Nr. 1 - ÅRG D.F.I. D RÆ

Nr. 1 - ÅRG. 2011 D IDR D.F.I. DA EV LL-FERSLEV E DALL-FERSLEV IDRÆTSFORENING NG D RÆTSFO FO RÆ F OR ORE N EN

DE STYRER DFI Formand ahr@home4.gvdnet.dk Alf Rasmussen Vejrmøllen 5 9230 Svenstrup Tlf. 9838 1067 Mob 2173 0260 Kasserer Vakant Henvendelse til formanden Badminton jhm@kmd.dk Jens Møller Mælkehatten 6 9260 Gistrup Tlf. 2177 5497 Fodbold/Tennis carstenborup@live.dk Carsten Borup Fyrtøjet 13 9230 Svenstrup Tlf. 2641 1684 Gymnastik toft@home3.gvdnet.dk Eva Toft Hoppevænget 16A 9230 Svenstrup Tlf. 9838 1384 Håndbold kjeldw@forum.dk Kjeld Wittrup Ferslev Byvej 15B 9230 Svenstrup Tlf. 2463 3298 Petanque knudpmadsen@vip.cybercity.dk Knud Madsen Hyldemorvej 28 9230 Svenstrup Tlf. 9838 3268 Fritidshuset Dall Villaby Tlf. 9838 3829 Ferslevhallen Mønttelefon Tlf. 9838 0064 Ferslevhallen Cafeteria Tlf. 9838 0233 Redaktion dfi.nyt@gmail.com Bente Thuesen Galopbakken 24 9230 Svenstrup Tlf. 9838 3978 Sponsoransvarlig / Annoncer pedrik@gvdnet.dk René Pedersen Snedronningensvej 15 9230 Svenstrup Tlf. 3069 9907. DEADLINE FOR INDLÆG TIL NÆSTE NUMMER ER 15. JUNI 2011 2

INDHOLDSFORTEGNELSE Side De styrer D.F.I.... 2 Formanden har ordet... 5-6 Fodbold/Tennis/Dart... 7-8, 21-23, 45-47 Håndbold... 9-19, 27-35 Petanque... 24-25 Referat af generalforsamlingen... 37-43 UngKlub... 48-50 Annonce kasserer til DFI... 51 Sponsorer, DFI Fodbold... 53 Fritidshuset udlejning/bestyrelse... 54 Næste udgave, indleveringsfrist... 55 3

4

FORMANDEN HAR ORDET Den 27/1 2011 havde vi vor årlige generalforsamling, hvor vi fra bestyrelsen side havde en del på programmet ud over den faste dagsorden. Der skulle bl.a. vælges æresmedlemmer, uddeles Ejgil Mortensen mindepokal og ikke mindst skulle vi se, om ikke vi kunne finde en ny hovedkasserer, da Jan Ovesen havde besluttet at stoppe. Det viste sig desværre ikke muligt, så enden på det blev, at jeg som formand var nødt til at overtage hovedkassen. Dette er kun en nødløsning, - vi kan ikke leve med, at vi ingen kasserer har, så hvis der er en, der har lyst til at give en hånd med, kontakt da undertegnede for nærmere. Referatet fra generalforsamlingen kan ses på hjemmesiden og andet sted her i bladet. Der skal lyde en stor tak til Jan Ovesen for det store arbejde, han har lagt i vores forening. Æresmedlemmer Mange personer har gennem tiderne ydet en stor indsats for Dall-Ferslev Idrætsforening, enkelte af dem så stor, at hovedbestyrelsen indstiller personer, så generalforsamlingen kan udnævne dem til æresmedlem- mer. mer. Sådanne to indstillinger havde vi fra hovedbestyrelsen i år, nemlig to Sådanne kvinder, som to indstillinger hver især har havde ydet vi en fra hovedbestyrelsen så stor indsats, at i det år, måtte nemlig være to på kvinder, plads med som en hver indstilling. især har ydet en så stor indsats, at det måtte være på plads En enig med hovedbestyrelse en indstilling. havde indstillet Conni Olesen og Inger Kirketerp enig og hovedbestyrelse begge blev af generalfor- havde ind- En stillet samlingen Conni udnævnt Olesen og til æresmedlemmer. og begge blev af generalfor- Inger Kirketersamlingen udnævnt til æresmedlemmer. Et stort tillykke til dem begge. Et I den stort forbindelse tillykke til blev dem der begge. overrakt vin og en gave fra Spar Nord. I den forbindelse blev der overrakt vin Ejgil og Mortensens gave fra mindepokal Spar Nord. Ejgil Mortensens mindepokal blev Ejgil Mortensens mindepokal traditionen tro på generalforsamlingen overrakt Mortensens til en mindepokal person, som blev i en Ejgil traditionen årrække på tro betryggende på generalforsamlingen styret overrakt idrætsforeningens til person, hovedkas- som i en måde har årrække se. på betryggende måde har styret idrætsforeningens hovedkasse. Jan Ovesen havde besluttet at stoppe ved dette års generalforsamling, Jan så jeg Ovesen kan kun havde sige, besluttet det var ikke at stoppe store ved overvejelser, dette års generalforsamling, der skulle til at de så finde jeg årets kan kun modtager. sige, det var ikke de store overvejelser, der skulle til for at finde Efter disse årets modtager. ord blev pokalen og gavekort overrakt til Jan Ovesen. Efter disse ord blev pokalen og gavekort Stort tillykke overrakt til Jan. til Jan Ovesen. Stort tillykke til Jan. 5

FORMANDEN HAR ORDET Forenings-el Sidste forår indgik vi en aftale med ENERGI NORD om forenings-el, dvs. man kan melde sin husstand til på hjemmesiden. så støtter man DFI med 2 øre pr. KWh man bruger. Der er allerede 39 der har meldt sig, og de har tilsammen indtil nu brugt 245.000 KWh, hvilket svarer til en støtte fra ENERGI NORD på 4.900 kr. Det er gode penge at få uden de helt store armbevægelser. Vi vil naturligvis meget gerne have mange flere med, så I må meget gerne udbrede budskabet. Det er nemt at melde sig til, og så koster det ikke en øre for forbrugeren. For tilmelding gå ind på hjemmesiden. Her til slut vil jeg ønske alle en rigtig god sommer og held og lykke med de sportslige aktiviteter. Sammenhold styrker! Alf Rasmussen Formand 6

