ET BARN ER FØDT Let the Gospel begin Gæstesolister: Laura Kjærgaard. Julie Lindell. Rune Herholdt. Claes Wegener. Andreas Hejslet Stig Rasmussen. Fortæller: Nis Bank-Mikkelsen
Prolog Fortæller: Nis Bank-Mikkelsen Profeten Esajas skriver i sin profeti om en dag, der skal komme: der skyder en kvist fra Isajs stub, et skud gror frem fra hans rod. Over ham hviler Herrens ånd, visdoms og indsigts ånd, råds og styrkes ånd, kundskabs og gudsfrygts ånd; han lever og ånder i frygt for Herren. Han dømmer ikke efter, hvad hans øjne ser, fælder ikke dom efter, hvad hans ører hører; han dømmer de svage med retfærdighed, fælder retfærdig dom over landets hjælpeløse. På den dag skal Isajs rodskud stå som et banner for folkeslagene; til ham skal folkene søge, og hans bolig skal være herlighed. Esajas Bog kap. 11 vers 1-4+10 Denne dag er nu! Bebudelsen Solister: Laura Kjærgaard og Julie Lindell Englen Gabriel blev sendt fra Gud til en by i Galilæa, der hedder Nazaret, til en jomfru, der var forlovet med en mand, som hed Josef... og jomfruens navn var Maria. Og englen kom ind til hende og hilste hende med ordene:»herren er med dig, du benådede!«hun blev forfærdet over de ord og spurgte sig selv, hvad denne hilsen skulle betyde. Da sagde englen til hende:»frygt ikke, Maria! For du har fundet nåde for Gud. Se, du skal blive med barn og føde en søn, og du skal give ham navnet Jesus. Han skal blive stor og kaldes den Højestes søn, og Gud Herren skal give ham hans fader Davids trone; han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og der skal ikke være ende på hans rige.«lukasevangeliet kap. 1 vers 26-33 Maria stå nu op og fyld din unge krop med duften af en helt ny dag som venter Føl vinden mod din kind Mærk håbet i dit sind i duften af en helt ny dag som venter I dag bli r håbet tændt for Gud har endelig sendt sin engel som vil Herrens plan forkynde Løft hovedet højt og se Guds vilje med dig ske En helt ny tid for jorden kan begynde Kom, o Maria og vær fuld af mod Kom, o Maria, Gud har været god Snart skal du føde vor frelser på jord Snart skal du være kongens egen mor Guds kraft vil komme og gi dig en søn Han vil bli stor og åbne himmelen Kald ham for Jesus, for himlen er nær Kald ham for Jesus, frelsen den er her Hvordan skal det gå til? Hvorfor er det Gud vil give en som mig en sådan ære? Ja, jeg vil tjene Gud og lytte til hans bud Tænk at jeg skal Guds søn i mig bære /:Dans, oh Maria:/ Gud har været god /:Intet er umuligt:/ Gud har været god Gud har været god imod dig Marias lovsang Solist: Julie Lindell Da englen Gabriel havde fortalt dette, forlod den hende, og Maria brød ud i lovsang til Gud over det budskab, hun havde fået. Jeg er velsignet, mit hjerte fryder sig Jeg er velsignet, Gud har været god mod mig. Jeg er velsignet, for ingen før har set et sådan vidunder som for mig er sket Jeg er velsignet, Gud har gjort store ting Jeg er velsignet, i dag kom freden ind Jeg er velsignet, for i min ringe stand har Herren udvalgt mig til at tjene ham Dagen vil oprinde hvor store bli r til små hvor fattige og sultne sjæle himmelen kan nå Kongerne skal knæle og fyrster falde ned når de ser Guds søn i magt og al hans herlighed Du er velsignet - Mit hjerte fryder sig Du er velsignet - Gud har været god mod mig Du er velsignet - For ingen før har set et sådan vidunder som for dig er sket Du er velsignet - Gud har gjort store ting Du er velsignet - I dag kom freden ind Du er velsignet - for i min ringe stand har Herren udvalgt dig til at tjene ham Hvad med Josef Solist: Laura Kjærgaard Backing: Andreas Hejslet Josef, hendes mand, var retsindig og ønskede ikke at bringe Maria i vanry, men besluttede at skille sig fra hende i stilhed. Matthæusevangeliet kap. 1 vers 19 Men hvad med Josef, Maria, har du ikke glemt? Din kære Josef, Maria, har det ikke nemt. Din egen Josef, Maria, er jo ikke far til det barn, du har i dig Så hvad med Josef, Maria, tænk, hvad vil du si? Til din Josef, Maria, tror du han vil bli? Din kære Josef, Maria, er jo ikke far til det barn, du har i dig, Han går sin vej Aldrig finder du en mand ligeså trofast, god som ham Han vil skåne dig og gå sin vej Uanset hvad du vil si så vil han dog aldrig bli Han vil ikke tro på dig Så hvad med Hvem forstår, hvad Gud har gjort sendt sin søn til verden inden i dig Universet bæver nu Verdens frelser bærer du Josef han må ikke gå sin vej Så hvad med
