Referat Møde den 13. marts 2012 kl. 12.30 Indholdsfortegnelse 1. Godkendelse af dagsorden...3 2. Referat fra møde den 21. februar 2012...3 3. Fremtidige møder med politikere, besøg, m.v...3 4. Besøg af områdechef Vibeke Juel Blem...4 5. Besøg af 1. viceborgmester og udvalgsformand Steen Colberg Jensen....4 6. Høring Rev. af kv.std. for dag- og aktivitetscenter på ældreområdet...5 7. Høring Rev. af kv.std. for visitering til nødkald og nødkald med røgmelder..7 8. Høring Redegørelse om magtanvendelse på ældreområdet 1.7. - 31.12.2011.8 9. Orientering fra følgegruppen vedr. Kultur, Teknik og Miljø... 11 10. Orientering fra følgegruppen vedr. Social og Sundhed... 14 11. Orientering fra følgegruppen vedr. Økonomi og Budget... 16 12. Orientering fra Trafikkontaktrådet... 17 13. Orientering fra Regionsældreråd Hovedstaden... 17 14. Orientering fra Landsorganisationen Danske Ældreråd... 17 15. Repræsentantskabsmøde i Danske Ældreråd og ældrepolitisk konference... 18 16. Mødeplan 2012... 18 17. Eventuelt... 19 18. Orientering til pressen... 20
Fraværende: Carl Aage Reuss Bemærkninger til dagsordenen: 2
1. Godkendelse af dagsorden Godkendt. 2. Referat fra møde den 21. februar 2012 Referat fra Ældrerådets møde den 21. februar 2011 er tidligere udsendt. Godkendt. 3. Fremtidige møder med politikere, besøg, m.v. Der er p.t. aftalt følgende besøg: 24. april 2012 kl. 10.00: borgercenterchef Michael Hansen Bager. Vær opmærksom på dialogmøde med Socialudvalget mandag den 16. april 2012 kl. 14.20-15.00 i mødelokale A. 3
Der er afbud til dialogmødet fra Inge Lorentzen og Bent Nielsen. Nina Kragskov fra DEVIKA indbydes til at besøge Ældrerådet på et senere møde. 4. Besøg af områdechef Vibeke Juel Blem. Områdechef Vibeke Juel Blem informerer kl. 12.30 om budgetarbejdet og BDO`s rapport Screening af besparelsespotentiale. Vibeke Juel Blem orienterede. Vibeke Juel Blem orienterer Ældrerådet igen den 22. maj. 5. Besøg af 1. viceborgmester og udvalgsformand Steen Colberg Jensen. 1. viceborgmester og udvalgsformand for Teknik og Miljø Steen Colberg Jensen besøger Ældrerådet fra kl. 15.00-16.00. 4
Steen Colberg Jensen og chefkonsulent Lillian Rasch Madsen orienterede. 6. Høring Rev. af kv.std. for dag- og aktivitetscenter på ældreområdet Socialudvalget har den 5. marts 2012 besluttet at sende forslag til årlig revidering af kvalitetsstandard for dag- og aktivitetscenter til høring i Ældrerådet. Frist for afgivelse af høringssvar: 18. april 2012. Socialudvalgets dagsordenstekst gengives her: 14 Revidering af kvalitetsstandard for dag- og aktivitetscenter på ældreområdet 27.35.08P23-0001 Behandling Mødedato Åbent punkt Lukket punkt Socialudvalget 05-03-2012 14 Hvem beslutter Socialudvalget beslutter Resumé Kommunalbestyrelsen godkendte den 18. januar 2011 kvalitetsstandard for dag- og aktivitetscenter indenfor ældreområdet. Der er i nærværende forslag til standard alene foretaget tilpasninger, således at standarden fremstår mere tydelig og præcis, og afspejler praksis på området. 5
Indstilling og beslutning Områdechefen for Social og Sundhed indstiller til Socialudvalget at standarden sendes i høring i Ældreråd, Handicapråd og i berørte virksomheders MED-udvalg Socialudvalget, den 5. marts 2012: Sendes i høring. Sagsfremstilling I henhold til Servicelovens 84 stk. 1 skal kommunen sørge for tilbud om afløsning eller aflastning til ægtefælle, forældre eller andre nære pårørende, der passer en person med nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne. I henhold til 84 stk. 2 kan kommunen tilbyde midlertidigt ophold til personer, der i en periode har et særligt behov for omsorg og pleje. Endelig kan kommunen i medfør af Servicelovens 79 iværksætte eller give tilskud til generelle tilbud med aktiverende og forebyggende sigte. Kommunen