BESTYRELSENS BERETNING

ÅRSBERETNING 2015 1

BESTYRELSENS BERETNING Døveforeningen af 1866 begyndte året med de samme ansigter i bestyrelsen som forrige år. Bestyrelsesmedlem Jannick Jakobsen blev genvalgt og Anders Gadkjær blev valgt ind som bestyrelsesmedlem, hvor han tidligere var suppleant. Derudover blev Dan Olvhöj og Coilin Jeritslev blev valgt som suppleanter. Bestyrelsesmedlem Lisa Vogel og næstformand Jeppe Vestenaa fortsætter som hidtil. Ligeledes fortsætter Jane Brøndum som formand. Det var dejligt at se, at den yngre generation gerne ville være med til at gøre vores allesammen kære forening endnu bedre. På det allerførste bestyrelsesmøde den 12. maj fokuserede vi primært på 1866s hjemmeside og vores kommende 150 års jubilæum. På det andet møde den 25. august anmodede Coillin om udtrædelse som suppleant, da han er blevet valgt ind som formand for Absalon. Det havde bestyrelsen fuld forståelse for. På det tredje møde den 27. oktober anmodede Jeppe Vestenaa og Jannick Jakobsen om udtrædelse på grund af interessekonflikt. Bestyrelsen accepterede anmodningen og forstod godt situationen. Bestyrelsen blev enige om, at forsætte med kun 4 medlemmer indtil generalforsamlingen den 9. april 2016, hvor vi skal finde et nyt bestyrelsesmedlem og to suppleanter. Vi er meget glade for de bevilgede tilskud, vi har modtaget fra kommunerne, på trods af vi gennem de seneste år ikke har fået helt så meget, som vi plejede at få i gamle dage. Pengene er blandt andet gået til de mange gode og spændende aktiviteter, vi har haft i årets løb. Vores dejlige Døvehus er blevet en ældre herre og trænger til at blive frisket op der skal blandt andet males i festsalen og gøres hovedrent. Sidst i december måned fik vi oversvømmelse i kælderen, men frivillige kom og hjalp os med at pumpe vandet ud. Vi skal være bedre til at huske, at huset skal vedligeholdes, så det kan holde i mange år fremover. Vi er også startet med, at undersøge om det er muligt at søge midler til renovering af huset. Vi er allerede gået i gang med at planlægge 1866s 150 års jubilæum, det foregår den 18. 20. november 2016. Arrangementet vil blive stort og uforglemmeligt, derudover har vi har fundet friske frivillige til at hjælpe til. Det foreløbige program for jubilæet vil foregå således; Åbent Hus den 18. november med spændende aktiviteter. Lørdag den 19. november holder vi et stort brag af fest i DGIbyen. Den 20. november afslutter vi jubilæet med en mindegudstjeneste for Ole Jørgensen i De Døves Kirke. Vi glæder os! Det glæder os at Døvehuset er blevet mere levende. Der er kommet nye medlemmer og flere aktiviteter hos de forskellige klubber. Vi har nydt de mange gode, sjove og dejlige timer sammen i 1866. Der skal også lyde en tak til alle de frivillige, som har givet en hjælpende hånd i 2015. De har været en stor hjælp. De bedste hilsner Bestyrelsen 2

