Uden Betaling. uf dtute Hamle 3tøng? ti! Jmtmaii øg Jjdaml, il^ ful^nj og (lotltp, Itørttig tit Jll^mg, Hølfiqn, Jiiormarn, ptmarjta, Jmtenlrorg øg (Sltlpfrorg, Gøre vitterligt: 3Sfter indgiven allerunderdanigst -ansøgning om Stadfæstelse paa den i Original herved hæftede Fundats for "Købmand Hans Friedrich Leo's Legat til Fordel for Stiftelsen "Hospitalet" i I'ønder" bekræfte og stadfæste Yi herved nævnte Fundats i alle dens Ord og Punkter.
k v v V \ Efter Kongens Befaling. Paa Indenrigsministerais Vegne. Stad-fæst els e y'å^ r^ paa Fundats for "Kølvand Hanso^^t^^-./e/l^^^m^-*^, Friedrich Leo 1 s Legat til Fordel for Stiftelsen "Hospitalet" i Tønder". /
F U N,D Å T S for Købmand Hans Friederich Leo's Legat.»-oQo~«1. Legatets Navn er Købmand Hans Friedrich Leo's Legat til Fordel for Stiftelsen ""Hospitalet M mente af 13«Oktober 1808. i Tønder. Legatet er oprettet ved Tests 2. Legatet bestyres og repræsenteres,- ogsaa i retslige Forholdaf Magistraten i Tønder Købstad. Borgmesteren i Tønder er Bestyrelsens Formand. Legatets Bestyrelse oppebærer som hidtil for Forvaltningen af Legatet 1 % af dettes Indtægter. Dette Honorar fordeles lige imellem Bestyrelsens Medlemmer. Saafremt Magistraten maatte blive ophævet, overgaar Bestyrelsen til et af Tønder Byraad nedsat Udvalg for Legatet bestaaende af 5 Medlemmer af Byraadet og for hvilket Udvalg Borgmesteren er Formand...53. Formanden leder Bestyrelsens Forhandlinger samt Legatets Forretningsførelse. Han sammenkalder Bestyrelsen til Møder saa ofte han efter Legatets Tarv finder det paakrævet. Der vil dog mindst være at afholde tvende Bestyrelsesmøder asrligt, idet Bestyrelsens Godkendelse maa erhverves saavel af den aarlige Bortforpagtning af Legatets Landejendomme som af Legatets Åarsregnskab, der forelægges af Kassereren tilligemed en Beretning over Legatets Forvaltning iøvrigt. 4. Bestyrelsen er beslutningsdygtig, naar 3 Medlemmer derunder Formanden er til Stede. Beslutningen tages ved Stemmeflerhed. Ved Stemmelighed er
ifin af bestyrelsen antagen Sekretær fører over Forhandlingerne en Protokol, der underskrives af Bestyrelsens tilstedeværende Medlemmer. 5. Bestyrelsen antager en Sekretær, der tillige er Kasserer for Legatet. Han erholder et aarligt Vederlag, der fastsættes af Bestyrelsen. Han opbevarer Legatets Kasse og Værdipapirer. Mindst en Gang aarlig revideres Kassen af Bestyrelsens Formand, Kassereren aflægger efter Udløbet af hvert Regnskabsaar i Februar Maaned Regnskab over Legatets Indtægter og Udgifter. Legatets Regnskabsaar er Kalenderaaret. Efter at Regnskabet er godkendt af Bestyrelsen, afgives det til Tønder Byraad til Revision og Decision efter de samme Regler som gælder for Købstadkommunens øvrige Regnskab, Opkrævningen af Forpagtningsafgifterne til Legatet foregaar indtil videre ved Kæmnerkontorets Foranstaltning, men er Kassereren pligtig til at overtage Opkrævningen, naar Bestyrelsen ønsker det. 6.. De Legatet tilhørende faste Ejendomme er følgende ; a) beliggende i Rudbølkog. Parcel Nr. $/l6 Mellemkog. 2 lia 29 a 78 m" - ' 14 13 10 2/34 Nørrekog. 3/1? Mellemkog 12 11 b) beliggende i den gamle Frederikskog. Parcel Nr, l/21 Vestkog... j 3 «^j 95 It II - 04 «t ~ / c) beliggende i den nye Frederikskog. Parcel Nr. l/66 Vest for Vidaaen Hjørneengen 1 ha 97 8-05 m - 67-2 «38 w 24 «Legatets Ejendomme skal være indført i Grundbogen paa dettes Navn, Andre Aktiver skal lyde paa - eventuelt saavidt muligt noteres - paa Legatets Navn og forsynes med Prhobitivpaategning af Tønder Byraad, 2 3 «79 M 00 2 «93 3 «54 3 66 1 " 80 1 " 8» H II 18 lf M II 50 50 31 88 18 09 08 w H «t «lf fl tf
s (.., Legatets aarlige Indtægter med Fradrag af Udgifterne til dettes Administration m.v, anvendes til Understøttelse af de Personer, der er optagne i Hospitalet i Tønder, saaledes at Understøttelsen iøvrigt uddeles efter Bestyrelsens nærmere Bestemmelse. i 8. Legatets Formue maa ingensinde angribes. Salg af Ejendomme eller Værdipapirer tilhørende Legatet maa kun ske med Indenrigsminist» riets Samtykke og det ved Salget indvundne Beløb vil være at anbringe efter Reglerne for Anbringelsen af umyndiges Midler. Saafremt Indtægten for et enkelt Aar ikke fuldtud maatte blive anvendt, vil den efter Bestyrelsens Bestemmelse eventuelt kunne anvendes til Forøgelse af Legatets Formue efter forannævnte Regler for Midlernes Anbringelse. I 9. Foranstaaende Fundats træder i Stedet for de hidtil gældende Bestemmelser for Legatet. Til Åndring af Fundatsen kræves kongelig S&s Stadfæstelse, igistraten Tønder, den 24. December 19 2 3. c
FOTOKOPI til fundets for s røhåep HÆS FKJEBRJCH MOS LEGAT til fordel for stiftelsen «HOSPIfAI! Ef w 1 T#ad«r*. Bestyrelsen for s H lx±gåadah Bpital i i Tømåm kmr må soeialministerietg samtykke vedtaget, et Må2mgg lse af folkepensionister i stiftelsen fremtidig skal ske 1 henhold til 2 i det for stiftelsen efter forsørgslovim godkendt reglements og sålede«, at kommunes* ved beregningen af refusion lugger den før kommunale alderdomshjem i byerne gældende takst til grund* Da asadrlngen sker på vilkår, at der ved b regningen af stiftelsens driftsunderskud* som dtakkes af kommunen* vil v»- re at se bort fra legat indtægter og indtægter hidrørende fra stiftelsens aktiver iøvrigt, vil der vrnre at trvffe anden bestemmelse aed hensyn til anvendelse ut de legatmidler, so hidrører fra "Zøhsmnå Hane fxledrieh Le *«legat tii fordel for stiftelsen "Hospitalet 8 1 Tønder i det emfw&g disae legatlftdtafter Ikke er vedgået'til understøtte! 1 weremesterajtlst ned fundatsens 7«legatbestyrelsen har herefter vedtaget, at åles«overakydend legatæidler fremtidig skal anvendes til fordel for vårdige trængende personer, som er bosiddende i Tander købstad,, til forbedring af disses levevilkår, herunder blandt andet til fremskaffelse af bedr og sunde boliger ved hjælp til betaling af boligindskud 1 et socialt boligselskab samt til betaling af husleje. Tjtoder byråds social udvalg^ den 23/2 f 1959*