BIRKE-BLADET September 2013 Vi fik til stor glæde - doneret en rigtig flot lagkage fra konferencecentret Højstrupgård. Årgang 13, nr. 9
Sidste frist for stof til næste blad er den 20. i måneden til REDAKTIONEN Udgives x 12 årligt Redaktion: Plejecenterleder Marit Fox Layout & Tryk: Marit Fox Kontingent til Birkevenner bedes indsat på: 2 002 104 (reg. nr. 6488). Birkebos hjemmeside: http://www.birkebo-dsi.dk/ Frihed eller omsorgssvigt. I Danmark har vi en grundlov, der bl.a. sikrer alle borgere en meget høj grad af frihed. Det er et gode, vi skal værne om. Der er dog et punkt, hvor jeg synes, nogen har mistolket betydningen af frihed nemlig i forhold til de demente, der ikke er i stand til at tage vare på sig selv, og som derfor kan komme til at forvolde skade på sig selv og / eller andre. Da friheden til at bestemme over sig selv gælder alle (og dermed også demente, der ikke er umyndiggjorte), vanskeliggør det mulighederne for at skærme den demente og andre mod de konsekvenser, den dementes handlinger kan få. Der gøres mange ting både i de hjem, hvor der bor en dement person, og på plejehjemmene for at passe på den demente alligevel hører vi jævnligt om tragiske hændelser, begrundet i en dement persons manglende evne til eks. at forstå vigtigheden af ikke at forlade det plejehjem, hvor vedkommende bor. Det er ikke lovligt fysisk at tilbageholde en beboer, der vil forlade et plejehjem. Det er heller ikke lovligt eks. at låse udgangsdøre på plejehjem, så beboere ikke frit kan gå, når de vil. Overordnet er det naturligvis korrekt, at loven er sådan. Men vi mangler redskaber, der kan sikre demente mod uhensigtsmæssigt at forlade et plejehjem alene og intet plejehjem har økonomiske ressourcer til at overvåge en dement beboers færden 24 timer i døgnet! Marit Fox
September September kommer af latin septem, som betyder syv. Det var den syvende måned i den gamle romerske kalender. Ifølge vor kalender er det som bekendt årets niende måned. Det gamle danske navn var fiskemåned, idet man nu fangede fede høstsild, som blev nedsaltet og gemt til vinteren. Månedernes gamle danske navne henfører som regel til det typiske sæsonbetonede arbejde. Solens op- og nedgangstider: Den 1. september står solen op klokken 5.15 og går ned klokken 19.03. Den 15. september står solen op klokken 5.42 og går ned klokken 18.27. Dagens længde er ved månedens begyndelse 13 timer og 47 minutter, og den aftager i månedens løb med 2 timer og 16 minutter. Efterårsjævndøgn den 23. september. Den 21. september er Den Internationale Alzheimerdag. Fakta om demens: - Demens er en folkesygdom - I Danmark lever 85.000 mennesker med en demenssygdom - heraf har ca. 45.000 Alzheimers sygdom. - Der er 14-15.000 nye tilfælde af demens i Danmark hvert år - I 2040 forventes antallet af demente over 60 år at vokse til 155.000. - 400.000 personer i Danmark lever i dag med en dement i familien. - Kun en tredjedel af alle demente får stillet en specifik demensdiagnose. - De totale omkostninger ved demens i Danmark andrager 9-15 milliarder kr. om året. - Demens er den 5. hyppigste dødsårsag i Danmark - hver tredje person over 65 år vil dø med en demenssygdom.