ØKONOMI I løbet af de sidste 5 år, med pænt overskud, kom der desværre et underskud på ca. 322.713 kr. i 2015. Det er særdeles utilfredsstillende, af flere årsager. For det første er det svært at få et fast offentligt tilskud ( 18 og 79), ud fra de ca. 80 forskellige ansøgninger til kommunerne under 2 regioner (Hovedstaden og Sjælland), til både Døveforeningen og Brohusklubben. Vi ønsker at få et fast tilskud inden for det ønskede budget, så vi dermed kan lave et ordentligt aktivitetstilbud og et spændende program til vores medlemmer for et helt åt i stedet for 4-5 måneder ad gangen. Ofte får vi først svar på om vi får bevilget tilskud senere på året. Det er et utroligt ressource-krævende arbejde at skrive en ansøgning, da hver eneste kommune har deres egen ansøgningsformular med deres egne krav og oplysninger de ønsker at få oplyst, samt at de har forskellige tidsfrister for modtagelse af ansøgninger. Det er derfor uholdbart for Døveforeningen, i forhold til andre tilsvarende hørende klubber i samme kommune, hvor de KUN skal skrive en ansøgning. For det andet kom TC1866 for første gang i mange år med et lille underskud på knap 26.000 kr., ud af knap 10 millioner kr. i omsætning. Den væsentlige årsag er, at TC1866 kom langt ned på listen i forbindelse med udbuddet på uddannelsesområdet efter sommerferien. Det havde store konsekvenser for TC1866, ikke at modtage nogle uddannelses-opgaver lige efter sommerferien. Vi var derfor nødsaget til, at lave en underleverandøraftale med et tolkefirma, som var over os på listen. Det resulterede i, at indtjeningen blev ca. 350.000 kr. lavere end det oprindelige budget. På længere sigt vil konkurrencen på tolkemarkedet blive hårdere og hårdere på bekostning af de lavere priser, samt flere og flere nye tolkefirmaer vil komme ind på markedet, og omkostningerne vil stige løbende hele tiden. Det kan derfor gøre det svært, at få økonomien til at hænge sammen. For det tredje, så har vi investeret i en ny server for knap 100.000 kr., for at kunne spare ca. 300.000 kr. til abonnement af fjernstyring i 5 år. Derudover var der en ekstra udgift til en udvidelse af TC1866s tolkebookingssystem. Hver tolk har også fået en tablet til digitale underskrifter, for at kunne effektivere administrative opgaver. For det fjerde, har Døveforeningen stadig et stort restlån på knap 8 millioner kroner, som Døveforeningen afdrager på. Det koster Døveforeningen over 400.000 kr. om året for dette. Som det tidligere er blevet påpeget, så er det nødvendigt med et overskud på minimum 400.000 kr. for at økonomien skal kunne løbe rundt. Likviditeten er derfor ved at løbe tør i pengekassen. Men nu vil vi også nævne nogle positive ting. Cafe17 har fået fremgang med en pæn omsætning, med en stigning på ca. 30% mere i forhold til 2014, som havde et stort underskud. Nu er underskuddet reduceret. 3

Det vil sikre Cafe17s drift i fremtiden. Det er et meget vigtigt værested for vores medlemmer. Mht. ejendommen ser det ud til, at den giver et pænt og stort overskud pga. de stigende lejeindtægter. Afslutningsvis ser bestyrelsen og den daglig leder, Henrik Hougaard, meget alvorligt på økonomien i den nærmeste fremtid. Vi er bekymrede over udviklingen, og vi skal finde en måde at løse situationen på, samt skaffe flere midler for at sikre Døveforeningens overlevelse. SEKRETARIATET Døveforeningen af 1866s sekretariat, står for 1866 s drift, mens bestyrelsen har det overordnede ansvar for foreningen. Bestyrelsen står for politiske og økonomiske beslutninger. Ib Knudsen valgte at gå på pension pr. 31. juli 2015. Vi arrangerede en afskedsreception den 5. juni, hvor vi fik sagt ordentligt farvel. Det var en dejlig dag. Da Ib gik på pension, valgte vi ikke at finde en ny ejendomsinspektør af økonomiske årsager. Derfor var vi nødt til at foretage en omrokering i sekretariatet, hvor Bianca Majgaard overtog Ibs arbejdsopgaver. Pr. 1. august 2015 er der 5 ansatte på sekretariatet, hvor Henrik Hougaard fortsat er daglig leder og primært står for økonomien, mens Julie Hejndorf bl.a. står for eventkoordination, fundraising og medieformidling. Bianca Majgaard står fortsat for Cafe 17 og udlejninger, samt ejendommen. Tharnthong Mikkelsen arbejder for Cafe 17. Morten Mortensen administrerer TC1866 med hjælp fra Julie. Dog kunne vi mærke, at der var en medarbejder mindre, der var mere pres på os i sekretariatet, da der var mange ting, der skulle gøres og nås. Vi arbejder på højtryk, men der er alligevel altid god stemning og et godt arbejdsmiljø på kontoret. Det er helt klart, at et stærkt og godt sekretariat med dygtige medarbejdere er det bedste grundlag for det frivillige arbejde. Det skaber tryghed hos de frivillige. Det vil vi blive ved med at holde fast i. 1866 har altid stor glæde af sekretariatet. EJENDOM Da Ib Knudsen gik på pension, overtog Bianca Majgaard hans arbejdsopgaver. Da der stadig er ressourcemangel hos sekretariatet, valgte vi at hyre et rengøringsfirma til at gøre rent i cafeen og festsalen to gange om uge. Vores projekt om totalrenovering af ejendommen (Fase 2) har stået stille i den sidste del af 2015. Vi var i gang med at udarbejde en flot ansøgning til de større fonde, men vi ville gerne have feedback fra 4

