KLIMA-, ENERGI- & BYGNINGSMINISTERIET NYINDRETNING OG UDSMYKNING Ansøgning til Danske Malermestre om indstilling til Farveprisen 2015 Projekt udarbejdet af Malene Bach og Bertelsen & Scheving Arkitekter 23.01.2015
NYINDRETNING / Klima-, energi- og bygningsministeriet Frederiksstaden / København K TYPE/ Kontor BYGHERRE/ Bygningsstyrelsen REALISERING/ 2013-2014 SAMARBEJDSPARTNERE/ Klaus Nielsen Rådgivende Ingeniører A/S AREAL/ 4.420 m 2 ANLÆGSSUM/ 39 mio kr 2 Malene Bach WWW.MALENEBACH.DK mail@malenebach.dk Tel: +45 2637 7676 Tel: +46 (0)760 173132 Grønnemose Allé 21A DK-2400 København NV Bertelsen & Scheving Arkitekter ApS WWW.BSARKITEKTER.DK mail@bsarkitekter.dk Tel: +45 3587 4740 Tel: +45 2055 0338 St. Kongensgade 59A, 2. DK-1264 København K FOTO/ Jens Lindhe, www.jenslindhe.dk GRAFIK & LAYOUT/ Bertelsen & Scheving
DET ANERKENDENDE PRINCIP Vi har en fælles overskrift på alle de projekter, tegnestuen beskæftiger sig med: kulturarv! Når der er et element af kulturarv i et projekt, hvad enten det drejer sig om landskab, by, bebyggelse, bygning eller interiører dvs at der er noget eksisterende fredet eller bevaringsværdigt, vi skal forholde os til, så er vi hjemme. Vi arbejder ihvertfald hjemmevant, når omgivelserne sætter særlige krav og rammer den måde som dét at tage hensyn til kulturarven gør. Her kan vi noget særligt! Det særlige, vi kan, er at arbejde inden for et anerkendende princip. Inden for kulturarven er der som regel en oprindelig idé. Ved at lede efter, finde og forstærke den oprindelige idé, sætter vi nogle rammer for vores projekter, der sjældent er det samme fra projekt til projekt. Vores projekter er nemlig altid en dialog mellem de eksisterende forhold og os, og det er i dialogen at vores projekter udvikler sig. Den oprindelige idé er oftest født af en arkitekt eller bygmester ud fra stedet eller ud fra et særligt funktionskrav på den tid. Når vi skal placere nye funktioner og indretninger eller genopfriske funktioner og indretninger så er det afgørende, at vi samtidig formidler den historie, der oprindeligt dannede et sted. Vores tid ønsker tit at forandre et sted, så det bliver tidssvarende, moderne eller imødekommende på en måde, der umiddelbart strider mod netop den oprindelige idé. Det er derfor afgørende for os, at vi ikke afviser de nye ønsker og krav, men netop forsøger i en kritisk balance mellem det historiske og nye, så stedet bliver levende for vores tid. Vores land og byer er altid og har altid været udfordret af forandringer i samfundet. Det er helt afgørende for os, at vi opmærksomt læser, forstår og anerkender det samfund, der omgiver os. Rumligt og arkitektonisk og socialt bider historien sig ofte i halen, så det, der var en kvalitet for 100 år siden måske kan blive en kvalitet igen, fordi de fleste arkitekter altid har haft visioner om at gøre det bedste for deres kommende beboere og brugere. Når vi bevidst leder efter den oprindelige idé, så dukker der som regel muligheder og visioner op, der kan være med til at løse en aktuel opgave. Vi har i alle vores opgaver en klar ambition om at leve op til en række værdier: at arbejde kreativt og relevant at gøre det komplicerede enkelt at arbejde i samspil med bygherren at være procesbevidste at arbejde i respekt for byggepladsens aktører Disse værdier har lige stor gyldighed for os, hvad enten der er tale om planlægning, nybyggeri eller restaurering. Det er kulturarven, der binder det hele sammen for os. Jens Bertelsen arkitekt maa, kgl bygningsinspektør 3
EN SYMPATISK KONTORMASKINE KEBMIN før transformation 4
