Monteringsvejledning / Mounting instructions Chameleon betræk / Chameleon cover system
Monteringsvejledning / Mounting instructions Bred presenningsbunden ud på gulvet. 1. Place the bottom of the tarpaulin cover on the floor. Sidestykket lægges helt imod kant og til hjørne på bunden. 2. Place the side close against the edge and corner at the bottom. Buk velcroen fra bunden ned, så det hæfter fast på sidestykket. 3. Fold the velcro from the bottom down and attach it to the side piece. Buk velcroen fra sidestykket ned over velcroen fra bundens inderside. Fold the velcro from the side piece over the velcro from the inner side of the bottom. 2 4.
Monteringsvejledning / Mounting instructions 5. Nu sidder sidestykket fast på bunden. The side piece is now attached to the bottom. 6. Læg næste sidestykke på gulvet. Place the next side piece on the floor. 7. Placer siden helt ind imod bunden, og op imod sidestykket. Place the side against the the bottom and up against the side piece. 8. Gentag som vist på foto 2-4. Repeat as shown in photo 2-4. 3
Monteringsvejledning / Mounting instructions Buk flappen fra sidestykket rundt med 90 grader og fastgør velcroen i bunden først. 9. Fold the flap from the side piece 90 degrees and start by mounting the velcro at the bottom. Fastgør velcroen nedefra og op for at danne det første hjørne. 10. Attach the the velcro from bottom to top in order to form the first corner. Fortsæt indtil bunden med 4 sider er færdigsamlet. 11. Continue until the bottom with 4 sides are fully assembled. Se evt. video af samlevejledningen på dette link. 12. See also video of the assembly instructions at this link. 4
Skum til nedspringsmåtte / Foam for landing mat 13. Læg de 3 stk. skum med plastik ved siden af hinanden, som vist på billedet. Skub det midterste stykke skum ned til sidst. Place the 3 pieces of foam with plastic next to each other, as illustrated. Eventually push the center piece of foam down. 14. 15. Læg på samme måde det næste lag skum med plastik ovenpå det første lag skum. Place in the same way the next layer of foam with plastic on top of the first layer. 16. Placer støddæmperpladen øverst. Place the shock absorbing pad at the top. 5
Top presenning / Top cover Toppen lægges på. 17. Put on the top cover of tarpaulin. Træk ud i sidestykket og buk derefter flappen fra toppen ned. 18. Pull out the side piece and fold down the flap from the top. Fastgør den nederste del med velcro-flappen fra toppen. 19. Attach the lower part with the velcro flap from the top. Buk til sidst velcroen fra toppen ned som afslutning. Gentages hele vejen rundt. Eventually fold down the velcro from the top. Repeat all the way around. 6 20.
Side- og endekasser / Side and end extensions 21. Træk først to af hjørnerne op om skummet, og derefter de sidste to hjørner. Start by pulling the cover from two of the corners around the foam, and then the last two corners. 22. Placer støddæmperpladen øverst. Place the shock absorber pad at the top. 23. Skub hjørnerne ned, som vist på billedet. Push down the corners as shown in the picture. 7
Folevej 47 Fole T +45 73 84 51 00 www.trampolin.dk DK - 6510 Gram F +45 73 84 15 15 admin@pe-redskaber.dk We accept no liability for product changes or misprints. Layout: PE-Redskaber January 2016. No. 8700005