vores eksterne konsulenter, der har ekspertise i fundraising, før vi sendte ansøgningen ud. Vi fik rigtig god feedback, hvor de bl.a. bemærkede at der manglede dokumenter om ejendommens tilstand. Det er vigtigt med disse dokumenter, så vi bedre kan argumentere over fondene, hvorfor at ejendommen trænger til at blive renoveret. Desværre var udarbejdelsen af dokumenterne ikke gratis, da vi skulle hyre konsulenter til at udarbejde dem. For at kunne komme videre med projektet skal vi skaffe midler til dokumenterne. Vi arbejder fortsat på sagen. CAFÉ 17/UDLEJNINGER Cafeen og omsætningen blev en del bedre i 2015. Det skyldtes at der var flere kunder i 2015 i forhold til 2014, det var positivt. Cafeen har været åben en gang om ugen i juli måned og det en succes. Derfor vil vi fortsætte med dette fremover. Det er gået fint med udlejning af Festsalen og Cafeen. Festsalen blev udlejet næsten 70 % af alle weekender i 2015. Derudover så skal vi heller ikke glemme vores faste lejere, Storlogen af Danmark. Det er forsat Bianca Majgaard og Tharnthong Mikkelsen, der står for Cafe 17. HJEMMESIDE Siden 2011 har vi haft Danaweb som hjemmesideleverandør. Vi havde tegnet en 6 årig kontrakt med de færdigbyggede skabeloner. I 2015 ønskede bestyrelsen et nyt designlayout af hjemmesiden og derefter kontaktede vi Danaweb for at høre om mulighederne. De kom med en række designløsninger, som ikke var tilfredsstillende. Vi efterlyste også et nyt tilmeldingssystem med kortbetaling, men det kunne ikke lade sig gøre hos Danaweb. Så vi i bestyrelsen meldte ud, at vi var interesserede i en ny hjemmeside med et helt nyt designkoncept. Vi kontaktede en række hjemmesideudviklere, både døve og hørende. Vi fik forskellige tilbud fra de forskellige webfirmaer. Hjemmesiden anno 2011. Fælles for disse tilbud var, at man kunne købe en færdigbygget skabelon til hjemmesiden. Det var vi ikke interesserede i. Vi var især interesserede i at have indflydelse på den designmæssige del af hjemmesiden, såsom videoer på tegnsprog og et tilmeldingssystem med kortbetaling. 5