FØDSELSDAGE I SEPTEMBER MÅNED 2013 03. sep. 2013 Kathe Hansen Birkedalen 12. sep. 2013 Ejnar Grønborg Birkedalen 19. sep. 2013 Irene Sørensen 95 år Birkelyet 21. sep. 2013 Agnes Jürs Birkevangen 22. sep. 2013 Grete Kobbernagel Birkedalen 25. sep. 2013 Inge Rasmussen Birkevangen 30. sep. 2013 Lise Bagge Birkevangen Vi ønsker hjertelig til lykke! Fødselsdage: Vi vil i Birke-Bladet automatisk fortælle, hvem af beboerne, der har fødselsdag i pågældende måned (kun datoen ved alm. fødselsdage, mens antal år vil stå ved runde og halv-runde fødselsdage). Såfremt nogle af vore beboere ikke ønsker denne oplysning i bladet, vil det naturligvis blive respekteret. Eventuelle ønsker herom bedes venligst meddelt redaktionen hurtigst muligt enten direkte eller eks. via kontaktpersonen. Marit Fox Beboernyt: Vi byder velkommen til: Flemming Thorsen Ingrid Nielsen Palle Warlo Birkelyet Birkevangen Birkedalen
Følgende beboere er afgået ved døden: Flemming Thorsen Eva Nelsson Erzebeth Nagy Birkelyet Birkedalen Birkelyet Følgende beboere er fraflyttet: Annelise Lindeskov Birkevangen Medarbejder-nyt: Følgende medarbejdere forlod Birkebo i august 2013: Ingen Vi byder velkommen til Birkebo til følgende medarbejdere i september 2013: Ingen Møder i september 2013 Fælles medarbejdermøde tirsdag den 3. sep. 2013 kl. 13.30-15.00. Sygeplejerske/SSA-møde tirsdag den. 17. sep. 2013 kl. 13.30-15.00. Afdelingsmøde i Den Selvejende Ældreboliginstitution Birkebo II mandag den 23. sep. 2013 kl. 15.00 i restauranten. OBS! Beboer/pårørenderådsmødet, planlagt til den 27. aug. 2013, er flyttet til onsdag den 9. oktober 2013 kl. 17.00-19.00.
Ansvarshavende Sygeplejerske: Træffes hele døgnet på tlf.nr.: 25 31 17 03. Biblioteket: Kommer en gang om måneden og bytter bøger for de beboere, der er tilmeldt som lånere. Frisøren: Åbningstider Kl. 10.00 17.00: Mandag, onsdag, torsdag & fredag. Lukket: Tirsdag. Tider, der ligger uden for de planlagte dage, kan bestilles på tlf. 50 94 95 87. Fodterapeut: Fodterapi ved Rikke Lindberg. Behandling efter aftale (tlf. 49 22 44 10) Tandlægen: Kommer ca. hver anden tirsdag på Birkebo Ved akut brug for tandlæge: tlf. 49 22 09 44. Receptionen: Åben mandag kl. 11 13 kun for Birkebo. Åben tirsdag kl. 11 13 for alle. Lukket hver onsdag. Åben torsdag kl. 11 13 kun for Birkebo. Åben fredag kl. 11 13 for alle. Tlf.: 49 25 00 00 (kun i åbningstiden)
Relevante telefonnumre: Via Birkebo s hovednummer kan samtaler viderestilles til øvrige numre. Birkebos hovedtlf.nr./receptionen tlf: 49 25 00 00 Plejecenterleder tlf: 49 25 00 15 Varmemester tlf: 49 25 00 19 Leder af rengøring & vaskeri tlf: 49 25 00 17 Somatisk Afdeling: Afdelingssygeplejerske: Birgit T-Christensen tlf: 49 25 00 14 Sygeplejerske i Birkelyet: Charlotte Udengaard tlf: 49 25 00 08 Sygeplejerske i Birkevangen: tlf: 49 25 00 05 Demensafdelingen: Afdelingssygeplejerske: Mette Kanneworff tlf: 49 25 00 16 Sygeplejerske i Birkedalen: Helle Fristed tlf: 49 25 00 02 Restaurant Birkebo: Køkkenchef: James Svitzer tlf: 49 25 00 11 I aften-/nattimerne samt i weekender, på helligdage m.m. kan De altid komme i kontakt med Birkebo via den vagthavende sygeplejerske, som altid træffes på tlf: 25 31 17 03
AKTIVITETER I SEPTEMBER 2013 / Birkelyet & Birkevangen MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG 1 2 3 4 5 6 7 8 Køretur kl. ca 10.30 m. Hanne & Lisa Gymnastik kl. 14.00 v. Lea & Charlotte Gymnastik kl. 11.00 v. Lea & Maisam Gåtur m. Maris V. & Maria A. Fredagsbar kl. 14.00 9 10 11 12 13 14 15 Køretur kl. ca. 10.30 m. Grethe & Brian Birkekor kl. 11.00 Gymnastik kl. 14.00 v. Lea & Maisam Gymnastik kl. 11.00 v. Lea & Charlotte Gudstjeneste kl. 14.30 v. Kirsten Grønbech Sang kl. 10.30 v. Jane Fredagsbar kl. 14.00 16 17 18 19 20 21 22 Køretur kl. ca. 10.30 v. Pia Gymnastik kl. 14.00 v. Lea Gymnastik kl. 11.00 v. Lea Tøsehygge m. Maria V. & Grethe Fredagsbar kl. 14.00 Malergruppe kl. 14.15 v. Jane & Lone 23 24 25 26 27 28 29 Afd.møde i Birkebo II Kl. 15.00 i restauranten 30 Gymnastik kl. 14.00 v. Lea Birkebanko kl. 19.00 Gymnastik kl. 11.00 v. Lea Herrehygge v. Grethe & Brian Fredagsbar kl. 14.00 Køretur kl. ca. 10.30 m. Pernille & ElseMarie
