Oktober 2011 KUAS bevillinger - Jackpot! Gennem de senere år er store dele af museernes økonomiske grundlag flyttet fra direkte tilskud over i puljer, der kan søges i det omfang de enkelte museer har relevante projekter at byde ind med. Kulturarvsstyrelsen administrerer fem puljer, der yder tilskud til udvikling af museernes formidling. I år havde Odense Bys Museer ikke mindre end 6 ansøgninger i spil. Konkurrencen om midlerne var hård, og glæden så meget større, da vi kunne konstatere at alle vores ansøgninger blev honoreret med den ønskede finansiering. Historisk Atlas Mobil Apps Historisk Atlas Mobil Apps modtog 368.390 kr. til udvikling af apps til smartphones (iphone og Android) der skal give adgang til 4.500 kunst- og kulturhistoriske steder, som i dag alene formidles på sitet HistoriskAtlas.dk. Med projektet bliver den store viden om lokaliteterne også tilgængelig for brugere på farten og ude i det offentlige rum til alle med interesse for stedets betydning. Himmelgåder - brugerinddragende teknologi Med 230.000 kr. til udstillingsprojektet Himmelgåder, der vises på Fyns Kunstmuseum i 2012 og sætter fokus på krydsfeltet mellem billedkunst og astronomi, udvikles særlige formidlingstiltag med brugerinddragende teknologi. Eksempelvis fotodeling gennem facebook, flickr og lokale astronomiske foreninger med egne webbaserede fotodelingssteder. Undervisningsmateriale - krydsfeltet mellem billedkunst og astronomi Fra pulje 2, der støtter formidlingsprojekter, der udvikler museernes læringspotentialer gennem til udvikling af tilbud til folkeskoler, ungdomsuddannelser samt lærerseminarier, har vi modtaget 216.000 kr. til et tværfagligt undervisningsmateriale i krydsfeltet mellem billedkunst og astronomi. Undervisningsmaterialet tilknyttes ovenfor nævnte udstilling Himmelgåder på Fyns Kunstmuseum. Undervisningsmaterialet målrettes folkeskolens 7-10. klassetrin. Kunsthistorier Mobil Odense Bys Museer har sammen med Statens Museum for Kunst m.fl. fået 300.000 kr. til fællesprojektet Kunsthistorier Mobil, der giver mulighed for at give adgang til alle danske kunstmuseers værker i én fælles mobil applikation. Applikationen vil på sigt kunne anvendes af alle danske kunstmuseer og således danne afsæt for formidlingen i såvel kunstmuseernes udstillinger som uden for murene. Vollsmose Community Engagement og Outreach Med projektet Vollsmose Community Engagement og Outreach, der støttes med 324.000 kr., inviteres beboergrupper i Vollsmose til at bearbejde og formidle stedets arkæologiske kulturarv i et aktivt samarbejde med Odense Bys Museer, Vollsmose Bibliotek og Vollsmose Kulturhus. Målet er at indhøste konkret erfaring i brugerinddragelse samt at etablere vedvarende samarbejder med bydelen Vollsmose. Brugerundersøgelse børnefamilier / HCA Fra pulje 4, der støtter kvalitative undersøgelser af brugergruppers forventninger, oplevelser og udbyt- side 1
te af konkrete formidlingsaktiviteter på museerne, er der bevilliget 186.000 kr. til en brugerundersøgelse i samarbejde mellem H.C. Andersens Hus og Børnekulturhuset Fyrtøjet. Undersøgelsen gennemføres blandt børnefamilier og skal afdække potentialet i et tættere formidlingsmæssigt samarbejde mellem Fyrtøjet og H.C. Andersens Hus. Vi ønsker mere viden om børnefamiliernes ønsker og behov for at kunne give en optimal og sammenhængende kulturoplevelse. Formidlingschef Asger Lorentzen H.C. Andersen og Asien Hvis nogen i Danmark var i tvivl om, at H.C. Andersen er meget kendt i Kina, blev Den Lille Havfrues rejse til Shanghai i forbindelse med EXPO 2010 en øjenåbner. Allerede ved ankomsten og under transporten gennem byen til verdensudstillingen fik den lille skulptur stor opmærksomhed både fra den kinesiske presse og fra befolkningen. I de følgende måneder stod kinesere i kø ved den danske stand for at fotografere havfruen, og hun blev set af mange millioner. Spørger man kinesere, fortæller de, at H.C. Andersen er mere kendt end landets egen mest berømte forfatter Lu Xun. Under rejser i Kina og i øvrige asiatiske lande har jeg selv oplevet det store kendskab og den enorme interesse for Andersen. Senest