FODBOLD Fodboldafdelingen forår 2011 I skrivende stund er det endelig blevet forår med plusgrader og solskin. Banerne er åbnet for alvor, og vi kan komme i gang med kampene for alvor. Mange hold har allerede trænet et stykke tid, nogle af de mindste begynder først nu i slutningen marts, men alle længes efter at komme i gang. Vi har trænere til alle hold, og der er en voksende seniorafdeling. Vi har hold fra de allermindste 5-6 årige og ingen huller op til U-13 for pigernes vedkommende og U-15 for drengenes vedkommende. Senior er nu 1 kvindehold, 3 11- mands senior, 1 7-mands, old boys (som træner hele året) og grandoldboys. Vi har, når bladet udkommer, holdt åbent hus for små piger, og vi har allerede planlagt, at DBU kommer forbi med Pigeraketten tirsdag 30. august i år, hvor alle piger i alderen 6-12 år har mulighed for at afprøve det at spille fodbold på en alternativ måde. I år tager vi igen til Vildbjerg Cup, i skrivende stund har 4 hold meldt sig til. Jeg håber på 6 hold i år, og med rigtig mange i forældrecampen dernede, da turneringen i år er flyttet til slutningen af uge 31 i perioden 4.-8. august. Spar Nord Cup løber af stabelen i weekenden 9.-10. april, og her har vores flittige aktivister længe været i gang med planlægningen. Vi har i år på alle ungdomsholdene fået forældrerepræsentanter, og disse har ansvaret som tovholdere på eks. sociale arrangementer på holdene, men kan også blive brugt som bindeled mellem bestyrelse og forældre. Tennis og dart Vi har jo også tennis og dart under fodboldafdelingens vinger. Vores darthold er rykket op i 3. division, og vi vil efter sommerferien forsøge at få flere til at prøve dart også. Tennis har lidt sidste år, bl.a. blev skuret, som er fælles med Petanque brændt ned til soklen ved en påsat brand. Vi kæmper sammen med Fritidshuset for, at vi igen kan få lavet et opholdssted til dem tæt ved banerne. 7

FODBOLD Vi vil gerne have flere til at spille tennis igen, og holder åbent hus den 17. maj. Jeg vil slutte for denne gang med at bringe en stor tak til bestyrelse, aktivister og trænere/forældre for den store indsats, I gør for klubben. Det kan bare ikke hænge sammen uden den hjælp. Godt forår! Carsten Borup Kristensen Formand Fodbold/Tennis Undskyldning til Sponsor Du siger, du ved alt om fodbold? Ja, bare spørg løs! Godt, kan du sige mig, hvor mange huller der er i et fodboldnet? Østergaard Hestepension er og har været en trofast sponsor i fodboldklubben, men tastaturet har glemt at skrive dem på under sponsorer i DFI fodbold. Det beklager jeg selvfølgelig meget. Vi er utroligt glade for jeres støtte. Undskyld endnu en gang. Sponsoransvarlig DFI Fodbold René Pedersen 8

HÅNDBOLD Et lille suk fra Håndboldformanden Sæsonen 2010/2011 er slut. Det har været en rigtig god sæson på mange områder. Der har været store overraskelser på det spillemæssige, bl.a. U10 piger, der kom i A-rækken, og U12 piger, der kom til kredsmesterskaberne, hvilket nok ikke var den største overraskelse, men det er flot, at man kommer med. De viste, de godt kunne klare presset. Den største overraskelse var nok, at U16 drenge vandt deres B-række, - den havde vi ikke set komme. En stor indsats fra trænerne Patrick Toft og Niclas Skov har nok været en af årsagerne, men så sandelig også spillerne har gjort det godt. Tillykke med det, drenge. Endnu en glæde var, at vi for første gang i 10 år fik et hold U18 piger. De startede med 8 og sluttede med 12 spillere. De fleste havde spillet i klubben før, så det var et dejligt gensyn. Den første måned havde de ingen træner, så de måtte klare sig selv, flot piger, men så trådte Lasse Gregersen til. Han været der siden, og han tager oven i købet en sæson mere, så pigerne må have gjort et godt indtryk på ham. Alt i alt har det været en god sæson. Der er masser af U6/U8 spillere, 8 ungdomshold, der er fremgang over hele linjen, og der bliver flere på holdene. Bl.a. har U14 pigerne været 14 spillere, så de har måttet sidde over til stor ærgrelse, for alle ville så gerne spille. En stor tak til alle trænere og ledere for den store indsats i sæsonen. Et af de nye tiltag var vores nye aftenklub. Vi startede med indkaldelse til møder sidste sommer. Det var der ikke stor opbakning til, men nogle forældre syntes, det var ærgerligt, det ikke blev til noget, så de tog det op på egen hånd og startede det op i januar 2011. Det har været en kæmpe succes. På åbningsaftenen var der over 100 børn. Der har været åbent hver tirsdag fra kl. 18 21. Jeg tror, det har fundet et fornuftigt leje med omkring 50 børn til klubaftenen. Det er rigtig flot, dejligt der igen er rigtig mange børn i hallen, det giver liv og håb for fremtiden. Det med aftenklubben er jo ikke bare kommet ud af den blå luft, men har været et kæmpe arbejde. Det har Ann og Brian Jordansen stået for, en stor tak for det. 9

10

HÅNDBOLD Jeg ved også de mangler forældre til at hjælpe tirsdag aften med opsyn og pasning af cafeteria, så lad det her være en opfordring til forældre, der har børn, der kommer i klubben. På seniorsiden har resultaterne været noget blandede. S.1 damerne sluttede midt i rækken, det må siges at være ok, da de var med i oprykningskapløbet i lang tid. S.4 damer har nok skuffet lidt, da de kunne rykke op i den sidste kamp, men det glippede. Det sidste S.4 hold sluttede i den nederste halvdel, de har også været mange nye, og nogle er lidt oppe i årene, men jeg tror, de har hygget sig, og det er det vigtigste. På herresiden var det glædeligt, at vi igen kunne stille 2 hold, som har gjort det flot. Det ene rykkede op som ventet, og det andet sluttede midt i rækken, men en ok sæson for senior. Så til den mere alvorlige del af festen. Det må siges, der er blevet en del mere at være opmærksom på. Vi har på en eller anden måde også mærket krisen, idet det har krævet meget energi at få krævet spillertilmeldinger og kontingent ind. Det er en stor del af det at drive en forening, at man skal registreres og betale kontingent. Der er rigtig mange som betaler til tiden, men det kan vel ikke være rigtigt, man skal rykke en 3 4 gange. Vi har oven i købet delt kontingentbetalingen i to, hvis man skulle være så uheldig at blive skadet eller på anden måde blive forhindret i at deltage. Det med kontingentet bør være ligeså naturligt som at bestille en rejse - den skal nemlig også betales til tiden. Værst er det for børnene, at de skal være en slags gidsler, fordi forældrene glemmer at betale. Tilmeldingssedlerne har det også knebet med, især for herre seniorder har vi slet ikke fået nogen. Det er bare ikke godt nok. Vi skal døje med det, når vi skal have tilskud hjem. Vi skal bruge fødselsdato, et navn og adresse. Vi bruger lang tid på at få disse ting på plads. Fra næste sæson bliver det derfor sådan, at hvis man ikke har de ting i orden, og man ikke ønsker at deltage i et stykke arbejde, får man lagt 500 kr. på kontingentet for senior og det halve på kontingentet for ungdom, og det bliver fra den første opkrævning. 11

