Handelssag mod Tyrkiet

Nyhedsbrev Februar 2014 Handelssag mod Tyrkiet Dette nummer indeholder bl.a.: Kort før jul sendte vi to klager til EU Kommissionen over import af portionsørreder fra Tyrkiet. De er begge i kategorien handelssager, hvor den ene er en anti-subsidie, og den anden er en anti-dumping klage. Den Tyrkiske regering har igennem flere år ydet massiv statsstøtte til den tyrkiske akvakultursektor, og det har bl.a. resulteret i en voldsom stigningen i importen af billige ørreder fra Tyrkiet og ind i EU. Det drejer sig i sær om røgede ørred fileter. Det har påført de danske opdrættere stor skade. Tilsvarende gør sig gældende for vore EU kollegaer, og derfor tog vi initiativ til at rejse de to sager. Bag klagen står derfor en række opdrættere i Polen, Frankrig, Italien, Spanien, England, Tyskland og Danmark. Handelssager er kendetegnet ved at være tunge og komplicerede, og derfor har vi allieret os med et advokat firma i Bruxelles (Gide), som er eksperter udi denne særlige metier. Gide fører sagen på vegne af de syv nævnte lande, hvor vi forestår den overordnede koordinering. EU Kommissionen har udsendt et såkaldt standing letter til alle opdrættere i de nævnte lande med henblik på at få bekræftet, at de EU opdrættere, der står bag de to klager, er tilstrækkeligt repræsentative. EU kræver nemlig, at mindst 25 % af en given sektor støtter handelssager. Vi får i februar måned besøg af syv repræsentanter fra EU Kommissionen, som skal besøge Danforel, Nørå Dambrug og Krogager Dambrug. Side 2 Møde med fødevareminister Dan Jørgensen Side 2 Den Europæiske Hav- og Fiskerifond Side 3 Danforel vinder Guld Side 3 GUDP støtter 27 projekter med 135 mio. kr. Side 4 NaturErhvervstyrelsen har fået ny hjemmeside Side 4 Akvakultur projekt i Amazonas Side 5 Eksport Side 6 Transportkursus Side 6 Vedrørende analyser 2014 Ansvarshavende redaktør og direktør: Brian Thomsen Formand: Karl Iver Dahl-Madsen Udgives af: Dansk Akvakultur ISSN: 1902-276X Info: Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer. Adm.- og regnskabschef: Marianne Sneftrup Dyrlæge: Niels Henrik Henriksen Chefkonsulenter: Kaare Michelsen Villy Juul Larsen Lisbeth Jess Plesner Bladet er støttet af: Lorem est del monte virt del monte est Kontaktdata: Vejlsøvej 51 DK-8600 Silkeborg Tlf.: +45 89 21 22 60 Fax: +45 89 21 22 61 danskakvakultur@danskakvakultur.dk www.danskakvakultur.dk

