Dante i 1994 Best.møde 11/1-94 Dagsorden: 1. Generalforsamling 94 a) formandens beretning b) kassererens do. c) valg d) Optagelse i Kultursamvirket? e) underholdning? f) praktiske gøremål: lokale, udsendelse af indkaldelse etc. 2. Foråret 94 iøvrigt (ikke prioriteret rækkefølge) a) Knuds soldatertid i Italien b) Mad i Maj c) "udveksling" med Italien?/ rejse dertil? d) Pietro Cini om en forfatter? e) f) g) Dante Alighieri i Viborg 11.januar 1993 DANTE ALIGHIERI i VIBORG Viborg 14/1 1994 Der indkaldes herved til generalforsamling 9.februar 1994 i Biblioteket på Viborg Katedralskole kl.19.30. Dagsorden ifølge lovenes $ 9: 1.Valg af dirigent. Sekretæren vil referere. 2.Formandens beretning. 3.Foreningens regnskab, herunder fastsættelse af kontingent. 4.Indkomne forslag. 5.Valg af bestyrelsesmedlemmer og revisorer. 6.Eventuelt ad 3: regnskabet vil være tilgængeligt hos kassereren senest 14 dage før generalforsamlingen. Bestyrelsen vil foreslå uændret kontingent. ad 4: forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen. Der vil fra formanden komme forslag om at søge optagelse i Kultursamvirket, hvis vedtægter er vedlagt. Der vil på generalforsamlingen blive redegjort for fordele og ulemper ved en evt. optagelse. ad 4: Kim Severin, som nu bor i nærheden af Thisted, ønsker ikke at genopstille til bestyrelsen (men bliver selvfølgeligt i foreningen); de øvrige bestyrelsesmedlemmer genopstiller til en ny to-
årsperiode. Der skal således opstilles mindst et nyt medlem til bestyrelsen. Revisorerne er også på valg, men selv om de endnu ej er adspurgt herom, formoder bestyrelsen, at begge vil modtage genvalg. Efter generalforsamlingen almindeligt medlemsmøde: VIN OG MENNESKER. Et billeddigt om en lille by i Sabinerbjergene ved Johs.Thomsen. Foreningen vil vanen tro være vært ved et glas. Entre til medlemsmødet vil være 10 kr. for medlemmer og 20 kr. for gæster. For forårets vedkommende planlægger bestyrelsen en aften i marts med Knud Brøns, som lige efter 2.verdenskrig var udstationeret som engelsk soldat i bl.a. Napoli-området. Knud Brøns optog allerede dengang lysbilleder (s/h), som vist (næsten) ingen har set siden. Alternativt (nemlig hvis Knud ikke kan) møde med Olivia Schmitt Jensen (italiensk lektor ved Årkus Universitet) eller Pietro Cini (eks-viborgenser og nu også ansat ved ÅU) om en italiensk forfatter. I maj skal vi naturligvis have MAD I MAJ, som Alberto D'Andrea sidste år lovede, at han ville bestyre, hvilket vi håber han holder fast ved. Ved generalforsamlingen håber vi at kunne meddele nærmere om disse arrangementer. Og så lidt service-meddelelser: Vedlagt et kursustilbud, som Amtscentralen afholder i Skive, og som er åbent for alle interesserede. Tilmelding og betaling til: Lektor Bjarning Grøn, Skovdalen 1, 8800 Viborg, tlf.86673281. Tilmeldingsfrist: fredag den 21.januar. Apropos Amtscentralen så optager denne institution alle radioens og fjernsynets undervisningsprogrammer, f.x. 5 radioudsendelser i slutningen af 93 om italienske samsundsforhold (på italiensk); disse kan fås på Amtscentralen i Skottenborg mod betaling af båndene (15 kr. pr.stk.). Hovedbiblioteket på Vesterbrogade opsagde i september 93 abbonnementet på Espresso af sparehensyn; flere har søgt at påvirke til en genoptagelse af abbonnementet, men på biblioteket mener man, at der ikke er publikum til bladet, så hvis flere af Dantes medlemmer vil insistere over for bibliotekarerne (vi er immervæk omkr. 65 medlemmer i