var i september 2010, hvor Odense Bys Museers udstilling De Vilde Svaner med H.M. Dronningens decoupager og kostymer til filmen af samme navn blev vist i Prins Gong s Palace i Beijing. Ved den stort anlagte åbning mødte pressen talstærkt op, og da filmen blev vist senere samme dag på kinesisk TV, havde programmet mere end 5 mio. seere. I løbet af den måned, udstillingen blev vist, besøgte 300.000 gæster udstillingen. Et svimlende besøgstal i forhold til det, vi kender herhjemme fra. Odense Bys Museer sætter derfor i de næste år endnu mere fokus på H.C. Andersen og Asien. Den 3. november åbner udstillingen De Vilde Svaner i Tokyo under prins Joachims og prinsesse Maries overværelse. Senere i november afholdes i Shanghai den første fælles workshop mellem Fudan University, Syddansk Universitet og Odense Bys Museer. Formålet er at udvikle et større forskningsprojekt, der skal kortlægge kineseres interesse og indsigt i H.C. Andersen. I 2012 følges op med en større konference, hvor Fudan University også er vært. På turismefronten er der taget kontakt til Scandinavian Tourist Board, der har kontorer i Tokyo, Beijing og Shanghai, og der arbejdes på at lade H.C. Andersen være det samlende brand for Odenses og Fyns turismesatsning i de kommende år. Asien er et kommende turistmarked af enorme dimensioner. Endnu er det i sin vorden, men nyeste tal for asiaters besøg i Danmark viser, at der er store stigninger og at de især kommer til København og Odense. Der er næppe tvivl om, hvorfor Odense står så stærkt. Museumsværterne i H.C. Andersens Hus beretter om de stadigt flere japanere, kinesere og sydkoreanere. Odense Bys Museer arbejder derfor på at skabe nogle gode pakketilbud, der kan understøtte interessen. Disse vil omfatte særlige oplevelser i museet, i Børnekulturhuset Fyrtøjet, rundt i Odense, i Den Fynske Landsby og også gerne på udvalgte fynske herregårde. Dette arbejde er i sin spæde start, men mange gode kontakter er skabt, og gode ideer er opstået. Nu skal vi i gang med de mere konkrete arbejder, blandt andet hvordan vi sikrer os, at omdannelsen af Thomas B. Thriges Gade giver plads for en langt mere synlig markering af H.C. Andersen i Odense, gerne ved suppleringer til museet og børnekulturhuset. H.C. Andersen-kvarteret skal vinde ved genskabelsen af bymidten og samtidig gøre Odenses og Danmarks største internationale brand endnu mere attraktiv at besøge for asiater, russere, sydamerikanere og alle andre turister. Dette er Odenses store chance. Vi skal forsøge at gribe den! Museumschef Torben Grøngaard Jeppesen Nyt åbent atelier på Fyns Kunstmuseum Sidste år åbnede der et børneatelier på Fyns Kunstmuseum i efterårsferien. Nu er turen kommet til at åbne et atelier for voksne. I den kommende måned danner museet ramme om en kunstnerisk event, der giver publikum mulighed for at følge det fascinerende arbejde i atelieret, hvor man kan opleve kunstværkernes gradvise udvikling; fra lærrederne spændes op og farverne gøres klar til sidste penselstrøg side 2
sættes. Man får hermed en unik chance for at komme helt tæt på den kreative skabelsesproces og opleve selve kunstens tilblivelse på første hånd. Kunstnerne Dan Jensen og Lone V. Petersen fortæller gerne om deres tanker og ideer mens arbejdet står på. Hvad sker der når to kunstnere inviteres indenfor i museets nye atelier udstyret med masser af farver, pensler og lærreder og får til opgave at skabe en moderne kunstnerisk fortolkning af et af museets absolut mest elskede værker? Dette er udgangspunktet for Dan Jensen og Lone V. Petersen, når de svinger penslen og skaber deres helt egne kunstneriske udgaver af H.A. Brendekildes kendte maleri Udslidt fra 1889. Du kan følge den kunstneriske proces i perioden den 27. september til 21. oktober, tirsdag til torsdag kl. 11.00-14.00. De to kunstneres arbejde bliver tæt fulgt af kameraer, så man løbende kan følge kunstværkernes udvikling på nettet. Klik ind på museum.odense.dk eller bliv fan af Fyns Kunstmuseum på Facebook - så sørger vi for, at du løbende bliver opdateret med spændende information i form af interviews, reportager og små