HÅNDBOLD Pasning af cafeteria er gået fint for ungdom, det har kørt på skinner. Men senior er ikke for godt. Det er det samme mønster, det er de samme, der står der hver gang. Det kan ikke passe, at nogen bare vil nyde uden at yde. Det er jeg ikke helt tilfreds med, og vi skal samtidig huske, at vores seniorer er den dyreste afdeling. Vi har andre aktiviteter så som hjælp til AaB's hjemmekampe. Marianne Berg har tit problemer med at finde mandskab. Pengene, vi får ind via disse aktiviteter, er en stor hjælp til driften af håndboldklubben, da vi betaler 40.000 kr. om året bare for at være i hallen. Hvis ikke vi kan fortsætte disse aktiviteter, bliver det lagt på kontingentet, så seniorerne må se at komme på banen, for selvfølgelig har I tid et par timer engang imellem Nu skal det ikke lyde som sure opstød det hele Jeg vil gerne sige tak til alle dem, der har gjort et kæmpe stykke arbejde for at få tingene til at fungere, en tak til bestyrelsen, AaB hjælpen, cafeteria og alle udvalgsmedlemmer, trænere, holdledere og til sidst alle forældre, der har givet et nap med. Uden alle jer har det ikke kunne lade sig gøre at køre DFI håndbold. Håber alle er klar til at tage en tørn mere fra august. Lad dette være et indspark som giver lidt forståelse for, hvilke udfordringer bestyrelsen står med, og så håber vi, det bliver bedre i næste sæson. Rigtig god sommer til alle og på gensyn i 2011/12 Med venlig hilsen Kjeld Wittrup Håndboldformand Vi har som noget nyt lagt billet ind på Aalborgs nye herrehold til servering og oprydning. Hvis vi får det, vil det blive lagt ud til holdene, men vi har altså ikke fået det endnu. 12

HÅNDBOLD Håndbold U 12 drenge Så er endnu en sæson færdigspillet for U12 drenge. Det har som sædvanlig været en fornøjelse at have med drengene at gøre. De er drenge på godt og ond - mest godt. Hvis vi skal tage det dårlige først, så har træningsindsatsen ikke været helt god, jo for nogle men ikke alle. Vi blev tilmeldt i B-rækken, og målet var at blive der, så vi forsat spillede i B-rækken efter jul. Vi var 12 spillere, da vi startede. Det passede meget godt, for der var et afbud i ny og næ. Jeg kunne godt mærke alle var ikke lige tændt, men det skyldes måske, at vi er 1. års U12. Da der er nogle regler inden for JHF med disp.regler, gjorde det, at der på nogle af drengene var op til 2 års aldersforskel, og det kunne vi ikke klare alle sammen. Jeg tror lidt, det var årsagen til, at 3 stoppede til jul, men målet med at blive i rækken lykkedes. Med 9 spillere efter jul var vi lidt presset, men med lidt hjælp fra U12 piger kom vi igennem trods afbud, skiferie osv. Og vi sluttede på en flot 4. plads i B-rækken. Samme hold sluttede for 2 år siden i C-rækken som nr. 5, så vi må sige, der er sket meget på 2 år. Der er virkelig nogen, der har rykket sig. Det bliver spændende at se, hvor godt det går næste år, når I er de store. I bliver nok også nødt til at få et par stykker i gang igen, det kan jo så blive opgaven i løbet af sommeren. Vi slutter med vores årlige tur til Aabybro Cup og starter nok med Tivoli Cup efter sommerferien. Til sidst vil jeg gerne sige tak til Niclas Bräuner for den store hjælp til træning. Det har drengene været rigtig glade for, og han tager nok en tørn mere. Stor tak til forældrene for den store opbakning både med kørsel, tidtagning og pasning af cafeteria. Rigtig god sommer til jer alle og forhåbentlig på gensyn til den nye sæson. Kjeld Wittrup Træner 13

14 Værksted: Vissevej 133 - Telefon 98 31 48 77

HÅNDBOLD Håndbold U 14 piger Så er sæsonen 2010/2011 ved at være slut, en sæson som næsten er forløbet, som den skulle. Det var fra min side første gang i over 10 år, jeg skulle træne piger, det skulle jeg lige vænne mig til, men jeg syntes, det har været sjovt og spændende både på godt og skidt. Det dårlige, må jeg sige, var, at vi har brugt meget energi på at få ro. Der har været megen snak under træningen, men sådan er det nok med piger i den alder. Så har Emilie Luther være rigtig meget skadet, hvilket har medført, at Maria har måttet tage en stor tørn i målet. Det har hun gjort rigtig godt, men det var jo ikke det hun ville, så det har været lidt træls for holdet. Vi håber for Emilie, at næste sæson bliver hendes. For at starte med begyndelsen var vi tilmeldt B-rækken. Det skulle vise sig, at den ikke gav meget modstand. 10 kampe og 9 sejre, men det gav en masse selvtillid, så vi var klar til A- rækken efter jul. Pigerne var lidt bange de har ikke haft de bedste erfaringer fra tidligere. Vi har kæmpet rigtig godt og har vundet 4 og tabt 6, så det må siges at være godkendt. Der har været stor forskel på vores kampe; nogle kampe har vi spillet som en drøm, andre har været ren rædsel, så på langt sigt må det være et mål at blive mere stabil. Det har været en fornøjelse at være træner, da vi har været mange til træning, og der er blevet gået til den. Jeg tror, pigerne er ved at vænne sig til min stil. Vi stiller store krav til hinanden, og det har båret frugt. Nogle har udviklet sig rigtig meget, andre knap så meget, men alle har flyttet sig, og det giver håb for fremtiden. Vi har valgt at spille sommerbold. Det bliver som U 16. Det er noget helt nyt, men så holder vi os i gang. Til sidst vil jeg gerne sige tak til Tina Sommerdahl for at have afløst mig hver anden onsdag. Det har været godt både for mig og holdet, at der er kommet andre øjne på. Tak til forældrene for det gode samarbejde både med kørsel og pasning af cafeteria. Jeg tror også, I lige skulle vænne jer til min person, men I har taget det godt, og I har optrådt flot i de forskellige haller og ikke svinet nogen til, som man hører meget rundt omkring. 15