Josefs dilemma Solist: Rune Herholdt Maria, min skat, hvad har du gjort Det vi havde sammen, det var virkelig stort Vor fremtid er knust, vi går hver sin vej Alting var godt, indtil du svigtede mig Hjertet er knust ligger spredt over alt Tænker på det, som du har fortalt Sig det dog bare ligeud, som det er At jeg må hellere Vi vil ha hus og jeg skulle bli far Nu står jeg her, er gjort helt til nar Sig det dog bare ligeud, som det er At jeg må hellere Engang var du sød, engang var du rar Nu fortæller du mig, at Gud er dets far Jeg går min vej, skåner dit ry Alt går i stå, jeg starter på ny Gabriel hos Josef Solister: Laura Kjærgaard, Julie Lindell og Rune Herholdt Mens han tænkte på dette, se, da viste Herrens engel sig for ham i en drøm Matthæusevangeliet kap. 1 vers 20 Josef hør min røst og løft dit hoved Intet af det du tror er, som du troede men glem al din smerte og lyt til dit hjerte Josef hør min røst lad troen vinde for intet sted finder du en som hende Hun græder fordi - ønsker kun du vil bli Er jeg velsignet, har Gud været god mod mig? Er jeg velsignet, kan hjertet glæde sig? Er jeg velsignet, for jeg har aldrig set et sådant vidunder, som for os er sket Er jeg velsignet, har Gud gjort store ting Er jeg velsignet, kan freden nå mit sind Er jeg velsignet, Maria, hør min sang Tænk Gud har udvalgt os til at tjene ham Et lille hjerte banker i din mave To hjerter blev til tre, er himlens gave men vi ved at barnet får håb til at spire Nu står vi sammen altid side om side Og hele verden øst som vest skal vide men frelsen er her, himlen er kommet nær Vi er velsignet, hjerterne fryder sig Vi er velsignet, Gud har valgt dig og mig. Vi er velsignet, for ingen før har set et sådan vidunder som for os er sket Vi er velsignet, Gud har gjort store ting Vi er velsignet, i dag kom freden ind Vi er velsignet, for i vor ringe stand har Herren udvalgt os til at tjene ham Ingen plads Solist: Laura Kjærgaard Og det skete i de dage, at der udgik en befaling fra kejser Augustus om at holde folketælling i hele verden. Det var den første folketælling, mens Kvirinius var statholder i Syrien. Og alle drog hen for at lade sig indskrive, hver til sin by. Også Josef drog op fra byen Nazaret i Galilæa til Judæa, til Davids by, som hedder Betlehem, fordi han var af Davids hus og slægt, for at lade sig indskrive sammen med Maria. Lukasevangeliet kap. 2 vers 1-5 Rejsen den har været lang, natten grum og kold Vejen hullet og lidt trang, sengen hård og gold Æslets ryg var som granit, solen varm og hed Rejsen ind til Betlehem som en evighed /:Kom gør døren høj gør portens bredde vid Nu er kongen kommet, det er glædens tid Tag dit festtøj på, gør alting klar til fest Det er sangens tid, og vi er med som gæst:/ End lig fremme, end lig der, banker på hver en dør Josef spø r om der er plads. Nej, kom dog noget før! Svaret går igen, igen på den simple bøn for der findes ingen plads til Guds egen søn Men da alting var prøvet og håbet var røvet kom svaret på Josefs kald De blev lukket ind af et godmodigt sind og vor frelser blev født i en stald /:Kom gør døren høj gør portens bredde vid Nu er kongen kommet, det er glædens tid Tag dit festtøj på, gør alting klar til fest Det er sangens tid, og vi er med som gæst:/ Mit hjerte altid vanker Hans Adolph Brorson/Carl Nielsen/ Solister: Julie Lindell og Andreas Hejslet Mit hjerte altid vanker i Jesu føderum, did samles mine tanker i deres hovedsum; dér er min længsel hjemme, dér har min tro sin skat, jeg kan dig aldrig glemme, du søde julenat. Nej! Jesus får sit leje i denne gode jul, hvor betlere de pleje at lægge sig i skjul; det var og ej hans eget, det hø, hvori han lå, han havde ej så meget, han kunne ligge på. Ak, kom! jeg vil oplukke mit hjerte, sjæl og sind med tusind længselssukke, kom, Jesus, dog herind! Det er ej fremmed bolig, du har den selv jo købt, så skal du blive trolig udi mit hjerte svøbt. Men ak! hvad skal jeg sige, når jeg vil tænke på, at Gud af Himmerige i stalden ligge må, at Himlens fryd og ære, det levende Guds Ord, skal så foragtet være på denne slemme jord! En spurv dog har sin rede og sikre hvilebo, en svale ej tør lede om nattely og ro, en løve véd sin hule, hvor den sin ro kan få; skal da min Gud sig skjule i andres stald og strå?