fastsætter retningslinjer for, hvilke persongrupper der kan benytte disse tilbud. Økonomiske konsekvenser Supplerende sagsfremstilling og/eller Administrativ tilføjelse Bilag til Socialudvalget 5. marts 2012 1. Forslag til Kvalitetsstandard for dagcenter på ældreområdet 2012 (DOC) " -------------------------------------------------------------------------------------------------- Ældrerådets beslutning den 13. marts 2012: Ældrerådet kan tilslutte sig ændringerne i kvalitetsstandarden. Ældrerådet er enig i visitationskriterierne. Ældrerådet anbefaler i øvrigt at man er opmærksom på at beboere på plejecentre/hjem også får mulighed for deltagelse i dagcenteraktiviteter og/eller visiteres til daglig vedligeholdelsestræning. 6
7. Høring Rev. af kv.std. for visitering til nødkald og nødkald med røgmelder Socialudvalget har den 5. marts 2012 besluttet at sende forslag til årlig revidering af kvalitetsstandard for visitering til nødkald og nødkald med røgmelder til høring i Ældrerådet. Frist for afgivelse af høringssvar: 18. april 2012. Socialudvalgets dagsordenstekst gengives her: 15 Revidering af kvalitetsstandard for visitering til nødkald og nødkald med røgmelder 27.42.32P23-0002 Behandling Mødedato Åbent punkt Lukket punkt Socialudvalget 05-03-2012 15 Hvem beslutter Socialudvalget beslutter Resumé Den 18. januar 2011 godkendte Kommunalbestyrelsen Kvalitetsstandard for nødkald og nødkald med røgmelder. Der er i nærværende forslag til standard alene foretaget tilpasninger, således at standarden fremstår mere tydelig og præcis, og afspejler praksis på området. Indstilling og beslutning Områdechefen for Social og Sundhed indstiller til Socialudvalget at standarden sendes i høring i Ældreråd, Handicapråd og berørte virksomheders MED-udvalg Socialudvalget, den 5. marts 2012: Sendes i høring. Sagsfremstilling Bornholms Regionskommune, Borger og Sundhed har visitationsretten til nødkald og nødkald med røgmelder. Standarden indeholder beskrivelse af ydelsesområde, målgruppe, lovgrundlag m.v. 112 i Lov om social service siger, at: Kommunalbestyrelsen skal yde støtte til hjælpemidler til personer med et varigt nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne, når hjælpemidlet 1. i væsentlig grad kan afhjælpe de varige følger af den nedsatte funktionsevne 7
2. i væsentlig grad kan lette den daglige tilværelse i hjemmet eller 3. er nødvendigt for, at den pågældende kan udøve et erhverv Der er i alt bevilget og opsat ca. 600 nødkald, og heraf er de ca. 60 med røgmelder. Økonomiske konsekvenser Supplerende sagsfremstilling og/eller Administrativ tilføjelse Bilag til Socialudvalget 5. marts 2012 1. Forslag til Kvalitetsstandard for visitering til nødkald og nødkald med røgmelder (DOC) " -------------------------------------------------------------------------------------------- Ældrerådets beslutning den 13. marts 2012: Ældrerådet har ingen ændringsforslag, og anbefaler at målgruppen og kriterierne for ydelsen bevares uændret. 8. Høring Redegørelse om magtanvendelse på ældreområdet 1.7. - 31.12.2011 Socialudvalget har den 5. marts 2012 besluttet at sende redegørelse om magtanvendelse på ældreområdet 1. juli-31. december 2011 i høring i Ældrerådet. Frist for afgivelse af høringssvar: 18. april 2012. Socialudvalgets dagsordenstekst gengives her: 8