HÅNDBOLD Vi slutter af med en påsketur - det bliver sjovt, og der er 10, som har meldt sig til, så måske kommer vi hjem med noget, men ellers tak for en rigtig god sæson. Vi glæder os til den nye..] God sommer til alle og på gensyn! Kjeld Wittrup Træner Her er der plads til en annonce eller to... Håndboldtræneren til sine spillere: - Jeg sagde, at I skulle gå ud og spille, som I aldrig har spillet før - ikke at I skulle gå ud og spille, som om I aldrig har spillet før. Kender du nogen, som kunne være interesseret i at annoncere i DFI Nyt, så gi os et praj. Bladet trykkes 3 gange årligt i 1.000 eksemplarer, som omdeles i Dall Villaby, Dall, Ferslev og Volsted. 16

HÅNDBOLD Håndbold U10 piger Det har helt igennem været en fantastisk sæson med de 15 friske piger, hvoraf 12 var første års U10er. Det startede rigtig godt til tivoli cup i september, hvor pigerne fik en placering lige over midten i B-rækken. På baggrund af denne præstation, valgte vi at tilmelde pigerne i B- og C-rækken i efteråret. Det gik over al forventning, og holdene spillede så godt, at de begge rykkede op, så de efter jul spillede i A- og B-rækken. Her blev modstanden noget hårdere for begge hold. A-holdet endte på en 5. og sidste plads i en super tæt pulje, med kun 2 points op til 2. pladsen, som ville have givet adgang til kredsmesterskaberne. B-holdet endte ligeledes på en ærefuld 5. plads, som dog ikke var en sidsteplads. De ønskes en rigtig god sæson, og vi glæder os til at se dem igen, når vi også rykker op om 1½ år ;-). Vi får heldigvis også nogle første års U10 piger til næste sæson, og dem vil vi gerne byde velkommen. Selvom turneringen er slut, så er sæsonen ikke helt slut endnu, da 11 af pigerne skal med til Aabybro cup i påsken, hvilket vi ser frem til. Den næste sæson starter med tivoli cup 16. til 18. september, så årgang 2001 og 2002 pigerne (de kommende U10er) bedes allerede nu sætte kryds i kalenderen, så vi i år kan stille med 2 hold. Vi ses til august, når træningen til 2011/2012 sæsonen starter. Med venlig hilsen U10 trænerteamet Vi synes, at alle spillerne har udviklet sig langt mere, end vi havde turdet håbe på, før sæsonen startede. Vi ser derfor frem til den kommende sæson, hvor vi desværre må se Maja, Sisse og Agnete rykke op til U12 pigerne. 17

FerslevMureren v/ Villy Jensen Ponymarken 10, Ferslev 9230 Svenstrup Tlf. 30 55 65 80 villy@ferslevmureren.dk alt i murerarbejde! Hyldemorvej 4 Dall Villaby - 9230 Svenstrup Telefon 98 38 29 88 Mobil 40 13 29 88 E-mail: rkrogshave@wanadoo.dk Støt annoncørerne - de støtter os! 18

HÅNDBOLD Til alle senior i DFI håndbold Da vi allerede på nuværende tidspunkt ved, vi kommer til at mangle ungdomstrænere, synes jeg lige, jeg vil bringe vores senior ind i billedet. Da vi for 3-4 år siden prøvede at starte forfra med DFI håndbold var vores mål at få skabt en større ungdomsafdeling. Det er i det store hele lykkedes. Men vi kan også se, at der, hvor der er voksentrænere, er spillerne blevet meget bedre. Vi har en del unge trænere, som gør et fint stykke arbejde, men de mangler den rutine, der skal til. Så kan I sige: Hvad med forældrene, kan de ikke være trænere? Jo, det er de også, og det er dem, der mener, at børnene er blevet så store, at de trænger til en ny træner, hvis de skal udvikle sig videre. De fleste af jer kender jeg fra ungdomstiden både som træner for jer eller jeg har set jer sammen med andre trænere. Så vidt jeg husker, har I aldrig stået uden træner heller ikke som senior. Da jeg i sin tid selv spillede, var det altid gamle seniorspillere, der var trænere. Jeg synes måske, det er på tide, at I betaler lidt tilbage, så DFI håndbold kan bestå, for jeg har da en fornemmelse af, at I godt kan lide at være i DFI. Det er ved at være et af de sidste samlingssteder, der er tilbage i lokalsamfundet, så skal vi ikke se, om vi kan bevare det, så landsbyerne ikke bliver spøgelsesbyer, men fortsat vil være attraktive at flytte til. Det er hårdt at skulle være både formand og samtidig træner for 2 hold, og det er vist på tide, at man skal høre en anden stemme i Ferslev Hallen, så jeg kan bruge min tid på bestyrelsesarbejdet. Vi har for første gang i over 10 år hold i alle pigerækker U10 U18, men vi mangler i drengerækken. Kom nu på banen og hjælp os, man kan sagtens være 2 om et hold. Vi betaler også lidt - ikke meget, men en lille erkendtlighed er det. Jeg har haft min daglige gang i DFI siden 1982 og ved, det altid har været en udfordring at finde trænere til en ny sæson, så derfor prøver vi dette. Med venlig hilsen Kjeld Wittrup Håndboldformand 19

FERSLEV KØRESKOLE DYT DYT - Ta kortet i sikker stil lær at køre hos Benny Pihl Hoppevænget 37 Ferslev Tlf. 98 38 25 00 Hoppevænget 9-9230 Ferslev 6 20

FODBOLD U11 indendørs pigefodbold 6 standhaftige U11 piger har hele vinteren trænet indendørs fodbold onsdag eftermiddag. De var både før og efter jul tilmeldt turnering, hvor de kæmpede med RKG om førstepladsen. RKG vandt før jul og sikrede sig dermed billetten til DM i indendørsmesterskaberne. få mere end et mål ind i nogle af kampene, og ofte manglede pigerne bare lige den sidste smule held. De endte med 4 point og spillede lørdag eftermiddag om 5. 6. pladsen. Denne kamp endte uafgjort, og pigerne blev dermed delt nr. 5 og modtog en fin pokal hver for deres indsats. Vores piger var bedst efter jul, selvom de ind i mellem kun lige var nok til at stille hold. De sikrede sig hermed retten til at spille om Jysk Fynsk mesterskab. Samtidig med pigerne har klaret sig rigtig godt ude til kampene, har de haft et rigtig godt socialt sammenhold, og det er nogle nemme piger at tage af sted med. U11 pigerne sluttede indendørssæsonen af med at tage til Jysk Fynsk Mesterskab i indendørs fodbold. Det store stævne blev afviklet i Vorbasse fredag den 11. og lørdag den 12. marts. Pigerne var kommet i en rigtig stærk pulje, men de gjorde det suverænt godt og voksede med opgaven. Fredag blev det til en sejr over hjemmeholdet fra Vorbasse og en uafgjort. Lørdag formiddag blev det desværre til to knebne nederlag - ingen af modstanderne formåede at Bagerst fra venstre Pia, Astrid, Agnete, Lise, Louise, Sune. Forrest fra venstre Malene og Julie Piger, trænere og forældre havde en rigtig hyggelig tur med et godt socialt sammenhold. Pigerne starter op med udendørs træning den 12. april, og hvis der er årgang 2000 piger, der har lyst til at spille på et rigtig godt hold, så er der plads til flere spillere. Med venlig hilsen Trænerne 21

