Art. -709 Väggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt LCD/plasma nestekide/plasma 6 50" 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Väggfäste LCD/plasma 6 50" tunt Medföljande delar st. väggfäste st. tvärskenor st. låsskenor st. hänglås A st. skruvar: M x mm B st. skruvar: M x 6 mm C st. skruvar: M5 x 6 mm D st. skruvar: M6 x 6 mm E st. skruvar: M8 x 6 mm F st. skruvar: M5 x 6 mm A H J G st. skruvar: M6 x 6 mm H st. skruvar: M8 x 6 mm st. fyrkantsbrickor J 6 st. brickor för lång skruv st. mellanläggsbrickor nstallationsguide OBS! Väggen där montering skall ske måste vara av stabilt trä, murverk eller betong. Tag reda på vilken typ av skruv och plugg det krävs för monteringen. Varning! Vi ansvarar inte för personskador eller skador på produkten som uppkommer på grund av felaktig montering, hopsättning eller användning. OBS! Användaren ansvarar för att rätt monteringsdetaljer används. 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Steg Sätt fast konsolerna på teven Se efter i tv-apparatens bruksanvisning vilken skruvstorlek du bör använda. A B C Försäkra dig om att du monterar konsolerna med hakarna pekande nedåt. Använd passande skruvar, brickor och ev. mellanläggsbrickor för att fästa konsolerna på baksidan av skärmen. Justera konsolerna så att de sitter på samma höjd och i samma lutning. Sätt sedan i skruvarna och dra åt ordentligt. Viktigt: Tvinga inte in skruvarna i hålet med våld då det kan orsaka skador på utrustning och personer. Använd inga elektriska skruvdragare vid åtdragning av skruvarna. D Exempel Vissa skärmar har platt rygg. Då krävs inga mellanläggsbrickor. Skruva fast konsolerna direkt på baksidan av skärmen med hjälp av passande skruvar och fyrkantsbrickor, i enlighet med figur. E Exempel Vissa skärmar har välvd rygg med djupt liggande anliggningsytor (se figur ). Då krävs mellanläggsbrickor. Placera mellanläggsbrickorna mellan konsolerna och skärmen enligt figur. M5 bit F M6 bit G H M8 bit b 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Steg Sätt fast väggfästet på väggen Bestäm först hur högt väggfästet ska sitta. Det optimala är att placera en person i en soffa eller motsvarande möbel framför den vägg där teven ska sitta och sedan placera väggfästet i personens ögonhöjd (se figur ). Steg Hänga upp skärmen Lyft upp skärmen ovanför väggfästet och haka fast de övre konsolhakarna på väggfästets ovansida. Luta ner skärmen så att de nedre konsolhakarna hakar fast i väggfästets nedre del, enligt figur 5. Använd låsskenan () och eventuellt hänglåset () för att låsa fast skärmen på väggfästet. Se figur 6. 5 6 OBS! Man behöver vara två personer för att lyfta vissa TV-apparater. Vi frånsäger oss allt ansvar för skador på personer eller produkter på grund av felaktig hantering. Höjdjustering Skärmen kan höjdjusteras med, se figur 7. 7 a b a 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Veggfeste LCD/plasma 6 50" tynt Medfølgende deler stk. veggfeste stk. tverrskinner stk. låseskinner stk. hengelåser A stk. skruer: M x mm B stk. skruer: M x 6 mm C stk. skruer: M5 x 6 mm D stk. skruer: M6 x 6 mm E stk. skruer: M8 x 6 mm F stk. skruer: M5 x 6 mm G stk. skruer: M6 x 6 mm A H J H stk. skruer: M8 x 6 mm stk. firkantskiver J 6 stk. skiver for lang skrue stk. mellomleggsskiver nstallasjonsguide OBS! Veggen som konsollen skal monteres på, må være av stabilt tre, murverk eller betong. Sjekk hvilken type skrue og plugg du trenger for monteringen. Advarsel! Vi er ikke ansvarlig for personskade eller skade på produktet som måtte oppstå på grunn av feil montering, sammensetting eller bruk. OBS! Brukeren har ansvar for at riktige monteringsdeler brukes. 