for mødet den 24.02.2010 i FRAVÆRENDE MED AFBUD: ANDERS HJORTH ELISABETH C.N. BECKMANN RUNE SOLVANG FRAVÆRENDE UDEN AFBUD:

for mødet den 24.02.2010 i FRAVÆRENDE MED AFBUD: ANDERS HJORTH ELISABETH C.N. BECKMANN RUNE SOLVANG FRAVÆRENDE UDEN AFBUD: LISSY SVENSSON HIKMAT HUSSEIN MARTIN HEIN ANKOM TIL MØDET KL.18.55 UNDER BEHANDLINGEN AF DAGSORDENPUNKT 3. OLE PEDERSEN, STEEN CHRISTENSEN OG EVA DAMGAARD ERKLÆREDE SIG INHABILE UNDER BEHANDLINGEN AF DAGSORDENPUNKTERNE 11 OG 12 OG FORLOD SALEN. OLE PEDERSEN OG JAN KYRSTING ERKLÆREDE SIG INHABILE UNDER BEHANDLINGEN AF DAGSORDENPUNKT 14 OG FORLOD SALEN. 1

1. Borgerbesøg/-henvendelser 2. Godkendelse af dagsorden 3. Besøg af Kontorchef Lea Bryld, Center for sikker by. 4. Godkendelse af puljemiddelregnskab-2009. 5. LU-forårsseminar den 24. 25. april 2010. 6. Drøftelse af Amagerpanelet. 7. Høring, Tung Trafik. 8. Bestyrelsesmedlem til Amagerbro Kultur. 9. Status på puljemidlerne 10. Puljemiddelansøgning, Senior-IT (BIFUK opfølgning fra sidste møde) 11. Puljemiddelansøgning, Øvelokaler (BIFUK) 12. Puljemiddelansøgning, Puppets (BIFUK) 13. Puljemiddelansøgning, Rapolitics (BIFUK) 14. Puljemiddelansøgning, Ama røsten (BIFUK) 15. Puljemiddelansøgning, Super Hands (BIFUK) 16. Puljemiddelansøgning, Amager Kanon (BIFUK) 17. Puljemiddelansøgning, Play2win (BIFUK) 18. Puljemiddelansøgning, Forurening fra brændeovne (TRAFIK) 19. Meddelelser fra formanden 20. Punkter til kommende Lokaludvalgsmøder 21. Eventuelt

1. Borgerbesøg og -henvendelser (2010-8189) Blandt de fremmødte borgere uddybede ansøgeren for puljemiddelansøgningen Play2win sin ansøgning. (dagsordenspunkt 17) og gav Lokaludvalgsmedlemmerne lejlighed til at stille spørgsmål til ansøgningen og projektet. 5 af de nyvalgte Lokaludvalgsmedlemmer var mødt frem som tilhørere til det sidste ordinære udvalgsmøde i det gamle Lokaludvalg. 1

2. Godkendelse af dagsorden (2010-8189) Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg, at Lokaludvalget godkender dagsordenen. Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Dagsordenen blev godkendt. 2

3. Besøg af Kontorchef, Lea Bryld, Center for sikker by (2010-8189) Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg, at Kontorchef Lea Brylds orientering vedr. Lokaludvalgenes forankring i Center for sikker by og udmelding af kursusdatoer, tages til efterretning. SAGSFREMSTILLING Den 18. december 2009 blev Lokaludvalgenes sekretariater pr. mail orienteret om (1) at Kontorchef Peter Maarbjerg for Center for Borgerservice (CBS) - hvor Lokaludvalgene hidtil havde været forankret - blev erstattet med kontorchef Lea Bryld og (2) at lokaludvalgene samtidig skulle forankres i Center for sikker by. I mail af 7. januar 2010 skrev Kontorchef Lea Bryld ud til alle Lokaludvalgsformændene, om ovenstående skifte. På seneste Lokaludvalgsmøde (den 21. januar 2010) redegjorde Lokaludvalgssekretæren, Søren, kort for skiftet. I den forbindelse var der et udpræget ønske blandt Lokaludvalgets medlemmer, om at få uddybet hvad skiftet til Center for Sikker By indebærer for Lokaludvalgene. INDSTILLING Kontorchef Lea Bryld vil på Lokaludvalgsmødet kort orientere om Lokaludvalgenes forankring i Center for Sikker by. Desuden vil Lea Bryld invitere de nye Lokaludvalgs medlemmer og -Sekretariater til et kursus i Kommunalret og Forvaltningsret (regler for uddeling af puljemidler) på Rådhuset enten den 7. og 12. april 2010. ØKONOMI Ingen økonomiske konsekvenser. VIDERE PROCES Sekretariatet videreformidler til Lokaludvalgets medlemmer nærmere detaljer om kurset på Rådhuset den 7. og 12. april 2010, når disse foreligger (der kan vælges mellem de to datoer). 3

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Indledningsvis kunne Lea Bryld berette, at kurset vedr. puljemiddeladministration afholdes på Københavns Rådhus den 7. og 12.april 2010, begge dage kl.18-21.30. Der var lidt usikker om, hvorvidt kurset er for såvel Lokaludvalgsmedlemmer som -suppleanter. Efterfølgende er det imidlertid blevet opklaret, at det af pladshensyn kun er Lokaludvalgsmedlemmer og sekretariatsansatte, der kan deltage i kurset. Lokaludvalgssuppleanter kan således - desværre - ikke deltage. Ideén om at etablere et Center for Sikker By er opstået i forbindelse med det sidste element i Overborgmes-ter Frank Jensens 3-B-politik (beskæftigelse, børn og bander). At Lokaludvalgene forankres i Center for Sikker By begrundes med, at Lokaludvalgene er vigtige medspillere i tryghedstemaet og i bestræbelserne på at nå ud til borgerne. Hvad angår selve opgaveporteføljen i Center for sikker by, er det endnu meget tidligt at tale om konkrete tiltag. Men frem til ØU-mødet den 13. april 2010 vil opgaverne i Center for Sikker By blive uddybet og konkretiseret. At Amager Øst Lokaludvalg nu forankres i Center for Sikker By ændrer ikke ved Lokaludvalgets opgaveportefølje. Det meget brede arbejde (fx Trafik, miljø, kultur, social, etc.) skal fortsætte, og der vil ingen skævvridning komme i opgaveporteføljen med et snævert fokus på kriminalitetsbekæmpelse og tryghedsskabelse. Meget af det arbejde, der allerede laves i Lokaludvalgene, er i forvejen tryghedsskabende, og det er netop disse gode tiltag og idéer, som BR og Lokaludvalgene skal i dialog om. Der følger som udgangspunkt ingen penge med opgaven om at skabe tryghed i København. Men i dag bruges der allerede 2-300 mio.kr. årligt på kriminalitetsbekæmpende foranstaltninger, og spørgsmålet er, om disse penge kunne bruges anderledes/blive bedre prioriteret. Og her er det Lokaludvalgene meget gerne må komme med indspark og gode ideer også gerne på det mere overordnede strategiske plan. Lokaludvalgsformand, Ole Petersen afsluttede med at sige, at mange tryghedsskabende elementer er medtaget i den bydelsplan, som Amager Øst Lokaludvalg nu har sendt i skrivefase hos CBS (), og at Lea Bryld meget gerne må gå i nærmere dialog med Lokaludvalgene under udarbejdelsen af kommissorium for sikker by. Lea Bryld afleverede inden hun gik rapporten Tryghedsindekset for København, der udkom fra Beskæftigelses- og Integrationsforvaltningen i 2009. På flg. link www.kk.dk/nyheder/2009/august/tryghedsindeks_kbh_kortlaegger_tryghed.aspx kan rapporten hentes. Med disse kommentarer blev orienteringen taget til efterretning. 4

