ISSN 0378-6994 De Europæiske Fællesskabers L 124 lidende 34. årgang 18. maj 1991 Dansk udgave Retsforskrifter Indhold I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk Kommissionen 91/248/EØF : Kommissionens direktiv af 12. april 1991 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer 1 91/249/EØF : Kommissionens direktiv af 19. april 1991 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer 43 2 De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode. Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.
18.5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr.L 124/ 1 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV af 12. april 1991 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (91 / 248/ EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/ 524/ EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer ('), senest ændret ved Kommissionens direktiv 90/643/ EØF (2), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge direktiv 70/524/ EØF skal et af bilagene til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ; bilagene blev kodificeret ved Kommissionens direktiv 85/429/ EØF (3); siden udstedelsen af nævnte direktiv er bilagene blevet ændret flere gange ; disse tekster er på grund af deres antal, deres komplicerede karakter og deres spredning på forskellige udgaver af De Europæiske Fællesskabers Tidende vanskelige at anvende og mangler følgelig den nødvendige klarhed, som enhver ordning bør have ; de bør derfor kodificeres ; i den forbindelse bør visse tilsætningsstoffers navn eller kemiske betegnelse præciseres eller korrigeres, ligesom forskellige fejl bør rettes ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofkomité UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilag I og II til direktiv 70/524/ EØF erstattes af bilagene til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Når medlemsstaterne vedtager disse love og bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. april 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem afkommissionen (') EFTnr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. O EFT nr. L 350 af 1 4. 1 2. 1 990, s. 80. (3) EFTnr. L 245 af 12.9. 1985, s. 1.
50 20 50 20 50 20 50 20 20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 BILAG I Nr. L 124/2 A. Antibiotika E 700 Zinkbacitracin C66H,o30 6N l7szn (polypeptid indeholdende 12 til 20 % zink) Æglæggende høner 15 100 Kalkuner 4 uger 26 uger 5 5 Andet fjerkræ undtagen ænder, gæs, duer 4 uger 16 uger 5 5 Kalve, lam, gedekid 16 uger 5 6 måneder 5 6 måneder 5 80 Kun i mælkeerstatninger Smågrise 4 måneder 5 3 måneder 5 80 Kun i mælkeerstatninger Svin 6 måneder 5 20 Pelsdyr undtagen kaniner 5 20 E 710 Spiramycin I C43H74O14N2 II C45H75O15N2 III C46H 78O 15N2 (makrolid) base Kalkuner Andet fjerkræ undtagen ænder, gæs, æglæggende høner, duer 26 uger 5 16 uger 5
5 20 50 20 80 Kun i mælkeerstatninger 50 80 Kun i mælkeerstatninger Svin 6 måneder 5 20 50 20 80 Kun i mælkeerstatninger Slagtekvæg 15 40 I brugsanvisningen anføres :» For supplerende foderstoffer må største dosis i daglig fodermængde ikke overskride : for 100 kg kropsvægt : 140 mg over 1 00 kg kropsvægt : tilsætning af 6 mg for hver yderligere 1 0 kg af dyrets kropsvægt«nr. L 124/3 18. 5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Kalve, lam, gedekid 16 uger 6 måneder 6 måneder Smågrise 4 måneder 3 måneder 5 5 5 5 5 \ \ Svin 6 måneder 5 20 Pelsdyr undtagen kaniner 20 E 71 1 Virginiamycin I c28h35o7n3 j Æglæggende høner 20 Andet fjerkræ undtagen ænder, gæs, duer I \ Smågrise 4 måneder 5 50 16 uger 5 20 II C43H49O10N7 ) Kalkuner 26 uger 5 20 Kalve 16 uger 6 måneder 6 måneder 5 5 5
2 Slagtekvæg 2 10 I brugsanvisningen anføres :» For supplerende foderstoffer bør største dosis i daglig fodermængde ikke overstige : for 1 00 kg kropsvægt : 40 mg 2 5 over 100 kg kropsvægt tilsætning af 1,5 mg for hver yderligere 10 kg af dyrets kropsvægt«de Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.91 Nr. L 124/4 E 712 Flavofosfolipol C7oH 24C>4ON6P Æglæggende høner 2 Kalkuner Andet fjerkræ undtagen ænder, gæs, duer l Smågrise 3 måneder 10 25 Kun i mælkeerstatninger I Svin 6 måneder 1 20 l I Pelsdyr undtagen kaniner 4 26 uger 16 uger Kalve 6 måneder 1 1 6 20 20 16 6 måneder 8 16 Kun i mælkeerstatninger Kaniner 4 E 713 Tylosinfosfat Macrolid produceret af Streptomyces fradiae Smågrise 4 måneder 10 40 Sammensætning af de antibiotiske bestanddele ('): a) tylosin C46H77NO l7 : minimum 80% b) desmycosin C39H55NO14 (') Ifølge analysemetoden i British Pharmacopeia (Veterinary 1985).