17 Redegørelse om magtanvendelser på ældreområdet 1. juli - 31. december 2011 27.66.08K07-0006 Behandling Mødedato Åbent punkt Lukket punkt Socialudvalget 05-03-2012 17 Hvem beslutter Socialudvalget beslutter Resumé Redegørelse om antallet af magtanvendelser på ældreområdet for 2. halvdel af 2011. Indstilling og beslutning Områdechefen for Social og Sundhed indstiller til Socialudvalget at redegørelsen drøftes og sendes i høring i Ældrerådet Socialudvalget, den 5. marts 2012: Sendes i høring. Sagsfremstilling Kommunalbestyrelsen skal 2 gange årligt orienteres, gennem beretning, om antallet af magtanvendelser og andre indgreb i selvbestemmelsesretten jvf. 124 i lov om social service. Servicelovens regler ( 124 129) om magtanvendelse omfatter en gruppe af stærkt demente borgere, en gruppe som er stigende især på grund af den øgede levealder. Social- og Sundhedssekretariatet har i perioden 1. juli 31. december 2011 modtaget 64 indberetninger. Indberetningerne omhandler primært fastholdelse efter 126 stk. 1, hvor en borger føres til et andet rum, når det vurderes, at der er nærliggende risiko for væsentlig personskade. Der er afgivet 4 indstillinger til fastholdelse af 3 borgere i forbindelse med konkrete hygiejnesituationer efter servicelovens 126 stk. 2 og én indstilling om at forhindre borger i at forlade sin bolig, dette i helt særlige situationer efter servicelovens 127. Fastholdelserne repræsenterer situationer, som ikke har været mulige at løse ad pædagogisk vej, og hvor omsorgsprincippet og omsorgspligten har været afgørende, eller behovet for at beskytte medbeboerne. Af bilaget fremgår, at en betydelig del af fastholdelserne og tilbageholdelserne i egen bolig repræsenterer episoder for én borger. 9
Socialstyrelsens VISO enhed har været involveret i længere forløb på Plejecenter Slottet i 2011. VISO tilbyder gratis rådgivning fra nogle af landets dygtigste specialister inden for det sociale område. Myndigheden er blevet holdt løbende orienteret om den rådgivning til og kompetenceudvikling af medarbejderne på Plejecenter Slottets afd. B 3, som VISO har formidlet gennem 2011. Det er myndighedens vurdering, at dette samarbejde har betydet en væsentlig reduktion i magtanvendelserne, særligt 126 vedr. fastholdelse, og været med til at skabe rolige og trygge forhold for beboere og medarbejdere. Det er fortsat Social- og Sundhedssekretariatets opfattelse, at Døgnplejen Bornholm og Bornholms Plejehjem og -centre arbejder målrettet på at udfordre de pædagogiske alternativer til magtanvendelser. Økonomiske konsekvenser Supplerende sagsfremstilling og/eller Administrativ tilføjelse Bilag til Socialudvalget 5. marts 2012 1. Statistik 2. halvdel 2011 (XLS) ----------------------------------------------------------------------------------------------. Ældrerådets beslutning den 13. marts 2012: Ældrerådet kan tilslutte sig redegørelsen vedr. magtanvendelse på ældreområdet for perioden 1. juli 2011-31. december 2011, og anbefaler at BPC fortsætter bestræbelserne på at minimere antallet af magtanvendelser. 10
9. Orientering fra følgegruppen vedr. Kultur, Teknik og Miljø Der blev afholdt møde den 1. marts 2012. Referat fra følgegruppens møde på Ullasvej 23, Rønne torsdag den 1. marts 2012 kl. 09.00-10.45. Deltagere: Bent Nielsen, Verner Landin, Jette Kold, og Jan Harvest. Fraværende: Carl Aage Reuss. 1. Godkendelse/gennemgang af referater fra 10. januar og 7. februar 2012: Ingen bemærkninger til referaterne, dog skal spørgsmålene til Steen Colberg suppleres med: f. Tænd/slukketiderne for gadebelysningen i byerne. Opdateret liste med spørgsmålene er fremsendt til Steen Colberg Jensen og behandles 13.03.12 kl. 15.00 udsendes sammen med dette referat. 2. Ældrerådsreferater fra møderne 21. januar og 24. februar 2012 Ad. 24.01. 2012: Ingen bemærkninger. Ad. 21.02. 2012: Ingen bemærkninger, idet man med referatet har fået udsendt et uddrag af BDO rapporten Screening af besparelsespotentiale, som gennemgås på Ældrerådsmødet senere. 3. Teknik og Miljøudvalgets møde den 10. januar og 6. februar 2012: Ad. 10.01. 2012: Ingen bemærkninger, idet man dog specielt bemærkede sig: Pkt. 3 om godkendelse af takster for 3 private vandværker. Pkt. 10 om forslag til Bornholms Udviklingsplan 2012. Pkt. 12 om iværksættelse af lokalplan for et nyt rådhus. Specielt omkring pkt.10 Udviklingsplanen, har vi noteret os høringsperioden 19.3 21.05. 2012. Ældrerådet bør på mødet 13.03. 2012 drøfte forretningsgangen for behandling af udviklingsplanen i Ældrerådet herunder overveje ændring af ældrerådsmødet 22.05 til 16.05, for at kunne imødekomme tidsfristen for evt. indsigelser 21.05. 2012. 11
