerne er meget taknemmelige for den støtte, de får. Eleverne og lærerne ser ud til at trives og al undervisningsmateriale er hjemmelavet. Videbæk Kristne Friskole havde indsamlet og doneret et større beløb til en social fond til skolen, hvilket Teddy naturligvis blev meget taknemmelig for. PULS bevilgede i 2016 penge til en mur med låge ud mod vejen. Oprindeligt var det planen, at de ældste børn skulle få mere plads til at holde frikvarter, men praksis viste, at Teddy og Caretakerne bruger det til at dyrke grøntsager, så de nu kan give eleverne sundere mad.. Vores bankkonto er: Reg. 9570 kontonr. 3866149 Giro 386-6149 MobilePay 25701742 TAK FOR DIN STØTTE FGM projektet (2015 2018) På tilsynsrejsen besøgte vi nogle af FGM grupperne. Vi spurgte ind til deres erfarin-

Kvinder forarbejder produkter fra avlen ger med FGM, VSLA og hønsehold.de var meget engagerede i alle tre projekter. De var meget glade for at være med i en gruppe, der kunne støtte og lære af hinanden. De bliver indbyrdes inspirerede af at lære af hinananden. For flere år siden var de stoppet med at omskære de små piger, havde indført en alternativ rite og var nu i fuld gang med at give deres nabobyer oplysning og støtte til at stoppe FGM. VSLA kurset var de også meget glade for. Nu havde de fået råd til at give deres børn bedre mad og sende dem i skole. Hønseholdet er det sidste, de har modtaget kursus i. Først fik de hønekyllinger og byggede hønsehuse og senere fik de en hanekylling. De takkede meget for projekterne og den viden, de har fået. I en anden gruppe havde de også haft stor succes med alle tre projekter. Deres erfaringer med FGM var som ovenstående gruppe. Med hensyn til VSLA

havde de allerede efter 1 år haft 7 mio tz.sh 22.000 dkr. i renter, så de havde holdt en stor fest for andre kvinder og mænd i området, så alle kunne se, hvad gruppen lavede. De havde fået fremstillet T- shirts med påskrift HJÆLP TIL SELVHJÆLP gruppen fra Kimakowa menneskerettigheder, som de solgte, og de havde også lavet indsamling, hvor de fik 2 mio tz.sh. yderligere, så nu havde de næsten 30.000 dkr. til fordeling. Det var så godt, at kvinderne udefra nu også gerne ville være med i en gruppe, og at mændene vidste besked om, hvad grupperne lavede. Så nu ville kvinderne have nye moderne huse. Det bliver forberedt, at projektet i dette område skal stoppe medio 2018, hvorefter det er op til masaierne selv at fortsætte projektet. KIWAKKUKI (2014 2017) Rombo Distrikt. Nyt projekt med Superfarmere. 1. juli 17. 30. juni 2019. Det oprindelige landbrugsprojekt på Kilimanjaro sluttede i juni 2017. De oprindelige 8 grupper har efter halvandet år udvidet sig med 11 nye grupper og senere med endnu 4 søstergrupper i nærområdet. Desuden har de organiseret sig i en andelsbevægelse. I alt har over 3000 farmere med deres husstand nydt godt af dette projekt. PULS har i samarbejde med vores lokale sydpartner søgt og fået et mindre landbrugsprojekt i Rombo Distrikt. DMRU har bevilget en to årig forlængelse fra juli 2017 til 30. juni 2019. Det specielle ved dette projekt er, at undervisningen af de lokale bønder foregår gennem de såkaldte superfarmere, der er særligt dygtige bønder, der er oplært i det tidligere projekt. Det vil sige, at undervisningen foregår gennem bonde til bonde oplæring. Projektet kan derfor gøres meget