Svin 6 måneder 5 20 10 7,5 Slagtekalkuner 16 uger 10 20 Smågrise 4 måneder 10 40 Svin 6 måneder 5 20 15 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/5 18. 5.91 I c) macrocin \ C45H75NO17 \ d) relomycin C46H79NO17 1 l a) + b) -1- c) + d) : minimum 95% I I i I E 714 Monensin natrium C36H6l O Na (natriumsalt af Slagtekvæg 40 I brugsanvisningen anføres : I monocarboxylsyrepolyether l» For supplerende foderstofproduceret af streptomyces \ fer bør største dosis i daglig cinnamonensis) l fodermængde ikke overstige : for 100 kg kropsvægt : I 1 140 mg I over 1 00 kg kropsvægt : tilsætning af 6 mg for I hver yderligere 10 kg af I dyrets kropsvægt Farlig for hovbærende dyr«e 715 Avoparcin C53 H603oN6Cl 3 (glycopeptid) Slagtekyllinger 15 Kalve 6 måneder 15 40 Slagtekvæg 30 I brugsanvisningen anføres : I \» For supplerende foderstof I \ \ fer bør største dosis i daglig fodermængde ikke overstige : I for 100 kg kropsvægt : 103 mg over 100 kg kropsvægt tilsætning af 4,3 mg for I hver yderligere 10 kg af dyrets kropsvægt«
" ~ J Alle foderstoffer De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 l B. Antioxydanter E 300 L-Ascorbinsyre C6H8O5 l Nr. L 124/6 E 301 Natrium-L-ascorbat C6H706Na. E 302 Calcium-L-ascorbat C 2H 40,2 Ca-2H20 E 303 5,6-Diacetyl-L-ascorbin C 10H 12O8 syre E 304 6-Palmityl-L-ascorbinsyre C22H3g07 l E 306 Stærkt tokoferolholdige ekstrakter af naturlig oprindelse Alle dyrearter eller er E 307 Syntetisk alfa-tokoferol C 29H50O 2 ' E 308 Syntetisk gamma-tokoferol C 28H48O2 l E 309 Syntetisk delta-tokoferol C27H4602, E 310 Propylgallat C IOH 205 E 311 Octylgallat C, 5H22O5» E 312 Dodecylgallat CI9H30O5-100 : alene ( eller sammen I J
men \ Alle foderstoffer De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/7 18. 5.91 E 320 Butylhydroxyanisol (BHA) C11H16O2 E 321 Butylhydroxytoluen (BHT) C15H240 150 : alene eller Alle dyrearter eller er sam E 324 Ethoxyquin C, 4H 19ON
150 150 150 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 Nr. L 124/8 C. Aroma- og appetitvækkende stoffer 1. Alle naturligt forekommende produkter og de til disse svarende syntetiske produkter 2. Kunstige stoffer : l Alle dyrearter eller er E 954(i) Saccharin C7H5NO3S Smågrise 4 måneder E 954(ii) Calciumsaccharinat QHJNCAC^S Smågrise 4 måneder E 954(iii) Natriumsaccharinat C7H4NNa03S Smågrise 4 måneder
E 754 Dimetridazol 1,2-Dimethyl-5-nitroimidazol Kalkuner 100 200 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste seks døgn før slagtning er forbudt 62,5 Perlehøns 125 150 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste seks døgn før slagtning er forbudt 125 125 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/9 18. 5.91 D. Coccidiostatika og andre lægemidler E 750 Amprolium l-[(4-amino 2-propyl-5-pyrimidinyl)methyl]-2-picoliniumklorid hydroklorid Fjerkræ 62,5 125 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste tre døgn før slagtning er forbudt E751 Amprolium/etopabat (blanding af 25 dele a) amprolium og 1,6 dele b) etopabat) a) l-[(4-amino-2-propyl-5 pyrimidinyl)methyl]-2-picoliniumklorid hydroklorid b) methyl-4-acetamido-2 etoxy-benzoat 66,5 133 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste tre døgn før slagtning er forbudt E 752 Dinitolmid ( DOT) 3,5-Dinitro-2-toluamid Fjerkræ 125 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste tre døgn før slagtning er forbudt E 755 Metiklorpindol 3,5-Diklor-2,6-dimethyl-4-pyridinol Slagtekyllinger, perlehøns 125 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste fem døgn før slagtning er forbudt ' Kaniner 200 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt
20 100 Hønniker 1 6 uger 100 120 I brugsanvisningen anføres :»farlig for hovbærende dyr«30 50 60 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.91 Nr. L 124/ 10 E 756 Decoquinat 3 - Ethoxycarbonyl-4-hydroxy-6-decyloxy-7-ethoxyquinolein Slagtekyllinger 40 Anvendelse de sidste tre døgn før slagtning er forbudt E 757 Monensin natrium C36H6 0 Na (natriumsalt af monocarboxylsyrepolyether produceret af streptomyces cinnamonensis) Slagtekyllinger 125 Anvendelse de sidste tre døgn før slagtning er forbudt I brugsanvisningen anføres :»farlig for hovbærende dyr«> Kalkuner 16 uger 90 100 Anvendelse de sidste tre døgn før slagtning er forbudt I brugsanvisningen anføres :»farlig for hovbærende dyr«e 758 Robenidin 1,3-bis[(4-kloro-benzyliden) amino]-guanidin hydroklorid Slagtekyllinger, kalkuner 36 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt Slagtekaniner 66 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt E 759 Ronidazol ( l-methyl-5-nitroimidazol-2 yl)methylcarbamat Kalkuner 90 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste seks døgn før slagtning er forbudt
