ÅRSBERETNING AKADEMISK ARKITEKTFORENING REPRÆSENTANTSKABSMØDE 11-12 juni 2010



Relaterede dokumenter
for Østjylland har i bestået af:

Akademisk Arkitektforening Østjylland

AA Nordjylland: Trine Kammer, Kristian Lange, Eva Møller Sørensen (leder), Nicolai Steinø

Foreningen af mejeriledere og funktionærer Sydjylland.

Eksponering af arkitekturpolitikken i Svendborg Kommune i 2010

Dansk Skytte Union 50m Hjemmebaneturnering Senior

Resultater fra vintercuppens 6 afdeling i Silkeborg den

Formandens beretning - udkast. Karin Brorsen. VikarBranchens generalforsamling 8. maj 2015

Årsberetningen for Lyndby Kulturforening 2018

Dansk Skytte Union 50m Hjemmebaneturnering Senior

Dansk Skytte Union DM 15m 2018 Randers

Dansk Skytte Union 50m Hjemmebaneturnering Senior

Lars Mortensen (Friluftsrådet), Anne-Kathrine Østerby (KFUM-spejderne) og Jørgen Kvist (KFUM-KFUK).

Referat af ordinær generalforsamling i CMO

EUROPAN 13 EUROPAN ER EN INTERNATIONAL ARKITEKTKONKURRENCE OM BYUDVIKLING I ET BÆREDYGTIGHEDSPERSPEKTIV

Dansk Skytte Union 50m Hjemmebaneturnering Senior

REFERAT fra generalforsamling i Region IDA Østjylland Aarhus, d. 16. marts 2015

Referat fra ordinær generalforsamling i VKK lørdag d. 29. november 2014

InnoBYG -Innovationsnetværket for energieffektivt og bæredygtigt byggeri

Aalborg Kommunale Kunstforening

Det gør også at vi til stadighed er meget optaget af at sætte Revalidering i fokus og dermed selvfølgelig også vores faggruppe.

RESULTATLISTE FOR FINALEN - SENIOR

Arkitektur i det almene byggeri

Resultater for Feltskydningen på Fyns Hoved Søndag den 25. august 2019 DAME SKYTTER VETERAN SKYTTER

Dansk Skytte Union 50m Hjemmebaneturnering Senior

Ole Sørensen blev valgt som dirigent og Annette Støckel som referant. 2. Forelæggelse af bestyrelsens beretning v. Annette Støckel, Elbæk Efterskole

Danmarksturnering. 10 meter riffel

Til stede: Vibe, Flemming, Nanna, Tine, Josephine, Katrin, Sanne, Lasse Jacob er på orlov.

Generalforsamling Præsentationer fra bestyrelsesmedlemmer og suppleanter på valg

Jeg har gennem de seneste år indledt beretningen med omtale af renoveringen af Skovparken. Det vil jeg også i år.

Erhvervskvinder Kolding

Fælles LUU konference Onsdag den 7. oktober 2015 Hindsgavl Slot, Hindsgavl Allé 7, 5500 Middelfart

Februar Der deltog i alt ca. 20 medlemmer i generalforsamlingen

Invitation til konference om kirkens sociale ansvar

Referat af generalforsamling i Nivåvænge Grundejerforening

Den Jyske Sparekasse sponsor for SUB09 kvinder SUB09 tegnede allerede ved starten i 2009 en sponsoraftale på overtræks sæt med daværende Sparekassen

Matcher. Stilling. Gruppe H1

Emne Generalforsamling i Sydjysk Mejeristforening (FMF), landsdelskreds nr. 4

Godthåb Samråd. Dato: onsdag den 15. februar 2017 kl Medlemmer af Godthåb Samråd, samt øvrige interesserede.

Generalforsamling i Cyklistforbundets Aalborg-afdeling

Afbud fra: Jens Peder Ulfkjær, Jens Holt Poulsen, Dion Nielsen, Per Borggaard,

Generalforsamling i Dansk Sociologforening

efteråret 2017 medlemsarrangementer BEMÆRK BEGRÆNSET DELTAGERANTAL ARRANGEMENTERNE KRÆVER TILMELDING PÅ ELLER TLF:

MEDLEMSBLADET MEDLEMSBLADET MEDLEMSBLADET

Erhvervskvinder Kolding

Derfor tænkes vores organisationsår således fremover:

Slægtsforskerforeningen for Vordingborg og Omegn

HOLD NAVN POINT SKYDETID

Bestyrelsesmøde februar /5. Tid Punkt Emne Ansvar

Andelsboligforeningen Odinsgaard

DM Rulleski 26. september 2010 (Fri)

Aftagerpanelmøde for Skolen for Arkitektur, Design og Planlægning. Studienævnet for Arkitektur og Design. Aftagergruppen for Mobilitet

Godkendt af Djøfs bestyrelse den Referat af bestyrelsens møde den 19. juni Fra bestyrelsen deltog:

Grundejerforeningen Bæveren II Støvring Ådale

Skolelederens beretning For få minutter ankom jeg med toget fra KBH. En skøn uge med 40 herlige unge mennesker.

E. Fremlæggelse og godkendelse af budget, herunder fastlæggelse af kontingent.

Frivilligcenterets Nyhedsbrev

UDKAST. Bosætningsstrategi Ikast-Brande Kommune

ERHVERVSMENTORER SKABER RESULTATER

Resultater for Feltskydningen på Fyns Hoved Lørdag den 24. august 2019 DAME SKYTTER

Referat - Minutes of Meeting

Transkript:

2009 ÅRSBERETNING AKADEMISK ARKITEKTFORENING REPRÆSENTANTSKABSMØDE 11-12 juni 2010

ÅRSBERETNING 2009 AKADEMISK ARKITEKTFORENING BESTYRELSENS BERETNING 3 LOKALAFDELINGERNES BERETNINGER 5 RETSUDVALGET 23 KVALIFIKATIONS- OG OPTAGELSESNÆVNET 23 UNDERSTØTTELSESFONDET 24 ARKITEKTERNES PENSIONSKASSE 25 ÅRSREGNSKAB 27 BUDGET 2011/ESTIMAT 2012 41 SAMMENSÆTNING AF BESTYRELSE OG UDVALG 47 IND - OG UDMELDELSER 49

BESTYRELSENS BERETNING Formand for Akademisk Arkitektforening, Rikke Krogh beretter fra et år præget af krise men med masser af succeser på trods. 2009 var ikke et nemt år i arkitektbranchen. Flere års heftig aktivitet blev efterfulgt af en tøvende og afventende holdning, og den globale økonomiske afmatning blev meget nærværende hos mange af Arkitektforeningens medlemmer. Men krisen til trods, så er virketrangen og den faglige nysgerrighed heldigvis i behold. Arkitektforeningens omkring 7.000 medlemmer udfolder deres virke i hele landet. Vores syv lokalafdelinger har igen i år været omdrejningspunkter for rigtig mange aktiviteter og har dermed skabt rum for debat og inspiration blandt fagfæller. Det er en imponerende række af arrangementer, som genereres ude i de lokale afdelinger. Selv har jeg fornøjelsen af minimum at være med til årsmøderne, og jeg glæder mig hver gang over lysten til at lære, være sammen og værne om det faglige fællesskab, som gør, at vi kan kalde os MAAere. Ny organisation På de indre linjer var 2009 året, hvor vi ændrede i sekretariatets organisation. I dag er der tre arkitektfaglige mellemledere ansat til at varetage henholdsvis AA Kompetence, AA Politik og AA Konkurrencer. De tre nye ledere blev hentet inden for egne rækker og har siden organisationsændringen blev sat i værk 1. september arbejdet på at strukturere afdelingerne og skabe de bedst mulige rammer for hver enkelt afdelings virke. I AA Kompetence har vi været stærkt optagede af den løbende udvikling af eksisterende kurser og selvfølgelig udvikling af helt nye tilbud, ofte skabt i fællesskab med andre aktører. I AA Konkurrencer har vi haft travlt med at beskrive de mange forskellige konkurrenceformer, som vi i dag kan tilbyde vores kunder. På www.arkitektforeningen.dk kan interesserede nu finde vej gennem de forskellige former, og de kan se eksempler på, hvordan forskellige konkurrencer er blevet gennemført. Og så udvikles der løbende nye konkurrenceformer, som i samarbejde med kunder afprøves og raffineres. I AA Politik har dagsordenen været præget af arbejdet med de projekter, som blev sat i gang i de task forces, som vi løbende har i arbejde. På årets repræsentantskabsmøde i juni oplevede vi det glædelige, at der var kampvalg til såvel repræsentantskab som til bestyrelse. En flot indikation af, at MAAerne for alvor er interesserede i at øge deres indflydelse i Arkitektforeningen. Task forces demokratisk og transparent Netop arbejdet med task forces har jeg været meget glad for. Baggrunden for, at vi besluttede, at vi fremover ville invitere MAAere med om bordet, når foreningens politik skulle udmøntes i konkrete projekter, var blandt andet et ønske om, at skabe en mere demokratisk og transparent arbejdsform. Det er en fornøjelse at se, at det tiltag var rigtigt og nu gennemføres med succes. Vi oplever en stor interesse hver eneste gang et emne udbydes, og vi oplever også, at der er ganske stor spredning blandt ansøgerne både når det gælder alder, geografi, ansættelsesform, arbejdsfelt og faglige interesser. Det er vigtigt, at bredden af faget repræsenteres netop i task force arbejdet, fordi det sikrer, at alle fagets udøvere bliver hørt og flest mulige interesser varetaget. I 2009 har task forcen Arkitektur som vidensfag, der blandt andet gav afsæt til årskonferencen Det muliges kunst og task forcen Arkitekturpolitik i kommunerne, udviklet en række anbefalinger, som AA er i fuld gang med at implementere. Endelig afsluttede task force om miljø sit arbejde med en spækket handlingsplan, som sikrer, at AA hele tiden er med fremme i bæredygtigheds- og miljøspørgsmål. En indsats, som i øvrigt kunne ses tydeligt i de mange projekter, vi stod bag ifm. COP 15. 3

