Henrik Tjørnelund Ommen & Sidsel Holm Christensen Vranderupvej 139 Seest 6000 Kolding By- og Udviklingsforvaltningen Miljø, Natur og Byggeri Nytorv 11 6000 Kolding Telefon 79 79 79 79 Telefax 79 79 13 70 EAN 5798005310358 E-mail byogudvikling@kolding.dk www.kolding.dk Tilladelse til udvidelse af beskyttet sø I har ansøgt om tilladelse til at udvide og oprense en sø samt om tilladelse til rydning af vedplanter ved søen og en mose på matr. nr. 1T Vranderup By, Seest, hørende til din ejendom Vranderupvej 139, 6000 Kolding. Søen og mosen er omfattet af naturbeskyttelseslovens 3. Dato 18. august 2015 Sagsnr. 14/19067 Løbenr. 143646/15 Sagsbehandler Heidi Brixen Direkte telefon 79 79 74 46 E-mail hbri@kolding.dk Tilstandsændring af beskyttet sø og mose kræver dispensation fra henholdsvis naturbeskyttelseslovens 3, stk. 1, jf. 65 1 og 3, stk. 3 jf. 65 1. Udvidelse af søen kræver tilladelse efter planlovens landzonebestemmelse 35, stk. 1 2. Afgørelse Der meddeles hermed tilladelse til det ansøgte med placering som angivet på vedhæftede kortbilag. Tilladelsen meddeles på følgende vilkår: At anlægsarbejdet udføres i perioden 15. august til 1. marts. At søen udvides med maksimum 250 m 2. Den tilladte placering fremgår af kortbilaget. At den nye del af søen på det dybeste sted ikke er dybere end 2 meter. At der udlægges en udyrket bræmme på 9 meter rundt om søen. At søen udformes i harmoni med det omgivende landskab, med runde og bugtede bredder, der skråner svagt. At den største del af bredden ikke er stejlere end anlæg 1:5, på den nyetablerede del af søen. For den eksisterende del af søen, udjævnes den nordlige og østlige brink så anlægget ikke er stejlere end anlæg 1:3. Den sydlige og vestlige brink kan udjævnes i det omfang det er muligt uden søen kommer tættere på skel til nabomatrikler. 1 LBK nr. 951 af 03/07/2013 2 LBK nr. 587 af 27/05/2013
At søen ikke graves dybere i forbindelse med oprensningen. At søen ikke har øer. At søen ikke har tilløb eller afløb, eller tilløb fra dræn. At der ikke opsættes redehuse, hegn eller lignende, bortset fra almindelige kreaturhegn eller fårehegn. At opgravet materiale anvendes til at udligne terrænspring på matriklen, som anvist på kortbilaget, eller spredes ud i et jævnt og maksimalt 30 cm tykt lag, på arealer som ikke er beskyttet efter naturbeskyttelseslovens 3. At minimum ¼ af mosens pilekrat bevares samt, at enkelte pilebuske eller løvtræer bevares langs søbrinken. At der ikke efterlades kørespor i mosen eller på søbrinkerne. At der ikke må udsættes fugle, fisk, krebs eller andre dyr i søen. At der ikke fodres i søen eller inden for en afstand af 9 meter fra søens bredzone. At søen holdes fri for ny beplantning på to af søens sider, primært mod syd samt mod øst eller vest. Derudover skal evt. beplantninger holdes ti meter fra søens bred. Disse betingelser er stillet for at sikre, at søen og mosen kan tage sig godt ud i landskabet og blive et godt levested for planter og dyr. Sagsfremstilling I har ansøgt om tilladelse til at udvide og oprense en sø, samt om tilladelse til rydning af vedplanter ved søen og en tilstødende mose på matr. nr. 1T Vranderup By, Seest hørende til din ejendom Vranderupvej 139, 6000 Kolding. Den eksisterende sø er ca. 750 m 2 og med udvidelsen bliver den ca. 1000 m 2. Brinkerne er stejle og tilgroet med pil og andre vedplanter. Søen er næringsstofbelastet. I ønsker derfor at lægge brinkerne ned og foretage rydning af vedplanter langs søens brinker, samt foretage en lettere oprensning, med det formål at forbedre søens økologiske tilstand og tiltrække et varieret dyre- og planteliv. I umiddelbar tilknytning til søen ligger en mose på ca. 500 m2. Hovedparten af mosen er tilgroet med pil og udgør en del brinkvegetationen i søens østlige ende. I har oplyst, at den tidligere ejer med jævne mellemrum ryddede pil i mosen og langs søen brinker. I ønsker at foretage en større rydning af pil, så søens østlige brink bliver blottet og søen derved bliver synlig fra ejendommen. Søen og mosen ligger i det sydøstlige hjørne af en ekstensivt udnyttet græsmark, omgivet af hegn, have og mod syd af mark i omdrift. Af kommunens serie af luftfotooptagelser af søen, fremgår det, at søen har eksisteret siden år 1954 og mosen siden 1973. Søen er næringsbelastet og nogle år bliver hele vandspejlet helt dækket med andemad. Side 2