50 110 60 75 2 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/ 11 18. 5.91 E 760 Ipronidazol 1 - Methyl -2-isopropyl -5-mtroimidazol Kalkuner 85 Anvendelse henholdsvis fra læggemodenhed og de sidste seks døgn før slagtning er forbudt E 761 Metiklorpindol/methylbenzoquat (blanding af 1 00 dele a) metiklorpindol og 8,35 dele b) methylbenzoquat) a) 4-pyridinol 3,5-Dikloro-2,6-dimethyl b) 7-Benzyloxy-6-butyl-3 methoxycarbonyl-4-quinolon Slagtekyllinger Hønniker Kalkuner 110 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt 16 uger 110 110 1 2 uger 110 110 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt E 762 Arprinocid 9-(2-kloro-6-fluoro-benzyl) adenin Slagtekyllinger 60 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt Hønniker 16 uger 60 60 E 763 Lasalocid natrium C34H5308Na (natriumsalt af monocarboxylsyrepolyether produceret af Streptomyces lasaliensis) Slagtekyllinger 125 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt E 764 Halofuginon 4(3H) quinazolinon, 7-bro mo-6-chloro-[3-(3-hydroxy-2- piperidyl)acetonyl]-dl-transbromhydrat E 765 Narasin C43H72O1 1 (monocarboxylsyrepolyether produceret af Streptomyces aureofaciens) Hønniker Slagtekyllinger Kalkuner Slagtekyllinger 16 uger 75 125 3 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt 12 uger 2 3 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt 60 70 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt I brugsanvisningen anføres :»farlig for hovbærende dyr«v
Nr. L 124/ 12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.91 E 766 Salinomycin natrium G42H690 i Na (natriumsalt af monocarboxylsyrepolyether produceret af Streptomyces albus) Slagtekyllinger 50 70 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt I brugsanvisningen anføres :»farlig for hovbærende dyr«e 768 Nicarbazin Ækvimolekylært kompleks af Slagtekyllinger 4 uger 100 125 Anvendelse de sidste ni døgn før l,3-bis(4-nitrophenyl) urea og slagtning er forbudt 4,6-dimethyl-2-pyrimidinol E 769 Nifursol 3,5-dinitro-N'-(5-nitrofurfuryliden) salicylohydrazid renhed : 98 % (tørstofbasis) De tre godkendte præparaters karakteristika : maksimum af nifursol henholdsvis 14,6 %, 44 % og 50 % mindst stabilitet : 24 måneder de tre præparaters bærestof : majsstivelse og af henholdsvis 12 %, 33 % og 34 % sojaolie Kalkuner 50 75 Anvendelse forbudt mindst fem døgn før slagtning Maksimal mængde støv afgivet under håndtering bestemt efter Stabuer Heubach-metoden ('): 0,1 ug nifursol (') Reference : Fresenius Z Anal Kern. ( 1984) 318 : 522-524 Springer Verlag 1984.
Alle I i Alle foderstoffer - De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/ 13 18. 5.91 E. Emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler E 322 Lecithin E 400 Alginsyre Alle dyrearter eller er E 401 Natriumalginat E 402 Kaliumalginat E 403 Ammoniumalginat dyrearter eller er undtagen akvariefisk E 404 Calciumalginat E 405 Propylenglycolalginat ( 1,2-propandiol-alginat) E 406 Agar I E 407 Carrageenan E 408 Furcelleran (furcellaran) E 410 Johannesbrødkærnemel Alle dyrearter eller er I E 41 1 Tamarinkærnemel
I I Alle - I Alle foderstoffer De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 Nr. L 124/ 14 E 412 Guar gummi, guarkærnemel E 413 Tragacanth E 414 Arabisk gummi E 415 Xanthan gummi E 420 Sorbitol - E 421 Mannitol E 422 Glycerol dyrearter eller er E 432 Polyoxyethylen(20)sorbitanmonolaurat E 433 Polyoxyethylen(20)sorbitanmonooleat 5 000 (alene eller E 434 E435 Polyoxyehtylen(20)sorbitanmonopalmitat Polyoxyethylen(20)sorbitanmonostearat sam. men med andre poly sor- bater) Kun mælkeerstatninger E 436 Polyoxyethylen(20)sorbitantristearat
Alle Hunde, 5 l I i Alle foderstoffer De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. LI 24/ 15 18. 5.91 E 440 Pectiner dyrearter eller er E 450 b(i) Pentanatriumtrifosfat katte 000 E 460 Mikrokrystallinsk cellulose E 461 Methylcellulose E 462 Ethylcellulose E 463 Hydroxypropylcellulose E 464 Hydroxypropylmethylcellulose Alle dyrearter eller er E 465 Methylethylcellulose E 466 Natriumcarboxymethylcellulose E 470 Natrium-, kalium- og calciumsalte af spisefedtsyrer, ålene eller blandede ; disse salte fremstilles enten af spiselige fedtstoffer eller af destillerede spisefedtsyrer
- 18.5.91 EØF-nr. ^ Tilsætningsstof Nr. L 124/ 16 De Europæiske Fællesskabers Tidende E 471 Mono- og diglycerider af spisefedtsyrer E 472 Mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med følgende : a) eddikesyre b) mælkesyre c) citronsyre d) vinsyre e) mono- og diacethylvinsyre Alle dyrearter eller er Alle foderstoffer E473 Saccharoseestere af fedtsyrer (estere af saccharose og spisefedtsyrer) E 474 Saccharoseglycerider (blanding af estere af saccharose og mono- og di glycerider af spisefedtsyrer) E 475 Polyglycerolestere af ikke-polymeriserede spisefedtsyrer