AKTIVITETER I SEPTEMBER 2013 / Birkedalen MANDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG 1 Gåture 2 3 4 5 6 7 8 Sang Bustur, gymnastik, bagning Sang Gåture Film Sang 9 10 11 12 13 14 15 Gåture Gåture Bustur, gymnastik, bagning Gåture Sang Gåture Aftenvagten hygger Gudstjeneste kl. 14.30. Kirsten Grønbech 16 17 18 19 20 21 22 Aftenvagten hygger Sang Bustur, gymnastik, bagning Film Gåture Gåture Aftenvagten hygger 23 24 25 26 27 28 29 Afd.møde i Birkebo II kl. 15.00 i restauranten 30 Aftenvagten hygger Bustur, gymnastik, bagning Gåture Sang Film Aftenvagten hygger Gåture Ret til ændringer forbeholdes!
Afbestilling af mad: Vi gør opmærksom på, at såfremt en beboer ikke er hjemme eller af anden årsag ikke ønsker sin sædvanlige mad, skal dette meddeles køkkenet på Birkebo mindst 3 dage i forvejen af hensyn til planlægningen. Marit Fox Brandinstruktion: Deltagelse i brandinstruktion er obligatorisk for alle ansatte på Birkebo. Nyansatte bedes derfor hurtigst muligt efter ansættelsen rette henvendelse til varmemester Michael Hagel og aftale tidspunkt for instruktion. Marit Fox Erstatning for bortkommet tøj: På Birkebo gør vi os stor umage for at passe godt på beboernes tøj. Alligevel sker det en gang imellem, at noget bortkommer. Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at Birkebo IKKE påtager sig noget ansvar for tøj, der bortkommer. Det er derfor en rigtig god idé, at alt nyt tøj mærkes, før det lægges til vask/lægges i skuffen eller hænges i skabet hos beboeren, da det mindsker risikoen ganske væsentligt for, at det bortkommer. Der gælder samme forhold vedrørende erstatning på Helsingør Kommunes øvrige plejehjem. Marit Fox
Nyt fra Pårørende-netværket i Helsingør Kommune Personlige samtaler Det er muligt at aftale en eller flere individuelle samtaler med pårørendekonsulenten. Det kan være alene eller sammen med andre familiemedlemmer. De personlige samtaler sætter fokus på dig og din situation og giver mulighed for at få lidt mere klarhed over problemerne og hvordan, du mestrer dem. Pårørendegrupper august-december 2013: Pårørendekonsulenten opretter løbende grupper i forhold til forskellige sygdomme. I grupperne kan man dele erfaringer med andre pårørende, få viden om sygdommen og hvordan man praktisk og følelsesmæssigt klarer udfordringerne i dagligdagen. Hvordan kan man hjælpe den sygdomsramte og samtidig tage vare på egne behov? Demens-pårørendegruppe sensommer Tid: Torsdage kl. 10.00-11.30 Datoer: 5/9, 12/9, 19/9, 26/9, 3/10 og 10/10. Demens-pårørendegruppe efterår Tid: Mandage kl. 13.30-15.00 Datoer: 30/9, 7/10, 21/10, 28/10, 4/11 og 11/11. Demens-pårørendegruppe opfølgning Her kan deltagere fra tidligere pårørendegrupper i Pårørendenetværket mødes og følge op på deres situation: Mandage og tirsdage kl. 10.00-11.30. Datoer: 24/6, 6/8, 9/9, 8/10, 12/11 og 16/12. Blandet pårørendegruppe Forskellige kroniske sygdomme, såsom KOL, parkinsonisme og sklerose, hvor sygdommen også påvirker dig og din hverdag som pårørende. Kontakt pårørendekonsulenten og hør om gruppen er noget for dig? Tid: Torsdage kl. 10.00-11.30 Datoer: 24/10, 31/10, 7/11, 14/11, 21/11 og 28/11. Alle pårørendegrupper holder til i Pårørende-caféen i Murergade 5K st. tv. Helsingør. Det koster 10 kr. pr. gang for et let traktement. OBS! Tilmelding til pårørendekonsulenten er nødvendig, hvis man vil deltage i en gruppe. Kontakt: Pårørendekonsulent Lene Mosegaard Jensen på telefon 49283297 eller mobil 41869915.