FODBOLD Jule/nytårs stævne afvikling Traditionen tro er vores jule-/nytårsturnering nu afholdt. I år med deltagelse af 35 spillere fra klubben. Vinderholdet fra FC Midtjylland kan ses på billedet her nedenfor. Som sædvanlig blev der hygget, og mange tætte kampe blev spillet. Vi afviklede turneringen og til sidst spiste vi pizza i kantinen. En dag med både sportslig udfoldelse og vigtigst af alt hygge og socialt samvær på tværs i afdelingen. Fra venstre mod højre. Henrik Hjelm, Marc Berg, Kasper Larsen, Rasmus Hansen, Pia Nielsen. Stort tillykke... MVH Turneringen udgjordes i år af samme deltagere som sidste år, og stillingen blev som følger: René Pedersen Seniortræner FCK kunne dermed ikke tage titlen to år i træk. :-) 1: FC Midtjylland 2: Øster Hornum 3: FC København 4: Svenstrup 5: Lyngby 6: Vejle 7: Sønderjyske 8: Dall/Ferslev IF :-( 22

FODBOLD DFI Senior Cobras - DFI Oldboys Cobras 11-10 Oldboys holdet udfordrede i februar udvalgte fra seniorafdelingen til en gang ishockey i Gigantium. Det fortryder de nok i dag, for en overlegen sejr på 11-10 til seniorafdelingen blev kampens resultat og kun en mand kom på skadestuen. Nej, det lyder hårdt det hele her, men en rigtig god aften for begge hold, hvor vi på tværs hygger os rigtigt meget. Dejligt!. Sejren kom først i hus i kampens sidste minut, så det var en tæt dyst. Og manden, som måtte på skadestuen, kom til skade, fordi han faldt i banden :-) Jeg håber, Oldboys er klar på en revanche uden professionel hjælp en anden gang. Tak til alle for en god aften. Med venlig hilsen René Pedersen Seniortræner 23

PETANQUE I 2010 blev minigeneralforsamling med den obligatoriske dagsorden afholdt den 8. november i Fritidshuset, hvori deltog 18 medlemmer. Formanden, Knud Madsen, berettede om den forløbne sæsons aktiviteter. Vi havde deltaget i Limfjordsturneringen og i andre stævner i Nordjylland, ligesom der havde været afholdt klubmesterskab, rødvinsturnering m/grillparty, strandturnering og aftentur til Y's MEN's CLUB minigolfbane i Vestbyen med stor tilslutning fra medlemmerne. Beretningen kunne ikke afsluttes uden at hærværk/nedbrænding at det fælles skur med tennis blev nævnt, så det store ønske for 2011 er, at et nyt skur kan blive etableret. Der var indkommet forslag om, at udvalget suppleres med et medlem mere. Poul Erik Petersen blev valgt. Generalforsamlingen sluttede med kulinarisk og hyggeligt samvær med ægtefæller. I år har vintersæsonen 2010/2011 været begrænset på grund af Kong Vinters indtog i Nordjylland. Klubben har sædvanen tro deltaget i vinterstævne i ridehallen på Finstrupgård, hvor vores aktive frivillige stod for morgenkaffe, ligesom enkelte medlemmer har vovet sig til Mariager og Hornum. Anny Wulff FOR ALLE ÅRGANGE Sæsonstart 2011: Lørdag den 2. april 2011 kl. 10:00 på banerne ved Fritidshuset i Dall Villaby Træningstider: Tirsdag og torsdag kl. 18:30 Torsdag kl. 13:30 Vi inviterer også i år alle medborgere i Dall Villaby og omegn til at møde op og være med i klubbens 13. sæson med mange aktiviteter og hyggeligt samvær. Kontingent for sæsonen 2011 er 200 kr. 24

PETANQUE Aktiviteter i 2011: 15. marts: Spillermøde i fritidshuset om tilmelding af hold til forårsturneringerne 02. april: Standerhejsning 23. juli: Rødvinsturnering m/grill 02. oktober: DGI's sensommerstævne i Dall (6-mandshold) 08. oktober: Klubmesterskab 04. november: Generalforsamling Aktivitetskalender vil blive udleveret senere ved træningen. Den sidste tirsdag i sommermånederne afholdes klubaften, første gang tirsdag den 26. april 2011. Vel mødt til nye som gamle medlemmer. Petanqueudvalget 2011: Knud Madsen Anny Wulff Inna Andreasen Poul Erik Petersen formand sekretær kasserer udvalgsmedlem Tlf. 98 38 32 68 Tlf. 98 38 19 96 Tlf. 98 18 34 01 Tlf. 98 38 32 86 25

26

HÅNDBOLD 27

28 HÅNDBOLD

HÅNDBOLD 29

30 HÅNDBOLD

HÅNDBOLD 31

32 HÅNDBOLD

HÅNDBOLD 33

34 HÅNDBOLD

HÅNDBOLD 35

www.fredsgaard.dk antonsen bogtryk tlf. 98 12 77 38 www.antonsenbogtryk.dk info@antonsenbogtryk.dk Blytækkervej 7 9000 Aalborg Støt annoncørerne - de støtter os! 36

GENERALFORSAMLING Tid: Torsdag den 27. januar 2011 kl. 19:00-22:00 Sted: Deltagere: Ferslev Hallens cafeteria 20 medlemmer inkl. bestyrelsen Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Beretning v/afdelingsformændene og hovedformand 3. Forelæggelse af revideret regnskab v/jan Ovesen 4. Behandling af indkomne forslag/kontingenter 5. Valg af formand (lige årstal) kasserer (ulige årstal) 6. Valg af 2 suppleanter til hovedbestyrelsen 7. Valg af 2 revisorer og 1 revisorsuppleant 8. Eventuelt herunder overrækkelse af Ejgil Mortensens mindepokal Formanden bød velkommen til generalforsamlingen. Ad. pkt. 1 Valg af dirigent Leif Jensen blev foreslået og valgt til dirigent. Leif konstaterede, at generalforsamlingen var lovligt indvarslet og annonceret. Ad. pkt. 2 Afdelingsformændenes beretning Håndbold v/kjeld Wittrup Sportsligt har håndbold oplevet en fremgang - 170 medlemmer. P.t. hold i alle pigerækker, og en stor ungdomsafdeling. Der er 5 seniorhold, 2 herre, 3 damehold. Afdelingen er i fuld gang med at planlægge en halfest og cup. Forsøg med opstart af en ung-klub op for alle 8-14 årige. Der har været et fint samarbejde i bestyrelsen. Petanque v/knud Madsen Afdelingen har 44 medlemmer. Deltaget i Limfjordsturneringen med flere hold. Medlemmerne hygger sig på banerne, når de er isfri. Samlingsstedet er desværre nedbrændt, så foråret byder på retablering af skuret. 37