_ 18.5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/ 17 E 477 Monoestere af propylenglycol ( 1,2-propandiol) og spisefedtsyrer, alene eller blandet med diestere E 480 Stearoyl-2-lactylsyre l E 481 Natriumstearoyl-2-lactylat E 482 Calciumstearoyl-2-lactylat Alle dyrearter eller er Alle foderstoffer E 483 Stearyltartrat E 484 Polyethylenglycolglycerinricinoleat E 486 Dextraner E 487 Polyethylenglycolestere af sojaoliefedtsyre l, Kalve 6 000 Kun i mælkeerstatninger
Kalve Kalve 5 5 Hunde Kun i mælkeerstatninger f De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 EØF-nr. Tilsætningsstof Nr. L 124/ 18 E 488 Glycerin-polyethylenglycolestere af talgfedtsyre 000 E 489 Ethere af polyglycerol og alkohol fremstillet ved reduktion af oliesyre og palmitinsyre 000 E 490 1,2-Propandiol Malkekøer 12 000 Slagtekvæg, kalve, lam, gedekid, svin, fjerkræ 36 000 E 491 Sorbitanmonostearat E 492 Sorbitantristearat E 493 Sorbitanmonolaurat l E 494 Sorbitanmonooleat Alle dyrearter eller er Alle foderstoffer E495 Sorbitanmonopalmitat E 496 Polyethylenglycol 6000 300 E 497 Polymerer af polyoxypropylen-polyoxyethylen (M. 6800-9000) 50 E 498 Polyglycerol-polyricinoleat I
80 : alene eller E 160f Beta-apo-8 -carotensyreethylester C12H44O? sammen med andre karo tenoider og xantofyler c) Laks, ørreder 80 Må først anvendes fra seksmånederssalderen. Blanding af canthaxanthin med astaxanthin er tilladt, såfremt det totale ikke er større end 100 ppm i fuldfoderblandingen 18.5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/ 19 EØF-nr. Tilsætningsstof F. Farvestoffer, herunder pigmenter 1. Karotenoider og Xantofyler E 60c Capsanthin C40H5AO3 E 60e Beta-apo-8'-carotenal C30H40O Fjerkræ E 161b Lutein C40H56O2 E 161c Kryptoxanthin C4oH560 E 161e Violaxanthin C40H56O4 E 1 61 g Cantaxanthin C40H52O2 a) Fjerkræ b) Hunde og katte
sammen med andre karo Må først anvendes fra seksmånedersalderen Blanding af astaxanthin med canthaxanthin er tilladt, såfremt det totale ikke er større end 100 ppm i fuldfoderblandingen Kun godkendt til foderstoffer i produkter forarbejdet på grundlag af : i) levnedsmiddelaffald ii) denatureret korn eller tapiokamel iii) andre basismaterialer, som er denatureret med disse stoffer eller farvet under den tekniske behandling for at sikre den nødvendige identifikation under fabrikationen Nr. L 124/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 E 161h Zeaxanthin C40H2O2 Fjerkræ 80 : alene eller E 1 61 i Citranaxanthin C33H44O Æglæggende høner tenoi- der og xantofyler E 1 6 1j Astaxanthin C40H52O4 Laks, ørreder 100 E 131 2.1. Patent Blue V Calcium salt af m-hydroxy-tetraethyl-diaminotriphenylcarbinol anhydride disulphonsyre a) Alle dyrearter eller er undtagen hunde og katte b) Hunde og katte
Kun godkendt til foderstoffer i produkter forarbejdet på grundlag af : i) levnedsmiddelaffald ii) denatureret korn eller tapiokamel iii) andre basismaterialer som er denatureret med disse stoffer eller farvet under den tekniske behandling for at sikre den nødvendige identifikation under fabrikationen Kun godkendt til foderstoffer i produkter forarbejdet på grundlag af : i) levnedsmiddelaffald ii) andre basismaterialer, undtagen korn og tapiokamel, som er denatureret med disse stoffer eller farvet under den tekniske behandling for at sikre den nødvendige identifikation under fabrikationen 18. 5.91 Nr. L 124/21 E 42 2.2. Green S (Lissamingrøn) Natriumsalt af 4,4'-bis (dime thylamino)diphenylmethyle ne-2-naphtol-3,6-disulphon syr a) Alle dyrearter eller er undtagen hunthylamino)diphenylmethylene-2-naphtol-3,6-disulphonsyrde og katte b) Hunde og katte De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. Alle øvrige farvestoffer, som i fællesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af levnedmidler, end de under 2.1 og 2.2 nævnte a) Alle dyrearter eller er undtagen hunde og katte b) Hunde og katte
1 - Alle foderstoffer 18. 5.91 Nr. L 124/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende G. Konserveringsstoffer E 200 Sorbinsyre C6H8O2 E 201 Natriumsorbat C6H702Na I I E 202 Kaliumsorbat C6H7O2K Alle dyrearter eller er E 203 Calciumsorbat C 2H 1404Ca E 214 Ethyl-4-hydroxybenzoat C9H10O3 E 215 Natriumethyl-4-hydroxybenzoat C9H903Na E 216 Propyl-4-hydroxybenzoat C10H12O3 > Selskabsdyr, E 217 Natriumpropyl-4-hydroxybenzoat C 0H O3Na E 218 Methyl-4-hydroxybenzoat CGHGOJ E 219 NatriummethyI-4-hydrobenzoat C8H 703 Na