Teknik og miljø følgegruppen vil drøfte udviklingsplanen på mødet 12.04. 2012. Vi imødeser udlevering af udviklingsplanen til Ældrerådets medlemmer på ældrerådsmødet 13.03. 2012. Ad. 6.02. 2012: Ingen bemærkninger, idet man dog specielt bemærkede sig: Pkt. 7: BOFA status på økonomi mv. 4. Gennemgang af referaterne fra følgegruppemøderne: Østkraft den 10. januar 2012. Bornholms Forsyning den 2. februar 2012. Begge referater blev taget til efterretning. 5. Fritids-, Kultur og Forebyggelsesudvalgets møde 11. januar og 8. februar 2012: Ingen bemærkninger, idet man dog specielt bemærkede sig: Ad. 11.01. 2012: Pkt. 8 om evaluering af Bornholms Teater. Pkt. 10 om udpegning til Lokalrådet. Ad. 8.02. 2012: Pkt. 2 og 3. om nyt Bornholms Museum og status på Rønne Svømmehal - desværre kun intern orientering fra de berørte chefer, det blev drøftet, men ikke refereret. 6. Planlægning af møder med vore samarbejdspartnere på trafik og havneområdet, jf. mødet 1.12.2011: Man drøftede hvem vore interessepartnere egentlig er og kom til følgende: - Ystad havn - Rønne havn - Bornholmerfærgen - BAT - Bornholms lufthavn - Bornholms express - DSB - Bornholmerbussen Fremover vil vi forsøge at opstille problempunkter indenfor hvert område og så hen af vejen tage kontakt med området. 12
Ystad havn: Rullende trapper (ny kontraktperiode) Flere bænke Bedre skiltning vedrørende adskillelse af passagerer med og uden bagage. Informationsskærm i ankomsthallen. Bussely ved Bornholmerbussen. Shuttle-bus Bornholmerfærgen: Rullende trapper (ny kontraktperiode) Bænke (ny kontraktperiode) Indcheck med bil med pensionistbizz med yderligere passagerer i vognen. Informationsskærm på båden. Pladser til patienter. 7. Eventuelt: SMS besked om forsinkelser på færgen: Afventer nærmere svar fra færgen. Jan rykker. Næste møde. Fastlæggelse af møder for 2012. på Ullasvej kl. 09.00: Torsdag 12.4.2012. Tirsdag 8.5.2012. Onsdag 6.6.2012 Tirsdag 17.7.2012. Tirsdag 7.8.2012. Tirsdag 4.9.2012. Tirsdag 9.10.2012. Tirsdag 6.11.2012. December??????? Ældrerådet behandler den 24. april Bornholms Udviklingsplan der er i høring. 13
10. Orientering fra følgegruppen vedr. Social og Sundhed Der blev afholdt møde den 6. marts 2012. Referat fra følgegruppens møde tirsdag den 6. marts 2012 kl. 10.00 Deltagere: Else Marie Carlslund, Ragna Folkmann, Randy Korp, og Vibeke Rivold. 0. Møderne startede i Borger og Sundhed, Åkirkeby med en orientering ved Virksomhedsleder Gitte Andersen. På grund af sygdom fik vi ikke talt med Fysioterapeut Gulla Steenberg. Udsættes til et senere besøg på hjælpemiddelcentralen. Vi drøftede sammenlægningen af Borger og Sundhed, hvilket gør samarbejdet nemmere funktionsmæssigt, idet gruppen dækker de 0-104- årige borgere. Udførende del er Hjælpemidler. Visitator klarer de enkle ting, men ved specielle og større opgaver, skal en specialist ind over. For eksempel, lifte og ramper. Vedr. IT- her deles den samme journaldel. Man henholder sig til kvalitetsstandarderne, som kan skrues på. Muligheder og begrænsninger, her er ingen udover økonomien. Der holdes nøje øje med regnskabet, som ugentligt sendes til socialudvalget. Visitation til plejehjem: ifølge den sidste kvalitetsstandard, skal tre kriterier være opfyldt, hvilket Ældrerådet mener, er for meget, hvorfor det ønskes ændret. Nødkald: går til døgnplejen. Der arbejdes på at få nogle bedre nødkaldeanlæg. Visitation til plejehjem drøftedes og mundede ud i, at vi (SOS-gruppen) gerne ser, at der værnes om de små og velfungerende plejehjem, Årsdale og Nylars. Velfærdsteknologi blev vendt. Transport problemer i forbindelse med borgere, der er visiteret til aflastning, blev vendt igen, da det kan blive dyrt for den enkelte borger. Selve mødet i følgegruppen foregik på Ullasvej 1. Godkendelse af dagsordenen: Godkendt. 