FORÅR 2013 tanzibarn.dk Nyhedsbrevet STØTTEFORENINGEN FOR USA RIVER Det er stadig muligt at købe foreningens støttevin til 50 kr. Overskuddet fra salget går til foreningens arbejde. Læs mere på bagsiden... Store forandringer på vej... Usa River Children Centre vil i løbet af det næste år blive grundlæggende omstruktureret. Børnene vil fortsat blive støttet i deres skolegang, og vi vil gøre vores bedste for at sikre dem i fremtiden. Her berettes om de udfordringer foreningen står overfor. Saidi og Najma spiller fodbold i gården. Smith Knudsen Advo- sponsoreret trykning og udsendelse af foreningens nyhedsbrev. En stor tak til dem! Holstebro www.smithknudsen.dk Af Anders Hjortskov Larsen og Kathrine Brejnrod, PR-Udvalget Foreningen Tanzibarn har de sidste 13 år stået for driften af Usa River Children Centre(URCC), og har gennem tiden støttet og forsørget omkring 40 udsatte børn fra lokalområdet. Flere af børnene er nu ved at være voksne, ligesom mange af dem har familiemedlemmer, søstre, mostre mv. der nu har mulighed for at tage sig af dem, da de ligeledes er blevet ældre og har ændrede livsvilkår. Som et led i foreningens genforeningspolitik, er mange af børnene gennem det sidste års tid således blevet genforenet med deres familier, og bor fast hos deres familiemedlemmer, mens de støttes med uddannelse samt grundlæggende fornødenheder af Tanzibarn. Står ved en skillevej I øjeblikket er det derfor kun de 12 yngste børn, der bor fast på centeret, og vi har således i en længere periode stået overfor en skillevej. Vi skulle beslutte, om børnehjemmet skulle forsætte som tidligere eller om strukturen og således det grundlæggende koncept skulle nytænkes. Tanzibarn har i en længere periode be- fundet sig i en trængt økonomisk situation, og samtidig har det ikke været muligt at få samarbejdet med en lokal ledelse til at fungere tilfredsstillende. Over det næste års tid vil vi således forsøge at omstrukturere børnehjemmet til en mere organisation, hvor børn og unges motivation og skolegang er i centrum. Dette betyder, at vi som organisation fortsætter vores vedtagne genforeningspolitik langsigtede løsninger for de få børn der ikke har familier, som de kan blive genforenet med.
Baggrunden for omstruktureringen Beslutningen om omstrukturerin- forskellige faktorer, hvor samarbejdsvanskeligheder med ledelsen over den store afstand, udfordringerne ved at bruge danske volontører i Tanzania og den økonomiske situation er noget af det, der ligger til grund for beslutningen. Vi har gennem de seneste par år forsøgt at overdrage mere ansvar til den lokale tanzaniske bestyrelse, men har måttet erkende, at planen med at gøre URCC mere lokalt forankret med en dansk bestyrelse, der skal træde mere i baggrunden, desværre ikke har kunnet forenes med den danske bestyrelses ansvar over for medlemmer og sponsorer. Det har vist sig at være meget vanskeligt at køre et børnehjem med en lokal ledelse og bestyrelse, og samtidig have en dansk bestyrelse, der har følt sig nød- beslutningerne. Det har bundet i samarbejdsvanskeligheder og mange kommunikationsproblemer, hvor sprog, kultur og generelle misforståelser har spillet ind. Det har blandt andet ikke været muligt at overdrage ansvaret for økonomien til den tanzanianske bestyrelse, således at den danske bestyrelse har haft et tilstrækkeligt overblik over økonomien hjemmefra. Struktur og økonomi er faktorer Derudover har vi også været og organisatoriske problemer. Siden URCC startede har projektet accelereret hurtigt. Der blev ikke udarbejdet en forretningsplan, eller organisationsplan, hvilket har ført gentagne problematikker med sig. Behov for nedskæring Det har gennem de seneste år været svært at rejse penge til det store budget, som driften af børnehjemmet kræver. Det har desværre ikke været nem- at håndtere disse problemer. Det lave antal af fastboende børn på centret pga. den igangsatte genforeningspolitik, har desuden betydet, at der under alle omstændigheder skulle tages drastiske beslutninger i forhold til eventuelle nedskæringer af personalet, optagelse af nye børn på centeret, brugen af volontører på centret, mm. Rent økonomisk har vi nu mu- løsninger i ro og mag, uden det bliver forhastede beslutninger. Filbert og Harrison spejder efter en tennisbold, der er røget ind til Mama Micha. Arbejdet er i gang Der er mange problemstillinger, som vi står over for, og som vi gerne vil diskutere på den kommende generalforsamling, men arbejdet med at