4. Godkendelse af Puljemiddelregnskab 2009 Formanden indstiller til Amager Øst lokaludvalg, at Lokaludvalget godkender regnskabet for puljemidler 2009. SAGSFREMSTILLING Der eksisterer - endnu - ingen skriftlige retningslinier for proceduren omkring regnskabsaflæggelse og budgetfremlæggelse af puljemidler overfor Lokaludvalgsudvalget. Indtil der foreligger skriftlige retningslinier, skal Lokaludvalgene godkende puljemiddel regnskab 2009 samt budget 2010 for puljemidlerne (blev godkendt på LU-mødet den 19. november 2009). På den baggrund, fremlægges regnskab for puljemidler 2009, til godkendelse i Amager Øst Lokaludvalg. Opmærksomheden henledes på, at Københavns Kommunes Økonomiforvaltning (hvorunder Amager Øst Lokaludvalgs henhører), er genstand for ekstern revision, hvortil er knyttet særlige revisionskrav til regnskabsaflæggelsen. Således er der jf. Controller Mikkel Folmø (ØKF) ingen krav om at Amager Øst Lokaludvalg får forelagt et revisionsgodkendt 2009-puljemiddel regnskab. INDSTILLING Budget for 2009-puljemidlerne blev godkendt af Amager Øst Lokaludvalg på LU-mødet den 19. februar 2009 og Sekretariatet afsluttetede regnskabet for 2009-puljemidlerne den 23. januar 2010; BUDGET 2009 REGNSKAB 2009 Lønmidler (Sofie + Henrik) 468.000 kr. 568.000 kr. Bydelsplan 700.000 kr. 1.212.740 kr. Egne Projekter 410.500 kr. 363.332 kr. Eksterne ansøgere 1.929.500 kr. 1.391.120 kr. Efterbevilling fra budgetåret 2008 60.000 kr. I alt 3.568.000 kr. 3.535.192 kr. I regnskabsåret 2009 forbrugte Amager Øst Lokaludvalg altså 99,1% af de budgetterede puljemidler. ØKONOMI Regnskabet har ingen økonomiske konsekvenser. Supplerende figurer for puljemiddelregnskabet 2009. 5

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Lokaludvalgsmedlem Bjarne Kallesøe forespurgte, om regnskabet havde været udsat for ekstern revision. Hertil kunne Lokaludvalgssekretæren svare, at dette ikke var tilfældet. Regnskabet er fremkommet ved at sammenfatte udskrivninger fra KØR (kommunens økonomi- og regnskabssystem), men ØKF - som Lokaludvalgene (og således puljemidlerne) er en del af - er genstand for ekstern revision. På baggrund af disse oplysninger besluttede Amager Øst Lokaludvalg, ikke at godkende puljemiddelregnskabet 2009, men blot tage det til efterretning. Lokaludvalgssekretæren vil nu undersøge om Amager Øst Lokaludvalg kan nøjes med at tage regnskabet til efterretning, alternativt undersøge hvordan regnskabet eventuelt kan blive eksternt revideret og på den baggrund indstilles til fornyet godkendelse i Lokaludvalget. 6

5. Lokaludvalgets Forårs-seminar den 24. og 25. april 2010 Formanden indstiller til Amager Øst lokaludvalg, at der nedsættes en planlægningsgruppe til planlægning af forårs-seminar for Amager Øst Lokaludvalg lørdag den 24. og søndag den 25. april 2010. SAGSFREMSTILLING Amager Øst har fået et nyt Lokaludvalg. I den forbindelse vil der være hensigtsmæssigt at samles til et koncentreret forløb hvor retningen for det nye lokaludvalgs arbejde fastlægges. Der har med succes, været afholdt seminarer for Lokaludvalget i 2008 samt 2009, hvor der udover et godt fagligt udbytte også har været plads til socialt samvær. INDSTILLING Lørdag den 24. og søndag den 25. april 2010 vil Lokaludvalget indlogere sig på et konferencecenter. En Planlægningsgruppe nedsættes, med den opgave at arrangere forløbet af de 2 seminar-dage. ØKONOMI Der afsættes 60.000kr. af 2010-Sekretariatsmidlerne til forårs-seminaret. VIDERE PROCES Planlægningsgruppen præsenterer på LU-mødet den 17. marts 2010, Lokaludvalget for temaet for seminaret. Lokaludvalgssekretæren booker et sted med enkeltværelser, konferencefaciliteter og handicapadgang og sørger for tilmeldingsproceduren. Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Efter en længere debat om, hvorvidt et seminar skulle holdes i lokalområdet eller længere væk, vare 1 eller 2 dage og være med overnatning eller ej, gik Lokaludvalget til afstemning om flg.; (1) 7 stemte for at udskyde beslutningen om forårs-seminar til det nye Lokaludvalg samles den 17. marts 2010, mens 8 stemte for at træffe en beslutning om forårs-seminaret på dette Lokaludvalgsmøde. Der træffes derfor beslutning på dette LU-møde. 7

(2) 4 stemte for at seminaret skulle vare 1 dag, mens 10 stemte for at afholde seminaret over 2 dage. Seminaret holdes således over 2 dage. (3) 3 stemte for at seminaret skulle være uden overnatning, mens 11 stemte for at seminaret skulle være med mulighed for overnatning. Seminaret afholdes således med mulighed for overnatning. (4) 13 stemte for at seminaret afholdes den 24.-25.april 2010, mens 12 stemte for at seminaret afholdes den 8.-9.maj 2010 (de 5 fremmødte nyvalgte, men endnu ikke konstituerede Lokaludvalgsmedlemmer fik lov at deltage i afstemningen, da de jo også skal have mulighed for at deltage i seminaret). Den 24.-25.april 2010 er således den vejledende dato for afholdelse af et 2-dages seminar med mulighed for overnatning. Efter afstemningerne blev der nedsat en planlægningsgruppe, bestående af Randi Sørensen, Ole Meldgård og Jens William Grav. Planlægningsgruppen vil på næste Lokaludvalgsmøde den 17. marts 2010, præsentere et foreløbigt program for seminaret. Med disse bemærkninger blev indstillingen vedtaget. 8