Der er foretaget en fælles besigtigelse af søen og mosen, hvor der blev foretaget en botanisk registrering. I søen blev der registreret: trådalger, liden andemad, bredbladet dunhammer, pil sp., bittersød natskygge og sværtevæld. Den nordlige del af mosen var helt tilgroet med yngre genvækst af pil, der var en sparsom bundvegetation bestående af stor nælde, bittersød natskygge, sødgræs sp., lyse-siv, grenet pindsvineknop, vandkarse, dueurt sp., sværtevæld og korsknap. Den sydlige del af mosen findes et mindre område med højstaudevegetation bestående af: stor nælde, lyse-siv, bredbladet dunhammer, burre-snerre, bittersød natskygge, dueurt sp., almindelig fredløs, kær-snerre. Ved besigtigelsen oplyste I, at I har udsat én karpe (koi) i søen. Jeg gjorde i den forbindelse opmærksom på, at det ikke er tilladt at udsætte fisk uden en forudgående tilladelse. I har i første omgang ansøgt om tilladelse til at udsætte fisk i søen, men har efterfølgende trukket denne del af ansøgningen tilbage. Kommunens vurdering Det er Kolding Kommunes vurdering, at søen og mosen er omfattet af naturbeskyttelseslovens 3. Søens og mosens naturværdi vurderes som ringe. Det vurderes, at en udfladning af brinkerne, udvidelse, oprensning og rydning af brinkvegetation kan øge søens naturværdi og være til gavn for områdets dyre- og planteliv. Det vurderes desuden at rydning af pil på mosefladen vil give mere plads til en mere artsrig urtevegetationen, som i dag er fortrængt af pil. En større lysåben mosefladen vil samtidig øge mosens værdi som raste- og fourageringsområde for søens insekter og padder. Arter på Habitatdirektivets bilag IV I henhold til bestemmelserne om administration af beskyttede dyre- og plantearter efter EF-Habitatdirektivets Bilag IV har Kolding Kommune vurderet, hvorvidt området, hvor aktiviteten foretages, er yngle-, raste- eller voksested for bilag IV-arter, og om en tilstandsændring kan have negativ indflydelse herpå. Kommunen har ingen begrundet formodning om, at dette er tilfældet, og har ingen registreringer af bilag IV-arter på stedet eller i umiddelbar tilknytning hertil. Natura 2000 I henhold til bestemmelserne om administration af internationalt beskyttede naturområder, Natura 2000, har Kolding Kommune vurderet, hvorvidt det ansøgte har indvirkning herpå. Nærmeste Natura 2000 område er Svanemosen habitatområde nr. 250, beliggende ca. 6,5 km sydøst for søen. Kolding Kommune har ingen formodning om, at det ansøgte vil have indvirkning på Natura 2000 området. Side 3
Høring I forbindelse med ansøgningen har Kolding Kommune hørt Museet på Koldinghus om arkæologiske interesser. Museet udtaler, at der er ikke er risiko for at støde på jordfaste fortidsminder ved gravearbejdet. Museet skal dog kontaktes, hvis der ved selve anlægsarbejdet alligevel fremkommer fund af fortidsminder (tlf. nr. 7452 7566). Der er foretaget partshøring af naboer efter planlovens bestemmelser af nabo Villy Pedersen, Vranderupvej 149, 6000 Kolding. Der er under partshøringen ikke indkommet bemærkninger til projektet. Klage Kommunens afgørelse kan ankes til Natur- og Miljøklagenævnet jf. vedlagte klagevejledning. Tilladelsen må ikke udnyttes, før klagefristen er udløbet. Hvis du senest en uge efter klageperiodens udløb ikke har modtaget besked om, at der er klaget over afgørelsen, kan tilladelsen udnyttes. I øvrigt Tilladelsen bortfalder, hvis den ikke er udnyttet inden 3 år efter, at den er meddelt. Du gøres derudover opmærksom på, at såfremt søen kræver, at eksisterende dræn, som løber ind over din mark fra anden mands jord (opstrøms), skal flyttes, kræver det en særskilt tilladelse efter vandløbsloven. En sådan tilladelse skal i nabohøring og efterfølgende i offentlig høring i fire uger. Vandløbsloven administreres af kommunen. Ifølge den seneste ændring af Lov om randzoner, som trådte i kraft den 1. august 2014 (LBK nr. 904 af 30/07/2014), er randzonerne ændret fra ti til ni meter. Alle arealer som ligger inden for en afstand af ni meter fra søer større end 100 m2 skal friholdes for opdyrkning, omlægning, sprøjtning og gødskning. For mere information om Lov om Randzoner kontakt NaturErhvervsstyrelsens randzoneteam på tlf. 33 95 80 00 eller pr. mail arealtilskud@naturerhverv.dk Du bedes give besked, når søen er anlagt. Det kan du gøre ved enten at ringe eller e-maile til By- og Udviklingsforvaltning. Tilladelsen vil blive offentliggjort ved annoncering i Kolding Ugeavis onsdag, den 26. august 2015, og vil blive lagt på Kolding Kommunes hjemmeside www.kolding.dk. Tilladelsen vil være offentligt fremlagt i 4 uger indtil onsdag den 23. september 2015. Side 4