Formandens syn og holdninger Møde med fødevareminister Dan Jørgensen Vores nye fødevareminister Dan Jørgensen har inviteret os til et hilse på møde fredag den 14. marts. Det ser vi frem til. Den trofaste læser af Nyhedsbrevet vil vide, at vores sektor rummer en række udfordringer og muligheder, og vi glæder os til drøfte disse sager med den nye fødevareminister. Den rigtige vej Vores udmærkede og nu forhenværende miljøminister Ida Auken sluttede sit virke med en udgangsreplik om at miljø og økonomi hænger uløseligt sammen. Det er så rigtigt, som det er sagt, og jeg vil endda stramme udsagnet og hævde, at en stor produktion og en stærk økonomi er en absolut nødvendig forudsætning for at skabe gode forhold for naturen og miljøet. Desværre har EU miljøforvaltningen ikke forstået dette simple princip, og har i stedet været baseret på forbud og bureaukratisk detailkontrol. Det har været ødelæggende for både økonomien og naturen. Jeg har netop været til møde om Østersøen og akvakultur på Ålandsøerne. Her blev det atter belyst, at den rigide forbudspolitik ikke virker og er dybt skadelig. Hvis vi havde haft en anden politik, ville vi allerede i dag have haft en produktion på ca. 500.000 tons store laksefisk i havbrug i Østersøen, som er det bedste hav i verden til denne produktionsform. En del af de mange penge, der ville været kommet ind i regionen, kunne have været brugt til en målrettet og kosteffektiv forbedring af naturen og miljøet. Nu har nordmændene fået jobbene og tjent pengene og ikke et tons kvælstof er ledt ud mindre af den grund. Vi skal ændre kurs nu i EU-Europa. Vores biologiske produktion skal styres af kunderne, og så skal vi bruge nogen af de penge vi tjener til løbende at forbedre vores miljøeffektivitet. Må jeg opfordre vores spændende nye ministre: Dan Jørgensen og Kirsten Brosbøl til med det samme at gøre op med det rigide bureaukratiske inerti, og i stedet indføre en regulering, der belønner en god indsats for miljøet. Kun ved at sætte fuld turbo på akvakulturproduktionen, kan der skabes det økonomiske grundlag for, at vores erhverv kan bidrage til at opfylde de smukke målsætninger for natur og miljø. Karl Iver Dahl-Madsen Ny miljøminister SF s udtræden af Regeringen affødte en ny ministerrokade, som betød, at Ida Auken blev erstattet af socialdemokraten Kirsten Brosbøl på posten som miljøminister. Vi imødeser et godt og konstruktivt samarbejde med vores nye miljøminister, og vi har sendt et velkomstbrev, hvor vi anmoder om et snarligt møde. INSEPARABLE EU Kommissionen har just igangsat en ny kampagne med det velklingende navn INSEPARABLE. Kampagnen skal inspirere EU s borgere og producenter til at spise, købe og sælge bæredygtige fisk. Det skal ved at involvere interessenter og forbrugere. Kampagnen vil således løbende adressere forskellige relevante temaer, som forbrugere, interessenter og eksperter kan debattere og drøfte på forskellige platform, herunder åbne webinarer, og i forskellige sociale medier som fx Facebook og Twitter. Der vil endvidere blive oprettet en fokus gruppe med deltagelse af forbrugere og erhvervsrepræsentanter. Fokusgruppen skal kortlægge de mest relevante kommunikationsbudskaber og emner. Kampagnens navn INSEPARABLE (uadskillelig) har rod i, at vi europæer igennem århundreder har været uadskillelige fra vand og fisk. Du finder kampagnens hjemmeside på http://ec.europa.eu/ fisheries/inseparable Den Europæiske Hav- og Fiskerifond Den nuværende Europæiske fiskerifond udløb formelt den 31. december 2013. Afløseren er den Europæiske Hav- og Fiskerifond, som skal dække perioden 2014 til 2020. Den skulle i sagens natur allerede være trådt i kraft, men det har været en lang og sej fødsel. Senest blev den forsinket grundet diverse trakasserier mellem de ansvarlige forældre, nemlig EU Kommissionen, Rådet og Europa Parlamentet. Derfor er det dejligt at kunne meddele, at de tre parter kom overens mandag den 28. januar. Det betyder, at de enkelte medlemslande, herunder Danmark, nu kan komme videre med den praktiske implementering af den nye fond. 2

Danforel vinder Guld Den tyske forbrugerorganisation Stiftung Warentest har testet 19 detailpakkede røgede ørred fileter. 10 produkter kom fra Tyrkiet, 3 fra Polen, 2 fra Tyskland, 2 fra Danmark og 1 fra hhv. Italien og Grækenland. De 19 udvalgte produkter blev vurderet ud fra en række kriterier, herunder sensorisk, emballage, deklaration, mikrobiologi og indhold af tungmetaller m.v. Førstepladsen gik til ét af Danforels produkter med varer fra Polen og Tyrkiet på hhv. 2. og 3. pladsen. Et stort tillykke herfra med det flotte resultat. Tilskud til forarbejdning og afsætning af fisk, fiskerivarer og akvakulturprodukter Fødevareministeriet har åbnet en ny ansøgningsrunde for Forarbejdning og afsætning af fisk, fiskerivarer og akvakulturprodukter. Puljen er på 16 mio. kr. og består af 50 % EU-midler og 50 % nationale midler. Som tidligere nævnt er den Europæiske Fiskerifond lukket, men denne tilskudsordning er én af de ordninger, der er åbnet som en overgangsordning i 2014, indtil det nye Fiskeriudviklingsprogram er vedtaget. Ordningen skal fremme og styrke virksomheders værditilvækst og brug af innovative løsninger. Det gælder investeringer i forhold til produkter, processer, teknologier og organisation inden for forarbejdning og afsætning af fisk, fiskerivarer og akvakulturprodukter Ansøgningsfristen er den 30. april 2014. GUDP støtter 27 projekter med 135 mio. kr. Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram har tildelt 27 projekter i alt 135 mio. kr. Det forventes, at projekterne kvitterer med mere bæredygtighed, mere eksport og flere arbejdspladser. Halvdelen af beløbet (67 mio. kr.) er øremærket til opfølgning på anbefalinger fra Natur- og Landbrugskommissionen og Vækstteam for fødevarer. Det gælder fx GlobalMeat, hvor der bl.a. skal forskes i metoden superkøling, så Danmark kan blive mere konkurrencedygtig på eksport af fersk svinekød med maksimal holdbarhed til fjerne eksportmarkeder. De 27 projekter er udvalgt blandt 70 ansøgninger. YNGELFODER Få en god start på livet med yngelfoder fra ALLER AQUA. ALLER FUTURA EX - Høj overlevelsesgrad - Rent miljø - Stærkt immunsystem - Hurtig vækst - Attraktiv smag - Lav foderkvotient Foderet findes både i granulater og mikropiller, hvilket giver dig flere muligheder. Let s grow together Aller Aqua A/S Allervej 130 DK-6070 Christiansfeld Tel.: +45 70 22 19 10 info@aller-aqua.com www.aller-aqua.com 3