6. Amagerpanelet (Elektronisk Borgerpanel) Formanden indstiller til Amager Øst lokaludvalg, at Lokaludvalget drøfter og beslutter Amagerpanelets (Elektronisk Borgerpanel) videre forløb. SAGSFREMSTILLING På Lokaludvalgsmødet den 9.oktober 2008, bevilgede Amager Øst Lokaludvalg 2008-puljemidler til opbygning af et Elektronisk Borgerpanel til brug for Amager Øst Lokaludvalg, med det videre formål at forstærke inddragelsen af bydelens borgere i beslutningsprocesserne. På lokaludvalgsmødet den 19.februar 2009 redegjorde Lokaludvalgsmedlem Karl Vogt-Nielsen kort for de hidtidige resultater i forbindelse med det Elektroniske Borgerpanel. På lokaludvalgsmødet den 19. marts 2009 blev en ad hoc arbejdsgruppe bestående af Jens William Grav, Randi Sørensen og Ole Pedersen nedsat, med henblik på at forberede en indstilling til Lokaludvalgsmødet den 16. april 2009 vedrørende fremtidig brug af elektronisk borgerpanel. På baggrund af arbejdsgruppens fremstilling, godkendte Lokaludvalget på lokaludvalgsmødet den 16. april 2009, at Amager Øst Lokaludvalg arbejder videre med det elektroniske borgerpanel ud fra følgende retningslinier: Borgerpanelet tages i brug og afprøves i forbindelse med bydelsplanlægningen og administreres i den forbindelse af bydelsplankoordinatoren. Borgerpanelet bruges ikke til afstemning om specifikke forslag, da borgerpanelets størrelse og sammensætning på nuværende tidspunkt ikke er repræsentativt for bydelens borgere. Borgerpanelet søges udvidet løbende således at det på sigt tæller flere personer og bliver mere repræsentativt for bydelen. Borgerpanelet er en del af en hjemmeside. Borgerpanelet bruges til at fremme dialogen mellem LU og borgerne, og kan bruges som diskussionsforum i forbindelse med arbejdet med bydelsplanen. Borgerpanelet bruges til at indhente idéer fra borgere, der kan indgå i arbejdet med bydelsplanen. Borgerpanelets database bruges som grundlag for rekruttering til arbejdsgrupper/ møder med særlige grupper i forbindelse med bydelsplanlægningen. Der udsendes løbende et nyhedsbrev om bydelsplanlægningen til borgerpanelets medlemmer. Borgerpanelet evalueres efter at bydelsplanlægningen er afsluttet. På Lokaludvalgsmødet den 22. oktober 2009, blev det besluttet at bevilge 100.000 kr. af 2009- puljemidlerne til opgaven med at revitalisere Amagerpanelet og at der fremover annonceres for www.amagerpanelet.dk i alle sammenhænge, hvor det kan lade sig gøre. 9

Bevillingen havde baggrund i overvejelser om hvorledes der sikres maksimal opbakning og legitimitet for de forslag, der udarbejdes til bydelsplanen. I praksis er det vanskeligt at få borgere til at forholde sig til de mange forslag, som er på vej. I sin begrundelse lagde TRAFIK-arbejdsgruppen vægt på at; Vi kan lave arrangementer, hvor vi får nye bidrag og kan også få nogle kommentarer til forslagene. Vi mener imidlertid at det vil styrke legitimiteten, hvis vi udnytter det elektroniske borgerpanel, som vi afprøvede sidste år. Hjemmesiden er stadig åben for tilmeldinger, og pt. står der ca. 45 navne, som dels stammer fra forsøgsperioden, hvor der var 31 deltagere dels borgere som har tilmeldt sig siden, uden at vi har annonceret herfor. Det er vores vurdering, at det vil være muligt i løbet af 1-2 måneder at få det opbygget med mindst 200 navne via omtale i vores øvrige annoncering, via vore netværk, på hjemmesiden mm. CASA har tilbudt, at bistå hver temagruppe med i gennemsnit 2 spørgerunder á 10-15 spørgsmål dvs. ca. 10 spørgeskemarunder for kr. 100.000 ex. moms, såfremt der alene skal leveres en simpel tilbagemelding på resultaterne dvs. til internt brug i temagrupperne og LU. Hvis der skal udarbejdes egentlige rapporter for hver kørsel, bliver det dyrere. Det indebærer, at CASA (Karl) kan holde møde med temagrupperne (evt. bare tovholderne) om hvilke forslag og spørgsmål, man gerne vil have indarbejdet i en spørgerunde og CASA udarbejder det konkrete spørgeskema med spørgsmål og svarmuligheder. Temagrupperne skal således alene give input og ikke udforme de konkrete spørgsmål/svar. Resultaterne får temagrupperne dels i form af en automatisk genereret svarfordeling (%-fordeling i svar) samt en excell-fil med alle svarene, og hvor man selv forholdsvis simpelt kan lege med svarene. Endvidere kan Karl deltage i et temamøde og drøfte pointer, som kan benyttes. INDSTILLING Amager Øst Lokaludvalg har bevilget en del puljemidler til opbygning og videreudvikling af Amagerpanelet. Ikke desto mindre har Amagerpanelet ikke rigtigt været i spil endnu. Det drøftes og besluttes hvordan Amagerpanelet kan anvendes i Amager Øst Lokaludvalgs videre arbejde. ØKONOMI Ingen økonomiske konsekvenser. Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Det besluttes, at Amagerpanelet diskuteres på forårs-seminaret den 24. 25. april 2010, og dets videre skæbne besluttes på et efterfølgende Lokaludvalgsmøde. 10

7. Høring, Tung Trafik Formanden indstiller til Amager Øst lokaludvalg, at indstillingen fra TRAFIK-arbejdsgruppen om høringssvar vedr. Tung Trafik drøftes og godkendes. SAGSFREMSTILLING Den 11.juni 2009, vedtog BR en strategi for tung trafik. Denne sendtes i høring fra den 1.juli 2009 til den 26.august 2009. Den 24. august 2009 fremsendte Amager Øst Lokaludvalg flg. høringssvar (besluttet på Lokaludvalgsmødet den 20.august 2009); Vi har tidligere i lokaludvalget taget stilling til en høring om at lede den tunge trafik udenom Middelalderbyen. På baggrund deraf tog vor diskussion udgangspunkt i de foreslåede vejføringer, som fremgår af kortet side 13 i høringsmaterialet. Det er foreslået, at tung trafik skal ledes ad Amager Strandvej. Denne vej er ikke dimensioneret til at klare den tunge trafik. Specielt i sommermånederne er der blokeringer ved uhensigtsmæssig parkering langs stranden. Vi skal derfor anføre, at skal trafikken ledes denne vej, skal vejen udbygges med flere kørebaner, og der skal bygges sikre passager for gående og cyklende trafik. Vi finder dog, at en sådan udbygning vil være ødelæggende for det rekreative miljø, som nu er skabt omkring strandparken. Vi skal i stedet foreslå, at trafikken føres, nord og syd om Kløvermarken, og så skal den ledes ud til Ørestadsboulevarden og mod syd, hvor den rammer motorvejen fra Sjælland. Den 26. november 2009 besluttede Borgerrepræsentationen, at Strategi for tung trafik skal i fornyet høring. Den nye høringsperiode begynder den 4. januar 2010 og varer i otte uger frem til den 26.februar 2010. Forslag til strategi for tung trafik har allerede været i høring i perioden fra den 1. juli 2009 til 26. august 2009, hvor vi modtog i alt 66 høringssvar. En del af byens lokaludvalg og borgere gjorde i deres høringssvar kommunen opmærksom på, at de ikke følte at der havde været tid nok til at arrangere borgerdialogsprocesser i sommerperioden. Derfor den nye høringsperiode. Fristen for afgivelse af høringssvar er som ovenfor anført den 26. februar 2010. 11