som SO, 100 Kun i skummetmælk, største 600 mg/kg Udelukkende foderstoffer i konservesdåser Alle foderstoffer 18. 5.91 Nr. L 124/23 EØF-nr. Tilsætningsstof E 222 Natriumbisulfit NaHS03 enkeltvis eller E 223 Natriummetabisulfit Na2S205 sam Hunde, katte let : Alle foderstoffer undtagen 500 rå fisk og råt kød beregnet E 236 Myresyre CH202 E 237 Natriumformiat CH02Na Alle dyrearter eller er Alle foderstoffer De Europæiske Fællesskabers Tidende E 238 Calciumformiat C 2H204Ca E 240 Formaldehyd CH 20 Svin 6 måneder Alle dyrearter eller er Kun til ensilering E 250 Natriumnitrit NaN02 Hunde, katte E 260 Eddikesyre C2H4O2 E 261 E 262 Kaliumacetat Natriumdiacetat C2H3O2K C4H 704Na Alle dyrearter eller er E 263 Calciumacetat C4H604Ca
I Alle foderstoffer De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.91 E 270 Mælkesyre C3H6O3 1 Nr. L 124/24 E 280 Propionsyre C 3 H602 E 281 Natriumpropionat C3H502Na E 282 Calciumpropionat C6Hio04Ca ' E 283 Kaliumpropionat C3H5O2K E 284 Ammoniumpropionat C3H9O2N E 295 Ammoniumformiat CH5O2 N Alle dyrearter eller er E 296 DL-æblesyre C4H6O5 E 297 Fumarsyre C4H4O4 E 325 Natriumlactat C3H503Na E 326 Kaliumlactat C3H5O3K E 327 Calciumlactat C6H10O6Ca E 330 Citronsyre C6H8O7
53 1 E 513 Svovlsyre H2SO4 \ t Kun til ensilering De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/25 EØF-nr. Tilsætningsstof 18. 5.91 E 331 Natriumcitrat \ E 332 Kaliumcitrat E 333 Calciumcitrat E 334 L-Vinsyre C4H6O6 E 335 Natrium-L-tartrat Alle dyrearter eller er l E 336 Kalium-L-tartrat I Alle foderstoffer E 337 Natrium - og kaliumdobbelt-l-tartrat, tetrahydrat C4H406KNa 4H 20 E 338 Orthophosphorsyre H3PO4 \ E 490 1,2-Propandiol C3H8O2 Hunde 000 Katte 75 000 E 507 Saltsyre HC1 Alle dyrearter eller er
4 2 Kun i mælkeerstatninger l Alle foderstoffer Samtidig anvendelse af vitamin D2 forbudt IE/kg af fuldfo - deret eller af dagsrationen Nr. L 124/26 H. Vitaminer, provitaminer og lignende virkende stoffer, som er kemisk entydigt beskrevet E 672 1. Vitamin A : Slagtekyllinger 20 000 Alle dyrearter eller er 2. Vitamin D: De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 E 670 Vitamin D2 Svin 2 000 Smågrise 10 000 Kun i mælkeerstatninger Kvæg 4 000 Får 4 000 Samtidig anvendelse af vitamin D3 forbudt Kalve 10 000 Kun i mælkeerstatninger Hovbærende dyr 000 Øvrige dyrearter eller er undtagen fjerkræ 000 E 671 Vitamin D3 Svin 2 000 Smågrise 10 000 Kvæg 4 000
. 4 10 3 2 Samtidig anvendelse af vitamin D2 forbudt De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/27 I E/kg af eller af dagsrationen 18. 5.91 I Kalve Får 000 000 Kun i mælkeerstatninger 1 Hovbærende dyr 4 000 Slagtekyllinger 5 000 Kalkuner 5 000 Fjerkræ 000 Øvrige dyrearter eller er 000 3. Alle stoffer i gruppen undtagen vitamin A og vitamin D Alle dyrearter eller er \ Alle foderstoffer
i skummetmælkspulver og foderblandinger, der er fremstillet af denatureret skummetmælkspulver De relevante bestemmelser i Kommissionens forordning ( EØF) nr. 368/77 og (EØF) nr. 443/77 skal overholdes ; på etiketten for det denaturerede skummetmælkspulver eller på emballagen eller beholderen anføres den tilsatte mængde jern, udtrykt som grundstof i) i denatureret skummetmælkspulver i foderblandinger, som er fremstillet af denatureret skummetmælkspulver : de relevante bestemmelser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 og (EØF) nr. 443/77 skal overholdes De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.91 EØF-nr. Grundstof Tilsætningsstof I. Mikromineralstoffer I E 1 Jern Fe af grundstoffet i 1 250 (i alt) Nr. L 124/28 Jern-(II)-carbonat Jern-(II)-klorid, tetrahydrat Jern-(III)-klorid, hexahydrat Jern-(II)-citrat, hexahydrat Jern-(II)-fumarat Jern(III)-laktat, trihydrat Jern-(III)-oxid Jern-(II)-sulfat, monohydrat FeCO3 FeClr 4H20 FeCl3-6H 20 Fe3(C6H507)2-6H20 FeC4H2O4 Fe(C3H503)2 3H20 Fe203 FeSCO4 H20 Kun godkendt som denatureringsmiddel :, Jern-(II)-sulfat, heptahydrat FeS04-7H20 Godkendt :
\ på etiketten for det denaturere \ \ de skummetmælkspulver eller \ I på emballagem eller beholderen I anføres den tilsatte mængde \ jern, udtrykt som grundstof \ l \ ii) i andre foderblandinger end de under nr. i) omhandlede E 2 Jod I 40 (i alt) l Calciumjodat, hexahydrat Ca(I03)2-6H20 - drat Calciumjodat, vandfrit Ca(I0 3)2 Natriumjodid NaI l Kaliumjodid Kl Nr. L 124/29 EØF-nr. Grundstof Tilsætningsstof af grundstoffet i 18. 5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende E 3 Kobolt Co 10 (i alt) Kobolt-(II)-acetat, tetrahydrat CO(CH3COO)2 4H20 Basisk kobolt-(ii)-karbonat, 2COC03 3CO(OH)2 H20 l I monohydrat I Kobolt-(II)-klorid, hexahy C0Cl2.6H2O drat Kobolt-(II)-sulfat, heptahy C0SO4-7H20 I Kobolt-(II)-sulfat, monohy C OS04 H 20 drat l Kobolt-(II)-nitrat, hexahydrat CO( N03)2-6H20