Så fik vi et tilbud hvor man skulle bygge en ny hjemmeside helt fra bunden af. Her så vi bedre muligheder for at kunne implementere vores ønsker. Tilbuddet kom fra et firma, hvis ejer har den samme indsigt, forståelse og visioner omkring hjemmesiden, som vi har. Så vi slog til. Firmaet hedder Churchill s. Samtidig blev vi anbefalet et tilmeldingssystem fra NemTilmeld.dk, idet de tilbyder systemet helt gratis til non-profit organisationer med fokus på frivilligt arbejde. Desværre har vi jo lønnede medarbejdere, men det lykkedes os at få forhandlet os til, at få systemet til halv pris. Vi begyndte samarbejdet med Churchill s og NemTilmeld.dk lidt før sommer 2015. Dog stod det først klar til sommerferien, så vi kunne gå i gang i august måned. Ved et arrangement i huset den 16. november 2015, hvor vi også fejrede 1866 s 149 års fødselsdag, kunne vi præsentere den nye hjemmeside, som er noget enklere end den gamle. Vi fortalte under arrangementet at formålet med hjemmesiden er, at alle klubber under døveforeningen af 1866 kan få adgang til hjemmesiden, hvor de selv kan opdatere deres aktivitetsprogram og arrangementer. Vi har også fået stor glæde af NemTilmeld.dk, idet den forenkler vores administrative arbejde. Selvom vi mennesker er forskellige, håber vi at den nuværende hjemmesides designlayout falder i alles smag, eller i hvert fald de flestes. Vores dygtige medarbejder Julie Hejndorf har brugt en stor del af sin arbejdstid med, at holde hjemmesiden opdateret. Her vil vi også opfordre jer alle sammen til, at tilmelde jer vores nyhedsbrev, for på den måde kan I få de seneste opdaterede nyheder. Hjemmesiden anno 2015. KULTURARRANGEMENTER Januar: Det traditionelle Ole Jørgensens Mindelegat gik til Børge Jason Olesen fra Fyn. Han fik legatet for hans 60 års indsats for døvesagen. Det var en rigtig god dag med god kage. 6

Februar: Der var ca. 40 tilmeldte til vores traditionelle fastelavnsfest. Vi startede med at farvelægge og tegne, indtil det var tid til at slå på tønde. Det var så koldt udenfor, at der blev sagt ok til at slå på tønde i festsalen i stedet. Det var en stor fornøjelse for både for børn og voksne. Der blev serveret hjemmelavede fastelavnsboller, de var naturligvis lækre. Vi havde også inviteret Ole Rønne-Christensen til at holde oplæg om bilsporten, Le Mans, som han har været nede at se mange gange. Der kom naturligvis mange mænd, der spændt fulgte med. Mon de blev lokket til at deltage ved Le Mans? Vi havde også lavet et samarbejde med DDL om, at arrangere et stand-up show, hvor en døv komiker fra England, John Smith, kom og underholdte os. Hans humor var meget speciel, og vi grinede grundigt igennem på denne aften. Marts: Døve kunstnere holdt udstilling i Festsalen, hvor der var mulighed for, at opleve meget spændende kunst. Vi arrangerede også en rundvisning på Nationalmuseet, hvor temaet var Sex og Samfundet. Det var en rigtig sjov oplevelse. I samarbejde med Absalon inviterede vi to unge piger, Klara Danø og Caroline Seiler, til at holde et spændende oplæg om deres ophold i USA. Det var spændende, at høre deres oplevelser. April: Vi holdt en vellykket generalforsamling den 11. april. Efter generalforsamlingen holdt vi en kæmpestor fest i samarbejde med Døvania, som var arrangør af Futsal-stævnet på selvsamme dag. Arrangementet var en stor succes. 7

Vi arrangerede også et medlemsmøde, der omhandlede renovering af hele ejendommen (Fase 2). Desværre var der ikke mange deltagere, men vi fik mange gode inputs som vi fik noteret ned. stor, så vi besluttede at arrangere en tur igen en gang i 2016. Juni: Det første arrangement i juni var et oplæg om døve og psykiske lidelser i samarbejde med DDL. Der var stort fremmøde. Det var hårdt, at høre om deres oplevelser, da det er et meget tabubelagt emne. Det var 3 meget modige piger, der fortalte om deres psykiske lidelse. DDU (Danske Døves Ungdomsforbund) arrangerede en politisk debataften, hvor vi stillede Festsalen til rådighed og nogle af vores medlemmer deltog. September: 1866 havde vi sammen med Absalon arrangeret en fælles bustur til Castberggård, hvor der var Døves Kulturdage. Det var en lang bustur, men samtidig var det en rigtig fed tur. Kulturdagene på Castberggård var en stor succes med mange spændende aktiviteter såsom foredrag, vinsmagning og fest. November: Vickie Mølgård-Madsen gav et spændende oplæg om hendes u-landsfrivillige arbejde sammen med Joel Mwesigwa (direktør for Boanerges Deaf Initiativie BDI i Uganda). Joel startede BDI, fordi hans bror blev dræbt blot fordi han var døv. Vickie har sammenlagt boet et helt år i Uganda, hvor hun fortalte om hvordan det var at være frivillig i Uganda. Det var fantastisk at høre om deres indsats for døve børn i Uganda. Vi gjorde også noget unikt vi købte en teaterforestilling på en Cafebåd hvor mange deltog. Forestillingen hed Mit Mørke, som er baseret på Peter Tudvads biografi Sygeplejerske i Det Tredje Rige en danskers historie. Der var skyggetolkning med to meget dygtige tolke. Oktober: Der var arrangeret en byvandring på Bispebjerg Kirkegård. Kirkegården var fuld af skjulte overraskelser. Den var også meget 8