GENERALFORSAMLING Badminton v/jens H. Møller Status quo i medlemstal. Føler en vis afmatning i de traditionelle idrætsgrene, måske skal der en strukturændring til. Fodbold/tennis v/carsten Borup 258 aktive ved udgangen af året, 120 seniorer og 138 ungdom, heraf 5 pigehold. Kontingentreglen med betaling, såfremt man ikke ønsker at yde nogle timers frivilligt arbejde, ser nu ud til at bære frugt, idet det er blevet nemt at få folk til frivilligt arbejde. Har søgt penge hos Spar Nord til genopbygning af det nedbrændte skur. Der har været 6-7 indbrud i Fritidshuset, derfor skal der installeres alarmer. Dart er som noget nyt startet op med 7 medlemmer. Spar Nord cup i april 2010 kørte på skinner. Der var tilstrækkeligt med frivillige til at afvikle dette arrangement. Vildbjerg Cup var fremrykket 1 uge derfor var der kun 4 hold af sted. Det var dog som sædvanligt en god tur. Trænere er blevet uddannet 7 af dem hos os selv. Tennis har ligget lidt underdrejet ca. 30 medlemmer. Skulle gerne komme godt i gang igen til foråret. Gymnastik v/eva Toft Afdelingen har p.t. 215 medlemmer. Flere medlemmer deltager på 2 hold. Minisport huser 45-50 børn i alderen 2-5 år så der er rigtig gang i den mandag eftermiddag i hallen, hvor 3 forældre skiftet til at planlægge programmet for børnene. 38 Herreholdet har desværre kun 10-11 deltagere der er ledige pladser.

GENERALFORSAMLING Der skulle findes nye instruktører til dameholdene, hvilket også lykkedes, men desværre meldte de fra lige før sæsonstart i august måned. Heldigvis fik vi fat i en instruktør til motionsgymnastik, som holder til i Forsamlingshuset med 17 medlemmer. Vi besluttede også at ride med på Zumba-bølgen, hvor vi havde fundet instruktør - og det var da virkelig en succes-oplevelse: Første aften mødte 160 damer op, så vi fandt flere instruktører, og der er ud over 1 hold onsdag i hallen - oprettet 2 hold både mandag og onsdag i alrummet på skolen. Seniordans i Forsamlingshuset kører med 10-11 par fredag formiddag, og der er lukket for tilmelding. Salsa blev også forsøgt startet men der var for lidt interesse. Hovedforeningen v/formanden Alf Rasmussen Bestyrelsesmøder: Vi har haft 4 møder, hvor vi har diskuteret ting, der er relevante for vores idrætsforening, blandt andet har det på et sidste fyldt rigtig meget, at vores kasser Jan Ovesen har valgt at stoppe. Det er svært at finde en, som vil overtage kassererjobbet, men jeg håber, at vi fællesskab kan finde en. Vi har jo valg på dagsordnen senere, men hvis ikke der kan vælges en i dag, må vi finde en midlertidig løsning. Medlemmer: Vi oplever heldigvis en medlemsstigning i alle afdelinger, jeg har lige medlemsindberettet til DGI og det ser flot ud, men når det så er sagt, vil vi selvfølgelig gerne være mange flere. Jeg kan nævne, at fodbold er gået fra 297 medlemmer i 2009 til 308 i 2010, en stigning på 11, håndbold er gået fra 178 medlemmer til 198,hvilket er en stigning på 20, gymnastik er gået fra 132 til 224, en stigning på 92 må siges at være flot, petanque fra 43 til 44, men lidt har også ret, badminton har 154 det samme som sidste år. Alt i alt ser det godt ud, så det må være noget af det rigtige, vi har gang i. Hallen: Som jeg tidligere har nævnt, har vi et godt samarbejde med skolen. Gulvet i hallen er blevet lavet, og det var også meningen, at der skulle nye streger på, men det var der desværre ikke penge til denne gang. Der har også været snakket om et nyt låsesystem, men også her var det økonomi, der var stopklodsen. DFI-NYT: Vi har haft oppe at vende, om ikke vi skal stoppe med papirudgaven 39

GENERALFORSAMLING og så kun bruge hjemmesiden, men når jeg hører fra læserne, at det er et godt blad og at det vil være en skam at droppe papirudgaven, så jeg syntes at vi skal forsætte med bladet, så længe vi har en redaktør, og det er økonomisk forsvarligt. Hjemmesiden: Vores hjemmeside har nu kørt i godt 2 år, den har været besøgt 16.808 gange mod 6.000 sidste år ved denne tid, det må siges at være i orden. Alle afdelinger er med, selv fritidshuset, og det er et godt sted at vise, hvad der sker omkring huset og idrætsforeningen, som der står skrevet. Er der nogen der har ris eller ros, så kom ud ad busken, vores redaktør sidder klar ved tasterne. Forenings-el: Sidste forår indgik vi en aftale med ENERGI NORD om forenings-el, dvs. man kan melde sin husstand til på hjemmesiden. så støtter man DFI med 2 øre pr. KWh man bruger. Der er allerede 39 der har meldt sig, og de har tilsammen indtil nu brugt 245.000 KWh, hvilket svarer til en støtte fra ENERGI NORD på 4.900 kr. Det er gode penge at få uden at røre en finger. Vi vil naturligvis meget gerne have mange flere med, så I må meget gerne udbrede budskabet. Det er nemt at melde sig til, og så koster det ikke en øre for forbrugeren. For tilmelding gå ind på hjemmesiden. Til slut vil jeg gerne takke alle i bestyrelse, redaktøren af DFI-NYT, sponsorer, frivillige hjælpere og i øvrigt alle, der støtter Dall-Ferslev Idrætsforening. Uden al jeres uvurderlige hjælp ingen Idrætsforening så derfor: Godt gået og mange tak! Samtidig vil jeg rette en stor tak til Jan Ovesen for hans store arbejdsindsats i DFI. Ad. pkt. 3 Forelæggelse af revideret regnskab v/jan Ovesen Regnskabet blev gennemgået der er i år desværre et stort underskud. Omsætningen var i 2010 på godt 1 mio. kr. Det store underskud i fodbold på knap 100.000 kr. kan bl.a. forklares med ekstraordinært store udgifter til uddannelse af trænere, hvilket må siges at være en langsigtet investering, samt et godt tilbud på nye mål. Håndbold har et minus på 80.000 det skyldes ændringer i kontingentindbetalinger, og der kommer ca. 70.000 kr. ind her i januar. Badminton vil gøre en ekstra indsats i 2011 for ikke at komme ud med et un- 40

