opstalt, nordfacade max kote: 394,2 Træd let på landskabet Bebyggelsesplan Belægning Som en del af det majestætiske Hardangervidda er de landskabelige træk et af Røldal områdets særlige kendetegn og store kvaliteter. Bygninger skal som mennesket tilpasse sig bjerglandskabet og ikke omvendt. Den historiske betydning af Røldal som mål for pilgrimmes vandring med den gamle stavkirke, der ikke alene giver ly for elementernes rasen, men også huser sit enestående At placere en bygning som pilgrimscenteret kræver derfor stor respekt for området, historien og for kirken som bygning. Stavkirken må altid være i fokus, en ny bygning må ikke kæmpe om opmærksomheden, men blot understøtte og berige oplevelsen af kirken og fortsat give de besøgende mulighed for åndelig fordybelse, uanset om besøget sker som turist eller pilgrim. Pilgrimscenteret tager sit udgangspunkt i naturen, i højfjeldet med sletten og de bevoksede bakker, som så smukt kendetegner området. Komplekset er delt og de enkelte bygninger skyder derfor frem fra jorden som var de en naturlig del landskabet. Terrænmæssige forhold I forlængelse af kirkegårdsmuren mod syd opstår pilgrimscentret som et lille bakkelandskab, der danner en bue og dermed den. Ved at danne en bue sikres og understreges udsigten til kirken fra alle væsentlige rum. Rundt om pladsen giver en mindre asfalteret vej adgang for både gående og kørende i lav hastighed og må kun benyttes til af- og påsætning - ikke parkering. Kirken nås via en stiforbindelse fra pladsen foran centret. Afstanden til kirken varierer men er, hvor kortest, omkring 60 meter. Parkering pladser placeret bag centret, så der er frit udsyn fra centret til lige bevægelse, hvor bygningerne naturligt viger og som et bjergpas åbner sig, hér er det ikke alene muligt, men også naturligt at passere mellem bakkerne mellem den mindre og den større del af centret. To busstoppesteder etableres langs hovedvejen som vist på situationsplanen. ter funktion, belastning og betydning. De rekreative områder og pladser dækkes som bygningens tag af lokale græsser og mos. Gangarealer og stier er efter belastning enten armeret græs eller knust granit og veje vil, hvor mest belastet fremstå asfalterede. Fra parkeringspladsen mod kapellet vil belægningen være egnet til kørsel, således at en rustvogn, eventuelt med følge, kan nå kapellet. opstalt, vestfacade opstalt, sydfacade kote: 392 Byggeområdet skråner nedad fra nord mod syd. Jord som fjernes ved udgravning til fundament og kælder anvendes til regulering af terrænet foran pilgrimscenteret til niveau lidt under kirken, således at en pladsdannelse opstår mellem kirke og pilgrimscenter. Med reguleringen med grundvandet. Kirkebakken Mellem centret og kirken opstår en plads med en lille hældning. Den bliver ikke så høj at den dækker for udsynet til kirken, men den vil fremstå som en mindre kirkebakke. På toppen kan en lokal kunstner få lov at fremføre et værk der skaber sammenhæng mellem den nye og den gamle del. opstalt, østfacade terrænkote: 388,1 pilgrimscenteret set fra parkeringspladsen med Planche 1
busstop 2 busstop 1 snit D-D kote: 388,1 Snit gennem kapel, venteområde, kælder, er, orer, reception, udstilling, hovedsal og køkken. adgang til busholdeplads til 2 busser køkkenindgang kirkebakke - mulighed for lokal kunst på toppen hovedindgang parkeringsområde 6 ny adgang til armeret græs 4 3 2 1 indgang til administrerende kirke og kapel almindelig græs nyanlagt vej til parkering og afsætning og påsætning samt busholdeplads indgang til toiletter gennemgang fra parkeringsområde eksisterende vej situationsplan kameraturen ses øverst til højre Planche 2
kote: 388,1 kote: 388,1 kote: 387,1 snit A-A Snit gennem udstillingslokalet. kirke snit B-B Snit gennem centeradministrationen med konferencerum, printerrum og er snit C-C Sne Om vinteren, når sneen ligger højt, er der mulighed for at rydde vejen og deponere sneen på udvalgte områder langs den asfalterede vej og i området bag og øst for centret. Sneen vil ikke være en hindring, men udelukkende forstærke ideen og indtrykket af et naturligt bakkelandskab klædt i årstidens dragt. Snit gennem kælderen med lager og toiletfaciliteter. pilgrimscenteret en vinterdag pilgrimscenteret en sommerdag set forfra Planche 3