I øvrigt Tilladelsen kan udnyttes en uge efter klagefristens udløb. Tilladelsen bortfalder, hvis den ikke er udnyttet inden 3 år. Kommunens dispensation fra naturbeskyttelsesloven fritager Dem ikke fra at skulle indhente tilladelse til forhold som reguleres af anden lovgivning. Hvis kommunens afgørelse ønskes prøvet ved en domstol, skal sagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt, Hvis afgørelsen har været annonceret regnes fristen fra annonceringsdatoen. Hvis der er tvivl om noget i denne tilladelse, er du velkommen til at kontakte mig. Venlig hilsen Heidi Brixen Biolog Side 5
Kopi sendes til: Villy Pedersen Vranderupvej 149, 6000 Kolding Der er desuden sendt kopi pr. mail til: Danmark naturfredningsforening, Masnedøgade 20, 2100 København Ø Danmarks Naturfredningsforening, lokalkomiteen i Kolding v/chr. Gøttig, Tingvej 1, 6070 Christiansfeld Naturstyrelsen, Haraldsgade 53, 2100 København Ø Dansk Ornitologisk Forening, Vesterbrogade 140, 1620 København V Dansk Ornitologisk Forening, lokalafdeling Kolding Friluftsrådet v. Jørn F. Andersen, Tågerupvej 42, 6560 Sommersted Kolding Herreds Landbrugsforening, att. sektionsleder Lars Schmidt, Niels Bohrsvej 2, 6000 Kolding Kolding Herreds Landbrugsforening, att: Mogens Westen, Niels Bohrs Vej 2, 6000 Kolding Museet på Koldinghus, Markdannersgade 11, Postboks 91, 6000 Kolding Dansk Botanisk Forening, v/ Rasmus Fuglsang Frederiksen, Jordbrovej 4 st.th., 8200 Aarhus N Mail-adresser: dnkolding-sager@dn.dk; nst@nst.dk; natur@dof.dk; Kolding@dof.dk; jfa@adr.dk; mbw@khl.dk; las@khl.dk;koldinghus@kolding.dk; rasmusfuglsangfrederiksen@gmail.com; Side 6
Kortbilag Den tilladte placering for udvidelse af søen er markeret med en rød ring. Overskydende jord fra gravearbejdet kan anvendes til at udjævne terrænforskel inden for det område der er markeret med en gul ring. Den eksisterende sø er markeret med blå skravering og mosen med brun skravering. Side 7
Klagevejledning Planloven Afgørelser truffet efter 35 i lov om planlægning kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt landsdækkende foreninger og organisationer, der som hovedformål har beskyttelsen af natur og miljø eller varetagelsen af væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen. Naturbeskyttelsesloven Afgørelser efter 65 i lov om naturbeskyttelse kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af ansøgeren, ejeren, offentlige myndigheder, Danmarks Naturfredningsforening samt lokale foreninger og lignende, der har en væsentlig interesse i afgørelsen. For både planloven og naturbeskyttelsesloven gælder, at klagefristen er 4 uger fra den dag afgørelsen er meddelt, eller offentliggjort i dagspressen. Der kan klages over retlige spørgsmål og kommunens vurderinger og vilkår. Sådan klager du Ønsker du at klage over denne afgørelse, skal du anvende Klageportalen, som du finder et link til fra Natur og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmnk.dk. Her finder du også en vejledning i, hvordan du anvender Klageportalen. Klageportalen ligger på www.borger.dk henholdsvis www.virk.dk Du logger på her som du plejer, typisk med NEM-ID. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500,-. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Gebyret tilbagebetales, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3) klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Har du konkrete spørgsmål om brug af Klageportalen, kan du henvende dig til Naturog Miljøklagenævnets supportfunktion på enten e-mail nmkn@nmkn.dk eller på telefon 7254 1101. Fritagelse I særlige situationer kan der fritages for at anvende Klageportalen. Hvis du ønsker at blive fritaget, skal du sende en begrundet anmodning til: Kolding Kommune By- og Udviklingsforvaltningen Natur og Vand Nytorv 11 6000 Kolding Så vidt muligt elektronisk på adressen naturogvand@kolding.dk Kommunen videresender din anmodning til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse, om din anmodning kan imødekommes. I øvrigt Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal dette ske inden 6 måneder fra afgørelsen er meddelt eller er offentliggjort. Side 8