Nr. L 124/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 E4.EØF-nr Grundstof Kobber Cu Tilsætningsstof drat, Kobber-(II)-acetat monohy Basisk, kobber-(ii)-karbonat monohydrat, Kobber-(II)-klorid dihydrat Kobber-(II)-methionat Kobber-(II)-oxid drat, Kopper-(II)-sulfat pentahy Cu(CH3OO)23 ) C00 2 H 2 0 CuC0 3 ) CU(0H 2 H 2 0 CUC1 2 2H- 2 0 Cu(C5, H NO 0 2 ) S 2 CuO CUS0 4 5H- 2 0 af grundstoffet i kg /mg af i :Slagtesvin, medlemsstater hvis gennemsnitli ge svinebelæg ningstæthed er 175 svin eller derover. pr 100 ha udnyttet landbrugsareal : i indtil fra 16 uger 175 (i ) alt. 17 uge ind til slagtning 35 (i ) alt, medlemsstater hvis gennemsnitli ge svinebelæg ningstæthed er un der 175 svin. pr 100 ha udnyttet landbrugsareal : indtil fra fra 16 uger 175 (i ) alt. 17 uge til seks måneder 100 (i ) alt seks måne der indtil slagt : ning 35 (i ) alt : Avlssvin 35 (i ) alt :Kalve mælkeerstatnin andre : ger 30 (i ) alt fuldfoder : stoffer 50 (i ) alt : Får 15 (i ) alt Andre dyrearter eller er : : : :
Denatureret skummetmælkspulver og foderblandinger, som er fremstillet af denatureret skummetmælkspulver : de relevante bestemmelser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 og (EØF) nr. 443/77 skal overholdes på etiketten for det denaturerede skummetmælkspulver eller på emballagen eller beholderen anføres den tilsatte mængde kobber, udtrykt som bestanddel EØF-nr. Grundstof Tilsætningsstof af grundstoffet i 18. 5.91 Kobber-(II)-sulfat, monohydrat Kobber-(II)-sulfat, pentahydrat CUS04 H 20 CUS04-5H20 Slagtesvin : i medlemsstater, hvis gennemsnitlige svinebelægningstæthed er 175 svin eller derover pr. 100 ha udnyttet landbrugsareal :, indtil 16 uger : 175 (i alt) fra 17. uge indtil slagtning : 35 (i alt) i medlemsstater, hvor den gennemsnitlige svinebelægningstæthed er under 175 svin pr. 100 ha udnyttet landbrugsareal : indtil 16 uger : 175 (i alt) fra 17. uge til seks måneder : 100 (i alt) fra seks måneder indtil slagtning : 35 (i alt) Avlssvin : 35 (i alt) Får : 15 (i alt) De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. LI 24/31 Andre dyrearter eller er, undtagen kalve : 35 (i alt)
Nr. L 124/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.91 E 5 E 6 E 7.EØF-nr Grundstof Mangan Mn Zink Zn Molybdæn Mo Tilsætningsstof Mangan-(II)-carbonat drat, Mangan-(II)-klorid tetrahy Mangan-(II)-hydrogenfosfat trihydrat Mangan-(II)-oxid Mangan-(III)-oxid Mangan-(II)-sulfat tetrahy drat drat, Mangan-(II)-sulfat monohy, Zinklaktat trihydrat, Zinkacetat dihydrat Zinkcarbonat, Zinkklorid monohydrat Zinkoxid, Zinksulfat heptahydrat, Zinksulfat monohydrat Ammoniummolybdat Natriummolybdat MnC0 3 MnCl 2 4H- 2 0 MnHP0 4 3H- 2 0 MnO Mn 2 0 3 MnS0 4 4H- 2 0 MnS0 4 H 2 0 Zn(C3 H 5 0 3)2 3H- 2 0 Zn(CH33 ) COO 2 2H 2 0 ZnC0 3 ZnCl 2 H 2 0 ZnO ZnS0 4 7H- 2 0 ZnS0 4 H 2 0 NH( M 4)6 O 0 7 24 4H - 2 0 Na 2 Mo0 4 2H- 2 0 af grundstoffet i kg /mg af 250 (i ) alt 250 (i ) alt 2,5 (i ) alt
De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/33 EØF-nr. Grundstof Tilsætningsstof af grundstoffet i 18. 5.91 E 8 Selen Se Natriumselenit Natriumselenat Na2SeO3 Na2Se04 0,5 (i alt)
Anvendelse de sidste fire uger før slagtning er forbudt Maksimal mængde støv afgivet under håndtering bestemt efter Stauber Heubach-metoden ('): 0,1 (μg olaquindox Angivelse på tilsætningsstoffernes, blandingernes og foderets etiket af sikkerhedsforskrifter og advarsler med det formål at beskytte brugernes sundhed og især undgå enhver udsættelse for stoffet, navnlig ved berøring eller indånding heraf De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 I Nr. L 124/34 J. Vækstfremmende stoffer E 850 Carbadox Methyl-3-(2-quinoxalinylmethylen) carbazat-n 1, N4-dioxid Smågrise 4 måneder 20 50 Anvendelse de sidste fire uger før slagtning er forbudt Maksimal mængde støv afgivet under håndtering bestemt efter Stauber Heubach-metoden ('): 0,1 μg carbadox renhed : 96 % De tilladte tilberedningskarakteristika : af carbadox : 5 eller 10% mindste stabilitet : 24 måneder propionsyre : 0,5 % sojaolie : 7 % sojamel : indtil 100% Angivelse på tilsætningsstoffernes, blandingernes og foderets etiket af sikkerhedsforskrifter og advarsler med det formål at beskytte brugernes sundhed og især undgå enhver udsættelse for stoffet, navnlig ved berøring eller indånding heraf E 851 Olaquindox 2- [ N-2'-(hydroxyethyl)-carba moyl]-3-methyl-quinoxalin- N 1, N4-dioxyd Smågrise 4 måneder 4 måneder 15 50 O 50 100 (2) renhed : 98 % De tilladte tilberedningskarakteristika : af olaquindox : højst 10% mindste stabilitet : 24 måneder bærestof: calciumcarbonat indeholdende 1,5 % polyethylenglycolglycerinricinoleat (') Reference : Fresenius Z Anal Kern. ( 1984) 318 : 522-524 Springer Verlag 1984. (2) Kun i mælkeerstatninger. 1
Alle 30 foderstoffer. ne i artikel 16, stk. 1, litra g), skal overholdes Alle foderstoffer Nr. L 124/35 18. 5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende E 330 L. Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler Citronsyre C6H8O7 E 470 Natrium-, kalium- og calciumstearater CI8H3502NA, C, 8H3502K og C36H 70O4CA E 516 Calciumsulfat dihydrat CaS04-2H20 000 E 551a Kiselsyre, bundfældet og tørret E 551b Siliciumdioxid. Alle dyrearter eller er E 551c Kiselgur (diatoméjord), renset E 552 Calciumsilikat, syntetisk E 553 Sepiolit Hydreret magnesiumsilikat af sedimentær oprindelse indeholdende mindst 60 % sepiolit og højst 30 % montmorillonit, asbestfri 20 000 E 554 Natriumaluminiumsilikat, syntetisk