Synlighed Et af de konkrete ønsker, jeg havde, da jeg i 2006 tiltrådte som formand, var at MAAerne og Arkitektforeningen arbejdede målrettet for at opnå større offentlig synlighed. Det er et af de tiltag, som for alvor er lykkedes i 2009. Temaer som arkitektur i udsatte boligområder og arkitekturpolitik i kommunerne har vundet genklang i de landsdækkende medier, og vi har haft held til at få placeret en lang række debatindlæg og kronikker. Vi oplever, at medierne opfatter os som en naturlig part, når arkitekturen er på den offentlige dagsorden, og det er ikke sjældent, at en af vores historier fra f.eks. AAs nyhedsbrev finder vej til andre medier. På bestyrelsens seminar i 2009 vedtog vi en kommunikationsstrategi, som blandt andet betød, at vi nu går til kant i vores synspunkter og i højere grad indtager rollen som oprører end ekspert. Den strategi lå bag den målrettede indsats, vi gjorde for at få sat fokus på vigtigheden af, at alle kommuner i landet får vedtaget en arkitekturpolitik. Vi valgte selvfølgelig at sætte ind med den kampagne i ugerne op til kommunalvalget, og det lykkedes at få mange lokale medier til at interessere sig for emnet, og flere lokalpolitikere tog derfor også aktivt stilling til problematikken. Den samme strategi lå bag den indsats, vi gjorde i samarbejde med Danske Ark i tiden op til valget til EU Parlamentet i sommer, hvor vi fik en lang række kandidater til at melde ud, hvordan de forholdt sig til forskellige spørgsmål vedrørende arkitektur og planlægning. Nye samarbejder Arkitektforeningen er afhængig af at have en bred kontaktflade til andre organisationer. Vi har med stor fornøjelse gennemført flere aktiviteter i samarbejde med Ingeniørforeningen, IDA. Vores mange forskellige aktiviteter i forbindelse med klimatopmødet i december blev gennemført med en lang række danske og internationale samarbejdspartnere. Og sammen med Arkitektforbundet er vi ved at lægge sidste hånd på en aftale om et fælles tidsskrift. Ved at sikre det brede kontaktnet er vi med til at påvirke andre fagligheder og skabe opmærksomhed og forståelse for arkitekturen og for arkitekters virke. 2010 udfordringer og muligheder 2010 bliver et år med mindst lige så mange udfordringer og resultater. I løbet af foråret introducerer vi Arkitekt-foreningens nye webplatform, hvor blandt andet AA Konkurrencer får helt nye muligheder for at folde sig ud. Og i foråret udkommer også det fornyede Arkitekten. I juni takker jeg af som formand og giver stafetten videre forvisset om, at den næste formand overtager en forening med topengagerede medlemmer, som ønsker en dynamisk forening i stadig udvikling, som spejler alle MAAerne og deres fortræffeligheder. Så selvom 2009 alt i alt har været lidt af en rutsjebane med op- og nedture, er jeg fuld af forventning til, hvad 2010 byder på af nye udfordringer og muligheder. Rikke Krogh, formand for Akademisk Arkitektforening 4

ARKITEKTFORENINGEN KØBENHAVN Lokalledelsen: Sophus Søbye (formand), Louise Steffensen, Anders Bak, Andreas Lauesen, Ann Christiansen, Martin Paludan Keiding, Sallie Vangsøe, Helge Sommer, Jesper Dahl (suppl.), Poul Høilund (suppl.), Pernille Faber (stud.), Marco Berenthz (stud.), Claus Neergaard stud., afløser pt for Marco Ali Arvanaghi ekstra hjælp, Anna Meyer sekretær Medlemmer: 3250 medlemmer Arrangementer Generelt rigtig godt fremmøde når arrangementer var kommunikeret ud til medlemmer med separate nyhedsmails og reminders. Hvad gik godt? : Byggepladsbesøg er ofte fuldt bookede, og netværksarrangementer i huset som nytårskur og sommerfest tiltrækker flere og flere mennesker. Netværksarrangementer prøver vi at udbygge ved at holde fredagsbar for at aktivere huset noget mere. Hvad gik mindre godt?: Indførelse af arrangementskalender med specifikke arrangementer på specifikke dage; et godt tiltag, der stadig kræver tilpasning og fokus for at fungere. Mangel på/for lidt kommunikation af vores arrangementer ud til medlemmerne har medført et par ikke så velbesøgte arrangementer Særlige tiltag: Konkurrence om en AA bar for at kunne aktivere huset mere i fremtiden. Baren står nu i huset og bliver ofte benyttet til andre arrangementer. Indførelse af en kalender internt for at få arrangementer til at ligge på faste dage. Ekstra fokus på kommunikation internt og eksternt om arrangementer. Nyeste tiltag 2010: I foråret 2010 har vi startet en udstillingsrække med Wild Card tegnestuer, som er en stor succes og en måde for os at bruge huset på. Vi lagde ud med SPEKTRUM ARKITEKTER og åbner for VALBÆK BRØRUP ARKITEKTER d. 22. april og slutter foråret af med KRAFT-VÆRK ARKITEKTER fernisering d. 28. maj. Dato Titel på arrangement Kort beskrivelse af arrangementet 23.01 Nytårskur Velbesøgt nytårskur med overrækkelse af Årets Arne til projektet Under Opførelse udviklet af Saskia Peinow, Kristine Sundahl og Kalle Jørgensen efter idé af arkitekt Ben Clement. 17.02 Rundvisning Guidet tur i DR byen inkl. Jean Nouvels koncertsal. 50 personer 18.02 Under Opførelse Foredrag af arkitekterne bag projektet Under Opførelse der fik årets Arne. Ca. 20 personer 24.02 Rundvisning Guidet tur i DR byen inkl. Jean Nouvels koncertsal. 25 persone 5

25.02 Rundvisning i DR byen Guidet tur i DR byen inkl. Jean Nouvels koncertsal. 50 personer 20.03 Barkonkurrence Konkurrencen blev skudt i gang med en fredagsbar i Arkitekternes Hus. Ca. 20 personer 24.03 Hortens nye hovedsæde Byggepladsbesøg: Hortens nye hovedsæde i Tuborg Syd af 3XN. Fuldt booket, 30 personer 30.03 Green Lighthouse Forelæsning om Green Lighthouse v. Michael Christensen. Ca. 60 personer. 14.04 Rundvisning i SEB Bank & Pensions nye domicil Rundvisning i SEB Bank & Pensions nye domicil ved sagsarkitekt i Lundgaard & Tranberg Arkitekter, arkitekt MAA Thomas Rahbæk. Fuldt booket, 30 personer 23.04 Årsmøde Årsmøde samt debat om medlemsbladet Arkitekten. 19.06 Sommerfest Afsløring af AA Bar konkurrencen, der blev vundet af Anders Christiansen. Jon Steffensen holdt en uformel tale i hullet. Velbesøgt aften, ca. 250 personer. 10.09 Fantastic Norway Forelæsning af Erlend Blakstad Haffner fra Fantastic Norway. Ca. 15 personer 01.10 Arkitekturens Dag 60 Seconds of Architecture: Internationalt filmprojekt hvor vi opfordrede ALLE til at sætte billeder på deres tanker omkring arkitektur og bæredygtighed. Et udvalg af de 50 bidrag blev klippet sammen til en samlet film af 16min. Arrangementet havde 60-70 besøgende. 04.11 Johnny Svendborg Forelæsning af Johnny Svendborg. Ca. 15 personer Sophus Søbye, leder af lokalafdeling København 6

ARKITEKTFORENINGEN ØSTJYLLAND Lokalledelsen: Bente Melgaard, Johnny Christensen, Julie Krogsgaard, Nina W. Holmboe, Gustav Lohm, Rie Øhlenschlæger, Dorte Sibast, Hans Jørgen Vesthardt. AAØ har desuden fastholdt de gamle AAØ er, der ikke blev valgt ind, men stillede op til valget i 2009. Disse har fx været formænd for arbejdsgrupper under AAØ. Jesper Lauersen, Thomas Møller Ørum og vores tidligere studentermedlemmer Henrik Bisp og Trine L Madsen deltager derfor fortsat i arbejdet i ledelsen, og det er vi meget glade for! Studenterrepræsentanter: Sarah Falbe Hansen og Tobias Theil Konishi. Studentermedhjælp: Anne Winther Worm Medlemmer: 1456 medlemmer Arrangementer: 19 afholdte arrangementer med et fremmøde på 58 personer i gennemsnit. Hvad gik godt: Nytårskur (100 fremmødte), club aftenerne med bl.a. byggepladsbesøg og det nyopstartede samarbejde med IDA Østjylland (IDAØ) om fælles faglige arr. for medlemmerne af de 2 foreninger. Hvad gik mindre godt: Arkitekturens Dag med to arrangører: AA og AAØ, skabte noget forvirring hos tegnestuerne. Særlige tiltag: Samarbejde med lokalsamfundet: Samarbejde mellem AAØ og IDAØ om fælles faglige arr. for medlemmerne af de 2 foreninger. A-scenen et samarbejde ml. AAØ og Arkitektskolen Aarhus omkring internationale forelæsninger. Derudover et samarbejde med C.F. Møllers tegnestue omkring emnet Hvad kan vi bruge forskningen til i praksis? Desuden har vi lavet halvårlige møder med Stadsarkitekten for at planlægge fremtidige samarbejder m.m. Første møde afholdt d. 27.05.09 på Arkitektskolen. AAØs ledelse var på strategiseminar på Ærø d. 25 og 26. april 2009, hvor mål og strategier frem til 2010 blev fastlagt og præsenteret på MAA netværk. Der blev nedsat en række arbejdsgrupper: Omkring de ledige v. Gustaf Politisk/skrivende arbejdsgruppe v. Bente, Thomas, Trine Yderområderne v. Thomas og Trine Tværfaglighed/ingeniørerne v. Rie og Dorte Internationale forelæsninger samarbejdet med AAA v. Bente, Hans Jørgen og Dorte Dato Titel Kort beskrivelse 16.01. Nytårskur Nytårskur med journalist og forfatter Kjeld Hansen om bæredygtighed. ca. 100 deltagere. 27.01. 3_club aften Tegn en god tekst v. journalist Mikkel Hvid (ca. 40 deltagere). 05.02. Dimittendmøde Dimittendmøde AARHUS sammen med Arkitektforbundet. Oplæg v/bente Meldgaard. Uddeling af bachelorlegat til Bjarke Ørvad. ca. 50 deltagere. 7

24.02. 4_club aften Go beyond green design med oplæg af Jesper Pagh, LINK UP. ca. 50 deltagere. 31.03. 5_clubaften SMLXL sustainability theme, arkitekten og ingeniøren om Passivhuse (Anders Tyrrestrup, AART og Amdi Worm, Esbensen ingeniører). ca. 60 deltagere. 15.04. Årsmøde Årsmøde med oplæg om mulitimediehuset på Århus havn, Rasmus Kierkegaard fra SHL. ca. 35 deltagere. 28.04. 6_clubaften SMLXL sustainability theme: social bæredygtighed. DAFF i samarbejde med AAØ, filmfremvisning; blandede bolcher. ca. 30 deltagere, flest studerende. 27.05. 7_clubaften SMLXL sustainability theme: besøg i bolig for livet, Lystrup med oplæg af Ellen Katrine Hansen fra VKR Holding. ca. 45 deltagere. 26.06. Dimittendmøde Dimittendmøde AARHUS sammen med Arkitektforbundet Bente Melgaard holdt oplæg fra AA. ca. 35 deltagere. 26.06. Coachforløb Coachforløb ved cand.merc. Camilla Christoffersen i AAØ lokalerne. 12 deltagere. 30.06. Bachelor arr. AAØ og Arkitektskolen Aarhus gratulerede bachelorerne F09. Legat uddeling til Olav Fergus Kvalne (Bachelorlegat) og til Lára Kristina Larusdottir (bæredygtighed i arkitekturen). Champagne sponsoreret af VOLA. ca. 200 deltagere. 25.08. 8_clubaften AAØ-IDAØ samarbejde: Energi Parcel - Jørgen Søndermark fra Realea omkring projektet Energi Parcel. ca. 50 deltagere. 29.09. 9_clubaften Claus Hermansens byggeri i Århus. ca. 15 deltagere. 01.10. Arkitekturens Dag Arkitekturens Dag med temaet Et øjeblik arkitekturudstilling og byvandring i Århus. Arkitekturens Dag satte sit præg på byrummet i Århus, hvor 17 arkitektfirmaer udstillede deres bud på fremtidige arkitekturprojekter i 9 forskellige butiksvinduer. AAØ inviterede alle interesserede på byvandring rundt til de udstilledes projekter. Flere af arkitekterne bag projekterne var med 8