billigere end det oprindelige projekt, hvor underviserne var agronomer, der havde lang og dyr transport. Metoderne er de samme: tilpasset landbrugsteknologi, spare-/ lånegrupper, oplysning om HIV og AIDS, træning i rettigheder og relevant lovgivning samt lederudvikling inden for bondegrupperne og træning af facilitatorer, de såkaldte superfarmere, der kan fortsætte træning i tilstødende landsbyer. Landsbyledere, distriktsledere og ansatte landbrugsrådgivere involveres og trænes, så de bedre kan bidrage til at forankre resultaterne til gavn for bæredygtighed. Fotograf Egon Rix har givet tilsagn om, at han vil optage en film om projeket, så PULS kan dokumentere strategien med Hjælp til Selvhjælp. Filmen skal belyse superfarmernes rolle som forandringagenter. Filmen kan bruges både i Danmark og i Afrika. Landbrugsprojekt i Likamba. (September 2016 august 2020) Oprindeligt tilbød PULS dette område et pilotprojekt i 2007. På det tidspunkt takkede flere bønder nej, men nogle få sagde ja tak, og opnåede fine Ringo interviewer en bonde. Egon og Palle optager

resultater. PULS og VM Tarm startede i 2016 et lille pilotprojekt i Likamba. Denne gang meldte bønderne sig frivilligt, da de havde set, hvad projektet indebar af muligheder. Dette projekt er blevet udvidet med 2 landsbyer og forlænget til 2020 med støtte fra DMRU. Undervisningen vil dermed foregå i 4 landsbyer med to grupper på hver 35 bønder i hver gruppe. Så i alt 280 personer fra hver deres husstand bliver oplært. Alle skal være over 18 år, alle fattige, men med jord. Mindst 50 % af deltagerne skal være kvinder. Hver deltager skal forpligte sig på at oplære mindst 3 andre bønder, så optimalt 1120 husstande får gavn af undervisningen. RIPAT bønderne skal give bananstiklinger og såsæd gratis til dem, de underviser. Bønderne vil blive præsenteret for mange forskellige muligheder og metoder i forhold til afgrøder, husdyrhold, økonomi, vandopsamling og træ- træplantning, og dermed kan de se en udvej fra fattigdom. Projektet vil også organisere bønderne, så de kan opbevare, transportere og sælge deres varer sammen. (Forløber for andelsbevægelse). Deltagerne er aktive. Organiseringen er fleksibel. Det er vigtigt, at bønderne har ejerskab til det, der foregår. Hjælp til Selvhjælp. Vi har erfaring for at der er stor forskel i deltagernes forudsætninger om de har tradition for kvægavl eller agerdyrkning. Deltagerne vil lære om opsparing af penge i et VSLA system. De bliver oplyst om HIV og AIDS, træning i rettigheder herunder FGM og relevant lovgivning samt lederudvikling.distriksguvernøren vil sørge for, at projektet er anerkendt af regeringen, embedsmænd og lokale landsbyledere og kirken.

Bondegruppe, der indleder mødet med sang og bøn Småskolerne. PULS fik ikke midler til kapacitetsopbygning hos Kulturstyrelsen til de skoler, der af forskellige årsager ikke fungerede. Det viste sig i september 2017, at alle skoler undtagen én nu er i gang. Den slumrende skole er i Mbujuni, som vi ellers har givet mere end nogen anden skole uden for byen. Det er dejligt at mindst 11 skoler nu klarer sig uden hjælp fra PULS. Afslutning Vi arbejder fortsat på at nedbringe vores udgifter til trykning af nyhedsbreve og porto. Det har været en rigtig god hjælp, at vi har fået så mange nye e-mail adresser. Tak for det. PULS har en stærk folkelig forandring i Danmark, det er vi meget stolte af. PULS præsenterer strategien Hjælp til Selvhjælp. Vi støtter afrikanernes egne bestræbelser på at klare sig selv. Jens Krüger Rasmussen