foreningen, dertil kommer ca. 80 italiensk-elever på Katedralskolen). Er nogen i medlemsskaren interesseret i at holde ferie i Olevano Romanum (ca. 50 øst for Rom), kan formanden skaffe kontakt til en familie, som udlejer en 4-værelses lejlighed (med bad og køkken, soveplads til 6-8 mennesker) for 600.000 lire per måned (ca.2500 kr.; kan også lejes for kortere tidsrum). Ledig fra april p.t. Og nu da vi er i Olevano Romano: er nogen (ca. 10 personer) interesserede i "udveksling" af en uges varighed med et tilsvarende antal olevanesere? dvs. privat indkvartering hos en familie i O.R., mod ved anden lejlighed at være vært for 1-2 italienere. Formanden vil komme ind på dette ved generalforsamlingen. Vedlagt en lille bibliografi over Maria Giacobbe. Venlig hilsen bestyrelsen
Mdl.best:Kim Severin, Snedstedvej 7B, Sundby, 7752 Snedsted (97931849) DANTE ALIGHIERI i VIBORG Generalforsamling 9.februar 1994 i Biblioteket på Viborg Katedralskole kl.19.30. Dagsorden ifølge lovenes $ 9: Efter generalforsamlingen almindeligt medlemsmøde: VIN OG MENNESKER. Et billeddigt om en lille by i Sabinerbjergene - ved Johs.Thomsen. Entre til medlemsmødet vil være 10 kr. for medlemmer og 20 kr. for gæster. 27/2 1994 Til Kultursamvirket DANTE ALIGHIERI i VIBORG søger hermed om optagelse i Kultursamvirket. Vedlagt foreningens vedtægter. På vegne af Dante Alighieri i Viborg Johs.Thomsen (formand) Bøgevej 25 8800 Viborg tlf. 86627835 Bestyrelsesmøde 28/2 1994. Dagsorden: 1.Konstituering 2.Mad i maj 3.Knud Brøns 23/3 4.Ansøgning om optagelse i Kultursamvirket 5.Idekatalog til efteråret 6.evt. Marts Kære Dante-medlemmer. Ved generalforsamlingen den 9.februar valgtes Bjarne Torp som dirigent, og han overlod straks ordet til formanden, der gennemgik foreningens aktiviteter i det forløbne år, der bød på både sorger og glæder. Det sørgelige var, at to arrangementer måtte aflyses: et besøg på Herning Kunstmuseum på grund af Dronningens udstilling samme sted, og rejsen til Rom i efterårsferien på grund af for lille tilslutning. Det glædelige var, at vi ud over generalforsamlingen, hvor Kim Severin talte og viste video om danske forfattere i Rom, fik gennemført 5 aftener for medlemmerne: i marts introducerede Ole Gad til Verdis Rigoletto, og 1.april var vi til Dario Fo-
forestilling i Skringstrup. Mad i maj stod i Arilds og Parmaskinkens tegn. I september talte Ronald Færch om pædagogik i Reggio d'emilia, og så var der julehygge den 9.december med Maria Giacobbe, som vandt mange hjerter. Formanden pointerede bestyrelsens politik, der gik ud på at lave en del "billige" arrangementer for at kunne fyre en større sum af til personligheder som f.eks. Maria Giacobbe. Formandens beretning blev ligesom kasserens regnskab godkendt enstemmigt af forsamlingen. Kontingent blev uændret: 125 kr for familie-medlemsskab, 75 for enkelt og 25 for studerende og pensionister. Bestyrelsen foreslog at søge optagelse i Kultursamvirket i Viborg, hvilket forsamlingen vedtog, og i skrivende stund er vor ansøgning indsendt, men endnu ikke behandlet af Kultursamvirkets repræsentantskab. Per Hye-Knudsen foreslog en lovændring i $ 6, således at der for fremtiden kun skal være een revisor og een revisorsuppleant, valgte for en to-årig periode ligesom bestyrelsen. Også dette blev vedtaget. Ved valget til bestyrelsen genopstillede alle bortset fra Kim Severin, i hvis sted Anne Marie Holm blev foreslået og valgt sammen med resten af den gamle bestyrelse. Bestyrelsen