og fortalte om baggrund, tanker og visioner. ca. 20 deltagere. 27.10. 10_clubaften AAØ-IDAØ samarbejde: Byggepladsbesøg i boligbebyggelsen Lærkehaven, Lystrup. Oplæg af Kim Clausen fra Ingeniørfirmaet Viggo Madsen og Rie Øhlenschlæger fra AplusB (ca. 70 deltagere). 16.11. AØ-IDAØ samarbejde: Jørgen Søndermark, Realia viste rundt i de renoverede parcelhuse i Tilst. a60 deltagere. 23.11. - 03.12. AAØ-IDAØ-Århus Kommune-BOLIG+ samarbejde: udstilling af BOLIG+ konkurrenceprojekterne i Trafikhallen på Århus Rådhus. 30.11. 11_clubaften AAØ-IDAØ-Århus Kommune BOLIG+ samarbejde: Debataften omkring BOLIG+ i Rådhushallen. Oplæg af Claus Smed Søndergaard fra DOMUS arkitekter, Lars Juhl Thiis fra CUBO, Søren Dyck-Madsen fra DØR (Det Økologiske Råd) og Rie Øhlenschlæger, AplusB. ca. 100 deltagere. 03.12. 12_clubaften AAØ har i samarbejde med C.F. Møllers tegnestue lavet en række gå-hjem møder omkring temaet: Hvad kan vi bruge forskningen til i praksis? 1 møde hed "Evidensbaseret Design, forskning i praksis". Oplægsholdere: Michael Mullins, arkitekt PhD og forsker på AAlborg Universitet og Tom Danielsen, Partner, arkitekt fra C.F.Møller. ca. 20 deltagere. Bente Melgaard, leder af lokalafdelingen Østjylland 9

ARKITEKTFORENINGEN ØSTIFTERNE Lokalledelsen: Claus Kvistgaard Boelsmand (leder), Anders Hulgaard, Kirsten Sander, Rikke Cora Larsen, Torben Wissing, Lone Backs, Carsten Buhl (suppl.) og Knud Erik Holst (suppl.) Medlemmer: 974 medlemmer Arrangementer 18 fordelt i hele afdelingens geografiske område. Generelt om fremmøde: Pga. arrangementernes store forskellighed har fremmødet været meget varierende fra ca. 10 deltagere ved de smalle arrangementer til over 200 ved det største arrangement i år. "Coach din teenager" af Arne Nielsson arrangeret i samarbejde med Megafonen i Køge trak 240 tilhørere. Andreas Eggertsen fra Snøhetta havde mere end 100 tilhørere d. 1. december. En række rundture i DR s koncerthus var godt besøgte, mens ture til andre seværdige byggerier havde deltagelse af mellem 10 og 25 medlemmer. Hvad gik godt?: At det lykkedes at lave 18 arrangementer på et forholdsvist beskedent budget viser, at vores kollegaer stadig gerne stiller både sig selv og deres projekter til rådighed for debat og beundring blandt fagfæller. Fremmødet til arrangementerne og debatten omkring projekterne viser stort engagement. Arrangementerne lavet i samarbejde med Megafonen trak mange tilhørere, og samarbejdet fortsætter næste år. Hvad gik mindre godt?: At branchen er presset og vilkårene for arkitekter i øjeblikket er hårde sætter også sit præg på foreningsarbejdet. Det synes sværere at finde overskud til det frivillige arbejde, når den daglige indsats ligger i at overleve. Afdelingen havde forhåbninger om at nå ud til kommunerne med budskabet om at implementere en arkitekturpolitik. Det lykkedes ikke i et omfang, man kunne havde håbet på. Afdelingen har bemærket, at vores arrangementer ikke får tag i vores yngre medlemmer, og har derfor set på foreningens aldersfordeling, der med al tydelighed viser, at der savnes yngre medlemmer i provinsen. Dato Titel på arrangement Kort beskrivelse af arrangementet 20.01. Entasis på KØS Christian Cold fra Entasis holder forelæsning om vinderforslaget til Carlsberggrunden på Skitsesamlingen i Køge 04.02. Coach din teenager Arne Nielssons foredrag "Coach din teenager" på Skitsesamlingen i Køge. Samarbejde med Megafonen. 24.02. Trafik- og mobilitetsplan for Odense Kommune. Projektleder Jette Schmalfeldt fra Odense Kommune forelæser om trafik- og mobilitetsplan for Odense Kommune. Arrangeret af Fynsgruppen 10

26.03. Verden ifølge Bertelsen Mikael Bertelsens foredrag "Verden ifølge Bertelsen" på Skitsesamlingen i Køge. Samarbejde med Megafonen. 02.04. Vejle en bæredygtig by Foredrag af en planlægger fra Vejle Kommune."Vejle en bæredygtig by". Arrangeret af Fynsgruppen 17-19.04. Danmarks-odysséen. Bornholm rundt i bus. Overnatning i Svaneke. 24.04. Den økologiske landsby i Hundstrup Besøg i den økologiske landsby i Hundstrup.Arrangeret af Fynsgruppen. 28.04. Årsmøde Ledelsesmøde og årsmøde i Nyborg. Foredrag af John Engelbrecht. 25.08. Energi Fyn Besøg ved Energi Fyn og Ejersmindevej. Arrangeret af Fynske Planlæggere. 15.09. IKEA Besøg på IKEA s nye varehus i Odense inden åbningen. Arrangeret af Fynske Planlæggere. 26.09. DR s koncertsal Rundvisning i DR s koncertsal. Arrangeret af Østifterne. 27.09. DR s koncertsal Rundvisning i DR s koncertsal. Arrangeret af Fynske Planlæggere. 29.09. Kanalforbindelsen i Odense Ingeniør Stig Landsager og biolog Anna Dall fortæller om Kanalforbindelsen i Odense. Arrangeret af Fynske Planlæggere. 06.10. Sorø Science Center Besøg på Sorø Akademi s nye science center. Arrangeret af Vestsjællandsgruppen. 17.11. Energispareprojekt for 95 kommunale bygninger. Jørgen Knudsen, Middelfart kommune om energispareprojekt for 95 kommunale bygninger. Forelæsning arrangeret af Fynske Planlæggere. 29.11. DR s koncertsal To rundvisninger i DR-byens koncerthus. Arrangeret af østifterne. 01.12. Snøhetta Foredrag af Andreas Eggertsen fra Snøhetta på Køge skitsesamling. Claus Boelsmand, leder af lokalafdeling Østifterne 11

ARKITEKTFORENINGEN NORDJYLLAND Lokalledelsen: Eva Møller Sørensen (Leder), Nicolai Steinø, Kristian Lange, Trine Kammer, Thina Wallin Jensen (suppl.) Medlemmer: 225 medlemmer AA Nordjylland er i medlemsantal en af foreningens små lokalafdelinger, men dækker et stort geografisk område. Vi har ca. 225 medlemmer spredt over hele Nordjylland, dog flest i Aalborg. Lokalledelsen består af 4 faste medlemmer og 2 suppleanter. Der blev afholdt i alt 8 ledelsesmøder. Arrangementer I 2009 blev der i AA Nordjylland tilrettelagt i alt 13 medlemsarrangementer, hvoraf de 2 blev aflyst. I år blev det mest til forskellige foredrag lige fra PhD-forelæsninger til mere utraditionelle indslag som vores juletema Arkitektur i film. Vi havde arrangeret en enkelt besigtigelse som desværre blev aflyst pga. for få tilmeldinger. Men der blev også i år gennemført en studietur. Enkelte af aktiviteterne blev arrangeret i samarbejde med andre herunder AAU Arkitektur og design og Aalborg Kommune. Årets vigtigste nyt er, at vi endelig har fået etableret et fast samarbejde med Utzon Centeret med mulighed for at afholde torsdagsbar hver den 1. torsdag i måneden samt brug af foredragssalen ved særlige anledninger. Og der bliver løbende sendt invitationer til udstillingsåbninger oa. til AA s medlemmer via lokalledelsen. Vi har fortsat et godt samarbejde med AAU Arkitektur & Design, hvor der bl.a. løbende bliver udsendt invitationer til AA s medlemmer til deltagelse i instituttets fællesforelæsninger. Derimod er vores tidligere samarbejdsrelationer omkring ArkitekturForum Aalborg under omstrukturering. Sekretariatsfunktionen er flyttet fra Aalborg Kommune til Utzon Centeret, og der arbejdes pt. på at undersøge om et sådant samarbejdsforum også vil være levedygtigt, når indsatsen dvs. tilrettelæggelse af fælles arrangementer samt økonomi skal initieres af medlemsorganisationerne. AA er stadig repræsenteret i ArkitekturForums formandskab ved Nils Pagh Andreassen. I regi af ArkitekturForum blev der i år bl.a. afholdt byvandring på Godsbanearealerne med Stadsarkitekt Knud Tranholm som guide, foredrag og debat omkring Industriens havne under temaet Kulturarv og nyt havneliv med oplæg af Henrik Harnow, museumsinspektør og forfatter samt etnolog Nicolai Carlberg og forskellige arrangementer på Arkitekturens dag. Dato Titel Kort beskrivelse 21.03. Silo projektet Et spændende projekt af Lasse Andersson, Arkitekt m.a.a. og Esben Skoubo Poulsen Cand. Polyt. med lyssætning af en af siloerne i Østre Havn. Projektets startskud var en offentlig iscenesættelse, som desværre måtte aflyses pga. dårligt vejr og tekniske problemer. Projektet bliver måske gennemført som et chill i parken til september. AA var én af projektets sponsorer. 26.03. Montagearkitektur PhD foredrag ved arkitekt MAA Charlotte Bundgård Arkitektskolen i Århus. Ca. 15 deltagere. 02.04. Ghetto-lab Ghetto-lab / Arkitektur i udsatte boligområder ved Cand. polit. Nils Bjørn, som har været én af AA s ledere af projektet og redaktør for bogen. Efter 12