EN SYMPATISK KONTORMASKINE Et moderne kontormiljø I moderne arkitektur er funktionaliteten altid i førersædet for at skabe rammerne om en velfungerende hverdag. I den historiske arkitektur slører stilarterne og pynten på gesimsen ofte det funktionelle billede, men tit besidder disse bygninger en funktionel stramhed, der kan hentes frem, hvis man undersøger det oprindelige formål og de funktionelle krav. Det forudsætter, at man tager bygningerne bogstaveligt. Sådan er det med de tre ejendomme, som huser Klima-, Energi- og Bygningsministeriet (KEBMIN) i Stormgade nr. 2, 4 og 6. De tre ejendomme har hver deres funktionelle oprindelse, og det udnyttes maksimalt i den måde bygningerne behandles på. I Stormgade 2 åbnes etagerne inden for den eksisterende struktur. I Stormgade 4 ryddes etagerne til åbne planer, mens Stormgade 6 er fredet og derfor blot renses ind til husets oprindelige hovedstruktur med enkle stuer i borgerhuset. Nyindretningen giver frisk luft på alle etagerne i alle tre huse. Målet er at skabe et behageligt indeklima, at de akustiske forhold er tøjlet, og at rummene er varierede. Med nyindretningen af de tre ejendomme i Stormgade kan huset så meget mere end det kunne før, at det vil opleves som et levende og varieret hus: mere cykelparkering i kælder, nyt motionsrum mod gården, stor åbenplan reception, mødecenter mod Frederiksholms Kanal, varieret forløb af åbenplankontorer og traditionelle, lukkede kontorer. Alle unødvendige skillevægge er fjernet, så der er gennemlyste rum til de uformelle møder rundt i huset. Kontormaskinen er blevet sympatisk 5
DE TRE PERSONLIGHEDER DEN FREDEDE DEN VILDE DEN UDADVENDTE Stormgade 6 er bygget i 1831 som borgerhus og forhøjet i 1851-52 og fredet. Det betyder, at den oprindelige ruminddeling skulle bevares. Derfor fremstår netop den bygning stadig klassisk i sin rumindretning, og her findes der eksempelvis individuelle kontorer. Gangene på hver etage har fået en kraftigere mørk nuance, som smukt indrammer de bevarede relieffer. Kontorerne holdes i lysere nuancer, så de fremstår mere åbne. Stormgade 4 er bygget i 1906 som en lagerbygning, hvorfor etagedækkene var gennemgående og hver etage kunne ryddes fra gade til gård og derved skabe gennemlyste rum. Den fleksibilitet har vi anvendt til at skabe en ny trappe, som bliver den nye fælles hovedvej op gennem bygningen. Her er farverne koncentreret skulpturelt på det gennemgående trappeobjekt. Stormgade 2 er et bevaringsværdigt borgerhus, bygget i 1854-55. Her har vi kunnet gøre lidt mere end i fredede bygninger. De oprindelige mindre rum er således kun bevaret på ministeretagen, mens resten af huset er åbnet så meget som muligt, men stadig med individuelle kontorer. Ministerkontorerne er beriget med en række af farvede rum, der i forlængelse af hinanden giver en kromatisk takt en suite. 6
DE TRE PERSONLIGHEDER KEBMIN stueplan før transformation med adgangsveje. KEBMIN stueplan efter transformation med ny adgangsvej. 7
MALENE BACH Farvesætning, kompositioner og geometrisk ornamentik Farverne udvalgt til KEBMIN Det integrerede kunstprojekt af Malene Bach I opgaven fra Bygningsstyrelsen, bygherre og Bertelsen og Scheving Arkitekter ApS, Kongelig Bygningsinspektør, blev der lagt vægt på ønsket om en markant og gennemgående kunstnerisk farvesætning af de tre sammenhængende bygninger fra tre forskellige perioder. Da der ikke var noget tilgængeligt oprindeligt farvemateriale at hente i bygningerne, som jeg syntes at kunne arbejde videre med, så jeg mig om efter en vedkommende kontekstuel forbindelse, som KEBMIN s bygninger kunne relateres til. Beliggenheden ved Slotsholmen med en smuk udsigt over Bindesbølls bygning, Thorvaldsens Museum, samt Ridebanen, kanalen og Gl. Strand, trækker et stykke dansk arkitekturhistorie med sig. Da udsigten langs Stormgade ellers udgøres af Nationalmuseets grå dominante