Indkaldelse til afdelingsmøde i Den Selvejende Ældreboliginstitution Birkebo II Mandag den 23. september 2013 kl. 15.00 i restauranten Indledning: Birkebo omfatter 2 forskellige selvejende institutioner. Den Selvejende Institution Birkebo varetager pleje og service for beboerne. Den Selvejende Ældreboliginstitution Birkebo II udlejer boligerne til beboerne. Denne opdeling findes, fordi lovgivningen kræver det. Beboerne vælger en afdelingsbestyrelse for Den Selvejende Ældreboliginstitution Birkebo II. De valgte beboere udgør sammen med 2 repræsentanter, valgt af Foreningen til Fremskaffelse af Boliger for Ældre og Enlige, den samlede bestyrelse for Den Selvejende Ældreboliginstitution Birkebo II. Dette møde vedrører Birkebo II, der udlejer boligerne. Dagsorden: 1. Velkomst. 2. Valg af dirigent. 3. Aflæggelse af beretning for ældreboliginstitutionens virke det sidste år v/administrator. 4. Godkendelse af budget for 2014. Budgettet vil blive uddelt senest en uge før mødet. Regnskabet for 2012, som er godkendt af Ældreboliginstitutionens bestyrelse og derfor ikke skal behandles på mødet, uddeles samtidigt til beboernes orientering af hensyn til eventuelle ønsker om at sammenligne budgettet med sidste års regnskab. 5. Behandling af eventuelt indkomne forslag. 6. Valg af 3 medlemmer til afdelingsbestyrelsen, samt et antal suppleanter. 7. Eventuelt.
Supplerende oplysninger: Adgang til afdelingsmødet og stemmeret på dette har Birkebos lejere og disses ægtefæller eller hermed sidestillede personer. Hver husstand har 2 stemmer uanset husstandens størrelse. Hvervet som medlem af afdelingsbestyrelsen er ulønnet. Enhver, der har adgang til afdelingsmødet, har ret til at få et angivet emne behandlet på mødet og til at tage ordet. Forslag, der ønskes behandlet på afdelingsmødet, skal være administrator Lotte Studsgård på Birkebo i hænde senest 2 uger før mødet. Modtagne forslag vil blive uddelt til Birkebos beboere senest 1 uge før mødet. Afslutningsvis kan det oplyses, at de 3 beboere, som vælges til bestyrelsen, sammen med de 2 repræsentanter valgt af Foreningen til Fremskaffelse af Boliger for Ældre og Enlige holder bestyrelsesmøde tirsdag den 1. oktober kl. 10.30. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Lotte Studsgaard i administrationen
Hjertestarter www.hjertestarter.dk Vi har fået en hjertestarter på Birkebo, hvilket har rejst en række spørgsmål om, hvornår og hvordan en hjertestarter skal bruges. Af Trygfonden (www.hjertestarter.dk) fremgår: Ved et hjertestop begynder hjertet som regel at flimre, fordi de elektriske signaler i hjertet løber løbsk. Det bevirker, at hjertet ikke længene kan pumpe blod og ilt rundt i kroppen. Et elektrisk stød med en hjertestarter vil ofte kunne få hjertet til at slå igen. Og jo tidligere i forløbet stødet gives, jo større er chancen for, at personen overlever. Chancen for succesfuld hjertestart falder med ca. 10 procent pr. minut, så det vigtigste er, at du gør noget. Uden hjælp overlever personen ikke. En hjertestarter er et apparat, der kan "genstarte" hjertet efter hjertestop ved at give et eller flere elektriske stød gennem brystkassen. Hjertestarteren består af selve maskinen og to elektroder. Gennem elektroderne kan