præsentationen af projektet så vi filmen blandede bolscher med forskellige udenlandske eksempler på løsninger af problemstillingen. Ca. 15 deltagere. 20.04. AA Årsmøde Der blev indledt med et PhD-foredrag omkring Arkitektonisk Kvalitet af Arkitekt m.a.a. Louise Kjær Christoffersen. Der blev stillet spørgsmål til hvad arkitektonisk kvalitet egentlig er, og om vi arkitekter ved bedre om dette end andre. Efter debatten blev der afholdt årsmøde med årsberetning af henholdsvis formand Rikke Krogh og Eva Møller Sørensen samt gennemført valg til lokalledelsen. Sara Asmussen, formand for AA s medieudvalg deltog i mødet og præsenterede en status på udvalgets arbejde samt de foreløbige anbefalinger omkring AA s fremtidige kommunikation herunder bladet Arkitekten. Ca. 25 deltagere. 4. 7.06. Studietur til Oslo Nogen af højdepunkterne var den ny Opera af Snøhætta, Arkitekthøgskolen af Jarmund & Vigsnæs, det nye A-hus i Lørenskog og Bislett Stadion af C.F. Møller samt Arkitekturmuséet af Sverre Fehn. 7 deltagere. 23.09. Sensommerudflugt til Skelagergårdene Vi inviterede til et hyggeligt fyraftensarrangement ud i det dejlige danske efterårsvejr, hvor Jens Kærsgaard og Nils Pagh Andreassen havde sagt ja til at fortælle om den igangværende renovering af området. Karen Louise Høgsbro fra Park & Natur ved Aalborg Kommune ville vise rundt i børne/unge-parken Mulighedernes park. Projektet er en del af Aalborg Kommunes indsatser mod ghettoisering. Der var desværre kun 3 tilmeldinger så arrangementet blev aflyst. 28.09. Offentliggørelse af Bolig-plus Offentliggørelse af Bolig-plus konkurrencen i Utzon centeret. Præsentation af de 5 projekter ved fagdommerne: Ingeniør, Professor Per Heiselberg, Aalborg Universitet og Arkitekt MAA Carsten Primdahl, CEBRA Arkitekter. Aalborg Kommune var vært ved en reception i udstillingslokalet hvor de 5 projekter var udstillet. 01.10. Arkitekturens Dag Der blev afholdt flere arrangementer i Aalborg: ArkitekturForum og Utzon Center inviterede børn i Aalborg Kommune til at deltage i en fotosafari og konkurrence med et billede af en bygning, sted eller plads som for dem har betydning. Der blev uddelt præmie til det bedste billede og motivation. Aalborg Kommune inviterede som vanligt til reception og offentliggørelse af de projekter der i 2009 blev præmieret som Godt og smukt byggeri. AAU Arkitektur og design, RealDania og ArkitekturForum inviterede til konference og præsentation af forskningsprojektet: Experience City hybride kulturprojekter og performative byrum. AA Nordjylland bidrog til dagens festligheder med at invitere til Torsdagsbar i det ny Nordkraft. Ikke mange MAA er mødte op men vi var godt 10 der havde en god afrunding af dagens begivenheder. 13

06.10. -06.11 Udstilling af "Bæredygtigt Byggeri" Udstilling af "Bæredygtigt Byggeri" - projekter fra Arkitektur og Design, Aalborg Universitet i forhallen hos Aalborg Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen på Stigsborg Brygge. Udstillingen blev opstillet sammen med 2 af kommunens egne projekter: "Præmiering 2009" - de projekter, som blev præmieret på Arkitekturens Dag i Aalborg Kommune og "Godsbanearealet" - fire projekter fra en indbudt konkurrence udskrevet af DSB Ejendomme og Aalborg Kommune. 05.11. Torsdagsbar i Utzon center Aalborg Kommunes udstilling omkring havnefronterne i Aalborg og Nørresundby blev introduceret af arkitekt MAA Thomas Birket-Smith, som har været ansvarlig for udstillingens tilrettelæggelse. Derefter var der præsentation og lokal debat omkring de udstillede bolig-plus projekter herunder resultatet af konkurrencen. Ca. 15 m.a.a er mødte op. Healing Architecture Efterårets 3 forelæsninger som AA Nordjylland inviterede til sammen med AAU Arkitektur og design havde som overordnet tema: Ca. 30 deltagere til hvert foredrag. 14.10. "Arkitektur som Medicin" ved Stefan Lundin, White Architects, Sverige. Stefan er arkitekt fra Chalmers Tekniska Högskola 1980 og partner ved White Arkitekter, Göteborg, Sverige. Foredraget omhandlede en præsentation af de bærende idéer bag projektet for psykiatri ved Östra Sjukhuset i Göteborg herunder teoretiske og personlige betragtninger omkring arkitekturens betydning i forhold til bygninger for psykiatrisk behandling. 04.11. "Evidence based design for hospital designers" ved Knut Bergsland, SINTEF Teknologi og Samfunn, Norge. Knut er sivilarkitekt fra Norges Tekniske Højskole i Trondheim og leder af Arkitektforum for Helsebygg i Norge. I forelæsningen blev der stillet spørgsmål ved, om EBD virkelig er et redskab som designere kan bruge, eller om man kan opnå lige så høj kvalitet i resultatet ved indlevelse og erhvervet viden gennem praktisk erfaring. 09.12. "Evidensbaseret arkitektur som designmetode" ved Pernille Weiss Terkildsen fra ArchiMed, Danmark. Pernille er sygeplejerske, cand.scient. i sundhedsvidenskab, Master i Ledelse og Innovation og EDAC Professional. Foredragets indhold var teori og praksis for evidensbaseret design med fokus på metode, rammer og vilkår for implementering af evidens i designog byggeprocesserne. 14

03.12. Julearr. Nordjyllands traditionsrige julearrangement blev som sædvanlig afholdt den 1. torsdag i december. Vi havde inviteret manuskriptforfatter og leder af manuskriptlinjen på den Danske Filmskole Mogens Rukov til at tale og vise filmklip over temaet Film og arkitektur. Han fortalte bl.a. om rummets betydning for filmens handling, om identifikationen af rummet samt rummets indflydelse på filmens dialog. Arrangementet blev afholdt i Biffen i Nordkraft, hvor vi så forskellige filmklip som undervejs blev kommenteret af Mogens Rukow. Efterfølgende var der julemiddag på spansk i restaurant Casa España. Ca. 35 medlemmer deltog i hele arrangementet. Eva Møller Sørensen, leder af lokalafdeling Nordjylland 15

ARKITEKTFORENINGEN VESTJYLLAND Lokalledelsen: Tyge Dahl (leder), Carsten Maegaard, Bjarke Danvig, Anette Poulsen, Therese Agerkilde(suppl.), Aksel Fyhn (Suppl.) Medlemmer: 167 medlemmer Arrangementer 2009 har været et aktivt år for lokalafdeling Vestjylland. Vi har afviklet i alt 7 arrangementer i løbet af året med et pænt gennemsnitligt fremmøde og en god og positiv stemning og åbenhed under alle arrangementerne, som vidner om, at AA s lokalafdeling i Vestjylland er levedygtig og har sin berettigelse som platform for et lokalt fagligt netværk. Jeg vil vove den påstand, at betydningen af netværket for os i lokalområdet øges i disse år, hvor centraliseringspresset er voksende. At kunne mødes med fagfæller, der har en dagligdag under samme vilkår er en uvurderlig kilde til inspiration og et vigtigt fundament for fastholdelse af den faglige identitet, der ligesom mange andre ting kommer under pres i strukturudviklingens og den økonomiske krises navn. Hvad gik godt?: Det har været en rendyrket fornøjelse at være med i lokalledelsen endnu et år. Med det engagement og den handlekraft, der udvises i gruppen er det en smal sag at få arrangementer på banen. Jeg er overbevist om, at jeg kan sige på hele ledelsen vegne, at vi hver især har haft stort fagligt og personligt udbytte af arbejdet i lokalledelsen. Dette er ment som en utvetydig invitation til interesserede kolleger til at stille op til det valg, vi først har i 2011 vi der sidder der er mægtig glade for at være der, men der skal også fornyelse til, så velkommen til nye kandidater! Vi har i udvælgelsen af årets arrangementer bevidst tilstræbt at holde fokus på den lokale indgangsvinkel til faget, om end emnerne kan have både landsdækkende og international rækkevidde. Vores holdning er, at vi som lokalforening skal forsøge ikke at gå over åen efter vand og vi oplever de faglige problemstillinger bliver vedkommende og nærværnede for vores medlemmer ved at tage udgangspunkt i lokale forhold, som arrangementet med indkøbscentre er et eksempel på. Vi oplever oven i købet, at der netop til disse arrangementer kommer folk rejsende fra andre afdelinger i landet hvilket vi naturligvis er en smule stolte over. Særlige tiltag: Vi forsøger at dække et bredt fagligt spektrum, hvilket også må siges at være lykkes i 2009 emnerne spænder fra byplan (Indkøbscentre) over landskabskunst (Byrum ved Storåen i Holstebro) til restaurering (Nr. Vosborg) for ikke at nævne poesi og latinamerikanske danse. Vi lægger vægt på at udvikle de tværfaglige arrangementer. Derfor har vi både i 2009 og 2010 afviklet arrangementer sammen med eksterne samarbejdspartnere. I 2009 introducerede vi et samarbejde med Krabbesholm Højskole. Et samarbejde, vi nærer store forventninger til i fremtiden. 16

Dato Titel Kort beskrivelse 23.01. Nytårskur i Anlægspavillonen, Holstebro En aften med digte og dans sammen med Odin Teatret, Holstebro. Ulrik Skeel oplæste digte,og Odin Teatrets husorkester leverede inciterende og stemningsfulde sange i latinamerikanske rytmer. Ca. 35 deltagere 23.02. Debataften: Indkøbscentre, styrke eller katastrofe for byerne? Med udgangspunkt i lokale projekter i Viborg, Herning og Holstebro fik vi belyst de bagvedliggende mekanismer, der er på spil, når der dukker nye projekter med indkøbscentre frem. Kim Huus fra Datea fortalte om situationen set fra branchens synspunkt, byplanarkitekt Niels Henrik Ross Petersen fra Holstebro Kommune redegjorde for de lovgivningsmæssige forhold samt projekter i Holstebro og Byplanarkitekt Britta Pørksen fra Viborg Kommune fortalte om aktuelle projekter i Viborg. Aftenen var præget af en engageret og fri efterfølgende debat, som gav stor indsigt i en problematik med særdeles stor indvirkning på byudviklingen overalt i landet i disse år. Ca. 25 deltagere 21.04. Årsmøde Mødet blev afholdt på herregården Nørre Vosborg, som netop har gennemgået en omfattende restaurering med deltagelse af Realdania. Peter Carstens fra Erik Einar Holms Tegnstue fortalte om det spændende projekt under en rundvisning inden mødet. Ca. 25 deltagere 17.06. Studietur Målet for årets mini-studietur var Odense. Vi startede på Odense havn, hvor Byplanarkitekt Esben Fogh fra Odense Kommune viste rundt og fortalte om den omfattende omdannelse området gennemgår i disse år. Efter et besøg hos Fremtidens Spejderhytte Hindemoeshus tegnet af Sophus Søbye, mødtes vi med Arkitekt Henning Gammelgård fra CREO Arkitekter, der fortalte om tegnestuens arbejder og viste rundt på Kulturmaskinen og Vestre Skoles nye bibliotek. Ca. 20 deltagere. 01.09. Nyt Byrum ved Storåen i Holstebro Ved indvielsen af den omfattende renovering af byrummet omkring Storåen og Musikteatret i Holstebro havde foreningen besøg af Landskabsarkitekterne Jonas Schul og Martin Knuijt fra hhv. Schul Landskabsarkitekter i København og OKRA i Utrecht. 17