gøre organisationen mere tidssvarende er naturligvis i gang. I den forbindelse er det glædeligt, at den frivillige tanzanianske bestyrelse er trådt i karakter, har været aktive og har hjulpet med løsninger på de umiddelbare problemer. Den fungerende manager, Blair Akilimali, har sagt op og har fratrædelsesordning, der forhåbentlig kan hjælpe dem videre i deres arbejdsliv. De resterende den daglige drift og en stabil hverdag for de yngste børn på centret, mens løsninger for hvert barn bliver gennemgået. Beslutningerne skal tages i fællesskab Bestyrelsen har længe diskuteret forskellige løsningsmodeller, da det blandt andet var på tide at diskutere, hvad der skulle ske med de tilbageværende 12 børn og de 10 ansatte på Usa River Children Centre. Det er bestyrelsens klare opfattelse, at Tanzibarn s støtte i fremtiden bør gives til de lokale familier og til skolegang til de børn, der er motiverede til at fortsætte deres uddannelser. Det vil forsat være muligt at støtte børnene og de unge mennesker i Usa River via medlemskaber og sponsorater som tidligere. En ny version af Tanzibarn Det er vores håb og forventning, at nå frem til en ny version af Tanzibarn, som vil være rustet til at hjælpe børnene gennem skolegangen i mange år frem, og som fortsat kan støtte børnene i at få en lys fremtid. Vi håber meget på jeres fortsatte støtte og opbakning til denne nye drejning af Tanzibarn, så vi i fælleskab fortsat kan sikre børnene en lys fremtid. Dette emne vil uden tvivl blive omdrejningspunktet til årets generalforsamling, og vi vil derfor gerne opfordre alle medlemmer og sponsorer til at møde op på dagen til en snak om Tanzibarn s fremtid.
Indkaldelse til generalforsamling Tanzibarn.dk indkalder hermed alle medlemmer af foreningen til generalforsamling Fredag den 7. juni 2013 kl. 18.00 på Kolding Bibliotek, Slotsøvej 4 (lige ved banegården) Af hensyn til traktement beder vi om tilmelding til Birthe Bache på birthebache@live.dk eller på telefon 23 71 36 40 inden den 1. juni Dagsorden 1) Valg af dirigent 2) Formandens beretning Herunder beretning fra Sportsklubben 3) Fremlæggelse af årsregnskabet til godkendelse 4) Fremlæggelse og drøftelse af hovedlinjer for foreningens virksomhed i det kommende år samt budget for det nye regnskabsår, herunder fastsættelse af kontingent 5) Valg af medlemmer til bestyrelsen 6) Valg af suppleant til bestyrelsen 7) Valg af revisor 8) Indkomne forslag 9) Særlige forhold 10) Eventuelt Punkt 5: Tanja Nielsen, Mogens Ejersbo, Gitte Hansen, Kia Nørgaard og Mette F. Bache er på valg. Gitte Hansen og Mogens Ejersbo modtager ikke genvalg. Punkt 8: Der er modtaget forslag om, at de tre første punkter i foreningens vedtægter 2 slettes, således at foreningens formål fremover vil være: at være en lokal forankring for projekter som formidler støtte til det lokale samfund. Projekterne skal i væsentlige være selvfinansierende. at støtte lokale projekter særligt til gavn for børn og unge, men ikke udelukkende til gavn for sådanne i Usa River og den allernærmeste omegn, som bestyrelsen finder, bør nyde støtte og som kan udføres under foreningens økonomiske rammer.
tanzibarn.dk STØTTEFORENINGEN FOR USA RIVER Medlemskab Børnene på Usa River Children Centre, Tanzania, samlet foran Georg Jensen House. oktober 2010 Per & Marianne Hansen støtter med sit medlemskab Tanzibarn.dk s arbejde for børn og unge 2013/14 i Usa River, Tanzania, med kr. i året Med stor tak, på foreningens vegne Tak for din støtte og glædelig jul! Hanne Johansen, kasserer www.tanzibarn.dk. Støtteforeningen for Usa River. Frederiksøvej 10. 6000 Kolding Køb vin med et smil... Det er stadig muligt at købe vores støttevin, prydet af Winnie Fridas smilende ansigt. En klassisk gave med et velgørende tvist til venner og familie eller forretningsforbindelser. 50,- Vinen er fra Côtes de Ventoux og har vundet det franske landbrugsministeriums sølvmedalje i 2012. get går til foreningens arbejde i Usa River. Bestilling og afhentning af vinen kan aftales pr. mail på prtanzibarn@gmail.com Gå ikke glip af fradrag for dine gaver i 2013 - send oplysningerne nu : Jeg/vi giver herved tilladelse til, at gaver til Tanzibarn.dk indberettes til SKAT. (Hvis kun et CPR-nummer vil alle gaver blive indberettet på dette nummer). Udfyld venligst med BLOKBOGSTAVER. Kupon en sendes til kasserer Hanne Johansen, Lindelunden 5, 6705 Esbjerg Ø. Mail: hape@svenet.dk CPR: - Navn: CPR: - Navn: Adresse: Postnr./ By: Telefon E-mail: Dato/underskrift: Dato/underskrift: Medlemskab Kontingent pr. år: Minimum 300 kr Gavebrev over 10 år, min. 500 kr pr. år, (fuld fradragsret) Sponsor for et barn: 3.000,00kr pr. år Gavebrev over 10 år, (fuld fradragsret) Medlemskontingent og eventuelle gaver kan indbetales på foreningens bankkonto: Reg. nr.:7040 Konto nr.: 1195642 Swift kode: SYBKDK22, Iban nr.: DK8070400001195642 eller Indbetalingskort: +73< +80707584< Husk at opgive navn og adresse Har du spørgsmål, kan foreningen kontaktes på tanzibarn.dk@gmail.com eller via formand Birthe Bache Frederiksøvej 10 6000 Kolding Telefon: +45 75 50 60 12 Mobil: +45 23 71 36 40 læs mere på www.tanzibarn.dk