INDSTILLING Amager Øst Lokaludvalg drøfter TRAFIK-arbejdsgruppens udkast til høringssvar og vedtager et endeligt høringssvar. ØKONOMI Ingen økonomiske konsekvenser. VIDERE PROCES Sekretariatet sender høringssvar besluttet på Lokaludvalgsmødet til Københavns Kommunes høringsportal "Bliv Hørt" samt Cc til Emilie Henriksen, Center for Trafik, TMF på mailadressen AG16@tmf.kk.dk senest fredag den 26. februar 2010. Høringsmateriale vedr. Tung Trafik kan hentes på www.blivhoert.kk.dk Oversigt over høringssvar. Udkast til høringssvar fra Amager Øst Lokaludvalg. Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 På Lokaludvalgsmødet blev den tekst, der henvises til i høringssvaret, omdelt. Indstillingen fra TRAFIK-arbejdsgruppen til høringssvar blev herefter vedtaget uden afstemning. 12

8. Bestyrelsesmedlem til Amagerbro Kultur Formanden indstiller til Amager Øst lokaludvalg, at henvendelsen fra lederen af Amagerbro Kultur drøftes og det besluttes hvordan Amager Øst skal forholde sig til henvendelsen. SAGSFREMSTILLING Steen Christensen, Leder af Amagerbro Kultur har fremsendt flg. brev til Amager Øst Lokaludvalg; Kære Lokaludvalg Jeg skal på vegne af den nye bestyrelse i Amagerbro Kultur anmode lokaludvalget om at udpege en repræsentant til bestyrelsen i Amagerbro Kultur for perioden 2010-2011. Baggrunden for ønsket er at vi finder det vigtigt at lokaludvalget løbende bliver informeret om og inddraget i aktiviteter i bydelens største kulturorganisation. Herunder er det vigtigt for Amagerbro Kultur at udviklingen af kultur-, idræts- og bibliotekstilbud sker i samarbejde med lokaludvalgets interesser og dermed i et samarbejde til fordel for bydelens mange brugere af vores tilbud. Vi er klar over at lokaludvalget tidligere principielt ikke har ønsket at sidde i bestyrelser. Det sammenlagte Amagerbro Kultur har imidlertid en størrelse og en så afgørende indflydelse på bydelens kulturliv, at vi finder det nødvendigt at bestyrelsen også har en demokratisk valgt repræsentant fra lokaludvalget. Amagerbro Kultur har på årsbasis over 400.000 besøgende i Kvarterhuset, Prismen, Sundby Bibliotek samt Bibliotekshuset Rodosvej. Det spiller endvidere ind at mange ansøgninger om puljemidler vil komme fra Amagerbro Kulturs institutioner, hvorfor vi synes at lokaludvalget bør have indflydelse på den profil og udvikling, som lokaludvalget gerne vil støtte. For at undgå sammenfald af interesser bør det nævnes, at en repræsentant fra lokaludvalget vil være inhabil i behandlingen af ansøgninger fra Amagerbro Kultur for netop at undgå sammenfald af økonomiske interesser. INDSTILLING De tidligere principbeslutninger, Steen Christensen ovenfor henviser til er flg. fra LU-mødet den 12. juni 2008 og den 14. august 2008; LU-mødet den 12. juni 2008 Formandskabet har modtaget en henvendelse fra Døgninstitutionen Hjulmagerstien, der nu har faciliteter i Amager Øst Bydel, om lokaludvalget vil udpege et medlem til institutionens bestyrelse. Tidligere har Sundby Lokalråd været repræsenteret i bestyrelsen Formanden finder det ikke realistisk, at lokaludvalget tager imod opfordringer om deltagelse i bestyrelsesarbejde, hvor relevant dette måtte være. Lokaludvalgets medlemmer bør fokusere deres begrænsede kræfter på at deltage i aktiviteter foranlediget af lokaludvalgets arbejde. 13

Beslutning på LU-mødet: Lokaludvalget vedtog indstillingen enstemmigt og tilsluttede sig en opfordring fra Jens William Grav om at udvalget på et kommende møde skal have en principdiskussion om udvalgets deltagelse i bestyrelser i bydelen. Jens William Grav blev bedt om at udarbejde en indstilling herom. LU-mødet den 14. august 2008; (forslag fra Lokaludvalgsmedlem Jens William Grav - JWG) Lokaludvalgene er lokale forsamlinger, der skal fungere som bindeled og sikre dialog mellem københavnerne i de enkelte bydele og politikerne på Københavns Rådhus. Lokaludvalgene gør det dermed lettere for den enkelte københavner at komme til orde og få indflydelse på de beslutninger, som har betydning for bydelen, og som i sidste ende træffes i Borgerrepræsentationen. En del af måden for at sikre dialogen er at foreninger m.v. fra lokalområdet vælger medlemmer til lokaludvalget. En anden måde er at lokaludvalget lader sig repræsentere i bestyrelser m.v. i for institutioner m.v. i lokalområdet. Dette kendes også fra lokalrådene, hvor Sundby Lokalråd bl.a..er repræsenteret i bestyrelsen for Amager Bio og Områdefornyelsen Øresundsvej. Det har vist sig at være en god måde at sikre koordineringen mellem organer, der repræsenterer lokalområdet og organer på særlige områder i lokalområdet. Lokaludvalget har principielt behov for at have kontakt med hele institutioner m.v. i hele området. Derigennem sker den bedste varetagelse af områdets interesser. Det er vigtigt at lokaludvalget forsøger at skabe kontakt med institutioner i HELE lokalområdet. Omvendt er det også vigtigt at lokaludvalget ikke bare bruger ressourcer på at være repræsenteret i bestyrelser m.v., hvor der i forvejen er tæt kontakt. Som eksempel på det sidste kan nævnes at flere at medlemmer i lokaludvalget er medlemmer af styregruppen for Områdefornyelsen på Øresundsvej. Der vil det være ressourcespild at udpege en yderligere officiel repræsentant. Det foreslås derfor at lokaludvalget er positive overfor anmodninger om repræsentation m.v. i bestyrelser, hvis 1. Institutionen er beliggende og har sin overvejende aktivitet i Amager Øst bydel, og 2. Institutionen ikke i forvejen er repræsenteret i lokaludvalget gennem de foreningsvalgte medlemmer. (Formandens bemærkninger til indstillingen) 1. Lokaludvalget har som udgangspunkt kontakt til lokale foreninger mv. gennem det netværk man er valgt af. De fleste sidder i bestyrelser eller har anden kontakt til foreningerne. 2. Hvis lokaludvalget skulle være repræsenteret i bestyrelser i bydelen vil det blive en uoverkommelig opgave. Der findes et utalt af bestyrelser, og så snart det rygtes, at lokaludvalget vil lade sig repræsentere i bestyrelser, vil der komme mange henvendelser. Det vil i praksis være umuligt at sige ja til nogle og nej til andre. De af JWG opstillede kriterier angiver ikke nogen løsning på dette problem. 3. At være repræsenteret i en bestyrelse vil i praksis sige, at lokaludvalgets valgte medlem skal referere tilbage til lokaludvalget om det løbende arbejde, og det vil samlet set give lokaludvalget en ekstra arbejdsbyrde, som vi reelt set ikke kan leve op til. De enkelte medlemmer af lokaludvalget er i dag allerede kraftigt hængt op af diverse arbejdsopgave i deres bagland og for lokaludvalget. Der er f.eks. i dag medlemmer, der ikke deltager i arbejdsgrupperne, og det skyldes givetvis at man i forvejen har meget at se til 14