5 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Trinn Feste brakettene på TV-en Se etter i TV-apparatets bruksanvisning hvilken skruestørrelse du bør bruke. A B C Forsikre deg om at du monterer brakettene med hektene pekende nedover. Bruk passende skruer, skiver og eventuelle mellomleggskiver for å feste brakettene på baksiden av skjermen. Juster brakettene slik at de sitter i samme høyde og i samme helling. Sett deretter i skruene og stram ordentlig. Viktig: Tving ikke skruene inn i hullet med stor kraft, fordi dette kan forårsake skader på utstyr og personer. Bruk ikke elektrisk skrutrekker når du strammer skruene. D Eksempel Noen skjermer har flat rygg. Det kreves da ingen mellomleggskiver. Skru brakettene fast rett på baksiden av skjermen ved hjelp av passende skruer og firkantskiver, slik vist i figur. Eksempel Noen skjermer har buet rygg med dyptliggende anleggsflater (se figur ). Da kreves da mellomleggskiver. Plasser mellomleggskivene mellom brakettene og skjermen slik vist i figur. M5 bit M6 bit E F G H M8 bit b 009 Biltema Nordic Services AB 6
Art. -709 Trinn Feste veggfestet på veggen Bestem først hvor høyt veggfestet skal monteres. Det optimale er å la en person sette seg i en sofa eller tilsvarende møbel framfor veggen der TV-en skal plasseres og deretter montere veggfestet i personens øyehøyde (se figur ). Trinn Henge opp skjermen Løft skjermen opp ovenfor veggfestet, og hekt fast de øvre braketthektene på veggfestets overside. Skråstill skjermen nedover slik at de nedre braketthektene hektes fast i veggfestets nedre del, slik vist i figur 5. Bruk låseskinnen () og eventuelt hengelåsen () for å låse fast skjermen på veggfestet. Se figur 6. 5 6 OBS! Man må være to personer for å løfte noen TV-apparater. Vi fraskriver oss alt ansvar for skader på personer eller produkter på grunn av feilaktig håndtering. Høydejustering Skjermen kan høydejusteres med, se figur 7. 7 a b a 7 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Seinäkiinnitin nestekide/plasma 6 50" ohut Osat seinäteline poikkikiskoa lukituskiskoa riippulukkoa A ruuvia M x mm B ruuvia M x 6 mm C ruuvia M5 x 6 mm D ruuvia M6 x 6 mm E ruuvia M8 x 6 mm F ruuvia M5 x 6 mm A H J G ruuvia M6 x 6 mm H ruuvia M8 x 6 mm neliöaluslevyä J 6 aluslevyä pitkille ruuveille välikettä Asennusohje HUOM! Seinän, johon taso kiinnitetään, on oltava tukevaa puuta, tiiltä tai betonia. Ota selvää, millaiset ruuvit ja tulpat tarvitset hyllyn kiinnitykseen. Varoitus! Emme vastaa henkilövahingoista tai tuotevaurioista, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta, kokoonpanosta tai käytöstä. HUOM! äyttäjä vastaa siitä, että käytetään oikeita asennustarvikkeita. 009 Biltema Nordic Services AB 8
Art. -709 Vaihe iinnitä kannatin näyttöön atso näytön käyttöohjekirjasta, mitä ruuvikokoa tulisi käyttää. A B C Varmista, että kannattimet on asennettu koukut alaspäin. iinnitä kannattimet sopivilla ruuveilla, aluslevyillä ja tarvittaessa välikkeillä näytön takasivulle. Säädä kannattimien asento niin, että ne ovat samalla korkeudella ja samassa kulmassa. Tiukkaa ruuvit sitten kunnolla. Tärkeää: Älä tiukkaa ruuvia liikaa, sillä se voi vahingoittaa näyttöä. Älä käytä ruuvinväännintä. Esimerkki Tietyissä näytöissä on tasainen selkäpuoli. Silloin ei tarvita välikkeitä. iinnitä kannattimet näytön takasivulle sopivilla ruuveilla ja neliöaluslevyillä kuvan mukaan. D E Esimerkki Tietyissä näytöissä on kaareva selkäpuoli, jossa kiinnityspinnat ovat syvällä (katso kuva ). Silloin tarvitaan välikkeitä. Aseta välikkeet kannattimien ja näytön väliin kuvan mukaan. M5 bit M6 bit F G H M8 bit b 9 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Vaihe Asenna seinäteline seinälle