TANZANIA Nyt fra sportsklubben Maj 2013 Hjælp-til-selvhjælp et ambitiøst projekt søsættes Af Maja Viola Buskbjerg Sneen daler ned fra himlen og den danske vinterkulde bider, mens Maren, Merete og Maja fra tanzibarn. dk pakker taskerne til endnu en tur til Tanzania. Til varme himmelstrøg, gode samarbejdspartnere og livsbekræftende mod. Kalenderen skriver februar 2013 og vi kan endelig tage hul på ikke blot en ny projektrejse til Tanzania, men en ny epoke for Usa River Youth and Development Organization. Det der i 2008 startede som en sports- og hobby klub med aktiviteter for unge mænd, er siden forandret til en ambitiøst udviklings- og ungdomsorganisation. Medlemmerne tager nu større ansvar end tidligere og formulerer mere realistiske ønsker for livet. Dette er en yderst positiv udvikling, der kan resultere i at de unge får en vigtig status som rollemodeller og drivkræfter for udvikling i lokalsamfundet. Dét er bæredygtig hjælp-til-selvhjælp og derfor vil vi gøre hvad vi kan for at støtte denne udvikling. Tanzibarn.dk og Usa River Youth and Development Organization har i samarbejde formuleret tre målsætninger, som vi ønsker at arbejde for: for eget liv. muligheder for selvforsørgelse øges. Vi har fået 700.000 danske kroner fra Danida til at arbejde for disse tre mål over en treårig periode. Tiden i Tanzania gik med at planlægge opstart af de nye aktiviteter i samarbejde med vores to ansatte i Tanzania, Daudi Lezyle og Issa Rashid, samt bestyrelsen for organisationen. Alt fra regnskab og e-mail kommunikation til hvordan vi når projektets målsætninger blev diskuteret. Vi mødte også nogle af de ressourcepersoner, som over de næste år skal undervise i eksempelvis håndværksfag, og vi havde et gensyn med en konsulent fra Mellemfolkeligt Samvirkes center i Usa River, der skal støtte bestyrelsen og medlemmerne i at sikre en stærk og demokratisk organisation, hvor alle hjælper hinanden.
TANZANIA Nye spændende aktiviteter De nye aktiviteter i klubben omfatter blandt andet: opstart af egen virksomhed kelsmed der med bestyrelsen De nye aktiviteter foregår både i organisationens lokaler og andre steder i lokalsamfundet. Bestyrelsen og de to projektansatte har ansvar for at tilrettelægge alle aktiviteter, med råd og vejledning fra tanzibarn. dk, og nogle aktiviteter udføres i samarbejde med eksterne organisationer eller undervisere. På den måde opbygges et stærkt netværk med andre organisationer i lokalsamfundet, som vi er i berøring med i vores arbejde for udsatte unge. Medlemmer med mod på livet Medlemmerne af Usa River Youth and Development Organization er meget forskellige. De er mellem 12-40 år, nogle med uddannelse på gymnasielt niveau, de fleste med grundskole (nogle kun få år) som baggrund. Nogle af dem har faste jobs, men langt de fleste lever i en usikker situation uden økonomisk sikkerhed. De har det tilfælles at de har svært ved at finde stabilitet og muligheder, selvom de har masser af blod på tanden de tager ansvar ved at opsøge støtte hos os. Vi hjælper dem med det de vil på deres forespørgsel. Og det peger frem ad! Vi ønsker at gøre dem i stand til at forsørge dem selv og bidrage til positiv udvikling i lokalsamfundet som rollemodeller. På den måde skaber vi varig positiv forandring på de unge tanzanianeres egne præmisser. det, forståeligt, som en meget frustrerende situation, de står i. Det er derfor på tide at klubben forøges og fornyes, sådan at de unge kan støttes i at realisere deres drømme for at blive selvforsørgende. Vores vision er at dette ikke alene kommer det enkelte medlem til gode, men også familien og hele lokalsamfundet. Med venlig hilsen Usa River Sports and Hobby Club For blot 200 kroner kan du blive støttemedlem se www.tanzisport.dk. Kontakt os endelig med spørgsmål eller forslag på tanzisport@gmail.com.