4. På vores møde d. 12. juni afviste vi deltagelse i en bestyrelse grundet arbejdspres. Der er intet i den nuværende situation der indikerer, at arbejdspresset bliver mindre i fremtiden. Vi står over for store projekter i bydelen, og i 2009 skal vi i gang med bydelsplanlægningen. På den baggrund anbefaler jeg, at lokaludvalget står fast på vores beslutning fra d. 12. juni og afviser deltagelse af lokaludvalget i lokale bestyrelser, med mindre særlige forhold gør sig gældende. Beslutning på LU-mødet: Efter drøftelse i udvalget blev der stemt om formandens forslag om at forkaste Jens William Gravs indstilling. Formandens forslag blev vedtaget med stemmerne 15 for, 2 imod og 1 der undlod at stemme. ØKONOMI Ingen økonomiske konsekvenser. Vedtægter for Amagerbro Kulturs bestyrelse Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Efter en del debat om indstillingen, blev der stemt om, hvorvidt AØLU skulle meddele Amagerbro Kultur, at man ikke kan indtræde i bestyrelsen eller om beslutningen om indtrædelse i Amagerbro Kultur skulle udsættes til efter afholdt forårs-seminar. Med stemmerne 9 for at sende Amagerbro Kultur en meddelelse om, at AØLU ikke kan indtræde i bestyrelsen, mod stemmerne 7 for at udskyde beslutningen om, at AØLU indtræder i bestyrelsen til efter afholdt forårs-seminar, besluttede Lokaludvalget - under henvisning til tidligere beslutning om, Lokaludvalgets repræsentation i bestyrelser - at meddele Amagerbro Kultur, at Lokaludvalget ikke kan indtræde i bestyrelsen. På foranledning af Lokaludvalgsmedlem, Ole Meldgaard besluttede Lokaludvalget imidlertid at tage diskussionen om samarbejde med bydelens foreninger, bestyrelser, mv. op på forårs-seminaret. Fx kunne det tænkes, at der årligt blev afholdt samarbejdsmøder mellem fx kulturinstitutionerne i bydelen og Lokaludvalget. Planlægningsgruppen for forårs-seminaret medtager dette i oplæg til seminar. 15

9. Status på puljemidlerne Formanden indstiller til Amager Øst lokaludvalg, at Lokaludvalget tager orienteringen til efterretning. Denne puljestatus giver en opdatering på indkomne ansøgninger og på puljeøkonomien. Ansøgninger Til behandling på dette Lokaludvalgsmøde har Amager Øst Lokaludvalg modtaget 10 puljeansøgninger; Arbejdsgruppernes Ansøgninger Februar 2010 Ansøgt beløb Arbejdsgruppe indstilling Senior IT 12.800 kr. BIFUK 5.800 kr. Øvelokale-container 134.385 kr. BIFUK 0 kr. Puppets 35.000 kr. BIFUK 25.000 kr. Rapolitics 55.000 kr. BIFUK 55.000 kr. Ama røsten 212.000 kr. BIFUK 53.000 kr. Superhands 10.000 kr. BIFUK 0 kr. Amager Kanon 104.176,25 kr. BIFUK 0 kr. Play2win 20.000 kr. BIFUK 17.500 kr. Forurening fra brændeovne 36.850 kr. TRAFIK 0 kr. I alt 620.211,25 kr. 156.300 kr. ØKONOMI Tabellen viser puljemiddeløkonomien, dvs. puljens størrelse og disponibelt beløb til rådighed til at støtte de indkomne ansøgninger i 2010. Årets samlede puljebudget (2010): Budget Ansøgt indtil nu (dette LUmøde ikke inkl) Disponeret (bevilget) indtil nu Kendt underforbrug Rest til disposition Indstillet til mødet 24.feb Rest hvis indstillinger følges Ansøgninger 2010, løn 3.191.000 (1.267.548) 708.250 0 2.482.750 156.300 2.326.450 og overheadudg. Bydelsplanlægning 400.000 (297.400) 297.400 0 102.600 0 102.600 I alt 3.591.000 (1.564.948) 1.005.650 0 2.585.350 156.300 2.429.050 Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Orienteringen blev taget til efterretning. 16

10. Puljeansøgning, Senior IT, BIFUK Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Senior IT Stuen søger om 12.800 kr af 2010 puljemidlerne til Senior undervisning. Senior IT Stuen startede i marts måned 2009 med flere elevhold såvel for IT-begyndere og IT-øvede. Der undervises i princippet individuelt i egne valgte temaer til forskel fra faste skemalagte timer. Og der undervises hele året rundt. Eleverne deltager i et forløb efter eget valg d.v.s. nogen kommer flere måneder, mens andre vælger kortere forløb. Udover de traditionelle temaer, som Internet og email, kan eleverne blandt andet vælge mellem mindst 35 forskellige brugerrelevante IT relaterede temaer/emner. Aldersmæssigt ligger eleverne mellem 60 og 76 en del over 70 har taget undervisning. Og der er stort set lige mange mænd og kvinder. En enkelt på 28 år har også gået på et hold, anbefalet af en elev. Senior IT Stuen er etableret af den ansvarlige leder John Knudsen, som har været professionel IT mand i 40 år! Vi har fået start-støtte til den ene halvdel af undervisningsmaskinerne fra Tuborgs Grønne Fond og den anden halvdel fra Projekt Ældres Netværk. Sidstenævnte har også ydet støtte til huslejen. Vi ansøger om midler til opgradering af undervisningsmaskiner til Windows 7, og økonomisk støtte til opstart af senior aktiviteterne SMS-kurser og Mobiltelefon - PC-overførsler. INDSTILLING BIFUK-arbejdsgruppen indstiller, at ansøgningen delvist imødekommes med 5.800 kr. ud af de ansøgte 12.800 kr. Arbejdsgruppen ser med velvilje på det store arbejde med senior undervisningen, og vil gerne give støtte til indkøb at mobiltelefoner inkl. startpakke, men der gives ikke støtte til opgraderingen af undervisningsmaskinerne til Windows 7 med den begrundelse, at undervisningen må differentieres efter brugernes egne styresystemer. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 30. april 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 12.800 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles at der støttes med 5.800 kr. af 2010- puljemidlerne. Ansøgningen er vedlagt. 17