Päätä ensin seinätelineen asennuspaikka. Se on helpoin määrittää niin, että joku istuu sohvalla tai vastaavalla huonekalulla television ajatellun sijoituspaikan vastapäätä ja teline kiinnitetään henkilön silmien korkeudelle (katso kuva ). Vaihe Ripusta näyttö Nosta näyttö kannattimineen telineen yläpuolelle ja sovita kannattimen ylemmät koukut telineen yläreunaan. allista näyttö alas niin, että kannattimien alemmat koukut tarttuvat seinätelineen alaosaan kuva 5 mukaan. Lukitse näyttö seinätelineeseen lukituskiskon () ja riippulukkojen () avulla. atso kuva 6. 5 6 HUOM! Tietyissä tapauksissa näytön nostamiseen tarvitaan avustaja. Emme vastaa henkilövahingoista tai tuotevaurioista, jotka johtuvat virheellisestä käsittelystä. orkeussäätö Näytön paikkaa voi säätää korkeussuunnassa, katso kuva 7. 7 a b a 009 Biltema Nordic Services AB 0
Art. -709 Vægbeslag LCD/plasma 6 50" tyndt Medfølgende dele stk. vægbeslag stk. tværskinner stk. låserigler stk. hængelåse A stk. skruer: M x mm B stk. skruer: M x 6 mm C stk. skruer: M5 x 6 mm D stk. skruer: M6 x 6 mm E stk. skruer: M8 x 6 mm F stk. skruer: M5 x 6 mm G stk. skruer: M6 x 6 mm A H J H stk. skruer: M8 x 6 mm stk. firkantede J 6 stk. skiver til lang skrue stk. afstandsskiver nstallationsvejledning OBS! Væggen, hvor montering skal finde sted, skal være af stabilt træ, murværk eller beton. Undersøg, hvilken type skrue og rawlplug der skal bruges til monteringen. Advarsel! Vi fraskriver os ethvert ansvar for personskader eller skader på produktet, der måtte opstå som følge af forkert montering, opsætning eller anvendelse. NB! Det er brugerens ansvar, at de rigtige monteringsanvisninger anvendes. 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Trin Fastgør konsollerne på tv-apparatet Se efter i tv-apparatets brugsanvisning, hvilken størrelse skrue der skal anvendes. A B C ontrollér, at beslagene monteres med krogene nedad. Anvend passende skruer, skiver og evt. afstandsskiver til fastgørelse af beslagene på bagsiden af skærmen. Juster beslagene, så de sidder i samme højde og med samme hældning. Sæt derefter skruerne i, og spænd dem godt til. Vigtigt: Brug ikke vold, når skruerne sættes i hullerne, da det kan medføre skader på udstyr og personer. Anvend ikke en elektrisk skruetrækker til at spænde skruerne. D Eksempel Nogle skærme har flad bagside. Her skal der ikke bruges afstandsskiver. Skru beslagene fast direkte på bagsiden af skærmen med passende skruer og firkantede spændeskiver som vist på figur. E Eksempel Nogle skærme har en hvælvet bagside med dybtliggende kontaktflader (se figur ). Her skal der bruges afstandsskiver. Læg afstandsskiverne mellem beslagene og skærmen som vist på figur. M5 bit F M6 bit G H M8 bit b 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709 Trin Monter vægbeslaget på væggen Bestem først, hvor højt beslaget skal hænge på væggen. Det optimale er, at en person sætter sig i en sofa eller et andet møbel over for den væg, hvor tv-apparatet skal hænge, og derefter placeres vægbeslaget i personens øjenhøjde (se figur ). Trin Hæng skærmen op Løft skærmen op over vægbeslaget, og hægt de øverste kroge på beslagene fast på oversiden af vægbeslaget. Vip skærmen nedad, så de nederste kroge på beslagene hægtes fast i den nederste del af vægbeslaget som vist på figur 5. Brug låseriglen () og eventuelt hængelåsen () til at låse skærmen fast på vægbeslaget. Se figur 6. NB! Det kræver to personer til at løfte visse tv-apparater. Vi frasiger os ethvert ansvar for skader på personer eller produkter som følge af forkert håndtering. Højdejustering Skærmens højde kan justeres med, se figur 7. 5 7 6 a b a 009 Biltema Nordic Services AB
Art. -709