Bestyrelsesmedlemmer i PULS 2018 Formand: Jens Krüger Rasmussen, Lemvig. Næstformand: Erna Clausen, Snejbjerg. Kasserer: Birthe Østerby, Bækmarksbro. Randi Brorson, Vestervig. Grete Steffensen, Holstebro. Tine Bock, Ålborg. Poul Klitgård Jensen. Aulum. Edel Skovborg, Herning. Suppleanter: Arne Hjorth, Brønderslev. Ebbe Andersen, Vestervig Filmprojekt Formålet med projektet er via RIPAT-metoden, gruppemobilisering og klimatilpassede landbrugsmetoder, at forbedre levevilkårene i de fattige lokalsamfund, Rombo Distriktet, Kilimanjaro, Tanzania med integration af de hiv-smittede, så de syges stigmatisering formindskes. I marts var vi i Tanzania sammen med Egon Rix og hans bror Palle, der også er professionel fotograf. Over to uger fik de lavet adskillige timers optagelser, som de lige nu er ved at klippe sammen til en oplysende film om metoden. Vi glæder os selvfølgelig til at se filmen, når den foreligger. I PULS er vi dybt taknemmelige for at Egon og Palle har valgt at arbejde gratis for vores organisation. Tusind tak for hjælpen i Tanzania og tak fordi I vil bruge de næste flere måneder på at klippe filmen til.

Også tak fordi I fandt en swahilikyndig, der også vil arbejde gratis, når passager af filmen skal oversættes. Når filmen foreligger bliver den lagt på vores hjemmeside, hvor I også kan læse om flere detaljer. www.ulandshjaelp.dk Jens Krüger Rasmussen Tove Holm Egon filmer bønder ved et møde - International Børnedag - Indsamling til skolebørn i Arusha På Skipper Clement Skolen i Aalborg blev der sat fokus på børns forhold i Tanzania og i den forbindelse også på børns rettigheder. Det blev markeret på FN`s Internationale Børnedag 2017. I de to uger forud for FNdagen d. 20. november gennemførtes en Læse-Mara-

thon, som er en sponsoreret begivenhed, hvor børn læser så mange bøger som muligt i en given periode, og deres sponsorer betaler dem et beløb pr. bog, som er aftalt på forhånd. Sponsorerne var forældrene eller bedsteforældre, tanter eller onkler, naboer eller venner. Netop retten til at lære at læse og skrive havde vi fokus på. Her havde vi de gode samtaler med børnene om, hvor heldige vi er i Danmark, - at her har alle børn alle muligheder. Denne gang valgte vi at lære om børn i Tanzania. De lærte, at de kan hjælpe de børn, som ikke har et ligeså godt liv som dem selv. Der er omkring 58 millioner børn i verden, der ikke kommer i skole, og mere end halvdelen af dem er piger. I Tanzania går børn typisk i skole i 5 år og her i Danmark går børn 13 år i skole. De penge, vi samlede blev givet til: Teddy s school og HSH Skolen OBS Det årlige kontingent er på kr. 25,-kr pr. person (altså kr. 50,- pr. par). Kontingentet er fastlagt således, at det ca. dækker udgifterne ved at udsende 3 nyhedsbreve årligt. Vi kontrollerer ikke om alle modtagerne af nyhedsbreve indbetaler kontingent, men vi registrerer alle kontingentbetalinger, idet vi skal have minimum 300 medlemmer for fortsat at kunne tilbyde fradragsret for indbetalinger i henhold til 8 og 12. Som tidligere meddelt anvender vi en del af første indbetaling hvert kalenderår til betaling af kontingent, så har du sendt et beløb til PULS, har du også betalt kontingent det år. MobilePay Hvis man indbetaler på MobilePay, er det MEGET vigtigt, at man bruger beskedfeltet og orienterer PULS om, hvem der betaler. Det letter også administrationen, hvis man skriver en mail til: stoette@ulandshjaelp.dk. Især første gang vil vi gerne have jer registreret i medlemskartoteket.