videofilm. KUNST UDEN FILTER Atelierudstilling 2012 Dan Jensens og Lone V. Petersens færdige værker kan fra midten af februar 2012 ses i en atelierudstilling ledsaget af en film, der sammenfatter den kunstneriske arbejdsproces. Udstillingen åbnes med en Artist Talk, hvor du kan høre de to kunstnere fortælle om det kunstneriske forløb og ideerne bag værkerne samt få en kunsthistorisk vinkel på H.A. Brendekildes dramatiske maleri Udslidt af museumsinspektør Henriette Nielsen. Museumsinspektør Henriette Nielsen, Kunst Teglværksmiljøet i Den Fynske Landsby bliver færdiggjort Der skal bygges nyt, gammelt i Den Fynske Landsby. Med beredvillig bistand fra tre lokale fonde, - Fonden Fyns Forsamlingshus - Odense, Munkemølle Fonden og N.M. Knudsens Fond - er det blevet muligt for Odense Bys Museer at realisere en gammel drøm en drøm fra 1955, hvor et teglværket blev genrejst i Den Fynske Landsby om at skabe troværdige omgivelser til Bladstrup Teglværk. Der skal bygges en tørrelade og etableres en ælteplads, en lergrav og mulighed for at forme mursten. Uden disse tilføjelser til teglværksmiljøet er det ikke muligt, at fortælle historien om fabrikation af mur- og tagsten på en realistisk måde. Denne historie er en af de vigtigste bygningshistorier fra de seneste 200 år, nemlig den som fortæller om afskaffelse af bindingsværket og moderniseringen af landbrugets ca. 40.000 fynske ejendomme frem til Anden Verdenskrig. Bladstrup Teglværk var eet af mange hundrede danske teglværker med kammerovn. Allerede da det blev bygget i 1891 var det teknisk forældet, idet ringovnen havde taget over mange steder. Imidlertid var det hvad man formåede i Bladstrup, og teglværket fortsatte sit virke frem til 1930erne og blev undervejs genstand for flere moderniseringer: man fik bl.a. en tipvognsbane og nye tørrelader. Stenene blev afsat i lokalområdet. Efter hjemtagelsen til Den Fynsk Landsby har teglværket været det eneste med bevaret kammerovn i Danmark. Selv om selve brændingsteknologien var gammeldags i 1891, var der også moderne træk. Det blev fx opført tre tørrelader, der som noget nyt og usædvanligt havde tage med tagpap. Da det ikke er muligt at finde og hjemtage en gammel tørrelade, har Odense Bys Museer besluttet sig for at rekonstruere en. Den bliver bygget efter inspiration fra bevarede skriftlige oplysninger og fotos og den får naturligvis paptag. Tørreladen vil selvfølgelig komme til at rumme reoler til tørring af mursten, men da produktionen af sten vil være begrænset, skal en del af pladsen anvendes til formidlingsaktiviteter, og der skal være mulighed for at fx skoleklasser kan sidde i tørvejr og indtage frokosten. side 3
Tidsplan Projektet præsenteres onsdag d. 12. oktober kl. 14.00 i Den Fynske Landsby. Over vinteren påbegyndes med jord- og lerarbejder. Tørreladen bygges efter sæsonstarten i 2012 således at gæsterne kan følge med i arbejdet. Åbningen forventes i juli 2012. Overinspektør Anders Myrtue, Historie Odense Bys Museer lancerer ca. 15.000 mønter- og medaljer på nettet Odense Bys Museer åbner en ny hjemmeside med landets næststørste mønt- og medaljesamling. Det er en milepæl for museet og forhåbentlig bliver det til glæde for et utal af numismatisk interesserede. monter.museum.odense.dk Hjemmesiden http://monter.museum.odense.dk/ har to hovedformål: at sikre registreringen af museet samling og at stille oplysninger og billeder til rådighed for såvel læg som lærd. Det er vores håb, at ikke mindst billederne vil vække glæde, da de er af en kvalitet og forstørrelse som gør at mønten kan studeres meget bedre, end hvis man har den i hånden. Derved tilgodeses både ønsker fra møntelskere om at have adgang til samlingen og museet ønske om at beskytte den bedst muligt. Møntsamlingen blev påbegyndt i 1860, da museet blev grundlagt og siden er der indsamlet med varierende formål og intensitet. Til visse tider, særlig i starten, blev der indsamlet med henblik på at have mønter og medaljer fra hele verden. Til det formål blev der opkøbt og doneret store private samlinger. Senere har målet i højere grad været, at vedligeholde en fin dansk samling. En stor