- ~ " Tilsætningsstoffets specifikke navn anføres på etiketten Alle foderstoffer De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 Nr. L 124/36 E 558 Bentonit Montmorillonit 20 000 Alle foderstoffer Blanding med antibiotika, vækstfremmende stoffer, coccidiostatika og andre lægemidler med undtagelse af tylosinfosfat, monensin natrium, narasin, ipronidazol, lasalocid natrium, avoparcin, flavofosfolipol, salinamycin natrium, ronidazol, virginiamycin, nicarbazin og robenidin er forbudt E 559 Kaolinler, asbestfri. Naturlige mineralblandinger indeholdende mindst 65 % hydrerede aluminiumsilikater med kaolinit som den vigtigste bestanddel. Alle dyrearter eller er E 560 Naturlig blanding af steatit og chlorit Naturlige blandinger af steatit og chlorit, asbestfri Minimum. 85 % rent E 561 Vermiculit Naturligt magnesiumaluminium jernsilikat, termisk ekspanderet, asbestfri ; maks. fluor : 0,3 % E 565 Ligninsulfonater E 599 Perlit Naturligt natriumaluminium silikat, varmeekspanderet, asbestfri
18. 5.91 Nr. L 124/37 M. ph regulatorer E 170 Kalciumkarbonat 296 DL- og L-æblesyre Ammoniumdihydrogenorthophosphat Diammoniumhydrogenorthophosphat E 339(i) Natriumdihydrogenorthophosphat Hunde, katte E 339(ii) Dinatriumhydrogenorthophosphat De Europæiske Fællesskabers Tidende E 339(iii) Trinatriumorthophosphat E 340(1) Kaliumdihydrogenorthophosphat E 340(ii) Dikaliumhydrogenorthophosphat E 340(iii ) Trikaliumorthophosphat
Nr. L 124/38 18. 5.91 E 341 (i) Kalciumtetrahydrogenorthophosphat E 341(ii) Dikalciumhydrogen-orthophosphat E 350(i) Natriummalat (salt af DL-æblesyre eller L-æblesyre) E 450a(i) Dinatriumdihydrogendiphosphat E 450a(iii) Tetranatriumdiphosphat E 450a(iv) Tetrakaliumdiphosphat Hunde, katte De Europæiske Fællesskabers Tidende E 450b(i) Pentanatriumtriphosphat E 450b(ii) Pentakaliumtriphosphat 500(i) Natriumkarbonat 500(ii) Natriumhydrogenkarbonat 500(ni) Natriumsesquikarbonat 50 1 (ii) Kaliumhydrogenkarbonat
EØF-nr. Tilsætningsstof mg/ kg af 18. 5.91 503(i) Ammoniumkarbonat 503(ii) Ammoniumhydrogenkarbonat 507 Saltsyre 510 Ammoniumchlorid Hunde, katte 513 Svovlsyre De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/39 524 Natriumhydroxid 529 Kalciumoxid 540 Dikalciumdiphosphat
Tilladelsens varighed Malkekøer 4 10 I brugsanvisningen anføres : 30.11.1991»Dosis af avoparcin i den daglige fodermængde må : ikke overstige 100 mg, og ikke være mindre end 50 mg«27 Salinamycinnatrium C42H690nNa (natriumsalt af Smågrise 4måneder 30 60 I brugsanvisningen anfø- 30.11.1991 monocarboxylsyrepolyether. res : frembragt af Streptomyces al-»farlig for hovbæren bus) Svin 6 måneder 15 30 de dyr«30.11.1991 28 Avilamycin C57_62H82.90CI1.2O31.32 (Oligo- Smågrise 4 måneder 20 40 30.11.1991 saccharidblandinger af orthosamycin frembragt af Streptomyces viridochromogenes Svin 6 måneder 10 20 30.11.1991 Slagtefjer- 2,5 10 30.11.1991 kræ De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 BILAG II Nr. Tilsætningsstof Fuldfoderet i øvgrigt Nr. L 124/40 A. Antibiotika 22 Avoparcin C53 H6O30N6Cl3 (glycopeptid) Lam, fra 16 uger 10 20 30.11.1991 drøvtygningens begyndelse, undtagen lam der græsser
Tilladelsens varighed 30. 11. 1991 18. 5.91 Nr. L 124/41 Nr. Tilsætningsstof i øvgrigt Fuldfoderet B. Antioxydanter D. Coccidiostatika og andre lægemidler 16 Meticlorpindol/methylbenzoquat (blanding af a) thyl-4-pyridinol 3,5-Dichloro-2,6-dime 1 00 dele (a) meticlorpindol og 8,35 dele (b) me methoxy-carbonyl-4-qui- b) 7-Benzyloxy-6-butyl-3 thylbenzoquat nolone Kaniner 220 220 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt De Europæiske Fællesskabers Tidende 20 Lasalocidnatrium C34H 530 8Na (natriumsalt af monocarboxylsyrepolyether Kalkuner 1 2 uger 90 125 Anvendelse de sidste fem døgn før slagtning er forbudt 30. 11. 1991 frembragt af Streptomyces lasaliensis) 21 Maduramicin ammonium C47H830 7N (ammoniumsalt Slagtekyllinger 5 5 30. 11. 1991 af monocarboxylsyrepolyether produceret af Actinamadura yumaensis) I brugsanvisningen anføres :»Anvendelse de sidste syv døgn før slagtning er forbudt Farlig for hovbærende dyr«blanding af Maduramicin ammonium og Bentonit montmorileoniter tilladt 22 Robenidin 1,3 -bis [(4-kloro-benzyliden )- Aviskaniner 50 66 Anvendelse de sidste fem amino-] guanidin hydrochlorid døgn før slagtning er forbudt 30. 11. 1991