De to temauger om børns forhold i Tanzania har gjort et stort indtryk på eleverne. De har fået øjnene op for, at konventionerne om at alle børn har ret til skolegang og til et værdigt liv, ikke er tilfældet for alle verdens børn. Det fortæller Tine Bock, der bl.a. stod bag de to temauger om børns forhold i Tanzania. Eleverne havde samlet blyanter, viskelæder og bøger ind, og det føltes godt, siger eleverne. Disse ting havde Jens og Tove med på rejsen her i februar måned. - Jeg kan mærke det i hjertet, siger Moshin Hossein fra 5. klasse på Skipper Clement Skolen om den indsamling, som han og de andre elever har lavet. - Børn har lov til at lege, holde fri og til at gå i skole, supplerer klassekammeraten Hanna Kirstine Damgaard. Se følgende klip om dagen på: Penge til Teddy fra Skipper Clement SkolenAalborg www.tv2nord.dk og skriv børnedag i søgefeltet. Tine Bock Teddy får gave fra Den Kristne

Rapport fra DMR DMRU sammenlægningsudvalg Efter rådgivning fra Udenrigsministeriet har udvalget givet følgende hovedkonklusion: Sammenlægningsudvalget anbefaler DMRs repræsentantskab og DMRUs generalforsamling, at der ikke foretages en sammenlægning mellem de to organisationer, men at man må arbejde videre med at tydeliggøre og konkretisere hvilken form for samarbejde mellem to fortsat adskilte organisationer, som bedst gavner medlemsorganisationerne set som helhed, det vil sige både dem, der er medlem kun af DMR, kun af DMRU og af både DMR og DMRU. Ifølge DMRU har finansministeriet besluttet at øge bevillingen til DMRU til 20 millioner kr. I 2015 havde DMRU en bevilling på 18 millioner kr. Dette blev kraftigt beskåret i 2016 og 2017 til 13.3 millioner kr. Den øgede bevilling er en positiv udvikling, da det understøtter DMRUs vision om et håb om en bedre verden præget af ligeværd, bæredygtigt ejerskab til egen udvikling, fred og retfærdighed i overensstemmelse med de 17 verdensmål. Jens Krüger Rasmussen Vi gør opmærksom på, at man skal huske at indberette flytning til anden kommune til PULS og kontrollere sin årsopgørelse fra Skat for se, at vi har fået alle gaver indberettet korrekt. For året 2018 kan man fradrage 15.900 kr. Har I spørgsmål i den anledning, beder vi jer sende en mail til balto@6920net.dk eller ringe til 2320 9093.

Saston Paul Mwaipopo. Saston er født i Arusha i 1985 som den ældste af 4 børn. Han har to yngre søstre og en lillebror, der alle tre har gået i Primary School. Som den ældste var Saston heldig og fik overbygningen med. Efter Secondary school kom han på college, hvor han lærte fransk. Han fandt ud af, at han ville studere turisme på en Guide School. Men der var mange om buddet, så han har kun arbejdet som guide i tre måneder i alt. Herefter gik der flere år, hvor han overlevede fra hånden til munden. Men da han blev over 30 fandt han ud af, at det ikke var et liv at leve, hvis man gerne ville have familie, så han udnyttede sit kundskab til fransk sprog og tilbød sig som lærer. Han kom til HSH skolen i 2017 som volontør, men da han både var omgængelig og fagligt dygtig, blev han timelærer- ansat i 2018 og er allerede en skattet kollega og lærer. Han laver også en del frivilligt arbejde med lektiehjælp til eleverne. Han er rigtig glad for sit arbejde som lærer, og hans elever får lært det, de skal. I sin fritid kan han rigtig godt lide at læse skønlitteratur. Sastons far var katolik, og derfor er alle børnene opdraget i denne tro. Faderen døde for et par år siden, mens moderen, der er farmer, nu bor i Manyara. Hans søstre er begge gift med en mand, der kan forsørge dem og deres børn og bor i Arusha, mens lille broderen klarer sig med småjobs. Tove Holm

PULS PROJEKT ULANDSHJÆLP TIL SELVHJÆLP Kontor: Kabbelvej 41, 7620 Lemvig, tlf. 97171742 cvr. 15448601 Hjemmeside: www.ulandshjaelp.dk Mail: stoette@ulandshjaelp.dk MobilePay: 25701742 Bank: Reg. 9570 kontonr. 3866149 Giro: Giro 386-6149 ISSN:1901-0729 Ombrydning: Tine Bock, suppleant PULS bestyrelse Tryk: Videbæk Bogtrykkeri