Vi ville gerne gentage J-dag succesen fra 2014 så vi indgik et samarbejde med Absalon, men desværre var der kun 3 af 1866 s medlemmer som dukkede op på J-dag. Det var delvist på grund af kort varsel, så vi vil forsøge igen i 2016. Der skal lyde en stor tak til Absalon forsamarbejdet Den fik en positiv modtagelse af deltagerne. Der var også et standup show i samarbejde med DDL denne gang også en engelsk døv komiker, Gavin Lilley, men hans humor var anderledes end John Smith. Det var også en rigtig sjov aften. December: Asger Bergmann gav et oplæg om hans erindringsbog, som blev udgivet i foråret 2015. Emnet var Har det været kampen værd? Asgers fortælling var levende og underholdende. Vi serverede også gløgg og æbleskiver. 1866, fyldte 149 år den 18. november, så det skulle naturligvis fejres med fødselsdagslagkage. I den anledning holdt vi et lille oplæg om 150 års jubilæet. 1866 s Museum lavede en billede-kavalkade om 1866 gennem tiden. Mange kunne erindre de gode tider. Desuden afslørede vi også vores nye hjemmeside som en overraskelse. Juletræsfesten var en succes som altid, der var ca. 90 tilmeldte. Der var 4 søde nissepiger, som legede sammen med børnene. Der blev serveret æbleskiver, før julemanden kom og hentede børnene ind i festsalen, hvor vi legede Bro Bro brille, og der blev taget billeder sammen med julemanden. Børnene så også lidt af Disneys juleshow, mens de spiste af godteposerne. Det var glade børn, der forlod huset den dag. Vi siger tak til Ib Knudsen som spillede julemanden, og også en tak til de fire nissepiger: Julie Hejndorf, Lotte Knudsen, 9

Kristine Seiler og Marie Palle for jeres hjælp på dagen. Vi fik også udsendt et spørgeskema i starten af året, hvor vi ville høre medlemmernes mening om 1866. Var der områder, som skulle forbedres? De fleste besvarede at de savnede mere socialt samvær. Men der kommer samtidig ikke mange deltagere til vores arrangementer. Det kan vi ikke forstå, da mulighederne har været der. Måske skyldes det kedelige arrangementer? Folk skal vide, at de altid har mulighed for at kontakte 1866 for at give idéer til hvad vi kan arrangere. Vi vil altid lytte til jeres ønsker. TC1866 År 2015 var et specielt år for tolkefirmaerne. Der var udbudsrunde hos STUK og DNTM med nye krav. TC1866 blev ikke placeret på toppen af listen hos STUK, og det medførte vi mistede vores uddannelsesopgaver. Det betød også at vi måtte lave underleverandøraftale med tolkefirmaer, der lå bedre på udbudslisten, for at vi kunne få nogle af vores faste brugere tilbage. Vi blev heller ikke godt placeret på listen hos DNTM, men dog fortsætter vi med at levere tolk til København og omegn. Vi kom ud af 2015 med et underskud. Dette skyldes de ringe placeringer efter udbudsrunderne. Vi sagde farvel til en tolk, der valgte at tage en helt ny uddannelse, samt bød to friske nyuddannede tolke fra UCC og en erfaren tolk velkommen. År 2016 vil blive et økonomisk udfordret år for TC1866, men vi kan glæde os over at have en meget velfungerende og hårdtarbejdende tolkegruppe, der knokler for at fortsætte kunne yde den gode service, som TC1866 står for. En stor tak skal lyde til vores dygtige tolke for jeres solide indsats og altid gode humør. ANDRE KLUBBER Tirsdagklubben: Tirsdagklubben er et værested for alle tegnsprogbrugere i København og omegn. Vi tilbyder forskellige aktiviteter hver tirsdag. Borgerne har indflydelse på hvilke aktiviteter, der skal arrangeres hos Tirsdagklubben. Det kan f.eks. være socialt samvær, rafling, foredrag, tips, quiz, bingo, tirsdagschance og fester. Der udgives en folder med aktivitetsoversigt hvert kvartal, samt nyhedsbrev pr. mail efter behov. Det er forskelligt hvor mange borgere, der kommer hver tirsdag. Det varierer fra 10 til 44 borgere. I den sidste del af 2015 kom der flere end 10