GENERALFORSAMLING derskud. Foreningen har en egenkapital på godt kr. 466.000, som i runde tal fordeler sig således: Fodbold 113.000, Håndbold 135.000l, badminton 14.000, gymnastik 89.000, petanque 26.000l og 117.000 i hovedforeningen. Ad. pkt. 4 Behandling af indkomne forslag Der var ikke indkommet nogen forslag. Ad. pkt. 5 Valg af formand (lige årstal) Kasserer (ulige årstal) Jan Ovesen ønskede ikke at genopstille. Der har været taget kontakt til 3 emner, som dog har takket ned. På generalforsamlingen var der ikke nogen konkrete forslag. Kassererposten kører derfor efter en nødplan, hvor de enkelte afdelinger selv har ansvaret for alle ind- og udbetalinger. Der skal hurtigst muligt findes en ny kasserer, og generalforsamlingen har d.d. sagt ja til, at såfremt der findes et emne, må bestyrelsen antage vedkommende uden at indkalde til en ekstraordinær generalforsamling. Ad. pkt. 6 Valg af 2 suppleanter til hovedbestyrelsen Leif Pedersen og Per Andersen modtog genvalg. Ad. pkt. 7 Valg af 2 revisorer og 1 revisorsuppleant Leif Jensen og Kurt Nielsen modtog genvalg som revisorer. Bruno Nielsen modtog genvalg som revisorsuppleant. Ad. pkt. 8 Eventuelt Kjeld Wittrup foreslår Ung-Klub startet op for 8-14 årige i Ferslev, Volsted og Dall Villaby. I vinterhalvåret skal aktiviteterne foregå i Ferslevhallens cafeteria og i sommerhalvåret i Fritidshuset i Dall Villaby. Der er indkøbt dartskjorter til dartmedlemmerne og i den forbindelse er der anskaffet et symaskineprogram, som kan brodere DFI logo på tøj. Brodering på tøj sker mod betaling. Ejgil Mortensens mindepokal for året 2010 inkl. gavekort til Intersport blev tildelt Jan Ovesen som tak for hans store indsats for foreningen. 41

GENERALFORSAMLING Til æresmedlemmer var indstillet Conni Olesen og Inger Kirketerp. De modtog begge diplom, vingave, plaid og kuglepen fra Spar Nord, og er fremover kontingentfri. Vingave blev der også til dirigent Leif Jensen samt til redaktør og referent Bente Thuesen. Dall-Ferslev Idrætsforenings bestyrelse 2011 er som følger: Formand Alf Rasmussen Kasserer Vakant Fodbold/Tennis Carsten Borup Håndbold Kjeld Wittrup Gymnastik Eva Toft Petanque Knud Madsen Badminton Jens H. Møller Sekretær/DFI nyt redaktør Bente Thuesen I Fritidshusets bestyrelse er følgende repræsentanter for DFI: Alf Rasmussen Carsten Borup Jan Bräuner Slutteligt takkede formanden for god ro og orden, og så blev der budt på kaffe og brød. Mødet hævet. Ferslev, den 27. januar 2011 for referat Bente Thuesen 42

GENERALFORSAMLING 43

44

FODBOLD Træningslejr senior 2011 og generelt senior. 12. marts dannede rammen om en træningslejr i Dall for Senior. Der blev hygget på kryds og tværs samt spillet og udfordret i mange forskellige spil. Kl. 09.00 startede vi træningen. Efter lidt over en time stod den på en gang let pastasalat. Kl. 12.00 spillede begge hold både serie 3 samt et blandet af vores to serie 6 hold. Begge hold mødte Vejgaard, og det blev til en samlet sejr på 4-2. Vi er blevet rigtig store, og seniorafdelingen har aldrig rummet så mange aktive. Det er så dejligt at vi har ramt det, folk ønsker, for en klub af DFI s størrelse skal ikke være omkring 60 spillere, men det er vi, og det skal vi være lykkelige for Gamle kendinge er også hjemkommet. Emil Adelborg og Mathias Riisgaard er retur fra Freja, og Dave Jones har fået fodboldlysten tilbage. Det er super, at også gamle drenge vender tilbage. Serie 3 vandt 3-0, mens serie 6 tabte 1-2. Vi har siden 2. weekend i januar været i gang ikke kun i Ferslevhallen, men når vejret har tilladt os at spille på banerne i Dall, har vi også udnyttet det. Her i vinterperioden har transfer vinduet været åbnet :-) og det er lykkedes os at få tilgang af 8 nye spillere. Derudover har den tre gange stået på løbeture på vejene, så formen er ved at være der, så vi forhåbentlig ikke taber de sidste 10 min, af kampen, som det ofte skete sidste år. Vi er klar...! 45

46

FODBOLD På nuværende tidspunkt er det kun blevet til en træningskamp mere ud over ovenstående Vejgaard kamp. Det var mod Trekroners serie 5 hold, som vi mødte på kunststof i Fjerritslev. Her blev det til en sejr på 3-0. 2. april starter turneringen, og jeg håber, at byens borgere vil komme og støtte drengene noget oftere. Vi har trofaste tilskuere, som virkelig bakker op, men kunne godt bruge flere. Det undrer mig, at ungdomsspillerne ikke ser førsteholdet noget mere. Dengang jeg var ungdomsspiller, skulle jeg se førsteholdet... Kom nu, få drengene af sted i stedet for at de sidder foran playstationen Vi har rammen og spillerne til at opnå større resultater, så kom og bak drengene op. Følg også med på vores hjemmeside www.dallferslev-if.dk under holdenes egne sider. Her er der under senior alt godt fra havet. Vi ses til sæsonen 2011. Med sportslige hilsner René Pedersen Seniortræner 47

UNGKLUB UNGKLUB Kom i Hallens cafeteria UngKlub er for dig der er 8-14 år Hver tirsdag Fra kl. 18:00 Klubben lukker kl. 21:00 Hvad sker der? Du kan hænge ud med venner, spille Wii, være på nettet, høre musik, lave lektier - måske nogen kunne hjælpe dig, købe lidt mad, slik, sodavand. Vi har gang i flere ting, men kom og vær med - og fortæl hvad DU gerne vil lave! Vi glæder os til at se jer alle, hilsen klubfolket! 48