Tilladelsens varighed 23 Narasin/nicarbazin (blan- a) C43H720 (monocarboxyl - Slagtekyllin- 80 100 Anvendelse de sidste syv 30.11.1991 ding af (a) narasin med (b) syrepolyether produceret ger døgn før slagtning er forbudt nicarbazin i forholdet 1 : 1 ) af Streptomyces aureofaciens) i form af granulater I brugsanvisningen anføres : b) Ækvimolært kompleks af 1,3-bis (4-nitrophenyl) og «Farlig for hovbærende dyr«4,6 dimethyl-2-pirymidinol i form af granulater G. Konserveringsmidler 20 Methylpropionsyre! C4H802 Alle dyrear- 1000 4 000 30.11.1991 i ter eller er med undtagelse af æglæggende høner Nr. L 124/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 Nr. Tilsætningsstof Fuldfoderet i øvgrigt E. Emulagorer, stabilisatorer, fortyknings-og geleringsmidler F. Farvestoffer, herunder pigmenter I. Mikromineralstoffer J. Vækstfremmende stoffer L. Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler M. ph-regulatorer
18. 5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/43 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 19. april 1991 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (9 1/249/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/ EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer ('), senest ændret ved Kommissionens direktiv 91/248/ EØF (2), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge direktiv 70/ 524/ EØF skal bilagene løbende tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling ; en ny anvendelse af mikronæringsstoffet»jernsulfat, monohydrat«er blevet gennemprøvet i nogle medlems Stater ; på grundlag af erfaringerne ser det ud til, at denne nye anvendelse kan tillades i hele Fællesskabet ; en overdreven tilførsel af A-vitaminer i dyrefoder kan have uønskede virkninger for kvaliteten af animalske produkter ; det synes derfor nødvendigt, at der for foder indføres maksimums, der svarer til de faktiske behov for dyrs vedligeholdelse og produktion under opfodringsperioden ; i visse medlemsstater er der opnået gode resultater ved forsøg med anvendelse af forskellige tilsætningsstoffer, der tilhører grupperne af antibiotika og bindemidler ; sådanne nye anvendelser bør foreløbig tillades på landsplan i afventning af tilladelse på fællesskabsplan ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofkomité UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilagene til direktiv 70/524/EØF ændres som anført i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme artikel 1 senest den 30. november 1991. De underretter Kommissionen herom. Når medlemsstaterne udsteder bestemmelserne, skal disse indeholde en henvisning til dette direktiv eller ledsages af en sådan henvisning ved offentliggørelsen. De nærmere bestemmelser for en sådan henvisning vedtages af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. april 1991. På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem afkommissionen (!) EFTnr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. ( 2 ) Se side 1 i denne Tidende.
De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.91 BILAG 1. I bilag I : a) I del H»Vitaminer, provitaminer og lignende virkende stoffer, som er beskrevet kemisk entydigt«affattes nr. E 672» 1. Vitamin A«som følger : Nr. L 124/44 EØFnr. Tilsætningsstof Maksimunsalder I E/kg af eller af dagsrationen» E672 1. Vitamin A Slagtekyllinger 13 500 Slagteæender 13 500 Slagtekalkuner 13 500 Alle foderstoffer, med Slagtelam - 13 500, undtagelse af foderstof til unge dyr Slagtesvin 13 500 Slagtekalve 13 500 Slagtekvæg 25 000 Kun i mælkeerstatninger Øvrige dyrearter eller Alle foderstoffer«er
b) I del I»Mikronær ingsstoffer«, nr. E 1»Jern «, ændres ordiyden i kolonnen» «med hensyn til tilsætningsstoffet»jernsulfat, monohydrat«som følger :» Må anvendes i) i denatureret skummetmælkspulver og i foderblandinger fremstillet af skummetmælkspulver, der bliver denatureret under overholdelse af de relevante bestemmelser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 og 443/77 angivelse på etikette, emballagen eller beholderen med denatureret skummetmælkspulver af, hvor meget jern, der er tilsat, udtrykt som stof ii) i andre foderblandinger end de under i) nævnte«18. 5.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 124/45 EØF. nr.. Grundstof Tilsætningsstof of grundstoffet i
Tilladelsens varighed»29 Efrotomycin C59H 88N2O20 Smågrise 4mdr. 4 8 30.11.1991 Svin 6 mdr. 4 6 30.11.1991 «Tilladelsens varighed»1 Calciumaluminat, synte- Calciumaluminatblan- Fjerkræ kaniner -, 20 000 Alle foderstoffer 30.11.1991 «tisk ding og svin indeholdende 35-51 %, A1203 Maksimum af molybdæn : 20 mg/kg De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 5.91 2. I bilag II a) I del A»Antibiotik«tilføjes følgende nr.: Nr. Tilsætningsstof Nr. L 124/46 b) I del L» Bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler«indføjes følgende nr. : Nr. Tilsætningsstof