Hyrderne Solist: Andreas Hejslet I den samme egn var der hyrder, som lå ude på marken og holdt nattevagt over deres hjord. Lukasevangeliet kap. 2 vers 8 Er der mon en hyrde til for mig? En hyrde som kan lede hjertets vej? Ingen ænser at vi sidder her Kun stjernen der på himlen synes nær Der må være noget større, noget som øjet ik kan se Der må være noget større her på jord Der må være noget større, som får alting til at ske Der må være en, som hjælper, når man tror Ensomheden knuger sjæl og krop Kommer håbet mon, når vi ser op? Der må være noget større, som vi endnu ik har set Der må være noget større her på jord Der må være noget større, noget som endnu ik er sket Der må være en, som hjælper, når man tror Der må være en som hører, når vi råber i vor nød Der må være en som elsker nogen som os Der må være en som står hos os i liv og så i død Der må være en som elsker os på trods Ensomheden knuger sjæl og krop Kommer håbet mon, når vi ser op? Halleluja Solister: Laura Kjærgaard og Andreas Hejslet Da stod Herrens engel for dem, og Herrens herlighed strålede om dem, og de blev grebet af stor frygt. Men englen sagde til dem:»frygt ikke! Se, jeg forkynder jer en stor glæde, som skal være for hele folket: I dag er der født jer en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren. Og dette er tegnet, I får: I skal finde et barn, som er svøbt og ligger i en krybbe.«og med ét var der sammen med englen en himmelsk hærskare, som lovpriste Gud og sang: Lukasevangeliet kap. 2 vers 9-13 /:Frygt ikke! Jeg forkynder jer en stor glæde Frygt ikke! Det gælder hele jorden:/ /:Frygt ikke! I dag blev verdens frelser født Frygt ikke! For han er Kristus Herren:/ /:Frygt ikke! I finder ham i Davids by Frygt ikke! For Gud har været nådig:/ En stjerne skinner i nat Eyvind Skeie / Tore W. Aas Solister: Julie Lindell og Rune Herholdt Nu i den hellige time står vi i stjerneskær og hører klokkerne kime for nu er julen her Englene synger højt i kor synger om fred på vor jord Verden var aldrig helt forladt En stjerne skinner i nat En nyfødt kærlighed sover Nu er Guds himmel nær Vor lange vandring er ovre Stjernen er standset her Englene synger højt i kor synger om fred på vor jord Verden var aldrig helt forladt En stjerne skinner i nat Se, himlen ligger og hviler på jordens gule strå Vi står ved krybben og smiler for vi er fremme nu Her kan vi drømme om den fred som vi skal eje engang For dette barn har himlen med og jorden fyldes med sang. Herodes Solist: Claes Wegener Da Jesus var født i Betlehem i Judæa i kong Herodes dage, se, da kom der nogle vise mænd fra Østerland til Jerusalem og spurgte:»hvor er jødernes nyfødte konge? For vi har set hans stjerne gå op og er kommet for at tilbede ham.«da kong Herodes hørte det, blev han forfærdet, og hele Jerusalem med ham. Matthæusevangeliet kap. 2 vers 1-3 Stjerner viser sig på himlen Tegn, mirakler sker Vismænd kommer langvejs fra men jeg er konge her De kloge siger det er forudsagt de ting som vi nu ser En konge ud fra Betlehem men jeg er konge her Det er mig som bestemmer Alle gør som jeg har sagt Det er mig ingen glemmer for her har jeg al magt Lad blot Israels Gud røre himmel, hav og jord for jeg selv vil betvinge de hjerter som ham tror Se det dumme Israels folk De klager og de be r løfter deres bøn til Gud men jeg er konge her Lad blot den spire komme an for det bli r mig som ler når han må lade livet For jeg er konge her. Det er mig som bestemmer Alle gør som jeg har sagt Det er mig ingen glemmer for her har jeg al magt Lad blot Israels Gud røre himmel, hav og jord for jeg selv vil betvinge de hjerter som ham tror Lad blot folk hade mig når de frygter for min dom for jeg ved hvad de frygter Jeg leder med hård hånd Lad den konge kom an Hvem tror han egentlig han er Jeg vil knuse ham helt for jeg er konge her