UNGKLUB Ny UngKlub i Ferslev Tirsdag den 8. februar. åbnede DFI Ungklub i Ferslev-hallen for første gang. Klubben kører som et forsøg i foråret 2011 og er gratis for medlemmerne. Initiativet til at lave klubben blev taget af en gruppe forældre, efter at Aalborg Kommunes aftenklub ikke længere var der for de unge i Dall- Ferslev-området efter sommerferien 2010. Da klubben lukkede, manglede der fritids-tilbud til de unge mennesker i alderen 8-14 år i lokalområdet. Gruppen af forældre besluttede derfor at starte en klub med det formål at give de unge en nedtonet tilgang til et aktivt liv, og støtte op om et rørigt, aktivt liv. På klubaftenerne er der tilbud om mange aktiviteter ud over at hygge med kammeraterne: spille Wii eller pc, brætspil, se film, se håndbold osv. Man ville skabe et trygt sted, med sammenhold og voksentilstedeværelse, hvor sammenhold og godt kammeratskab var i fokus. Ferslev skole blev orienteret om den nye klub og bifaldt ideen, og i samarbejde med DFI blev klubben dermed en realitet i starten af februar. Sideløbende har man fået økonomisk støtte og sparring fra DGI Nordjylland og SIFA, som følger projektet med stor interesse. Endvidere har de unge medlemmer selv indflydelse på hvilke andre aktiviteter, der kan laves: fællesspisning og -madlavning, fastelavn, udflugter til f.eks. DGI-Huset i Aalborg mv. Og endelig er der mulighed for at benytte hallen til leg og sport. 49

UNGKLUB Allerede på den første klubaften var klubben en succes, der blev talt over 110 unge samt 20 voksne, og interessen har fortsat været fantastisk stor. MEN klubben åbner igen den 6. september kl. 18:00. Man håber at kunne udvide åbningstiden med flere dage, hvis behovet for en fritidsklub fortsat viser sig at være stor i vores lokalområde. Da det jo et eller andet sted har været en bragende succes, er planen, at vi holder Forårsafslutning den 29. april kl. 18:00 23:00 (en lille fest). Derefter holder UngKlubben sommerlukket. Fra efteråret kræver det et medlemskab at være en del af DFI UngKlubben. Kontingentet bliver ikke stort, men vil bidrage til, at vi kan tilbyde de unge adspredelse og udfordringer. Har du lyst til at høre mere om klubben eller har du idéer eller forslag til klubben, så er du velkommen til at kontakte: Brian Jordansen på 6050 6162. Vi vil meget gerne gøre klubben til et spændende og attraktivt sted at være for vores børn. 50

Dall-Ferslev Idrætsforening er i den meget uheldige og uholdbare situation, at vi mangler en kasserer til vores hovedforening Er DU interesseret i at yde en indsats i foreningen, så henvend dig venligst omgående til vores formand Alf H. Rasmussen tlf. 9838 1067 mobil 2173 0260 51

UDLEJNING AF SLUSH ICE MASKINE PR. WEEKEND (FREDAG TIL SØNDAG) 500,00 KR. LEJER FORPLIGTER SIG TIL RENGØRING AF MASKINEN. LEJER BETALER FOR UDGIFTER, DER MÅTTE VÆRE VED DEFEKT. HENVENDELSE HOS I FRITIDSHUSET S CAFETERIA. Tlf. 98 38 38 29 52

Sponsorer i DFI fodboldafd. Bilgaarden Svenstrup Dekomanden Storvorde Murermester Egon Christensen El Salg Center Aalborg Ferslev El Ferslev Entreprenør A/S Fona Aalborg Høreapparatet Aalborg Vesterbro Paw Sko Aalborg Storcenter Postillonen Aalborg Vognmand René Krogshave Skalborg Kro Skovdalens Hesteklinik Spar Nord Svenstrup Intersport Aalborg Storcenter Hanstholm Køkken Føtex Food Hasseris JT Byg & Design Jan Fanøe Kitchn Lund & Staun Metax Aalborg Nørrevangs Auto og maskinteknik Ok Automater Superbest Støvring Superbrugsen Svenstrup TG Service Thisted Bryghus Torvets Smykke og ure Tupperware v/ Gitte Madsen Verner Fredsgaard & Søn Vision Sport Wieben Design Aalborg Handelsskole Effektfuld Ledelse Aalborg Køkken Forum Østergaard Hestepension KC Beauty TAK TIL ALLE SPONSORERNE Alle sponsorer kan ses med link på hjemmesiden www.dallferslev-if.dk Med venlig hilsen Sponsoransvarlig René Pedersen 53

UDLEJNING AF FRITIDSHUSET SALEN KR. 1.700,00 SALEN OG KLUB- LOKALET SAMLET KR. 2.000,00 MØDELOKALER KR. 300,00 Der gives 10 % rabat på udlejningspriserne til borgere, som har købt folkeaktier i huset. BESTILLING PÅ TLF. 9838 3829 FRITIDSHUSET KLOKKEVEJ 49 Tlf. 9838 3829 Fax 9838 0698 BESTYRELSEN Formand og sekretær: Ib Secher tlf. 4073 7687 Næstformand Kaj Simonsen tlf. 9838 1240 Kasserer: Jan Ovesen tlf. 9838 4048 Øvrige bestyrelsesmedl.: Jan Bräuner tlf. 2261 9645 Allan Hjortkær Petersen tlf. 2554 5941 Jayanthy Kantharooban tlf. 3692 9329 Carsten Borup tlf. 2641 1684 Alf H. Rasmussen tlf. 2173 0260 Husbestyrer: Mette Balling tlf. 9838 3829 54

H U S K INDLÆG TIL NÆSTE NUMMER AF D.F.I. NYT BEDES AFLEVERET TIL BENTE THUESEN Galopbakken 24, Ferslev SENEST DEN 15. JUNI 2011 Bedes afleveret som Word-fil på diskette/cd-rom eller sendt pr. e-mail på adressen: dfi.nyt@gmail.com Jeg sender altid en bekræftelse på, at jeg har modtaget din e- mail, så hvis ikke du får det, må du prøve at sende igen eller evt. ringe til mig på tlf. 9838 3978 / 2611 7879. Bemærk venligst, at billeder, som ønskes isat bladet, skal være papirbilleder, eller digitale billeder i jpg-format (billeder hentet fra internettet kan ikke bruges!). Eventuelt andet materiale skal være i originaleksemplar, da trykning ellers ikke kan foretages med godt resultat. OBS!! Vær venligst opmærksom på, at bladet først kan forventes på gaden ca. 4 uger efter deadline 55

D IDR D.F.I. DA EV LL-FERSLEV E DALL-FERSLEV IDRÆTSFORENING NG D RÆTSFO FO RÆ F R OR ORE N EN