2. Siden sidst: - Referat fra sidste møde i SOS Intet at bemærke - Referat fra Ældrerådsmødet den 21.02.12 Vedr. høringssvar er der enighed om, at gruppen drøfter høringssvarene og formanden for 14
gruppen udarbejder et forslag. - Referat Teknik og miljø Godt referat - DeViKa Mødet den 29. februar blev af DeViKa udsat til den 21. marts kl. 13.30. - Høringssvar Else Marie laver et udkast 3. Punkter fra Socialudvalgets møde den 05. Marts 2012: Referatet afventes, herunder behandlingen af punkt 2 Budgettet. 4. Møde med: - Leder af døgnplejen Brian Lambrecht vil gerne komme til vort møde tirsdag den 17. april. Vi forventer at høre generelt om døgnplejen herunder visioner. - Borger og Familieråd Nyt møde er planlagt til tirsdag den 27. marts kl. 19 på Klippebo - Ældrerådgivere Ingrid Christensen, vil deltage den 10. maj - Peter Juul Ingen datoer endnu - Hjælpemiddelcentralen 6. Punkter til kommende ÆR møde og dialogmødet den 16. april kl. 14.20-15.00 Ingen forslag til ÆR mødet Spørgsmål til Dialogmødet: - Lempe krav ved visitation til plejehjem/centre - Værne om Årsdale og Nylars - Transport til aflastningspladser - Leve-bo-miljø personalenormering 7. Budgetforslag, herunder BDO rapport Budget og BDO rapporten blev drøftet og afventer gennemgang af denne på næste Ældrerådsmøde ved Vibeke Juel Blem. 8. Ældrekommissionens rapport Den enkelte læser rapporten til drøftelse af de 43 anbefalinger på de næste møder. 9. Evt. 15
I Statspensionisten er en artikel vedrørende Ældreråd i 15 år af Lise Sørensen, ældrepolitiskkonsulent i Danske Ældreråd. 10. Næste møder: - 17.4 Torsdag den - 10.5 Onsdag den - 6.6-14.8-4.9-9.10-13.11-4.12 Alle møder afholdes kl. 12.30 undtagen mødet den 6.6. der holdes kl. 13. 11. Orientering fra følgegruppen vedr. Økonomi og Budget Der blev afholdt møde den 28. februar 2012. Møde blev afholdt 28. februar 2012. 16
12. Orientering fra Trafikkontaktrådet Næste møde afholdes 16. april 2012. Bent Nielsen orienterede. 13. Orientering fra Regionsældreråd Hovedstaden Inge Lorentzen og Ragna Folkmann orienterer fra møde den 7. marts 2012. Ragna Folkmann orienterede bl.a. fra Regionsældrerådets møde med Lars Engberg fra Danske Patienter. 14. Orientering fra Landsorganisationen Danske Ældreråd Orientering fra afholdte møder, m.v. 17
Ikke afholdt møder siden sidst. 15. Repræsentantskabsmøde i Danske Ældreråd og ældrepolitisk konference På Ældrerådets møde den 21. februar 2012 blev Inge Lorentzen, Ragna Folkmann, Bent Nielsen, Jan Harvest og Else Marie Carlslund udpeget til at repræsentere Ældrerådet til Danske Ældreråds repræsentantskabsmøde og den ældrepolitiske konference den 14. og 15. maj 2012. Det indstilles at de udpegede medlemmer suppleres med Jette Kold. Tiltrådt. 16. Mødeplan 2012 Ældrerådet har tidligere godkendt mødeplanen for 2012. Ældrerådets mødeplan 2012: 18
13. marts 24. april 22. maj 12. juni 31. juli 21. august 11. september 23. oktober 20. november 11. december. Mødestart kl. 10.00. Mødet den 13. marts starter kl. 12.30. Til orientering. 17. Eventuelt. 19
18. Orientering til pressen Der aftales evt. information til pressen. Inge Lorentzen orienterer pressen om konsekvenser af en evt. budgetreduktion m.m. 20
Mødet afsluttedes kl. 15.55. Oplæst og tiltrådt. Inge Lorentzen Poul Ancher Hansen Verner Landin Jette Kold Bent Nielsen Else Marie Carlslund Jan Harvest Ragna Folkmann Randy Korp Vibeke Rivold 21