NaturErhvervstyrelsen har fået ny hjemmeside Styrelsens nye hjemmeside er udviklet i dialog med styrelsens kunder, og den skal gør det lettere at finde informationer om tilskud, udvikling, vejledning m.m. Naturerhverv.dk er reduceret fra over 8000 sider til under 1000 sider. Søgefunktionen er blevet forbedret, og indhold er kategoriseret efter emner og målgrupper. Endelig tilpasser sitet sig automatisk til brugernes tekniske platform være sig PC, tablet eller mobiltelefon. Ambassaden tilbyder økonomisk støtte til forundersøgelser, pilotaktiviteter samt til træning, uddannelse og visse investeringer (f.eks. miljø). Er du interesseret i at vide mere om projektet og om ambassadens støtte, så skriv til seniorkonsulent Steffen Thomsen på st@projectservices.dk eller ring 27 26 68 13. BioMar opdrættermøde Onsdag den 5. februar afholdte BioMar det årlige opdrættermøde på Hotel Legoland i Billund. Dagens program bød de ca. 115 deltagere på en række spændende og varierende indlæg om råvarer til produktion af fiskefoder, dambrugsbekendtgørelsens syv knaster, Langsand Laks, styring af ph og udviklingen i russisk akvakultur. Vi bringer et foto fra dagen venligst udlånt af Irmgard Lorenzen fra BioMar. Foto: Boliviansk Amazonas set fra luften. Foto: Bojesen A/S. The smartest way to purer water Foto: BioMar Opdrættermøde 2014 på Hotel Legoland Akvakultur projekt i Amazonas Foreningen FAUTAPO i Bolivia planlægger at etablere et større akvakulturanlæg i nærheden af byen Cobija i Bolivias Amazoneprovins Beni. De driver i øjeblikket et pilotanlæg med produktion af forskellige lokale arter (Pacú og Paiche) og ønsker nu at udvide til egentlig industriel og kommerciel produktion. 30 years in Aquaculture extensive sales and after sales service Cost-effective technology Low maintenance Reduced carbon footprint Low energy consumption World leader First class Swedish engineering Målet er et moderne og miljørigtigt produktionsanlæg med en årlig produktion af mere end 100 tons fisk og 15 tons rejer. I tilslutning til produktionen planlægger man kapacitet til både proces, pakning og frys. Gennem den danske ambassade i La Paz (Bolivias hovedstad) søger FAUTAPO en dansk partner, som både kan bidrage med træning, uddannelse og teknisk viden, samt også gerne forretningsmæssigt og eventuelt med del af investeringen. www.hydrotech.se mailbox@hydrotech.se Phone: +46 (0)40 42 95 30 4