facade og på den anden side, gården, tiltrækkes ens blik af vuet, rummet og farverne mod Slotsholmen og man får lyst at trække det med ind i denne bygning. Jeg valgte derfor med farvesætningen og den hele integrerede udsmykning at gribe fat i Bindesbølls generøse arkitektur fra midten af 1800-tallet, Thorvaldsen Museum, der karakteriseres ved farverige og geometrisk ornamenterede rum. Dette blev temaet og udgangspunktet for mit kunstneriske arbejde i Stormgade 2-6: at etablere en kontekstuel forbindelse gennem et stykke dansk kulturhistorie, der peger på en kunstnerisk tilgang til arkitekturen. 8
MALENE BACH Farvesætning, kompositioner og geometrisk ornamentik 9
DEN FREDEDE Da dele af bygningerne i Stormgade 2-6 er fredede og i øvrigt bærer byggeperiodernes præg, fandt jeg det vigtigt, at den nye farvesætning lå i naturlig forlængelse af en klassisk måde at farvesætte rum og bygninger på både i nuancerne og kompositionen. Denne klassiske form skal ikke forveksles med en konserverende tilgang, det handlede ikke om at gøre noget historisk korrekt, men at etablere en ny sammenhæng mellem de tre bygninger, deres anvendelse og beliggenhed. For samtidig skulle farvesætningen hænge sammen med moderniseringen og imødekomme et kontemporært udtryk. Farvepaletten blev udviklet ud fra nogle gamle serier af farveprøver fra Københavns Malerlaug. Disse blev scannet og justeret i forhold til de enkelte rum. Som min konsulent vedrørende farver i gamle bygninger og malersagkyndig inddrog jeg Sten Valling, Byens Farve, som har stor erfaring med farver og maling i fredede bygninger. Det virkede oplagt at vælge miljørigtige og ældre typer malinger, da en del af Klima- Energi- og Bygningsministeriets formål er at appellere til miljørigtigt byggeri. 10
DEN FREDEDE 11
DEN VILDE Det gennemgående trappeobjekt op igennem nr. 4 er en del af en bemalet geometrisk farvekomposition, der udspringer af trappeobjektets geometri og anvender farver fra de respektive etager. Bemalingen understreger formen, og det samlede udtryk fremstår, som er geometrisk form og farve tænkt sammen. Det samlede integrerede kunstprojekt er udviklet og disponeret af billedkunstner Malene Bach i dialog med arkitekt Jens Bertelsen. Det opleves, i sin helhed, i bevægelsen gennem bygningerne. 12
DEN VILDE 13
DEN UDADVENDTE I fortsættelse af inspirationen fra Thorvaldsens Museum inviterede projektet, ud over farvesætningen, også til at arbejde med geometrisk ornamentik på vægge og gulve. Med folie på glasvægge dannedes dynamiske og varierende kompositioner ud fra enkle geometriske principper. I konferencesalen er den ene langvæg beklædt med spejle. Som en udvidelse af rummet og som en reference til gamle festsale. For at forstyrre den profane og direkte oversættelse af virkeligheden i spejlet er hele langvæggen bemalet med et geometrisk mønster i en dertil udviklet perlemorslak, der fremhæver lysafkastet. Således opstår der også endnu mere rumlighed i spejlfladen. 14
DEN UDADVENDTE 15
DEN UDADVENDTE 16
DEN UDADVENDTE 17
TÆPPERNE De lange lyddæmpende løbere er alle ens ornamenteret med en bearbejdning af et klassisk kendt gulvmønster, med forskellige farvekompositioner på hver etage. 18
TÆPPERNE 19
