Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 26. maj 2015 (OR. en) 9019/15 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: OJ CONS 29 COMPET 234 RECH 144 ESPACE 10 3392. samling i RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION (konkurrenceevne (det indre marked, industri, forskning og rummet)) Dato: 28. og 29. maj 2015 Kl.: 9.30, 10.00 Sted: Bruxelles SAMLINGEN TORSG DEN 28. MAJ 2015 (kl. 9.30) 1. Vedtagelse af den foreløbige dagsorden 2. Godkendelse af listen over A-punkter 9022/15 PTS A 43 Lovgivningsmæssige forhandlinger (Offentlig forhandling i henhold til artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) 3. Godkendelse af listen over A-punkter 9021/15 PTS A 42 9019/15 ag/lao/hsm 1
DET INDRE MARKED OG INDUSTRI 4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer samt om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2011/83/EU og om ophævelse af Rådets direktiv 90/314/EØF (førstebehandling) (*) (Retsgrundlag foreslået af Kommissionen: artikel 114 i TEUF) Interinstitutionel sag: 2013/0246 (COD) Politisk enighed 12257/13 CONSOM 140 MI 635 TOUR 3 JUSTCIV 167 CODEC 1764 (x) + REV 1 (de) (x) + COR 1 (x) 8537/15 CONSOM 74 MI 286 TOUR 5 JUSTCIV 95 CODEC 6448969/15 CONSOM 82 MI 319 TOUR 7 JUSTCIV 119 CODEC 732 8969/15 CONSOM 82 MI 319 TOUR 7 JUSTCIV 119 CODEC 732 + COR 1 5. Produktsikkerhedspakken a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forbrugerproduktsikkerhed og om ophævelse af Rådets direktiv 87/357/EØF og direktiv 2001/95/EF (førstebehandling) (*) (Retsgrundlag foreslået af Kommissionen: artikel 114 i TEUF) Interinstitutionel sag: 2013/0049 (COD) 5892/13 ENT 30 MI 66 CONSOM 15 COMPET 89 CODEC 191 UD 48 (x) CHIMIE 22 COMER 45 + COR 1 (x) 9096/15 ENT 91 MI 337 CONSOM 87 COMPET 242 CODEC 760 UD 119 CHIMIE 28 COMER 72 b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om markedsovervågning af produkter og om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF, Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 1999/5/EF, 2000/9/EF, 2000/14/EF, 2001/95/EF, 2004/108/EF, 2006/42/EF, 2006/95/EF, 2007/23/EF, 2008/57/EF, 2009/48/EF, 2009/105/EF, 2009/142/EF, 2011/65/EU, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011, (EF) nr. 764/2008 og (EF) nr. 765/2008 (førstebehandling) (*) (Retsgrundlag foreslået af Kommissionen: artikel 114 og 207 i TEUF) Interinstitutionel sag: 2013/0048 (COD) 5890/13 ENT 29 MI 65 CONSOM 14 COMPET 88 CODEC 190 UD 46 (x) CHIMIE 21 COMER 44 + COR 1 (ro) (x) + COR 2 (x) + REV 1 (pt) (x) 9095/15 ENT 90 MI 336 CONSOM 86 COMPET 241 CODEC 759 UD 118 CHIMIE 27 COMER 71 Generel indstilling ( ) 9101/15 ENT 92 MI 338 CONSOM 88 COMPET 243 CODEC 761 UD 120 CHIMIE 29 COMER 73 9019/15 ag/lao/hsm 2
6. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar (førstebehandling) (*) (Retsgrundlag foreslået af Kommissionen: artikel 50 i TEUF) Interinstitutionel sag: 2014/0120 (COD) Generel indstilling 8842/14 DRS 52 CODEC 1088 (x) + ADD 1 (x) + ADD 2 (x) 8811/15 DRS 39 CODEC 706 7. Politikken for det digitale indre marked Eventuelt a) Udkast til Rådets konklusioner om den digitale omstilling af den europæiske industri 8993/15 TAPROTECT 83 ECO 63 IND 81 COMPET 231 DIGIT 39 MI 322 PI 34 b) Strategien for det digitale indre marked i Europa Forelæggelse ved Kommissionen Udveksling af synspunkter 8672/15 COMPET 185 TELECOM 109 AUDIO 11 DIGIT 32 RECH 107 MI 291 PI 32 IND 72 ECOFIN 308 ENER 139 TAPROTECT 70 CYBER 31 JUSTCIV 101 EJUSTICE 56 CULT 29 EDUC 122 8807/15 MI 303 IND 74 COMPET 192 TELECOM 112 + COR 1 8. a) Aktuelt lovgivningsforslag (Offentlig forhandling i henhold til artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union) Varemærkepakken (førstebehandling) i) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 om EF-varemærker Interinstitutionel sag: 2013/0088 (COD) 8065/13 PI 51 CODEC 710 (x) + REV 1 (es) (x) ii) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker (Omarbejdning) Interinstitutionel sag: 2013/0089 (COD) 8066/13 RI 52 CODEC 711 (x) + REV 1 (de) (x) Orientering ved formandskabet 9019/15 ag/lao/hsm 3
b) Gennemførelse af enhedspatentet Orientering ved Kommissionen og de relevante udvalgsformænd 9107/15 COMPET 244 PI 35 c) Ajourføring vedrørende gennemførelsen af Europa-Kommissionens meddelelse om europæisk forsvar Forelæggelse ved Kommissionen 8826/15 CFSP/PESC 140 CSDP/PSDC 268 POLMIL 58 COPS 143 CIVCOM 79 EUMC 19 MI 305 IND 76 COMPET 195 d) Small Business Act Orientering ved Kommissionen om status efter anmodning fra den tyske delegation 8815/15 IND 75 COMPET 193 e) Status over Konkurrenceevnerådets konklusioner fra december 2013 - rapport fra Gruppen på Højt Plan vedrørende Konkurrenceevne og Vækst Orientering ved formandskabet og højniveaugruppens formand 8061/15 COMPET 152 MI 240 IND 54 f) Det kommende formandskabs arbejdsprogram Forelæggelse ved den luxembourgske delegation 9019/15 ag/lao/hsm 4
SAMLINGEN FREG DEN 29. MAJ 2015 (kl. 10.00) FORSKNING 9. Udkast til Rådets konklusioner om køreplanen for det europæiske forskningsrum 2015-2020 8975/15 RECH 142 COMPET 229 MI 320 TELECOM 120 10. Udkast til Rådets konklusioner om revision af rådgivningsstrukturen for det europæiske forskningsrum 8987/15 RECH 143 COMPET 230 11. Hen imod åben europæisk videnskab af topkvalitet opfølgning på den offentlige høring om Science 2.0 Orienterende debat 8784/15 RECH 109 COMPET 191 TELECOM 111 12. Udkast til Rådets konklusioner om åben, dataintensiv og netværksbaseret forskning som drivkraft for hurtigere og bredere innovation 8970/15 RECH 141 TELECOM 119 COMPET 228 IND 80 COR 1 (lv) Eventuelt 13. Det kommende formandskabs arbejdsprogram Forelæggelse ved den luxembourgske delegation (*) Der kan begæres afstemning om dette punkt. ( ) (x) Når Rådet vedtager en generel indstilling, efter at Europa-Parlamentet har fastlagt sin førstebehandlingsholdning, handler det ikke i henhold til artikel 294, stk. 4 og 5, i TEUF. Dokumentet vil ikke være til rådighed i mødesalen. 9019/15 ag/lao/hsm 5