sædvanligt, og det er vi glade for. Vi håber at det bliver ved. Vi bestiller ofte mad udefra for at spise sammen og hygge os. Vi ser frem til flere gode stunder. På vegne af Tirsdagklubbens ledere Lone Roikjær og Allan Hegne Københavns Døves Whistklub Whist-klubben har i årets løb mistet 2 af sine whistspillere, idet Otto Sylvest Andersen og John Seiler afgik ved døden. De var trofaste og flittige whistspillere. Æret være deres minde. Den 16. maj sendte klubben 8 spillere til Odense i forbindelse med Fyns Døves Whistklubs 50 års jubilæum. Af 60 deltagere blev Poul Boye Nielsen nr. 2 med 7250 point, Kirsten Fehrmann nr. 5 med 5900 point og Claus Pirmo nr. 8 med 5750 point. Edith Møller fra Fredericia blev nr. 1 med 7500 points. Vi vandt 1. præmien i holdturneringen og fik 200 kr. Holdet bestod af disse 4 spillere: Poul Boye Nielsen, Knud Søndergaard, Kirsten Fehrmann og Grete Bæhr Hansen, og vi 4 fik i alt 21750 point. Den 20. maj afholdtes der årsmøde med Allan Hegne Pedersen som mødeleder og Knud Søndergaard som referent. Poul Boye Nielsen blev genvalgt som formand, Ilse Michelsen genvalgtes som kasserer og Danny Ringmose genvalgtes som repræsentant. Alle 3 genvalgtes med akklamation. Med de 15 bedste resultater fra 17 spilledage i 2014/2015 blev Jørn Riis Andersen nr. 1 med 81800 points, Peter Pallesen nr. 2 med 75800 point og Danny Ringmose nr. 3 med 72550 points. Der deltog i hele året 28 whistspillere, dog spillede ikke alle med hver gang. Den 7. november sendte klubben 2 spillere til Herning. Af 36 deltagere blev Poul Boye Nielsen nr. 5 med 5900 points og Allan Justesen nr. 15 med 4650 points. Sten Fischer fra Århus blev nr. 1 med 8750 points. Den 28. november var Fyns Døves Whistklub arrangør af Trekantturneringen, der som deltagere havde klubberne fra Odense, Fredericia og København. Knud Søndergaard blev nr. 2 af de 32 deltagere med 6000 point og Kirsten Fehrmann nr. 9 med 5000 point. Efter turneringen spiste vi smørrebrød med øl og snaps. Tak for godt samarbejde i den forløbne sæson. På udvalgets vegne, Poul Boye Nielsen 1866 Museum: Vi sorterer stadigvæk papirer, referater, fotografier, løse medlemsblade og systematiserer dem efter årstal. Vi sorterer også historier om 1866, om ejendommen og om de små klubber/foreninger i huset. Vi er begyndt at lave et udkast af 2 roll up og andre ting til udstillingen i forbindelse med 150 års jubilæet. Vi glæder os til at vise jer de mange spændende ting. Vi har haft mange besøgende hos 1866 s museum. Vi vil gerne forsøge at planlægge faste rundvisninger på bestemte dage og tidspunkter til medlemmerne. Ib Steen Hansen har været ude og holde foredrag et par gange. Vi vil takke dem, der har bidraget med fotografier og frivilligt arbejde. Også tak til 11