CV Malene Bach Uddannelse Det Kongelige Danske Kunstakademi, afgang i 1993 Udvalgt integreret kunst i arkitektur 2013-16 Niels Bohr Bygningen. Science Center, Københavns Universitet. Integreret kunstprojekt. Samarbejde med Christensen&Co og WLA. For Bygningsstyrelsen 2013-14 Klima Energi og Bygningsministeriet. Stormgade, Kbh. Integreret kunstprojekt og farvesætning. Samarbejde med Bertelsen og Scheving arkitekter. For Bygningsstyrelsen. 2010-12 Skodsborg Kurhotel & Spa. Strandvejen, Skodsborg. Integreret kunstprojekt. Samarbejde med Henning Larsen Architects 2010-12 Nørrebro Park Skole, Jagtvej, Kbh. Integreret kunstprojekt. Samarbejde med Nova5 arkitekter. For Københavns Kommune. Udvalgte soloudstillinger 2014 OBJEKTER & IKONER. Superobjekt Gallery. Copenhagen DK 2010 DIAMOND. Samarbejde med Forbo Flooring. TEAM UP 2010. Sølvgade 036, København 2009 MALENE BACH EXTENDED COLOR. Kunsthal Brænderigården, Viborg DK Udvalgte kollektive udstillinger 2013 Demolition Series. Samarbejde med arkitekt Bijoy Jain, Studio Mumbai. Chemould Gallery, Mumbai, India 2013 Mindst ét minut. Nivaagaards malerisamling, Nivå 2006 FARVESKRIGET. Med Olivia Holm-Møller. Gl. Holtegaard, Søllerød Repræsenteret i samlinger (udvalgt) Statens Kunstfond, Ny Carlsberg Fondet, Københavns Kommune, Novo Nordisk, Nykredit, Aabenrå Museum Udvalgte legater og priser Farveprisen 2012 tildelt for integreret kunstprojekt på Nørrebro Park Skole Annemarie Telmanyi født Carl Nielsens Fond, hæderslegat Oticonfonden; AugustinusFonden; C.L. Davids Fond; Sven Hols Legat, hædersgave; Aage og Yelva Nimbs Fond, hæderspris x 2; Statens Kunstfond; Akademiraadets legater Udvalgt bibliografi Peter Thule Kristensen: FARVEDE RUM - I KUN- STEN I LYSET I VANDET I ARKITEKTUREN I SKODSBORG. Line Toftsø Nyholm: MALENE BACH FLADER FARVER SITUATIONER / FIELDS COLORS SITUATIONS. ARKITEKTUR DK 3 2012. København Ditte Vilstrup Holm: MALENE BACH EXTEN- DED COLOR. Revolver publishing by VVV, Berlin, 2009. Udvalgt Årets Bedste Bogarbejde 2009 af Foreningen for Boghaandværk Jens Bertelsen Uddannelse Arkitektskolen i Århus og Kunstakademiets Arkitektskole, afgang i 1983 Udvalgt erfaring Bertelsen & Scheving fra 2007 (indehaver) Aristo Bogforlag fra 1994 (indehaver) Arkitekt Bertelsen fra 1988 (indehaver) Udstillingskurator, bogtilrettelægger og redaktør, forfatter til bl.a. Kunst som Model 2003 Kunstakademiets Arkitektskole arkitekturlærer 2001-2006 Redaktør Arkitektens Forlag 1983-1991 Jarl Heger, Ebbe & Karen Clemmensen 1983, Jordsal, Bech & Thomsen Køge 1983, Mejeriernes Arkitektkontor, Århus 1977-1980 Æresbevisninger F. Hendriksen Medaljen som forlægger fra Foreningen for Boghaandværk 2009 Udstillingen Tid & Rum. Inspiration og læring på Kunstakademiet i 250 år præmieret 2005 af Klara Karolines Fond, stiftet af Aase og Poul Gernes Årets bogarbejde i Foreningen for Boghaandværk 1991, 1993, 1998, 1999, 2001, 2003, 2005, 2006, 2007, 2010, 2012, 2013 Knud V. Engelhardts Mindelegat 2001 Diplom fra Foreningen for Boghaandværk 2001 Tildelt bronzemedalje af Stiftung Buchkunst i Leipzig 2000 for bogen Et hus er et ansigt Udvalgte projekter Chr IXs palæ, Amalienborg, tagomlægning, 2014-16 / 35 mill kr. Garderstalden, Hofmarskallatet, restaurering 2013-2015 / 30 mill kr Ombygning af Folketeatrets foyer, 2013-2015 Ombygning af Klima, energi og bygningsministeriet, 2012-2014 IBOS, forplads, i samarbejde med billedkunstnerne Signe og Niels Guttormsen, 2011-2014 KEA Campus Empire, undervisningsinstitution, 2010-2013 Masterplan Bispebjerg Hospital, 1. Præmie i 1 fase, 2011-2012 Am Wasserturm, boligbyggeri i Flensburg 2011, 1. præmie i konkurrence Vejle Spildevand, slamsiloanlæg 2011 sammen med billedkunstner Ingvar Cronhammar Savannestald på Knuthenborg, nybyggeri, 2009-10 Adm., Haldor Topsøe A/S (3500 kvm), Frederikssund 2010, parallelopdrag, bedste forslag Pixihaveby Sundholm Syd Kbh (27.000 kvm) 2009 parallelopdrag, bedste forslag Frydenlund boliger og park Haldor Topsøe (fredet 2,8 ha) fra 2009 Nordhavn, indkøb i offentlig konkurrence, 2009 Museumscenter Aars, nybyggeri, i samarbejde med billedkunstneren Per Kirkeby, 1996-1999 Centro Cultural, Managua, Nicaragua, udarbejdet for Danida og Norad, 1988-1990 20
21