del var udstillet fra 1885 til 2000, og siden nedpakningen har mange efterspurgt den. Det er imidlertid ikke realistisk at udstille samlingen indenfor en overskuelig årrække. I 2009 påbegyndte museet derfor den digitale registrering, som gennemføres med tilskud fra Kulturarvsstyrelsen. Det er nu muligt at se tre gange så mange mønter og medaljer, som det antal der var udstillet. Som en spændende tilføjelse til registreringen er det gjort muligt for brugerne af hjemmesiden, at kommentere, supplere og korrigere de oplysninger der er lagt frem, således at uundgåelige fejl og mangler kan rettes. Odense Bys Museer indsamler stadig mønter, sedler og medaljer og det forventes, at der fortsat registreres arkæologisk fundne mønter. Overinspektør Anders Myrtue, Historie Nyt fra byggeriet på Møntergården Grundstenen er lagt Den 23. september 2011 blev grundstenen til den nye udstillingsbygning ved Møntergården nedlagt ved et festligt offentligt arrangement med omkring 150 deltagere. Selve grundstenen består af en indmuret zinkboks, der som en tidslomme indeholder 20 genstande udvalgt af byens borgere. Gennem et projektet, der er støttet af Kulturarvsstyrelsen, har Odense Bys Museer spurgt en række borgere: Hvilke ting kendetegner Odense lige nu, og hvilke ting betyder noget for dig? Det kom der cirka 100 genstande ud af. Herefter har forskellige borgergrupper udpeget de 20 vigtigste genstande: Albani-pilsner, cykel, OB-trøje, reklameavis fra Rosengårdscentret, H.C. Andersens eventyr, lægekittel fra OUH, TV2, buskort, facebook, mobiltelefon, løbesko, havehandsker, gadeskilt fra Thomas B. Thriges Gade, Kim Larsen cd, kompendium fra SDU, de grønne områder i Odense (grønne blade), hud fra søko, der holder til i Odense Zoo, IKEA-pose, penge og en parabol. Ud over at Odense Bys Museer nu har en helt unik grundsten til den nye udstillingsbygning, har museet også fået nye ideer og tanker til, hvad der er vigtigt for odenseanerne. Borgergrupperne er nemlig blevet interviewet, mens udvælgelsen er foregået. Den viden bruger museet i det videre arbejde med side 4
formidlingen af historien til vidt forskellige målgrupper. Projektet gennemføres i tæt samarbejde med Knowledge Lab, der holder til på SDU. Følg byggeriet online Selve byggearbejdet, der dagligt kan følges på web-cam på museum.odense.dk, skrider trods forsinkelser i leveringen af betonelementer planmæssigt frem. Næste spændende fase i byggeriet bliver opsætningen af hele den bærende konstruktion, der samles af kraftige stålsøjler og -bjælker. Stålkonstruktionen rejses fra midten af oktober til midten af november måned med kraftige byggekraner - en meget spændende fase i byggeriet, som du kan følge på tæt hold. Når stålkonstruktionen er rejst vil du kunne danne dig et godt indtryk af, hvor stor udstillingsbygningen bliver. Selve bygningen forventes at stå færdig inden sommeren 2012, hvorefter der skal opbygges udstillinger i de to store udstillingssale. Arbejdet med at tilrettelægge den nye spændende udstilling om Fyns historie fra istidens første rensdyrjægere og frem til nutiden er i fuld gang. Vi forventer at kunne åbne for publikum i november 2012. Formidlingschef Asger Lorentzen Nye bøger fra Forlaget Odense Bys Museer Kulturarven er en værdi og ressource - Ny bog fra Forlaget Odense Bys Museer Det seneste årti har arkæologer gravet i Danmarks fortid med en intensitet man ikke tidligere har set. Odense Bys Museer vil med det første bind i en populærvidenskabelig serie over Fyns Oldtid tage fat i perioden Ældre Jernalder, hvor det arkæologiske materiale er vokset allermest. Bogen Den ældre jernalder på Fyn beskriver det levede liv på Fyn i perioden 500 f.kr til 150 e. Kr. og forfatterne, Mikael Holdgård Nielsen, Michael Lundø og Karen Green Therkelsen, forsøger at give et billede af de mange aspekter i jernaldermenneskets liv og levevilkår. Bogen er på 300 sider med mange spændende billeder, kort og tegninger. Forventet udgivelse medio november 2011 på Forlaget Odense Bys Museer. God læselyst! ODENSE BYS MUSEER Overgade 48, 5000 Odense C Tlf. 6551 4601 museum@odense.dk museum.odense.dk side 5