konstituerede sig på et møde den 28. februar, som det fremgår i slutningen af dette brev. Til revisor genvalgtes Per Hye-Knudsen, og Jytte Bjerregaard blev valgt som suppleant. Efter generalforsamlingen hyggede vi os med et glas vin og lysbilleder fra en italiensk bjerglandsby, og det hele sluttede i god ro og orden. I foråret sker der følgende: 23.marts kl.19.30 vil Knud Brøns på Katedralskolens bibliotek tale og vise lysbilleder under titlen: Mit møde med Italien. Knud Brøns var lige efter afslutningen på 2.verdenskrig engelsk besættelsessoldat i Italien og vil denne aften indvi os i et historisk materiale, som ingen før har set. Foreningen vil som sædvanligt være vært o.s.v. Entre for medlemmer 15 kr og for gæster 25 kr. 6.maj kl.19.30 til? afholder vi MAD I MAJ på Levnedsmiddelskolen som sidst. Alberto D'Andrea har udarbejdet spændende menu-forslag, som I vil høre mere om i næste brev, hvor der også vil være en tilmeldingsfrist m.m. Prisen har vi sat til 60 kr. for maden, så alle skulle kunne være med. Skulle man være forhindret i at komme kl 19.30 på grund af arbejde eller lignende, er der intet i vejen for at komme senere, blot når man så ikke den fælles madlavning. Vi inviterer den nye direktør for Den italienske Ambassades Kulturinstitut, dott.angelo Carriere, til at deltage i denne aften og håber, han kort vil fortælle om Instituttets virke og vore muligheder for at "trække" på dets faciliteter. Carriere taler vist desværre endnu ikke dansk, som han dog forstår (dansk gift), men glimrende engelsk. Lidt blandede meddelelser: fristen for kontingentbetaling er 1.maj 1994 (husk Mad i Maj er traditionelt kun for medlemmer). I sept. regner vi med, at Thomas Bullinger fra Skovgaardmuseet vil tale om kunstinspiration fra Italien til Danmark. Museet planlægger en serie i 1995 med Italien som emne. Vi vil prøve at finde en kompetent person til at afholde vinsmagning i efteråret, samt en ligeså kompetent person til at tale om Dantes liv og digtning ved julehyggen sidst på året, men herom senere. Thomas Harder, som for nylig var på Katedralskolen, kunne oplyse, at han sammen med J.E.Skydsgaard, J.Chr.Gamrath og Henrik Tvarnø er ved at skrive en 2-3 binds Italiens historie for Gyldendal. Skulle udkomme inden for de næste par - 3 år. Til allersidst: tror I, at nogle af jeres bekendte kunne være interesserede i at blive Dantemedlemmer? fortæl om os, - vi kunne godt være en snes stykker mere i "lokalet" (vi er ca.60).
Venlig hilsen bestyrelsen Mdl.best:Anne Marie Holm, Domkirkestræde 14A, 8800 Viborg (86623725) DANTE ALIGHIERI i VIBORG KNUD BRØNS: MIT MØDE MED ITALIEN Knud Brøns fortæller og viser lysbilleder fra sin tid som engelsk soldat i Italien lige efter 2.verdenskrig. Biblioteket på Viborg Katedralskole, den 23.marts kl.19.30. Entre for medlemmer 15 kr, for gæster 25 kr. Forespørgsler om foreningen kan rettes til bestyrelsen. Medlemsskab 125 kr årligt for familie, 75 kr for enkeltmedlem, 25 kr for studerende og pensionister. Henvendelse til kassereren. Mdl.best:Anne Marie Holm, Domkirkestræde 14A, 8800 Viborg (86623725) DANTE ALIGHIERI I VIBORG Viborg l9.april 1994 Kære Dante-medlem. MAD I MAJ! Nu sker det, NU skal du tilmelde dig til denne hyggelige aften den 6.maj kl.18.30-? på Levnedsmiddelskolen (ved Sygehus Øst). Tilmelding til et medlem af bestyrelsen SÅ HURTIGT SOM MULIGT. Vi har inviteret direktøren for det italienske kulturinstitut, dott.angelo Carriere med frue, og vi håber, at han kan afse tidi sit program og komme og fortælle os, hvad Instituttet er for noget, og idet hele taget at hygge sig sammen med os. Alberto D'Andrea har udarbejdet en menu, som vi skal lave ogspise sammen. Prisen vil være 60 kr. pro persona, og der vil kunne købes vin/vand efter individuelle behov. Menuen vil være: Spaghetti verde Spaghetti alla carbonara Agnello con patate al forno (lam med ovnbagte