stoleleager lager hovedsal 150 m 2 vindfang pejs bibliotek 33 m 2 køkken 23 m 2 terrasse foyer 60 m 2 møderum 12m 2 13 m 2 plantegninger 1.sal 1m 10m Plant K A M R A T U R 1 landskabet udenfor 2 kapellet med det store bjerglandskab i baggrunden 3 kig ned i kælderen til lage biograf 25 m 2 udstilling 126 m 2 reception 12 m 2 bagage 13 m 2 præste 20 m 2 sogneråd venteområde 2 studierum 12 m 2 Udstillingsrum, biograf, foyer og reception hovedsal, pejsestue, køkken og stolelager Funktionsopdeling Pilgrimscentret er ramme for mange funktioner af vidt forskellig karakter: Det offentlige rum med udstilling, hovedsal og bibliotek; den administrative del - med er, og ikke mindst den private del - med kapel og endelig den tekniske del - med lager for administration og kølerum til kister. Udefra er centret delt i to - en større bygning og en lidt mindre. Den større huser den offentlige og udadvendte del samt de administrative funktioner, der knytter sig til hertil. Den mindre bygning indeholder kapellet og den administrerende del, der knytter sig til kirke og kapel. Indvendigt hænger de to bygninger sammen så administration af center og kirke kan arbejde tæt sammen. Udefra sikrer den naturlige opdeling mellem de to bygninger, at folk der kommer til centret i forbindelse med en begravelse har mulighed for at komme til og fra kapellet uden at skulle passere besøgende til de aktuelle udstillinger. Kapellet er placeret med en egen diskret og værdig ankomst og ligger i tæt forbindelse med. depot toiletfaciliteter 37 m 2 grupperum printer konference 21 m 2 levator personale garderobe 12m 2 WC 5m 2 WC 5m 2 lager adm. kirke lager 14m 2 20 m 2 lager 14m 2 redskabsrum kapel 30 m 2 graver 24 m 2 9 m 2 Project Status gravers omkl. 15m 2 teknik levator rengøring kister Stueetage Straks ved indgang i pilgrimscentret mødes man af det store åbne og sammenhængende foyerrum. Taget er indvendigt en afspejling af hældningen på bakkerne udenfor. Det føles derfor som at træde direkte ind i bakken. Det første man bliver mødt af er receptionen og udsigten til hele den offentlige del af centret. Det er derfor indlysende og helt overskueligt hvordan et besøg skal forløbe. Udstillingsrummet ligger lige for og er sænket en meter under stueniveau for at adskille udstillingen funktionelt, men ikke rumligt fra resten af centret. Det er muligt at afskærme med enten glasvægge eller tekstil, så rummet kan lukkes fysisk eller visuelt efter behov, hvis udstillingerne kræver det. På de viste visualiseringer er det valgt at vise rummet åbent. Fra udstillingen er der nedgang til biografen under biblioteket Hovedsalen er placeret centralt ved indgangen. Gennemlyst og med udsigt til begge sider er det naturligt at åbne caféen, og lade den brede sig med udearealer mod både øst og vest. På bagsiden er det muligt at nyde landskabet og eftermiddagssolen, gå op ad bakken og sætte sig med en kop kaffe med udsigt til kirken. På østsiden er det muligt at sidde med udsigt til kirken i morgensol, skygge om sommeren eller under halvtag i læ for regn, hvor køkkenet også har mulighed for udendørs servering. I midten er placeret en stor pejs som skaber stemning og varme i vinterperioden. Bag pejsen er biblioteket placeret, hvor besøgende kan sidde fordybet og i fred med en bog fra de rumhøje omkransende bogreoler. Tilknyttet den store sal er køkken, vindfang og stolelager så rummene og opstilling af borde og stole hurtigt kan omdannes og tilpasses efter behov. Funktionerne er opdelte, men kan fungere i sammenhæng, og bygningen opleves som en naturlig helhed, da bakkerne i deres udformning hænger sammen i et landskab. Udformning Med prologens budskab at træde let på landskabet er ønsket at undgå en dominerende bygning tæt på det historiske midtpunkt - kirken. Udgangspunktet er derfor taget i den omkringliggende natur, Røldal som del af den storslåede Hardangervidda, der i sit samlende bakkede højfjeldsområde bl.a. rummer elementer som højslette, mose og stejle klippesider. Pilgrimscentret er formet som tre bakker, der skyder sig frem af jorden. I den største bakke, som naturligt fanger blikket er hovedindgangen placeret. Den landskabelige indtryk forstærkes om vinteren, når bakkerne beklædes med sne og centret fremtræder som et typisk bakket snelandskab. Sneen vil derfor ikke udgøre en hindring for opfattelsen af bygningens udformning, men derimod samarbejde med og understrege den. Om sommeren er det muligt at bestige bakkerne, drikke kaffe på siden eller stå på toppen med panoramaudsigt til kirken. Der etableres naturlig afskærmning af de områder der må klatres og siddes på. Centret er udformet højest mod nord, således den henvender- og åbner sig mod kirken. Regnvand og sne vil ad denne vej automatisk ledes ned bag centret og videre bort via det faldende terræn. I den midterste bakke der mod syd går i ét med jorden, ses et massivt klippefremspring, selvfølgelig udført i sten og glas som resten af bygningen og med græs på taget. Pilgrimscentret huser mødefaciliteter og publikumstoiletter med adgang fra