hjertestarteren aflæse hjertets elektriske rytme og vurdere, om der skal afgives stød. Derfor er det vigtigt, at du placerer elektroderne rigtigt. Hele vejen gennem processen fortæller hjertestarteren, hvad du skal gøre - Alle kan bruge en hjertestarter! For eksempel fortæller hjertestarteren, hvordan du sætter elektroderne rigtigt på, hvornår den tilskadekomne må berøres, og om du skal trykke på den knap, der udløser stødet. Maskinen fortæller dig, hvad du skal gøre undervejs - og ved at bruge den, kan du redde liv. Ved hjertestop er den korrekte handlerækkefølge: Ringer 1-1-2, starter hjertelungeredning og får hentet en hjertestarter. Hvis du er alene, må du forlade den tilskadekomne og hente hjertestarteren selv - men KUN hvis hjertestarteren er så tæt på, at du kan se den. Hvis I er flere på ulykkesstedet, må du bede en anden om at hente hjertestarteren, mens du starter hjertelungeredning. Fortsæt mens hjertestarteren aktiveres, og mens du lytter til instrukserne.
Lidt fra aktiviteten Klaas og Linda var ude på en lille køretur i sommervarmen. Heldigvis havde de begge to en sommerhat med Sonja køber bløde natsokker og lækker økologisk håndsæbe i Birkecafeen alt overskud går til aktiviteter for beboerne.
Endnu en hyggelig dag med sommersang i gårdhaven. Den gode sommer har givet mange gode grøntsager. Marit havde et par kæmpe tomater med fra Franks drivhus. De tre tomater vejede næsten 2 kilo tilsammen
Det muntre hjørne Fra poesibogen: Gid alt for dig maa blomstre og staa i Yndigt Flor det er mit bedste Ønske fremlagt i disse Ord. Øjet kan græde munden kan le men gråden i dit hjerte kan ingen se. En dag vil du tænke tilbage på barndommens sorgløse dage på frihed, sang glæde og leg gid alt under frihed må lykkes for dig Naar du plukker Roser Pluk saa en til mig, naar du tæller Venner, glem saa ikke mig. Lykken er som en lille fugl, der flyver og vender tilbage. Gid den hos dig må finde et skjul, og blive der alle dage. Lær at elske andre mer, og dig selv lidt mindre. Lær at hjælpe hvor du ser, der er nød at lindre.
Menu September 2013 Hovedret Biret Sø 1. Farseret mørbrad i rødvinssauce Rabarbertrifli Ma 2. Ti 3. On 4. To 5. Fr 6. Farsbrød med æbler og stv. spinat Dagens fisk Forloren skildpadde med æg Stroganoff med sellerimos Boller i karry Lø 7. Borgmesterkoteletter Bagt æblekage m/vaniljesauce Sø 8. Helstegt oksefilet med smørristede Citron-pie med cremefraiche kartofler Ma 9. Farseret peberfrugt med tomatsauce Ti 10. Dagens fisk On 11. To 12. Fr 13. Lever med bløde løg Benløse fugle med kartoffelmos Brændende kærlighed Lø 14. Culottesteg med waldorfsalat Karamelbudding Sø 15. Ma16. Svinemørbradgryde med ost og sennep sauce Brunkål med flæsk Ris a la mande
Menu september 2013 Hovedret Biret Ti 17. On 18. To 19. Fr 20. Dagens fisk Sallerupsteg med kartoffelmos Hvidkålsrouletter Gode ben (stegeben) Lø 21. Hamburgerryg med grønt og Jordskoksuppe med croutoner Rødvinssauce Sø 22. Hakkebøf med bløde løg Pannacotta med hindbær Ma 23. Ti 24. On 25. To 26. Fr 27. Frikadeller med svampesauce Dagens fisk Gule ærter Dansk gullasch Skipperlabskovs Lø 28. Flæskesteg med rødkål Karamelrand med frugt Sø 29. Amagergryde Prinsesse ris Ma 30. Medister med rødkål Køkken tlf. 49 25 00 11