kartofler) Kaffe/te med småkager Hele herligheden vil altså kun koste 60 danske kroner, så skynd dig at ringe til et bestyrelsesmedlem. Venlig hilsen Dante Alighieri i Viborg P.s.: Hvis du har glemt at betale kontingent for 1994, vil kassereren være dig taknemmelig, hvis du gør det så hurtigt som muligt.(betalingsfrist l.maj). På forhånd tak. Medlemsskab 125 kr årligt for familie, 75 kr for enkeltmedlem, 25 kr for studerende og pensionister. GIROKONTONUMMER: 789-3256 Mdl.best:Anne Marie Holm, Domkirkestræde 14A, 8800 Viborg (86623725) Viborg 31/8 94 KÆRE DANTE-MEDLEM. Efter en varm sommer tager vi nu fat igen. Torsdag den 15.september kl.19.30 på Biblioteket på Katedralskolen vil professor Jørgen Schmitt Jensen fortælle os om sit projekt med de romanske sprog, jf. vedlagte artikel fra Samvirke maj 94. Aftenen er arrangeret i samarbejde med vore franske søstre og brødre fra Alliance Francaise, men proceduren vil være den velkendte. I vil snart modtage information om efteråret i øvrigt. Venlig hilsen Dante Alighieri i Viborg GIROKONTONUMMER: 789-3256 Mdl.best:Anne Marie Holm, Domkirkestræde 14A, 8800 Viborg (86623725) Viborg 28/10 94 Kære Dante-medlemmer. Så er vi på banen igen: Thorsten Borring Olesen, som sammen med Uffe Østergård og N.A.Sørensen skrev den store bog om "Fascismen i Italien", og som nu om dage underviser på Historisk Institut på Århus Universitet, kommer den 9/11 kl.19.30 på Biblioteket på
Katedralskolen og taler om "Berlusconi, forudsætninger og fremtid?" Traktement og entre som sædvanligt. Kom i god tid med julehyggen! Horst Hinerasky vil deltage i Dantes julehygge den 30/11 kl.19.30 -? på Katedralskolens Bibliotek. Hinerasky er kendt for sit kendskab til vin og vinsmagning, så vi smager med. Der vil være entre en sådan aften. I jannuar/februar vil Skovgårdsmuseet afholde 4 foredrag om danske kunstneres rejser til Italien og forhold til Italien i forrige århundrede. Vi forsøger som optakt til disse foredrag at få direktøren for Thorvaldsens Museum, Stig Miss, til at komme en aften i januar og fortælle om Thorvaldsens miljø i Rom, men herom senere. Venlig hilsen Dante Alighieri i Viborg P.s.: Vedlagt lidt mundgodt, samlet af Anne Marie Holm. GIROKONTONUMMER: 789-3256 Mdl.best:Anne Marie Holm, Domkirkestræde 14A, 8800 Viborg (86623725) THORSTEN BORRING OLESEN AARHUS UNIVERSITET Foredrag om Berlusconi på biblioteket, Viborg Katedralskole, onsdag den 9.november kl.19.30 Entre for medlemmer 10 kr, for gæster 20 kr. Regnskab vedr. Mad i Maj -94: Indkøb: Hvidvin 7 fl. à 22,50 kr = 157,50 kr. Rødvin 14 fl. à 30,- kr = 420,- kr. 12 fl. à 35,- kr = 420,- kr. Vin til foredragsholder og ledsager (1 rød + 1 hv.) 52,50 kr. Vand 30 stk. à 1,80 kr = 54,- kr. UDGIFTER I ALT Salg: Hvidvin 6 fl. à 30,- kr = 180,- kr. Rødvin 26 fl. à 40,- kr = 1040,- kr. Vand 27 fl. à 2,- kr = 54,- kr. ----------- 1104,-- kr. INDTÆGTER I ALT 1274,- kr. [manco 1 hvidvin à 40 kr + 3 vand à 2 kr. = 46 kr., hvilket kan betragtes som et acceptabelt
svind for en hel aften] OVERSKUD: 1274 kr - 1104 kr = 170,-- kr. Johs.Thomsen