parkeringspladsen, så pilgrimme har mulighed for benyttelse efter centerets lukketid. Kontakt med kirken For at understrege forbindelsen til kirken, i både tid og rum, indgår kirkegårdsmuren med en både historisk og fysisk reference som en del af det nye center - og ikke mindst i forpladsen, der dannes mellem centret og kirken. Ved fremtidigt behov for udvidelse af kan dette eller pladsen. Materialer Udvendige materialer Områdets gennemgående naturlige materialer er højfjeldets, herunder klippe, træ, græs, mos, is og vand. Alle disse mate- og glas. Stenen som benyttes i facadens tunge partier vil være som stenen der er anvendt i kirkemuren. Centeret er således en naturlig forlængelse af kirkemuren og slægtskabet er så tydeligt, at både kirken, og centret hænger sammen trods deres vidt forskellige historiske og fysiske udgangspunkt. ker indtrykket af, at terrænet fortsætter op af bakken. Indvendige materialer Indvendigt anvendes samme naturlige materialer blot med lidt større forarbejdsningsgrad end tilfældet er for den udvendige anvendelse. Gulve er i natursten eller træ og vægge er enten pudsede eller med træbeklædning. Lofter fremstår som taget i en klippegrotte pudsede i gipsholdig akustikregulerende puds. visualisering af udstillingsområdet en sommerdag med besøgende Planche 4
4 6 rrum og personaleområde med toiletter og garderobe. kig ned mod udstillingsområdet. mødelokalet på 1 sal med udsigt ned i udstillingsområdet og caféen. udstillingsområdet. Toiletfaciliteter Kontorfaciliteter Kapel, kisterum, pause- og redskabsrum Ovenlysvinduer Bevægelse gennem bygningen Besøgstoiletter er placeret centralt i bygningen. Benyttelse kan foregå både inde- og udefra som service for pilgrimme udenfor centrets almindelige åbningstid. Både herre- og dametoiletter har tilknyttet handicaptoilet og badefaciliteter, som pilgrimme kan benytte. Badefaciliteter kan om ønsket låses af i dagligdagen efter behov. Direkte overfor toiletterne er ved administrationen placeret et bagageopbevaringsrum for de besøgende. Personaletoiletter er placeret i kælderen mellem administrationen for centret og administration for kirken. Her er også en garderobe tilknyttet. Hvor bygningskroppen sænker sig og udvendigt giver gående adgang fra parkering til forplads, adskiller gennemgangen også funktionsmæssigt bygningen. I den større udstillingsbygning er centeradministrationens er, mødelokaler og kopirum placeret. I den mindre del er kirkens administration placeret. De to administrationer er tæt forbundet af et trapperum med udsigt til både himmel og fjeld. Trapperummet giver endvidere adgang til kælderen som indeholder lager- og rengøringsrum samt personaletoiletter. Over de to er i stueplan er der placeret en 1. sal med og et mindre mødelokale for den daglige leder, begge med storslået udsigt mod kirken, som en stadig påmindelse om hvad det hele drejer sig om. Herfra vil der også være udsigt over udstilling og café, så centerlederen hele tiden har overblik over af antallet af besøgende. Kapellet er placeret i den mindre bygning som også huser kirkeadministrationen med bl.a. præste og sogneråd. Kapellet har egen indgang udefra således gæster ikke nødvendigvis skal ledes gennem andre er eller venteområder. Indgangen ligger placeret lige ud mod. Rummet er lyst, og der er udsigt over fjeldet. Fra kapellet er der også direkte adgang til kisterummet og gangen ud mod præsteet. Graverens pauserum er med direkte udgang til udearealer og til redskabsrummet. fter behov kan etableres en større port til redskabsrummet. Gangarealer, udstilling og arbejdsrum uden vinduer til det fri, er forsynet med ovenlys, der udover at give lys til bygningen, - gang i mellem er udsigt til naturen ovenfor. Vinduerne er formet som kupler, så sneen ved begrænset snefald nemt kan børstes væk og de ved almindelig nedbør er selvrensende. Flow-diagrammet viser hvordan strømningerne af mennesker for knap så mange ad indgangen til administration for kirke og færrest ad køkkenindgangen. Der er udgang fra hovedsalen mod både øst og vest, så caféen kan fungere udendørs, når vejret er godt. Ud mod kirken er der overdækket terrasse med mulighed for opstilling af caféborde. Det er mulighed for åbning af døre i kapellet som evt. kan benyttes ceremonielt eller til at bære kister ind og ud af. Der er adgang til toiletfaciliteter udefra, således at pilgrimme og andre besøgende kan benytte dem udenfor almindelig åbningstid samt at cafégæster, der nyder livet udenfor, ikke behøver at gå igennem bygningen for at benytte toiletterne. et kig gennem hovedsalen og over til biblioteket og videre ud på kirken et kig på langs af pilgrimscenteret en vinterdag