De to tegnestuer udgjorde vinderteamet i konkurrencen om projektet, som har formået at vende området fra en af byens bagsider til attraktiv forside og nyt aktiv for byen. Efter foredraget deltog de fremmødte i indvielsen af områdets belysning, som blev tændt af borgmesteren. Ca. 25 deltagere. 20.10. B&O museet i Struer Med donationer fra bl.a. Kirsten og Peter Bangs Fond blev en udvidelse og nytænkning af Struer Museum i 2008 realiseret. For godt 40 mio. kr. blev lokalmuseet omdannet til et innovativt og dynamisk kulturhistorisk museum baseret på den nyeste informations- og kommunikationsteknologi. Arkitekt Freddy Nielsen fra FN-Tegnestuen fortalte om projektet og museet, hvor den enestående B&O-afdeling viser det vestjyske erhvervs- og designeventyr og hvor den lokale historie fortælles på en måde der har vakt international anerkendelse. Ca. 25 deltagere. 24.11. Dorthe Mandrup Arrangementet blev til i samarbejde med Krabbesholm Højskole, som gennem flere år har markeret sig med arkitektur, kunst og design som sit specialområde. Skolen har mange kontakter til arkitekter i udlandet og som det seneste har et samarbejde med den Japanske tegnestue Bow Wow resulteret i opførelsen af et nyt udstillingshus til højskolen med Bow Wow som arkitekter. Dorthe Mandrup fortalte indlevet om egne arbejder foran et publikum af højskoleelever, lærere og AAmedlemmer. Under det efterfølgende traktement i højskolens kantine var der rig lejlighed til gensidig erfaringsudveksling og inspiration mellem de fremmødte fra alle grupper. Ca. 60 deltagere Tyge Dahl, Arkitekt MAA, leder af lokalafdeling Vestjylland 18

ARKITEKTFORENINGEN SYDJYLLAND Lokalledelsen Henrik Stjernholm (leder), Signe Rosenfeldt, Robert Hansen, Nikola Jerosch, Christian Hyldgaard, Anette Kold Kristiansen Medlemmer: 297 medlemmer Arrangementer 9 møder med ca. 500 deltagere (nogle af møderne var offentlige arr.) Generelt om fremmøde: Ca. 25-35 deltagere pr. arrangement. Dog 125 til Arkitekturens Dag i Vejle. Hvad gik godt?: Generelt går møderne meget godt, og der er rimelig opbakning. Vi har dog ved nogle lejligheder skullet ringe rundt og få nogle til at møde op. Byggekrisen har tilsyneladende ikke i sig selv gjort, at folk har fået mere tid til at komme til møder I vores afd. Hvad gik mindre godt? : Mødet med Petersen Tegl, der måtte aflyses. Særlige tiltag: Vi gør meget ud af også at gøre det hyggeligt at komme til møde. Vi spiser altid efter det faglige indlæg, og det giver en god stemning og et godt socialt samvær bagefter. Det er vigtigt, når vi er lokalafdeling i et udkantsområde, hvor der ikke er en arkitektskole eller AA lokaler, at vi kan snakke mere uformelt sammen bagefter. Det kan give nye jobmuligheder, vi kan høre nyt og vi kan diskutere arkitektur mv. Vi arbejder på at lave rimelig brede arr. med byplan, arkitektur, bygninger, virksomhedsbesøg, design, landskab mv. Det tror vi er den rigtige strategi for at få mange med. Aldersspredningen blandt deltagerne er også ret stor. Det er forudsigeligt, om det er de lidt ældre eller de lidt yngre, der kommer til særlige typer af arr. Vores mål er fortsat at ramme bredt blandt vores medlemmer, så der er noget for alle. Arkitekturudstilling Sydjyllland Slesvig Holsten Vi har været med i et spændende samarbejde med vores tyske kollegaer om at lave en arkitekturudstilling som en 100 års jubilæumsudstilling efter en udstilling i 1912 i Flensborg. Udstillingen skal vise udviklingen siden 1912 og også fokusere på moderne arkitektur både nord og syd for grænsen. Den skal foregå på Sønderborg Slot og Gottorp Slot og i øvrigt suppleres med digitale medier og kataloger, og det skal ske i dialog med områdets institutioner mv. Arkitekt Jens Bertelsen fra Arkitektfirmaet Bertelsen & Scheving, København skal være kurator for den danske del af udstillingen. Finansieringen skal ske med støtte fra fonde og evt. fra EU, og det er en forudsætning, at der skaffes penge nok til at gennemføre udstillingen. AA s rolle bliver at støtte op om projektet og indgå i en styregruppe. Dato Titel på arrangement Kort beskrivelse af arrangementet 23.03. Stadsarkitekt Poul Houe Horsens Stadsarkitekt Poul Houe, Horsens kommune fortalte om visioner i jobbet som stadsarkitekt. Hvordan får man en kommune til at blomstre med arkitektoniske visioner, og hvordan får man arkitekturen ind i organisationen både på det politiske og det administrative niveau? 19

16.04. Design og Arkitektur i det offentlige Arkitekt MAA Mikkel Frost, partner i CEBRA a/s, formand for Danske Designere Pernille G. Palsbro og arkitekt MAA Bodil V. Henningsen, Aalborg Kommune førte ordet, da der blev debatteret design og arkitektur i det offentlige. 16.04. Årsmøde i Vejle Først så vi Bølgen, som er et eksempel på signalarkitektur i Vejle. Vi hørte, hvordan ideen opstod, og hvad de arkitektoniske visioner har været. Bygherren Bertel Nielsen fra Bertel Nielsen A/S viste rundt i Bølgen, som Henning Larsen Architects har tegnet. På det velbesøgte årsmøde fik vi en livlig debat om det oplæg, som Rikke og Jane indledte med. 10.06. Miljørigtigt lys i bygninger NetforByg forening for bæredygtigt byggeri. Ved mødet kom der forskellige bud på, hvordan man kan skabe en miljørigtig belysning, bl.a. Med LED lys. 16.06. Bytur i Kolding Vi så Tegnestuen Mejeriets nye hus i Kolding Åpark, som er nabo til nye Syddansk Universitet, tegnet af Henning Larsen Architects. Vi så Kolding by med den nyomlagte banegårdsplads, og byvandringen sluttede med en rundvisning i Nicolai Kultur af Dorte Mandrup og gårdrum af Kristine Jensens Tegnestue. 01.09. Besøg hos Petersen Tegl Besøget måtte aflyses pga. for få tilmeldinger. 12.- 15.9. Studietur til München Afdelingens årlige studietur gik til München med 25 deltagere. Besøg på tegnestuer, nyt og gammelt, og stor succes som sædvanligt. 30.09. Arkitekturens Dag i Vejle Uddeling af Vejle Kommunes arkitekturpriser, og foredrag af Gehl Architects om bæredygtige byrum. 01.10. Arkitekturens Dag i Kolding Uddeling af Kolding Kommunes arkitekturpriser og debatmøder om Kolding Kommunens arkitekturpolitik, byvandring i Christiansfeld, og rundvisning på Koldinghus. 03.11. Energinet.DK Vi besøgte Energinet.DK i Fredericia med motorvejen. Et fantastisk flot og stort kontorhus, der er tegnet af Hvidt & Mølgaard, og så er det spækket med styringssystemer til el-forsyningen i Danmark. Henrik Stjernholm, leder af lokalafdelingen i Sydjylland 20

ARKITEKTFORENINGEN BORNHOLM Lokalledelsen: Leder Birgit Stoltz Andersen, repræsentantskabsmedlem Gugga Zakariasdottir, repr.suppleant Charlotte Algreen, Christina Panduro, Niels-Holger Larsen. Medlemmer: 22 medlemmer Arrangementer Der har været afholdt i alt 12 møder, heraf 4 medlemsarrangementer, 6 ledelsesmøder og 3 møder med opstart af en ødækkende arkitekturpolitik. Generelt om fremmøde; Ca. 40 % fremmøde ved medlemsarrangementer må siges at være godt. Der har endvidere været et godt fremmøde ved de offentlige arrangementer som fx Arkitekturens Dag. Ledelsen fungerer fortsat rigtig godt. Hvad gik godt?: Opstarten af den ødækkende arkitekturpolitik gik rigtig godt. Stort set hele følgegruppen havde fotograferet ivrigt rundt omkring på øen. Arbejdsgruppen grupperede billederne og monterede dem på udstillingsplancher. Deltagerne ved åbningen kommenterede på stort og småt med udsagn skrevet på små selvklæbende sedler.efter visningen og kommenteringen for følgegruppen m.fl. på Rønne Theater, blev udstillingen vist på Bornholms Centralbibliotek i en måneds tid; også her med kommentering fra beskuere på sedler. Hvad gik mindre godt : Der burde have været et større fremmøde til Arkitektur-turen. Samarbejdet med de øvrige grupper på Bornholm om fx lavenergihuse bør udvides. Der var sendt e-mails til samtlige kontaktpersoner om arrangementet; måske skal der følges mere op. Særlige tiltag: Samarbejdet med Bornholms Regionskommune om den ødækkende arkitekturpolitik fungerer rigtig godt, på såvel politisk plan som med embedsværket. Regionskommunens tovholder i processen er Gugga Zakariasdottir, som også sidder med i ledelsen. Dato Titel på arrangement Kort beskrivelse af arrangementet 23.01. Nytårskur Information og debat om AA s professionaliseringsordning, 14 deltagere 08.03. Ledelsesmøde hos Birgit, 4 deltagere 11.03. Arkitektur-tur Teglblokhus i Svaneke ved Charlotte Algreen MAA, 3 deltagere 24.03. Ledelsesmøde hos Christina, 4 deltagere 01.04. Arkitekturpolitik Arkitekturpolitik dannelse af en følgegruppe og en arbejdsgruppe, godkendt af TMU 21

24.04. Årsmøde Rønne, 12 deltagere 26.05. Ledelsesmøde hos Birgit, 4 deltagere 09.07. Ledelsesmøde hos Gugga, 3 deltagere 27.09. Arkitekturpolitik 1. møde i følgegruppen: Alle sat i gang med at fotografere: Hvad er god arkitektur? 10.09. Ledelsesmøde hos Niels-Holger, 4 deltagere 01.10. Arkitekturens Dag Bæredygtighed + Arkitektonisk kvalitet ved Rie Øhlenschlæger MAA, 40 deltagere 22.10. Arkitekturpolitik 2. møde i Følgegruppen: Åbning af udstillingen Hvad er god arkitektur på Bornholm, kommenteret af Jan Christiansen MAA 19.11. Ledelsesmøde hos Christina, 4 deltagere Økonomi 2009 Årsmøde 5.750 kr / Ledelsesmøder 2.400 kr / Medlemsarrangementer, arkitekturpolitik mm 27.719 kr. Birgit Stoltz Andersen, arkitekt MAA, leder af lokalafdeling Bornholm 22