Rapport om opdrætsteknologier i norsk akvakultur WWF Norge og konsulentvirksomheden Accenture har udgivet en ny rapport under titlen Opportunities and challenges for sustainable farming of salmon in closed systems and offshore in Norway. Lakseopdræt er i dag norges næststørste eksporterhverv kun overgået af olie og gas sektoren. Lakseproduktionen er fordoblet i perioden 2003 til 2012 til ca. 1,2 mio. tons fisk. Der er et udtalt politisk ønske om at videreudvikle sektoren. Men sektoren udfordres ifølge rapporten af undslupne fisk og lakse lus. I rapporten fremhæves tre hovedkonklusioner. For det første, at fremtidens opdrætsmetoder vil være mere diversificerede på den måde, at teknologivalget i højere grad vil variere alt afhængig af lokalitet og den konkrete produktion. For det andet vurderes, at lukkede systemer har et stort potentiale i forhold til miljø, udslip, lus m.v. og der peges på behovet for at vurdere de kommercielle aspekter af sådanne teknologier. For det tredje vurderes det, at lukkede systemer på kort sigt har det største potentiale i forhold til opdræt af smolt fra 200 gram til 1 kg. Eksport I perioden januar til oktober er værdien af eksporten af ørreder steget med ca. 7 % (45 mio. kr.) i forhold til samme periode sidste år. Levende ørreder tegner sig for den største nedgang med et fald på 5 % (7 mio. kr.), hvilket skyldes en kombination af faldende afsætning (-8 %) og højere priser (3 %). Røgede ørreder noteres for den største fremgang på 19 % (42 mio. kr.), som følge af både højere afsætning (16 %) og højere priser (2 %). Eksporten af ål er faldet med 18 % (16 mio. kr.). Priserne er i gennemsnit steget med 2 %, men afsætningen er faldet med 19 %. Priserne på rogn er steget med imponerende 50 % og afsætningen er steget med 39 %. Resultat er en fremgang på 110 % (45 mio. kr.) Der er i perioden eksporteret for i alt ca. 796 mio. kr. Det giver en stigning på 10 % (73 mio. kr.). TenCate Geotube Enkel og effektiv slamafvanding til dambrug og fiskeopdræt TenCate Geotube afvander og opbevarer slammet i én og samme proces. Slam tilsat polymer pumpes ind i Geotube posen, hvor polymeren sikrer en god flokdannelse og separering af slam og rejektvand. Med TenCate Geotube får du lave investerings- og driftsomkostninger, effektiv tilbageholdelse af suspenderede stoffer, fosfor og kvælstof, og gode muligheder for afsætning af afvandet slam fra Geotube poser til biogasanlæg. TenCate GeoTube kræver ikke større permanente anlæg eller faste installationer. For mere information Kontakt: Jan K. Pedersen på 40 31 69 88 eller jkp@envidan.dk. www.envidan.dk 5

ASC Villa Arctic AS Jarfjord Farm i Norge har som den første lakseproducent opnået certificering efter Aquaculture Stewardship Council (ASC) i starten af 2014. Transportkursus fisk Husk, at alle som transporterer fisk over 65 km skal have gennemgået et såkaldt Transportkursus. Siden 2007 har mere end 300 personer deltaget i Dansk Akvakulturs ét dags kursus, der kvalificerer til kørsel med fisk. Reglerne gælder al kørsel med hvirveldyr i økonomisk øjemed, herunder altså også eksempelvis kørsel med akvariefisk. Vi afholder kursus ca. én gang årlig. Årets kursus afholdes tirsdag d. 25. marts. Tilmelding skal ske senest 17. marts til sekretariatet. Se vores hjemmeside for yderligere information. Vedrørende analyser 2014 Vær opmærksom på, at de som er gået over på den nye ordning med analysekontrol, de skal selv give sit analysefirma besked således, at der bliver taget det rigtige antal prøver, enten 12 eller 26 prøver. Ligeledes vil vi igen gøre opmærksom på, at I skal huske at oplyse om vandflow, foder og fiskebestand for hver gang der bliver taget en analyse, uden disse oplysninger, kan prøven ikke bruges til noget. Yngel/sættefisk sælges Yngel/sættefisk 2 til 10 grams leveret fra Hornbæk Dambrug. Lundby Fisk Heidi og Peter Holm lundbyfisk@lundbyfisk.dk Peter s mobil 232322220 Dambrugsmedhjælper Jedsted Mølle Dambrug Gredstedbro ved Esbjerg - søger en engageret medarbejder med interesse for produktion af udsætningsfisk til havbrug. Dambruget er et stort traditionelt dambrug, udstyret med moderne tekniske hjælpemidler. Dine opgaver bliver, i samarbejde med gode kolleger, at sikre fiskens optimale trivsel samt en effektiv og økonomisk drift af anlægget. Du forventes: - at være levende interesseret i arbejdet med dyr - at være omhyggelig og pålidelig - at have øje for mulige optimeringer - at have flair for drift og vedligehold af maskiner og udstyr - at vide at driften af en moderne animalsk produktion kræver styring og registrering - og så er du naturligvis fleksibel og indstillet på, at ikke alle dage er lige lange Du skal deltage i en vagtordning, der omfatter hver 3. weekend og må derfor være indstillet på at bo i nærheden af anlægget. Branchekendskab er en fordel, men ikke en betingelse. Vi ser dog gerne, at du har erfaring fra intensiv animalsk produktion. Gode løn og ansættelsesforhold tilbydes. Bolig kan stilles til rådighed. Ansøgning med CV og anbefalinger bedes sendt til: Jan Christiansen jedsted@snaptunfrys.dk mobil: 21 21 73 23 - hvortil spørgsmål også kan rettes. Aquaculture Solutions Løsninger baseret på praktiske erfaringer Salg & produktion: Skovbjergvej 31, 7280 Sdr. Felding Telefon 97 19 87 35, Telefax 97 19 87 36 info@frea-solutions.com www.frea-solutions.com 6

7

8