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Efter en debat om nødvendigheden af at have nye styresystemer, blev det foreslået at støtte projektet med det ansøgte beløb. Forslaget blev sendt til afstemning, og fire stemte for at støtte projektet med det ansøgte beløb, 13 stemte for at følge indstillingen. Der ydes altså en støtte på 5.800 kr. af det ansøgte beløb på 12.800 kr. 18

11. Puljeansøgning, øvelokalecontainer, BIFUK Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Amagerbro Kultur søger om 134.385 kr. af 2010 puljemidlerne til øvelokalecontainer. Der er mange øvelokaler i København, lige fra gamle bunkers over pakhusbygninger til små lokale containere. Fælles for dem alle er, at de er yderst velbesøgt, og det er svært for nye bands at få tider. På Amager er der ligeledes forskellige muligheder, men fælles for disse muligheder er, at der er lang venteliste og at mange bands ikke har mulighed eller råd til et fast lokale med husleje. Amager Øst mangler nogle øvelokaler til de lokale, musikalske ildsjæle. Et øvelokale, der kan bookes og lejes billigt og på timebasis. Et tilgængeligt og billigt øvelokale er med til at sikre det lokale vækstlag adgang til øvefaciliteter, og sikrer samtidig at mange lovende musikere ikke tabes undervejs pga. manglende lokaler eller dyr leje. Amagerbro Kultur søger derfor Amager Øst Lokaludvalg om midler til et sådant øvelokale med dertilhørende instrumenter og sanganlæg. Det er planen, at øvecontaineren skal stå på Prags Boulevard i nærheden af Prismen, hvilket vil skabe en særlig synergi mellem idrætten og kulturen. Fodbolden møder guitaren og der nedbrydes grænser mellem de to kulturformer. Måske fristes man også til at lære nyt, ved at se vennerne kan andet end at jonglere med en bold. En øvecontainer er et aktiv for både det nyopstartede rockband fra 4. klasse, der øver to timer om ugen med far, til de mere etablerede bands, der bare mangler et sted at øve. Meningen er, at lokalet skal være tilgængeligt for alle. Man kunne tænke i at reservere udvalgte tidsrum, ligesom man gør i Prismen for at tilgodese enkelte aldersgrupper. INDSTILLING BIFUK-arbejdsgruppen indstiller at ansøgningen ikke støttes på nuværende tidspunkt. Lokaludvalget er i øjeblikket i gang med at udvikle et musikprojekt for bl.a. at afdække behovet for øvelokaler mv. i bydelen. Arbejdsgruppen ønsker derfor at afvente resultatet af arbejdet med musikprojektet, før man ønsker at tage stilling til ansøgningen. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 20.september 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 134.385 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles at, ikke at give støtte for nuværende. Ansøgningen er vedlagt. 19

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Indstillingen blev vedtaget uden afstemning. Lokaludvalgsmedlem Jens William Grav var uenig i indstillingens formulering, og fik følgende formulering ført til protokols: Jeg finder, at begrundelsen medfører, at vi fremover for at sikre ligestilling ved behandling af ansøgere bør indtænke vores forslag til bydelsplan. Musikøen Amager er et af forslagene der indgår i bydelsplanen.. Der ydes altså ingen støtte for nærværende. 20

12. Puljeansøgning, Puppets, BIFUK Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Amagerbro Kultur søger om 35.000 kr af 2010 puljemidlerne til Puppets 2010. Efter succesen med Copenhagen Puppet festival i 2007 og 2009, arrangeret af Kultur Vesterbro, er et nyt samarbejde opstået blandt en række kulturinstitutioner i København. En ny dukketeaterfestival for børn og primært danske dukketeater-kunstnere. Festivalen, kaldet Puppet Junior, finder sted den 31. maj 6. juni 2010 i følgende bydele: Amagerbro, Vanløse, Vesterbro og Nordvest. Festivalen henvender sig til både børnefamilier og børneinstitutioner. Puppet Junior er delt op i en række indendørs begivenheder som fører op til festivalens hjerte en turnerende udendørs markedsdag. Den udendørs del er gratis men der tages deltagerbetaling for den indendørs del. De indendørs forestillinger og workshops turneer mellem de fire bydele og henvender sig primært til institutionerne i lokalområdet. Den udendørs del er en turnerende Markedsdag der afholdes torsdag, fredag, lørdag og søndag, med én dag i hver bydel. Her er tale om en markedsplads, hvor der på forskellige tider af dagen udbydes forestillinger, events og workshops alt sammen i dukkens tegn. Formålet med Markedsdagene er at præsentere et nyt publikum, og folk der allerede er interesserede, for professionelle kunstnere, at gøre professionelt dukketeater synligt i det offentlige rum samt at favne en målgruppe som vi til daglig ikke oplever benytter sig af de etablerede tilbud i vores lokalmiljøer, som for eksempel socialt udsatte børn og familier med anden etnisk baggrund end dansk, der normalt ikke betaler sig til vores kulturtilbud. Markedsdagen Puppet Jr. slås sammen med Kulturdagen og vi kan derfor allerede garantere et kæmpe publikum til dagen, da Amagerbros skoler, børnehaver, vuggestuer og dagplejere ved at der kommer en kulturdag til dem i forsommeren. Op til markedsdagen vil Kvarterhuset arrangere 2 events som sætter fokus på dukketeater i vores lokalområde, nemlig et åbent dukkeværksted for børnehaver i Kvarterhuset og forestillingen En engel i min lomme af teater Månegøgl. INDSTILLING BIFUK-arbejdsgruppen indstiller, at ansøgningen delvist imødekommes med en underskudsgaranti på 25.000 kr. ud af det ansøgte beløb på 35.000 kr. Arbejdsgruppen vil meget gerne støtte arrangementerne med dukketeaterforestillinger og workshops og synes at projektet lyder meget spændende. Årsagen til at der kun gives delvis støtte er, at arbejdsgruppen finder at der er for lidt egenfinansiering i projektet. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 15. august 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 35.000 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles, at der gives en underskudsgaranti på 25.000 kr. Ansøgningen er vedlagt. 21

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Indstillingen blev vedtaget uden afstemning. Der ydes altså en støtte på 25.000 kr. ud af det ansøgte beløb på 35.000 kr. 22