RETSUDVALGET Udvalget behandler sager og afsiger kendelser i tvistigheder af faglig/kollegial og økonomisk art mellem arkitekter og andre parter i byggeriet. Der er i 2009 indgivet 27 klager til Retsudvalget. På 11 møder er 24 sager behandlet i udvalget. Heraf udgør honorartvister 22 og plagiatsager 2. I 21 sager har medlemmer af Akademisk Arkitektforening udgjort den ene part. Retsudvalget har i 2009 udmeldt 34 syns- og skønsmænd. Poul Jorsal, formand for Retsudvalget KVALIFIKATIONS- OG OPTAGELSESNÆVNET Optagelses- og Kvalifikationsnævnet varetager de ansøgninger, som Arkitektforeningen modtager fra ansøgere med anden uddannelsesmæssig baggrund end en anerkendt (europæisk) arkitektuddannelse. Nævnets medlemmer er: Gregers S. Gregersen leder Klaus Toustrup Lars Henriksen Lene Dammand Lund Mathilde Petri Pernille Schyum Poulsen Susanne Hansen Det er Nævnets opgave at vurdere ansøgernes faglige kvalifikationer på baggrund af deres indsendte materiale og dernæst godkende eller afvise et medlemskab. Det koster 5.000,- kr. at blive vurderet af Nævnet, som kaldes sammen løbende, når der er ansøgermateriale. Der har i det forløbne år været 1 ansøger til behandling i Nævnet. Ansøgeren blev af et enigt Nævn optaget og blev således medlem af Arkitektforeningen i marts 2010. Om årsagen til det lave antal ansøgere skal findes i finanskrisen, vurderingsgebyret eller blot er en tilfældighed er svært at sige, men har naturligvis været drøftet i Nævnet. Optagelsesnævnet har i øvrigt forsøgsvis mødtes digitalt, idet ansøgermaterialet havde en sådan karakter, at det lod sig gøre. Både vurdering og diskussion udspillede sig derefter over mail. Gregers Sten Gregersen, leder af Kvalifikations- og optagelsesnævnet 23

AKADEMISK ARKITEKTFORENINGS UNDERSTØTTELSESFOND Der er i 2009 udbetalt legater til 29 arkitekter og arkitekters efterladte. Det samlede beløb andrager kr. 432.000,- på årsbasis. Støttemidlerne stammer dels fra Landsforbundets bidrag til Understøttelsesfondet, dels fra Margot & Thorvald Dreyer s Fond, som Understøttelsesfondet med taknemmelighed har modtaget støtte fra. Igen i år har Understøttelsesfondet modtaget henvendelse fra Gudrun og Johannes Lehmann s Fond. Understøttelsesfondet har bragt tre arkitekter i forslag til at modtage støtte fra Gudrun og Johannes Lehmann s Fond, som igen i år har fulgt Understøttelsesfondets indstilling. I 2009 har bestyrelsen endvidere har haft møder og drøftelser med Pensionsstyrelsen med henblik på - dels fritagelse for beskatning af de legater, der uddeles, dels en modernisering af de nu mere end 100 år gamle statutter. Forslag til nye statutter ligger nu til behandling i Pensionsstyrelsen. De nye statutter åbner mulighed for at tildele legater til ansatte i arkitektvirksomheder - også uden for selve arkitektkredsen. Bestyrelsen skal fortsat vælges blandt A A s medlemmer. Ændringerne i Understøttelsesfondets statutter har endvidere været forelagt Dreyers Fond, som er indforstået med de ønskede ændringer, - dog skal midler fra Dreyers Fond i henhold til Dreyers Fonds fundats gå til akademiske arkitekter. Understøttelsesfondet har endvidere orienteret A A s ledelse løbende om sagens udvikling. Jørgen Raaschou-Nielsen, formand for Understøttelsesfondet 24

ARKITEKTERNES PENSIONSKASSE Flot 2009 i Arkitekternes Pensionskasse Bestyrelsen kan med glæde berette, at 2009 var et rigtigt godt år for Arkitekternes Pensionskasse. Det skyldes først og fremmest et af branchens højeste afkast. Arkitekternes Pensionskasse (AP) kom ud af 2009 med et flot investeringsafkast på 14,3 pct. før skat. Det er blandt branchens bedste resultater, hvilket medlemmerne blandt andet kunne læse om i Dagbladet Børsen 11. marts. I 2010 er pensionskassen kommet godt fra start med et afkast på 6,7 procent efter første kvartal. Afkastene ovenfor er opgjort efter den tidsvægtede metode. Opgjort efter nøgletalsmetoden er afkastet 13,3 pct. før skat (nøgletal 1) og 11,4 pct. efter skat (nøgletal 2). Pensionskassen har aflagt regnskab med et negativt resultat på -22 mio. kr., som er overført fra egenkapitalen. En holdning til investeringer I 2009 har pensionskasserne i fællesskab implementeret retningslinjer for social ansvarlighed, miljø og aktivt ejerskab. Det et etisk regelsæt efter internationale standarder, som tager udgangspunkt i FN s retningslinjer. Læs mere på www.arkitektpension.dk/investering. Konkurrencedygtig forrentning Kontorenten forrentningen af medlemmernes opsparing er fastsat til 4,0 pct. før skat svarende til 3,4 pct. efter skat. På trods af, at pensionskassen har holdt kontorenten på et behersket niveau i både 2009 og 2010, står pensionskassen flot i en branchesammenligning. Lave omkostninger Omkostningsprocenten af medlemsbidrag blev 3,2 pct. mod 2,7 pct. i 2008. Selv om der er tale om en stigning, er det fortsat en af branchens laveste omkostningsprocenter. Administrationsfællesskabet Unipension har medvirket til at holde omkostningerne nede samtidig med, at der udvikles nye, fælles itsystemer, som medfører stordriftsfordele. It-udviklingen overholder tidsplaner og budgetter. For år tilbage havde pensionskasserne hver især deres egne forhold og rutiner. I dag er der for eksempel fælles investeringsforvaltning, pensionsvilkår, it-systemer og forretningsgange. Ejendomme investeringer og medlemstilbud Pensionskassens ejendomme er medlemstilbud, som cirka hver 10. arkitekt i landet benytter sig af. Men de er først og fremmest investeringer, som skal give gode afkast til alle medlemmer. Derfor er det ikke tilfredsstillende, at det direkte afkast på ejendommene husleje fratrukket omkostninger og vedligeholdelse i gennemsnit over årene er cirka 2 pct. af formuen. På den baggrund har bestyrelsen igangsat to analysearbejder: en investeringsanalyse af ejendommene og en analyse af administrationen, som varetages af Dan Ejendomme. Hjemmeside, pensionsinfo.dk og medlemsportal I 2009 har pensionskassen fået ny hjemmeside med forbedret funktionalitet, fx livscyklus med situationsbestemt rådgivning, boliger, ordbog med forklaringer på pensionstekniske ord og nyheder. Besøgstallet er vokset med mere end 50 pct. siden lanceringen i marts 2009, så medlemmerne har taget godt imod hjemmesiden, som løbende bliver udbygget i takt med medlemmernes behov. I 3. kvartal 2010 får medlemmerne mulighed for at se deres pension fra AP sammen med eventuelt andre pensionsopsparinger på pensionsinfo.dk. Og i 4. kvartal lancerer pensionskassen en medlemsportal med individuelle pensionsoplysninger og mulighed for at simulere ændringer i fx dækninger og indbetalinger. 25

Professionalisering af bestyrelsesarbejdet Som følge af lovgivningen er der nedsat et revisionsudvalg med fokus på at overvåge aflæggelsen af regnskab. Pensionskassen har samtidig fået sit første eksterne bestyrelsesmedlem med særlige kompetencer inden for regnskab, revision og risikostyring.. Han indtrådte i bestyrelsen i oktober 2009 på lige fod med de øvrige bestyrelsesmedlemmer og skal være med til at drive den udvikling og professionalisering, som allerede er godt i gang i pensionskassen. Velkommen til Arkitektforbundet Medlemstallet er fortsat i vækst, og pensionskassens medlemstal er steget med 1,7 pct. til 7.600. Pensionskassen har i 2009 indgået en aftale med Arkitektforbundet og kan således byde Arkitektforbundets ansatte velkommen som medlemmer. Administrationsfællesskabet Unipension Arkitekternes Pensionskasse er en del af Administrationsfællesskabet Unipension sammen med MP Pension Pensionskassen for Magistre & Psykologer og Pensionskassen for Jordbrugsakademikere & Dyrlæger. Unipension betjener godt 90.000 medlemmer på tværs af de tre pensionskasser i fællesskabet. Læs mere om Arkitekternes Pensionskasse på www.arkitektpension.dk Jean-Pierre van Tittelboom, formand for Arkitekternes Pensionskasses bestyrelse 26

ÅRSREGNSKAB 2009 Den uafhængige revisors påtegning Vi har revideret årsregnskabet for Akademisk Arkitektforening for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2009 omfattende ledelsespåtegning, anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet aflægges efter lov om fonde og visse foreninger og god regnskabsskik. Revisionen har ikke omfattet de i årsregnskabet anførte budgettal. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med lov om fondes bestemmelser om god regnskabsskik. Dette ansvar omfatter udformning, implementering og opretholdelse af interne kontroller, der er relevante for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede uden væsentlig fejlinformation uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl, samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og udøvelse af regnskabsmæssige skøn, som er rimelige efter omstændighederne. Revisors ansvar for den udførte revision Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført vores revision i overenstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlægger og udfører revisionen med henblik på at opnå en høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabet ikke indeholder væsentlig fejlinformation. En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsregnskabet. De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurdering overvejer revisor interne kontroller, der er relevante for foreningens udarbejdelse og aflæggelse af et årsregnskab, der giver et ret visende billede, med henblik på at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en konklusion om effektiviteten af foreningens interne kontrol. En revision omfatter endvidere stillingtagen til, om de af ledelsen udøvede regnskabsmæssige skøn er rimelige samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af foreningens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.december.2009 samt af resultatet af foreningens aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. December 2009 i overensstemmelse med fondlovens bestemmelser om god regnskabsskik. Deloitte Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Steen Christensen statsautoriseret revisor Jesper Schaltz statsautoriseret revisor 27

RESULTATOPGØRELSE FOR 2009 Budget *) 2009 2009 2008 Note kr. t.kr. kr. Kontingenter 19.347.013 19.220 19.052.949 Konkurrencer, netto 1 743.551 895 657.634 Retsudvalg, netto 2 92.642 5-12.294 Kurser og rejser, netto 3-515.423-560 -183.549 Ferieboliger, netto 5 110.538 95 119.852 Diverse indtægter 4 708.848 1.025 655.268 20.487.169 20.680 20.289.860 Lokaleomkostninger, kontorhold m.v. 6 6.454.511 5.945 6.232.149 Afskrivninger 7 439.905 360 344.709 Bestyrelsen 8 591.777 690 764.898 "Arkitekten" 2.750.000 2.750 2.750.000 Handlingsprogram 9 3.530.271 4.365 3.645.061 Understøttelsesfonden 200.000 200 200.000 Arkitekternes Private Arbejdsløshedskasse 0 0 109.400 Øvrige udvalgsudgifter 10 7.432.655 6.955 6.092.023 21.399.119 21.265 20.138.240 Resultat før finansiering -911.950-585 151.620 Finansieringsindtægter, netto 11 1.437.736 585 108.195 Årets resultat før skat 525.786 0 259.815 Regulering af skat i tidligere år 7.771 0 7.261 Regulering af udskudt skat 18 31.989-45.183 Aktuel skat 0 0-77.500 Årets resultat 565.546 0 144.393 28