De tre vise mænd Solist: Stig Rasmussen Og de gik ind i huset og så barnet hos dets mor Maria, og de faldt ned og tilbad det, og de åbnede for deres gemmer og frembar gaver til det, guld, røgelse og myrra. Matthæusevangeliet kap. 2 vers 11 Et barn er født N.F.S. Grundtvig/ Solister: Laura Kjærgaard, Julie Lindell, Rune Herholdt, Claes Wegener og Andreas Hejslet Nu har vi set hvorefter hjerter så længe har ledt Endelig her Se nu den konge så mægtig, så nær Stjernen fra Gud vil vise hjerter vejen af mørket ud Med myrra og guld ærer vi kongen så underfuld /:Tilbed kongen Tilbed ham:/ Ordet var sandt I dag er dagen hvor frelsen oprandt Trygt hos far og mor mødes i barnet både himmel og jord Ethvert hjertes svar findes i ham som himlens kærlighed har Vi knæler ned for ham som troner i evighed /:Tilbed kongen Tilbed ham:/ Et barn er født i Betlehem, thi glæde sig Jerusalem. En fattig jomfru sad i løn og fødte Himlens kongesøn. Han lagdes i et krybberum, Guds engle sang med fryd derom. Og Østens vise ofred der guld, røgelse og myrra skær. Forvunden er nu al vor nød, os er i dag en frelser fød. Guds kære børn vi blev på ny, skal holde jul i Himmel-by. På stjernetæpper lyseblå skal glade vi til kirke gå. Guds engle der os lære brat at synge, som de sang i nat Da vorde engle vi som de, Guds milde ansigt skal vi se. Ham være pris til evig tid, for frelser bold og broder blid!
: Producent ProRex & Wcom2U Jonas Grube Hansen Malene Hegewald Caroline Richelsen Schulz Anne Mette Christiansen Anne B. Matthiesen Trine Skøtt Madsen Trine Ludvigsen Maya Petersen Astrid Kindberg Jensen Emma Sennels Nicolai Rieder Line Kjærgaard-Jensen Lotus Sophia Ullerup Lisa Machmüller Kathrine Skøtt Thea Hølmkjær Kaad Anne Dorthe S. Iversen Elisabeth Thomsen Sara Støjberg Callesen Mette Callesen Lisa Korsgaard Natalie Schwartz Helena W. Tøgesen Eva Mohr Rasmus Mohr Victoria Jensen Melanie Aagaard-Hansen Melanie Jørgensen Malene Sangild Sara N. W. Pedersen Mirjam S. T. Hansen Solister: Laura Kjærgaard - Gabriel Rune Herholdt - Josef foto: Helle Arensbak Julie Lindell - Maria Claes Wegener - Herodes Andreas Hejslet - hyrde Stig Rasmussen - vismand Executive producer Torben S. Callesen Producer og arrangør Joachim Hejslet Co-producer og arrangør Henning Schjølin nr. 3, 4, 6, 9, 10, 13 Co- og vokal producer Torben S. Callesen Mikset i Joachim Hejslet Recording Studio af Korleder og koroptagelse Torben S. Callesen Korlederassistent Lene Grube Hansen Mastering Jan Eliasson, AudioPlanet Solistvokal producer på Herodes Claes Wegener Bas Frank Anker nr. 2, 7, 10 Peter Mikkelsen nr. 3, 4, 5, 6, 8 Guitar Thomas Hansen nr. 2, 3, 5, 6, 12, 13, 14 Joachim Hejslet nr. 3, 13 Sax, EWI og blæserdubs Samuel Hejslet nr. 3, 6, 7, 14 Que sang Maria Kofoed Pedersen Layout Sidelmanns Reklame & Design Koret GospelRoots Denne cd er blevet til ved uundværlig hjælp fra Aabenraa Menighedsråd, ProRex, fonde og privatpersoner. Nis Bank-Mikkelsen, fortæller Bibelcitater er hentet fra Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992, og gengives efter tilladelse fra Det Danske Bibelselskab. Det Danske Bibelselskab 1992. GospelRoots live For booking, noder, singback-cd og info www.etbarnerfodt.dk
1. Prolog 1:00 2. Bebudelsen 3:26 3. Marias lovsang 4:09 4. Hvad med Josef 4:37 5. Josefs dilemma 3:14 6. Gabriel hos Josef 4:31 7. Ingen plads 3:26 8. Mit hjerte altid vanker 3:03 9. Hyrderne 3:00 10. Halleluja 3:02 11. En stjerne skinner i nat 3:06 12. Herodes 3:13 13. De tre vise mænd 3:27 14. Et barn er født 3:34