13. Puljeansøgning, Rapolitics Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Rapolitics søger om 55.000 kr af 2010 puljemidlerne til RAPOLITICS S.A.F.E. AMAGER EDITION. RAPOLITICS er en forening, der arbejder med urbane musikalske udtryk, værdsættende kommunikation og demokratisk bevidstgørelse af børn og unge mellem 13-20 år i Danmark og Bolivia. RAPOLITICS arbejder for at fremme en social, politisk og musikalsk empowerment af unge. Det gør vi ved at udvikle positive aktiviteter for unge med henblik på at styrke deres evner og lyst til tage ansvar for eget liv samt inspirere dem til at deltage aktivt og engageret i samfundet. Målet er, at unge bliver introduceret til konstruktive udtryksformer samt til det stof, som vores politiske virkelighed er gjort af. Der fokuseres således på at oplyse de unge om demokratiske spilleregler - og ikke at prædike en bestemt politisk overbevisning. Håbet er, at de unge tilegner sig kommunikative, demokratiske og musikalske værktøjer samt fællesmenneskelige værdier - og at arbejde mod marginalisering og for inklusion på en kreativ måde. I 2010 fokuserer RAPOLITICS sine aktiviteter i Danmark omkring projektet RAPOLITICS S.A.F.E., som er et trivsels-, inklusions- og anti-mobningsprojekt, der tager udgangspunkt i rap-musikken og værdsættende kommunikation, og som har opnået kr. 270.000 fra TrygFonden. Projektet forløber fra marts 2010 til juli 2011. S.A.F.E. står for Samfundsbevidst, Ansvarsfuld, Fremtidsorienteret, Engagement og udgør de værdier, som vi gerne vil viderebringe til de unge. RAPOLITICS ønsker at forankre sine aktiviteter på Amager, og vi sigter derfor på at afvikle så mange aktiviteter under RAPOLITICS S.A.F.E., så de tilgodekommer flest mulige unge på Amager. INDSTILLING BIFUK indstiller, at ansøgningen imødekommes med det fulde beløb på 55.000 kr. Arbejdsgruppen finder projektet meget støtteværdigt da det gennem sine mange aktiviteter der forløber over 1 år og 4 mdr. via rapmusikken sætter fokus på bl.a. mobning og værdsættende kommunikation. Projektet giver mulighed for at flest mulige unge på Amager op til 500 i nogle af delprojekterne kan deltage i fremtidsværksteder, kurser, workshop og koncerter. Arbejdsgruppen synes også, at det er nogle gode succeskriterier der er opstillet for projektet, og betinger i henhold til disse, at den ene af de to skoler der skal laves en fast samarbejdsaftale med er placeret i Amager Øst. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 15.december 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 55.000 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles, at der bevilges 55.000 kr. Ansøgningen er vedlagt. 23

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Lokaludvalgsmedlem Ole Melgaard foreslog, at lokaludvalget i løbet af 2010 inviterer ansøger ind for at fortælle om effekten af deres arbejde. Med denne tilføjelse blev indstillingen vedtaget uden afstemning. Der ydes altså en støtte på 55.000 kr. 24

14. Puljeansøgning, Ama røsten Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Foreningen Ama røsten søger om 212.000 kr af 2010 puljemidlerne til Ama røsten 2010. Foreningen Ama røsten søger støtte til udgivelse af fire numre af bladet Ama røsten i 2010. Avisen udkommer fire gange årligt i et oplag på 33.000 eksemplarer, og uddeles gratis til alle adresser i Amager Øst bydel. Ama røsten er en videreførelse af Holmbladet, hvori blandt andet Lokaludvalgets arbejde omtales redaktionelt. Ama røsten har fået driftstøtte i 2008, jf. beslutning på Lokaludvalgsmødet den 17. januar 2008 og 2009 jf. beslutning på Lokaludvalgsmødet den 15. januar 2009. I 2009 blev støtten givet som underskudsgaranti og betinget af, at bladet, i hvert af de 4 numre, stiller en halv side til rådighed for annoncer fra Amager Øst Lokaludvalg. INDSTILLING BIFUK indstiller, at ansøgningen delvist imødekommes med 53.000 kr. ud af det ansøgte beløb på 212.000 kr. Arbejdsgruppen vil kun give støtte til det første nummer af Ama røsten, og giver dermed det nye BIFUK/LU mulighed for at beslutte om der skal gives yderligere støtte til Ama røsten. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 1. maj 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 212.000 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles, at der bevilges 53.000 kr. af 2010 puljemidlerne. Ansøgningen er vedlagt. Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Lokaludvalgsmedlem Karl Vogt-Nielsen foreslog at støtte udgivelsen af to numre for at sikre kontinuiteten. Forslaget blev sendt til afstemning og vedtaget med 14 stemmer for, en undlod at stemme. Der ydes altså en støtte på 106.000 kr. af det ansøgte beløb på 212.000 kr. 25

15. Puljeansøgning, Super Hands Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Stina Nilsson søger om 10.000 kr. af 2010 puljemidlerne til Superhands på Dansens Dage. Superhands er en ny konstellation af 3 professionelle dansere og 6 professionelle musikere, der under Dansens Dage 2010 skaber en stedspecifik minifestival. Målet er at komme ud til forskellige områder i og i udkanten af København og møde folk på deres hjemmebane. Vi tilbyder borgerne et intimt møde med dansen, musikken og de skabende kunstnerne. Med Superhands deltagelse i Dansens Dage, vil vi undersøge hvordan et møde med nye pladser og forskellige slags publikum, f.eks. forskellige aldersgrupper, påvirker resultatet af vores skaben. Superhands univers præges af de medvirkendes kunstneriske baggrunde i blandt andet elektronisk musik, fysisk teater, fri jazz, ballet, klassisk musik, mime, indierock, gaga og andre stilarter indenfor samtidsdansen. INDSTILLING BIFUK indstiller, at ansøgningen ikke imødekommes. Begrundelsen for at BIFUK ikke vil støtte ansøgningen er, at ansøgningen er en anmodning om støtte til en privat danse- og musikgruppe der ønsker at udvikle sig. Danse- og musikprojektet lægger ikke op til at der foregår en netværksskabelse eller forankring i lokalområdet. Ansøgningen opfylder derfor ikke puljemiddelkriterierne. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 31. maj 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 10.000 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles, at der ikke bevilges støtte. Ansøgningen er vedlagt. 26

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 En debat førte frem til, at Næstformand i Amager Øst Lokaludvalg Randi Sørensen foreslog at sende ansøgningen tilbage til BIFUK- arbejdsgruppen så denne kan kontakt ansøger og anmode dem om at fremsende en fornyet ansøgning, som ligger indenfor kriteriet: Arrangementer og aktiviteter skal som hovedregel være offentligt tilgængelige eller have et almennyttigt formål, hvor andre borgere i Amager Øst kan udnytte resultatet af en aktivitet.. Herefter blev indstillingen vedtaget uden afstemning. Der ydes altså ingen støtte. 27

16. Puljeansøgning, Amager Kanon Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Karmakanonen søger om 104.176,25 kr af 2010 puljemidlerne til Amagerkanonen. Karmakanonen er et lydsystem bygget på en Christianiacykel. Energien kommer fra solceller og en cykelgenerator. Karmakanonen er derfor fuldstændig uafhængig af en stikkontakt. Vi vil bygge et anlæg som kan benyttes af alle institutioner på Amager. Dette anlæg vil kunne betjenes af børn, unge, voksne og ældre. Derfor vil de kunne låne anlægget og cykle det ud til det pågældende sted hvor de ønsker at anvende lyden, uden at være afhængig af en stikkontakt. Et sådan type anlæg vil kunne bruges til afviklingen af alle former for lyd f.eks. teaterstykker, koncerter, street kunst osv. For institutionerne på Amager, vil det være tale om en besparelse, da de normalt vil være tvunget til at leje dyrt lydudstyr ind hvis de ønsker at afholde f.eks. koncerter med skolens elever. Derfor vil en lydcykel være et nemt og fleksibelt værktøj for institutioner at anvende sådan én hvis de ønsker at få lyd til deres arrangementer. INDSTILLING BIFUK indstiller, at ansøgningen ikke imødekommes. Arbejdsgruppen synes, at det er et spændende projekt men har vurderet, at fremstillingen af lydcyklen ligger uden for puljemiddelkriterierne, idet projektet er af primær kommerciel karakter og ikke netværksskabende. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 23. august 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 104.176,25 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles, at der ikke bevilges støtte. Ansøgningen er vedlagt. Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Efter en debat foreslog næstformand i Amager Øst Lokaludvalg Randi Sørensen, at Lokaludvalget fastholder indstillingen med den tilføjelse, at Lokaludvalget mangler dokumentation for, at lydcyklen virker og at den er lokalt forankret. Denne forankring kunne for eksempel være, at en koncertarrangør i Amager Øst bydel udtrykker ønske om at bruge lydcyklen til en koncertrække. Med denne tilføjelse blev indstillingen vedtaget uden afstemning. Der ydes altså ingen støtte. 28