Resultatdisponering: Overført til næste år -251.602 0 684.987 Overført til kursreguleringsfond 817.148 0-540.594 Disponeret i alt 565.546 0 144.393 *) Budgettal er ikke revideret BALANCE PR. 31.12.2009 AKTIVER 2009 2008 Note kr. kr. Husbåd i Holland 12 1.000.000 1.060.000 Sommerhuse 12 1.940.000 2.300.000 IT-anlæg 12 103.100 210.104 Kontorudstyr 12 522.944 492.301 Materielle anlægsaktiver i alt 3.566.044 4.062.405 ANLÆGSAKTIVER I ALT 3.566.044 4.062.405 Beholdning af diverse varer 21.112 14.816 Varebeholdninger i alt 21.112 14.816 Medlems- og kursusrestancer 13 206.049 185.594 Udlæg vedrørende konkurrencer 693.629 1.114.699 Mellemregning, Danske Byggeøkonomer 35.246 114.854 Mellemregning Arkitektforbundet 74.141 76.948 Mellemregning APA 4.595 0 Tilgodehavende selskabsskat 56.000 0 29

Tilgodehavende projekttilskud 120.000 1.905.000 Lån, Arkitektens Forlag 750.000 0 Andre tilgodehavender 655.006 580.137 Periodeafgrænsningsposter 599.256 694.898 Tilgodehavender i alt 3.193.922 4.672.130 Værdipapirer 14 12.564.765 7.843.740 Likvide beholdninger 395.454 3.340.892 OMSÆTNINGSAKTIVER I ALT 16.175.253 15.871.578 AKTIVER I ALT 19.741.297 19.933.983 BALANCE PR. 31.12.2009 PASSIVER 2009 2008 Note kr. kr. Andre reserver 15 12.918.508 13.170.110 Værdiregulering, ferieboliger 16 1.920.000 2.190.000 Kursreguleringsfond 17 11.809-805.339 EGENKAPITAL I ALT 14.850.317 14.554.771 Udskudt skat 18 162.889 284.878 Hensættelser i alt 162.889 284.878 Mellemregning, APA 0 8.721 30

Forudbetalte kontingenter 201.020 134.719 Periodeafgrænsningsposter 95.350 53.118 Skyldige feriepenge 1.410.452 1.022.235 Skyldig skat 0 27.500 Anden gæld 3.021.269 3.848.041 Kortfristet gældsforpligtelser i alt 4.728.091 5.094.334 GÆLDSFORPLIGTELSER I ALT 4.890.980 5.379.212 PASSIVER I ALT 19.741.297 19.933.983 PENGESTRØMSOPGØRELSE FOR 2009 2009 2008 Note kr. kr. Resultat før finansielle poster -911.950 151.620 Afskrivninger 439.905 344.709 Ændring i arbejdskapital 19 1.105.670-1.909.843 Likviditetsvirkning fra primær drift 633.625-1.413.514 Nettorenter og realiserede kursgevinster 11 620.588 883.022 Betalt skat i årets løb 7.771 82.626 Driftens nettolikviditetsvirkning 1.261.984-447.866 Køb af anlægsaktiver -303.545-389.809 Investeringernes likviditetetsvirkning -303.545-389.809 31

Afdrag på langfristet gæld 0 0 Finansieringens likviditetsvirkning 0 0 Årets urealiserede kursregulering, værdipapirer 11 817.148-540.594 Nettoforøgelse af likvide midler 1.775.587-1.378.269 Likvide midler 01.01.2009 11.184.632 12.797.134 Likvide midler 31.12.2009 12.960.219 11.418.865 Likvide midler omfatter: Likvide beholdninger 395.454 3.340.892 Værdipapirer 12.564.765 7.843.740 12.960.219 11.184.632 PANTSÆTNINGS- OG EVENTUALFORPLIGTELSER Lejemålet kan opsiges med 9 måneders varsel svarende til en huslejeforpligtelse på 1,6 mio kr. Til sikkerhed for huslejebetaling er der deponeret obligationer til en værdi af kr. 1.482.252 (kurs- værdi) i sikkerhedsdepot. 32

NOTER Budget 2009 2009 2008 kr. t.kr. kr. 1. Konkurrencer Konkurrencesalærer m.v. 3.428.467 3.700 3.686.246 Abonnementsordninger 92.537 25 26.860 Momsrefusion 82.570 50 104.475 Lønninger -2.580.000-2.255-2.800.000 Konsulentbistand 0-250 0 Møde- og rejseudgifter -16.782-25 -20.305 Markedsføring -16.986-100 -41.083 Forsikring -21.610-30 -21.610 Andel, husleje, lys og varme m.v. -108.000-105 -105.000 Andel, administration -64.000-65 -65.000 Andre udgifter -52.645-50 -106.949 743.551 895 657.634 2. Retsudvalg Retsudvalgssalærer 365.626 260 190.300 Syns- og skønssalærer 30.800 35 52.060 396.426 295 242.360 Lønninger -255.000-240 -230.000 Konsulentbistand -25.677 0 0 Møde- og rejseudgifter -23.107-50 -24.654 92.642 5-12.294 3. Kurser og rejser Kursusindtægter, netto 3.230.750 2.450 4.125.751 Rejseindtægter, netto 0 0 24.894 3.230.750 2.450 4.150.645 Kursusudgifter, netto -2.479.463-1.650-3.169.639 33

Lønninger -965.000-1.055-900.000 Møde- & transportomkostninger -16.220-25 -2.227 Markedsføringsudgifter -185.490-180 -162.328 Andel, husleje, lys og varme m.v. -60.000-60 -60.000 Andel, administration -40.000-40 -40.000-515.423-560 -183.549 4. Diverse indtægter Omkostningsgodtgørelse, Tryg 367.268 395 388.496 Udlejning af lokaler, netto 324.650 320 250.997 Ekstern finansiering, fonde m.v. 0 300 0 Andre indtægter 16.930 10 15.775 708.848 1.025 655.268 5. Ferieboliger Udlejningsindtægter 528.150 525 512.000 Drifts- og vedligeholdelsesomkostninger -417.612-435 -392.148 110.538 90 119.852 6. Lokaleomkostninger, kontorhold m.v. Husleje 1.517.448 1.550 1.449.032 Elektricitet 209.786 160 163.065 Rengøring 621.107 485 489.832 Småanskaffelser og vedligeholdelse af inventar 253.778 80 139.670 Vedligeholdelse af lokaler 15.783 75 28.966 2.617.902 2.350 2.270.565 34

Øvrige faste omkostninger: Kontorartikler 102.332 85 219.270 IT-udgifter 435.117 600 528.642 Leasing og service, kontorudstyr 89.299 75 80.369 Telefon 105.483 90 86.592 Porto 257.102 320 242.263 Fagbogsannoncer 15.861 20 15.760 Forsikringer 41.916 40 44.137 Abonnementer og kontingenter 128.963 200 150.873 Mediaovervågning 77.750 5 33.846 Efteruddannelse, personale 144.220 150 260.364 Personaleomkostninger 429.875 275 330.242 Annoncering, personale 109.064 0 99.671 Transport 32.491 30 24.904 Revision og anden øvrig assistance 171.875 150 140.000 Juridisk assistance 6.250 60 227.814 Kantinedrift 139.210 40 90.839 Reception, løn 356.028 290 305.146 Kantine, løn 273.559 220 249.604 Bogholderi, løn 761.204 750 702.099 Trykkeri løn 159.010 195 129.149 6.454.511 5.945 6.232.149 7. Afskrivninger IT 119.652 120 103.190 Kontorudstyr 260.253 180 181.519 Husbåd 60.000 60 60.000 Fortjeneste ved salg af anlægsaktiver 0 0 0 439.905 360 344.709 35

8. Bestyrelsesudgifter Kompensation F.U. 276.000 300 276.000 Møde- og rejseudgifter 297.461 365 484.052 Repræsentation 18.316 25 4.846 591.777 690 764.898 9. Handlingsprogram Arkitekturens dag 300.136 Høringsvar 28.476 Arkitektens forlag, forhandlingsudgifter 43.832 Bæredygtig helhedstanke 27.572 Udvikling af internet, inkl. webshop 374.345 Coach forløb 86.816 Uddannelsesportal 24.516 Legater 104.864 Wildcard / Speeddating 109.645 Cop 15 (klimatopmøde) 23.182 Ledelse af kreative vidensvirksomheder 113.686 Pluss / Forretningsplan 50.547 Barkonkurrence 148.130 Kompetenceudvikling i arkitekterhvervet 116.431 Byplanprisen 37.299 Medlemskort 134.771 Registreringsordning 318.317 Nye tasker med logo 53.063 Forelæsninger, Arkitektskolen i Aarhus m.m. 120.000 Europan konkurrence 180.973 Task Force, medieudvalg 12.590 Task Force, Arkitekturpolitik 99.634 Task Force, fagdommerkursus 105.216 Task Force, Miljø 24.491 36

Bolig + m.fl. 33.168 Arkitektur & Energi 53.502 E-learning 48.337 Rentegning af genius 43.750 Spørgeskemaundersøgelse, licens 32.500 Kommunikation (ekstra bevilling) 348.064 Nyt medlems- & kursussystem 212.438 Bygningspræmiering 29.625 Diverse handlingsplansaktiviteter 90.355 3.530.271 4.365 3.645.061 10. Øvrige udvalgsudgifter Repræsentantskab 314.604 150 335.394 Valg til repræsentantskab 152.607 0 0 Årskonference 253.304 175 264.866 Kommunikation 14.449 1.140 9.707 Netværk 399.655 240 404.202 Optagelsesnævn & Lovudvalg 62.424 25 7.394 Udenrigsarbejde -134.245 380 231.678 Lokalafdelingerne 660.539 750 769.371 Ufordelt løn, fagligt sekretariat inkl. ledelse 5.709.318 4.095 4.069.411 7.432.655 6.955 6.092.023 11. Finansielle indtægter, netto Renter og gebyr vedr. for sent indb. kontingent 4.825 0 3.623 Bank- og obligationsrenter 594.695 0 581.643 Rentegodtgørelse, skat 0 0 3.050 Aktieudbytter 19.641 0 34.846 Realiseret kurstab på værdipapirer m.v. -493 0-55.737 Realiseret kursgevinst på værdipapirer 1.920 0 81.999 620.588 0 649.424 Urealiseret kursgevinst på værdipapirer 817.544 0 178.496 37