bestyrelsen og sekretariatet på 3. sal for det gode samarbejde. Med venlig hilsen 1866 Museums udvalg; Erik Vording, Erik Geisler, Ib Steen Hansen, Annegrethe Pedersen og Lene Ravn Brohusklubben: Allerførst vil jeg takke jer for jeres tillid til os og vores udvalgs arbejde. Vi vil altid lytte til jer og jeres ønsker til Brohusklubben. Vores største mål er, at I føler jer velkommen hos Brohusklubben. 2015 har været et godt år med mange aktiviteter. Der har været mange gode arrangementer på programmet og der har været tegnsprogstolk med i forbindelse med udflugter og museumsbesøg. Vores forskellige arrangementer bestod bl.a. af: Rafling, foredrag, underholdning, motion og meget mere. Vi havde i gennemsnit 60 85 besøgende pr. gang. Nu kan vores medlemmer også bruge IT cafeen. Vi tilbyder IT og video værksted til undervisning, primært til Brohusklubbens medlemmer. IT og videoværkstedets undervisere har gjort et stort stykke arbejde og de skal have tak for det gode samarbejde. Brohusklubbens økonomi: Resultatet viste et lille overskud på 662,70 kr. For det første har der været et fald i offentlige tilskud fra kommunerne ( 18 og 79) til Brohusklubben. Vi forventer desværre også faldende tilskud i de kommende år. Det er et ressourcekrævende arbejde at skrive en ansøgning til hver eneste kommune. De 42 kommuner, som er hjemsted for vores medlemmer, har vidt forskellige ansøgningsfrister fordelt i perioden fra september til maj. Det er utrolig svært at lave et præcist budget, når vi ikke ved hvor mange penge, vi vil få bevilget fra kommunerne. Men vi opgiver ikke og vil arbejde på at få møder med kommunerne. Til sidst vil jeg sige tusind tak til udvalget og de frivillige, som har været fantastiske til at hjælpe os i Brohusklubben med bl.a. at gennemføre arrangementer. Vi takker også 1866s bestyrelse samt Henrik Hougaard og Julie Hejndorf fra sekretariatet for det gode samarbejde og hjælp til det økonomiske i forbindelse med kommunale ansøgninger. Vi ser frem til et godt 2016 med mange oplevelser. På bestyrelsen og Udvalgets vegne Bent Brøndum DØDSFALD I 2015 Vi mistede disse medlemmer i året 2015. Æret være deres minde. Greta Gunhild Magnussen Henrik Hunæus John Seiler Elly Noormagi 12

John Eskekilde Petersen Hans Morten Abildgaard Kirsten Vig Børge Græbe Erna Hauberg Nielsen Jørgen Hansen Josef Orban ANTAL MEDLEMMER Pr. 31. december 2015 er der 848 medlemmer af Døveforeningen af 1866. ANTAL ANSATTE Pr. 31. december 2015 er der 5 ansatte heraf 18 tegnsprogstolke. FORMANDENS TAK Til sidst vil vi sige TUSIND TAK for et godt år, hvor der skete mange spændende ting i Døvehuset. Også en stor tak til alle klubber, der har bidraget til, at der hele tiden har været liv i foreningen, og selvfølgelig også en stor tak til alle frivillige, der har gjort et rigtigt godt stykke arbejde! Der skal lyde en særlig tak til Børge Laursen, som trofast styrer vores medlemskartotek godt. Og ikke mindst skal der også lyde en tak til de trofaste medarbejdere og tegnsprogstolke i tolkecentret TC1866. Længe leve 1866! 13