17. Puljeansøgning, Play2Win Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra BIFUK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Amager Taekwondo klub søger om 20.000 kr af 2010 puljemidlerne til TAEKWONDO Play2Win. TKD Play2Win er et projektsamarbejde mellem Amager Taekwondo klub og Lejerbo boligforening i Gyldenrisparken. TKD Play2Win er et frivilligt initiativ, som primært henvender sig til børn og unge i området, men andre er også velkomne. Projektet er såvel et integrationsprojekt som et socialt projekt, der skal være med til at få flere børn til at dyrke idræt, i dette specifikke tilfælde Taekwondo. For at tilskynde børn og unge til at komme til træning og fastholde deres motivation og interesse for at dyrke idræt, har vi valgt at placere Taekwondo klubben i deres nærmiljø. Derudover er der også mulighed for at stifte bekendtskab med børn og deres forældre udenfor området. Gennem Taekwondo Klubben opbygges et socialt netværk for børn og unge, så de forfølger deres interesser og mål frem for at gå ledige og fordrive tiden. Således er målet på kort sigt, at børnene og de unge fatter interesse for træningen og klubbens øvrige aktiviteter, mens det på længere sigt er, at de kan deltage i samfundslivet på en positiv og ligeværdig måde. Med foreningslivet som platform er det meningen at skabe kontakt mellem nydanske og etnisk danske børn og disses forældre, der kommer fra vanskelige sociale kår. At skabe gode idrætslige og personlige relationer mellem etnisk danske og nydanske børn i det idrætslige fællesskab gennem Taekwondo. At gøre Taekwondo klubbens fællesskab til et mere tiltrækkende alternativ til evt. uønskede løbebaner. At give disse børn og unge muligheden for at udvikle sig som ressourcepersoner både for samfundets, men især for deres egen fremtids skyld via idræt. INDSTILLING BIFUK indstiller, at ansøgningen imødekommes delvist med 17.500 kr. ud af det ansøgte beløb på 20.000 kr. Arbejdsgruppen vil gerne støtte projektet der er tænkt som et integrations- og socialprojekt som omfatter børn og unge i henholdsvis Amager Øst og Amager Vest. Taekwondo-projektet giver børn og unge mulighed for at få nogle gode oplevelser som samtidig kan danne baggrund for opbygning af sociale netværk. Da projektet omfatter børn og unge i både Amager Øst og Amager Vest finder arbejdsgruppen at de to lokaludvalg bør yde samme puljemiddelstørrelse. Der er i de to lokaludvalg søgt om støtte på i alt 35.000 kr. BIFUK vil derfor kun støtte med 17.500 kr. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 31. december 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 20.000 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles, at der bevilges 17.500 kr. af 2010 puljemidlerne. Ansøgningen er vedlagt. 29

Amager Øst Lokaludvalgs beslutning den 24.02.2010 Næstformand i Amager Øst Lokaludvalg Randi Sørensen havde forud for mødet indhentet oplysninger fra Lokaludvalget i Amager Vest, og fået oplyst, at de på deres møde den 23. april 2010 har støttet projektet med de 15.000 kr., der var ansøgt om dér. Ansøgningerne til hhv. Amager Vest og Amager Øst lokaludvalg var særligt rettet mod de kriterier som er gældende for hhv. Amager Vest og Amager Øst lokaludvalg. På den baggrund foreslog næstformand i Amager Øst Lokaludvalg Randi Sørensen at støtte projektet med det ansøgte beløb på 20.000 kr. Det blev vedtaget uden afstemning at støtte med 20.000 kr. Projektet støttes altså med de ansøgte 20.000 kr. 30

18. Puljeansøgning, Brændeovne Formanden indstiller til Amager Øst Lokaludvalg: at Lokaludvalget godkender indstillingen fra TRAFIK-arbejdsgruppen. SAGSFREMSTILLING Det Økologiske Råd søger om 36.850 kr af 2010 puljemidlerne til Forurening fra brændeovne på Amager. Brændeovne udgør uden sammenligning en af de dominerende kilder til sundhedsskadelig luftforurening. Det gælder også i villakvartererne på Amager, hvor der endda ligger miljørigtig fjernvarme i vejen. På Amager udledes forureningen i lav højde i villakvarterer, hvorved ude- og indeluften i nabolaget risikerer at blive forurenet til sundhedsskadelige niveauer. Forureningen skyldes meget sjældent ond vilje fra ejeren af brændeovnen, men derimod ofte uvidenhed om forureningens omfang og alvor. Selv en helt ny miljømærket brændeovn, der fyres lige efter bogen, forurener over 200 gange så meget som fjernvarme, hvilket miljømærket jo ikke giver nogle indikationer om tværtimod. De nye gasdrevne brændeovne giver til gengæld næsten ingen forurening. Formålet med arrangementet er generelt at skabe dialog om forureningen fra brændeovne på Amager og at skabe dialog imellem brændeovnsbrugere og de der generes af brændeovne. Desuden er det formålet at oprette en fokusgruppe vedr. brændeovnsforurening gerne forankret hos miljøpunktet og/eller Sundbyernes Grundejerfællesskab. INDSTILLING TRAFIK-arbejdsgruppen indstiller, at der gives afslag på ansøgningen med følgende begrundelse: Vi har behandlet ansøgningen og var enige om, at der ikke skulle gives støtte. Vi har tidligere givet støtte til 2 ansøgninger og afholdt møder, som desværre havde meget ringe tilslutning. Dette kan vi ikke vedblive med at støtte. Vi mener ikke Rådet når ud til det publikum, som er målgruppen. Vi skal anbefale, at der samarbejdes med brugerne af brændeovne, med de Grundejerforeninger i den sydlige del af vort område, hvor de fleste villaer er beliggende. Vi finder desuden, at der er for mange lønkroner i ansøgningen. Såfremt Lokaludvalget imødekommer ansøgningen, skal regnskab og evalueringsrapport foreligge senest den 15. maj 2010. ØKONOMI Der er søgt om støtte på 36.850 kr. af 2010 puljemidlerne. Det indstilles, at der ikke bevilges støtte. Ansøgningen er vedlagt. 31