Urealiseret kurstab på værdipapirer -396 0-719.090 Renteudgifter 0 0-635 1.437.736 585 108.195 12. Materielle anlægsaktiver Husbåd Holland Sommerhuse ITanskaffelser Kontorudstyr kr. kr. kr. kr. Anskaffelsessum 01.01.2009 877.975 560.000 1.272.244 1.204.929 Tilgang 0 0 12.647 290.897 Afgang 2009 0 0 0 0 877.975 560.000 1.284.891 1.495.826 Opskrivning 01.01.2009 1.000.000 1.740.000 0 0 Årets regulering 0-360.000 0 0 Opskrivning 31.12.2009 1.000.000 1.380.000 0 0 Af- & nedskrivninger 01.01.2009-817.975 0-1.062.140-712.628 Afgang 2009 0 0 0 0 Årets afskrivninger -60.000 0-119.651-260.254-877.975 0-1.181.791-972.882 Bogført værdi 31.12.2009 1.000.000 1.940.000 103.100 522.944 Bogført værdi 31.12.2008 1.060.000 2.300.000 210.104 492.301 Ejendomsvurderinger pr. 1/10 2009 1.740.000 38

13. Medlems- og kursusrestancer Medlems- og kursusrestancer 236.049 215.594 Hensat til imødegåelse af tab -30.000-30.000 206.049 185.594 14. Værdipapirer Anskaffelsesværdi 01.01.2009 8.649.079 10.407.910 Tilgang i året 4.203.471 2.210.768 Afgang i året -299.594-3.969.599 Anskaffelsesværdi 31.12.2009 12.552.956 8.649.079 Kursregulering 01.01.2009-805.339-264.745 Årets kursregulering 817.148-540.594 Kursregulering 31.12.2009 11.809-805.339 Bogført værdi 31.12.2009 12.564.765 7.843.740 15. Andre reserver Saldo 01.01.2009 13.170.110 12.485.123 Årets resultat -251.602 684.987 Saldo 31.12. 2009 12.918.508 13.170.110 16. Værdiregulering ferieboliger Saldo primo 2.190.000 2.340.000 Årets værdiregulering -360.000-200.000 Udskudt skat af værdiregulering 90.000 50.000 Saldo ultimo 1.920.000 2.190.000 39

17. Kursreguleringsfond Saldo primo -805.339-264.745 Årets kursreguleringer 817.148-540.594 Saldo ultimo 11.809-805.339 18. Udskudt skat Saldo primo 284.878 289.695 Årets regulering ført direkte på egenkapitalen -90.000-50.000 Årets regulering i resultatopgørelsen -31.989 45.183 Saldo ultimo 162.889 284.878 19. Ændring i arbejdskapital Varebeholdninger -6.295 3.417 Tilgodehavender 1.478.208-1.812.174 Kortfristet gæld -366.243-101.086 1.105.670-1.909.843 40

BUDGET FOR ÅRET 2011 ESTIMAT 2012 Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose 2009 2010 2011 10 til 11 2012 Indtægter: Kontingent 19.347 20.005 19.750-255 19.920 Forretning / nettobidrag 321-465 -100 365 25 Øvrige indtægter 2.257 1.330 1.390 60 1.425 Indtægter i alt 21.925 20.870 21.040 170 21.370 Omkostninger: Medlemmer 9.261 9.440 9.145-295 9.115 Politiske projekter 5.243 4.505 4.900 395 5.040 Basis 6.895 6.925 6.995 70 7.215 Omkostninger i alt 21.399 20.870 21.040 170 21.370 Resultat før skat 526 0 0 0 0 AA's forretningsområder t.kr. Konkurrence Kompetence Retsudvalg Regnskab Budget Regnskab Budget Regnskab Budget 2009 2011 2009 2011 2009 2011 Omsætning 3.603 3.700 3.231 3.200 397 400 Direkte omkostninger 2.480 2.350 26 0 Lønninger 2.580 3.025 965 1.130 255 205 Dækningsbidrag 1.023 675-214 -280 116 195 Markedsføring / udvikling 34 100 201 200 0 0 Markedsføringsbidrag 989 575-415 -480 116 195 Administration m.m. 246 255 100 110 23 25 41

INDTÆGTER Medlemmer Der budgetteres med næsten uændret antal medlemmer. Der budgetteres med en pristalsregulering af kontingentet på 2,0%. Regnskab Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose Antal 2008 2009 2010 2011 10 til 11 2012 Aktive medlemmer 5.365 5.197 5.230 5.110-120 5.300 Passive: i Danmark 301 311 300 330 30 305 i udland incl. Grønland 254 263 250 255 5 280 Studentermedlemmer 372 418 350 475 125 500 Bladmedlemmer (>69 år) 456 480 460 485 25 475 Kontingentfrie 7 11 10 10 0 10 Medlemmer i alt 6.755 6.680 6.600 6.665 65 6.870 Kontingent Regnskab Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose t.kr 2008 2009 2010 2011 10 til 11 2012 Aktive medlemmer 17.925 18.340 18.990 18.565-425 18.725 Passive: i Danmark 495 540 605 595-10 575 i udland incl. Grønland 397 422 480 465-15 475 Studentermedlemmer 145 155 140 190 50 200 Bladmedlemmer (>69 år) 340 385 390 415 25 400 Kontingentfrie - - 0 42

Reduktioner Der budgetteres med 200 ledige pr. kvartal, svarende til det antal vi har oplevet ultimo 2009. Afskrevne restancer forventes at fortsat at ligge på et relativt højt niveau. Antal Regnskab Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose 2008 2009 2010 2011 09 til 10 2012 Reduktioner pr. kvartal 115 200 225 200-25 190 t.kr. Reduktioner 205 363 500 370-130 365 Afskrevne kontingenter 45 132 100 110 10 90 Kontingentreduktioner i alt 250 495 600 480-120 455 Kontingent netto i alt 19.052 19.347 20.005 19.750-255 19.920 Øvrige indtægter: Regnskab Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose 2008 2009 2010 2011 10 til 11 2012 Renteindtægter 649 621 590 585-5 600 Urealiserede kursreguleringer -541 817 - - - - Udlejning af lokaler, netto 251 325 325 335 10 350 Omkostningsprovision, Tryg 388 367 325 355 30 360 Udlejning af ferieboliger, netto 120 110 70 100 30 100 Andre indtægter 16 17 20 15-5 15 Øvrige indtægter i alt 883 2.257 1.330 1.390 60 1.425 43

OMKOSTNINGER Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose 2009 2010 2011 10 til 11 2012 Medlemmer Bestyrelsesudgifter 297 300 300-300 Bestyrelseshonorar 276 280 280-280 Repræsentantskab 315 300 325 25 335 Årskonference 253 290 300 10 300 Arkitekten 2.750 3.400 2.750-650 2.750 Netværk 400 230 240 10 240 Kommunikation 14 30 30-30 Valg til repræsentantskab 153-150 150 - Optagelsesnævn m.v. 62 50 50-50 Lokalafdelinger 661 675 725 50 725 Udenrigsarbejde -134 150 160 10 180 Repræsentation 18 25 25-25 Understøttelsesfonden 200 200 200-200 Løn, sekretariat 3.996 3.510 3.610 100 3.700 Medlemmer i alt 9.261 9.440 9.145-295 9.115 Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose 2009 2010 2011 10 til 11 2012 Politiske Projekter Arkitekturens dag, Høringssvar, Legater, Uddannelsesportal, 3.530 3.000 3.350 350 3.450 Wild Card Ordning, Byplanprisen, Medlemsfordele (løbende udvikling), Europan, Task Forces, E-learning, Spørgeskema (licens), Bygningspræmiering,Web (Løbende udvikling), Kommunikation, Registreringsordning, 44

Bolig +, Arkitektur og Energi, Arkitektur- politik i kommunerne, Arkitekturpolitik i DK (udvikling), Arkitekturpriser m.v Løn, sekretariat 1.713 1.505 1.550 45 1.590 Politiske projekter i alt 5.243 4.505 4.900 395 5.040 Regnskab Budget Budget Afvigelse Prognose 2009 2010 2011 10 til 11 2011 Basis Husleje 1.517 1.640 1.600-40 1.640 Øvrige lokalomkostninger 1.101 900 985 85 1.050 Øvrige admistrationsomk. 2.287 2.325 2.325 0 2.395 Løn, administration 1.550 1.635 1.635 0 1.680 Afskrivninger 440 425 450 25 450 Basis i alt 6.895 6.925 6.995 70 7.215 Personalet i Akademisk Arkitektforening består pr. 5. maj 2010 af følgende medarbejdere: Direktør Arkitekt MAA Jane Sandberg Lena Mcnair, Ingelise Bengtson, Jesper Kock, Bettina Mylin, Bent Kolind Anne-Mette Bølling, Dorte Maria Vestergaard Direktionssekretær Udviklingskonsulent Else Marie Mandøe Annette Blegvad Projektmedarbejder Anne Barbra Hald, Annette Holek (barsel), Charlotte Gade 0,82 Kommunikation Cecilie Skovmand, Anne-Marie Gregersen 0,5 Sekretær Bodil Krohn Hansen, Sirid Bonderup 0,5 Grafisk medarbejder Esmeralda Maag Rotne 0,82 45

Regnskab Henrik Dreiager, Helle Waaben Kantine Joan Hammel 0,9 Reception Tove Dam Kontorbetjent Kim Øverup 0,5 Dertil 1-2 studentermedhjælpere ad hoc (hvor intet andet er anført, er der tale om fuldtidsansættelse, decimaler angiver tjenestetid.) 46

SAMMENSÆTNING AF BESTYRELSE, UDVALG MM. Repræsentantskabet Lars Juel Thiis, ordfører 2008-2009 Lone Backs, stedfortræder for ordføreren 2008-2009 Bestyrelsen Rikke Krogh, formand 2006-2010 Peder Baltzer, næstformand 2009-2013 Bo Boje Larsen 2007-2011 Irene Lønne 2007-2010 Andreas Lykke-Olesen 2009-2013 Eva Møller Sørensen 2009-2013 Bente Melgaard 2009-2013 Martin Keding 2009-2011 Kvalifikations- og Optagelsesnævnet Gregers Sten Gregersen, leder 2006-2010 Pernille Poulsen 2009-2012 Klaus Toustrup 2009-2012 Mathilde Petri 2008-2011 Lars Henriksen 2008-2011 Susanne Hansen 2008-2011 Lene Dammand Lund 2008-2011 Retsudvalget Poul Jorsal, formand 2009-2013 Lars Krogh 2009-2012 47

Christian Gerlach 2009-2012 Hanne Alrø 2009-2012 Alexandra Thygesen 2008-2011 Flemming Andersen 2008-2011 Jan Sander Fredriksen 2008-2011 Ole Holst 2008-2011 Anne Mikkelsen 2008-2011 Finn Sørensen 2008-2011 Kaj Terkelsen 2008-2011 Voldgiftsretten, liste I Gert Ingemann 2009-2013 Jesper Sottrup-Jensen 2009-2013 Henrik Venndt 2009-2013 Niels Fuglsang 2007-2011 Gregers Sten Gregersen 2007-2011 Per Kyed 2008-2012 IND- OG UDMELDELSER Medlemstal maj 2010 7.765 medlemmer Tilgang i årets løb 274 medlemmer Afgang i årets løb: Udmeldte 240 Slettede 80 Døde 28 Afgang i alt 348 medlemmer 48

Akademisk Arkitektforening, Strandgade 27A, 1401 København K, (+45) 3085 9000, aa@aa-dk.dk, www.arkitektforeningen.dk