Maj 2010 3. Årgang Nr. 3 Afslutningslegestuen den 27. marts 2010 Sidste nyt om gæsterne fra Houston og det foreløbige program se side 12
3 6 9 10 11 11 12 13 14 15 16 Indhold Beretning Resumé fra generalforsamlingen Vidste du dette om Bjarne Valdemarsdag Den første gang! Dragør Marked Gæster fra Houston Foto fra afslutningslegestuen Danse, vi har haft i sæsonen 2009-2010 En sæson som redaktør Kendte datoer og aktiviteter Deadline næste nummer: 1. august 2010 Fmd. Erling Kjær Nielsen 3250 7292 Nfmd. Vivi Bruhn Knudsen 3253 5124 Kass. Keld Vesterløkke 3253 8236 Best. Evald Jensen 3251 5113 Best. Ejvind Mehlsen 3252 3311 Best. Bjarne Lundgren Larsen 3057 7526 Best. Hanne Johansen 3252 2754 Suppl. Thomas Mortensen 2336 4299 Danseleder Morten Hansen 3250 4407 Kontingenter 2009-10 Aktive kr. 750.00 Passive kr. 90.00 Unge u/ 25 år kr. 300.00 Foreningens konto: Amagerbanken, Kongelundsvej kontonummer 5215-1000029 Ansvarshavende redaktør Vivi Bruhn Knudsen mail: vivi-tk@post.cybercity.dk eller vbk@lett.dk 2
Bestyrelsens beretning 2009-10 v/ Formand Erling Nielsen Så er vi atter kommet til det punkt på dagsordenen, hvor jeg skal fremlægge bestyrelsens beretning for det forgangne år. Det er med stor glæde, at jeg konstaterer, at der er kommet nye ansigter i foreningen, nogle endda så nye, at gennemsnitsalderen er faldet betydelig. Jeg håber, I befinder jer godt, og at I bliver ved med at være medlem hos os. Jeg vil også starte med at sige, at samarbejdet bestyrelsen, leder og musikken imellem fungerer godt. For at starte op, hvor vi slap på sidste generalforsamling, kan jeg fortælle, at pinsetræffet i Alingsås forløb udmærket, og det var en dejlig og oplevelsesrig weekend. Besøget sluttede med at jeg inviterede til at Pinsetræffet holdes i Danmark i pinsen 2011. Wales-besøget her forløb fint og smertefrit, og jeg vil endnu engang takke alle de deltagende for deres arbejdsindsats, og ikke at forglemme, takke Tårnby Kommune for deres økonomiske tilskud i denne forbindelse. Udover disse lidt større opgaver har vi også haft fornøjelsen af at have været ude til andre arrangementer af forskellig karakter i årets løb. Her kan jeg nævne CBS (Handelshøjskolen i København), hvor vi kommer 3-4 gange pr. sæson, og hvor vi altid oplever 2-300 danselystne unge studerende fra hele verden. Det Biovidenskabelige Fakultet (Landbohøjskolen), som foregår efter samme principper som på CBS. Plejehjemmet Enggården, hvor vi har en fin eftermiddag med beboerne og viser folkedans. 3
Dragør Marked, hvor vi atter gjorde et forsøg på at tiltrække folk til folkedansen, og fik uddelt en masse PR-materiale samtidig med, at der blev solgt en masse antikviteter fra vores lager. Dette gav et økonomisk tilskud til foreningens drift, men desværre ikke den helt store medlemstilgang herfra. Ang. vores blad, Rend og Hop, har I jo nok registreret, at der er kommet en redaktør, som kræver vores medvirken. Men det er jo også vores blad. Hjemmesiden www.amagerfolkedansere.dk er nu oppe og kører på fulde omdrejninger. Vi har haft en konsulent til at sætte hjemmesiden op, og den er et besøg værd, her kan I f.eks. finde Rend og Hop, årsprogrammet og en hel del billeder fra de forskellige rejser/ arrangementer, hvor foreningen har deltaget, både før og efter sammenlægningen til vores nuværende forening. Når vi kigger lidt ud i fremtiden, får vi besøg fra Houston, Texas, 27.-30. juni, der kommer 18 personer, de vil gerne have en aften med foreningen og en aften med workshop. Derudover har de selv kontaktet Tivoli for en opvisning, hvorvidt det lykkes kan jeg ikke udtale mig om. Til at tilrettelægge opholdet håber jeg på at det gamle Wales udvalg vil træde sammen og klare denne opgave også. Med hensyn til indkvarteringen er vi ikke klar endnu, da vi mangler at få nogle værtsfamilier til de sidste. 4
Der er Isleik i juli, hvor foreningen deltager med 19 personer. Nogle har deltaget i Isleik før og kender det, og til de nye deltagere kan jeg kun sige: GLÆD JER. CBS har advaret/orienteret om, at de nok skal engagere os igen, for de får bare den bedste respons fra de udenlandske studerende. Det er bare dejligt. Bestyrelsen har indført en julefrokost for bestyrelse med påhæng på foreningens regning. I år blev den afholdt hos Vivi. Dette vil måske få nogle til at studse, men da ingen i bestyrelsen modtager honorar af nogen art, fandt bestyrelsen på dette tiltag som tak for det frivillige arbejde, der udføres af bestyrelsesmedlemmerne. Til slut kan jeg oplyse, at både Morten og alle musikerne gerne vil tage endnu en sæson, og jeg vil samtidig sige tak til Morten, musikken og bestyrelsen for det gode samarbejde gennem sæsonen. Erling Syholdet; Arbejdet og sæsonafslutning 5
Resumé fra den Ordinære Generalforsamling den 12 april 2010 Før generalforsamlingen var der fællesspisning kl. 18, hvor 26 deltog. Kl. 19.00 gik vi over til generalforsamlingen med følgende: Dagsorden: A: Valg af dirigent B: Beretning C: Regnskab D: Indkomne forslag D: Fastsættelse budget og kontingent F: Valg ifølge vedtægterne G: evt. I generalforsamlingen deltog 24 aktive og 6 passive medlemmer. Ad. A: Ad. B: Ad. C: Ad. D: Ad. E: Thomas Mortensen blev valgt til dirigent. Thomas konstaterede, at generalforsamlingen var lovligt indkaldt og beslutningsdygtig. Formanden fremlagde beretningen Der var ingen spørgsmål til denne, og beretningen blev taget til efterretning. Keld fremlagde regnskabet. Der var nogle spørgsmål til regnskabet, disse blev besvaret og derefter blev regnskabet godkendt. Der var ingen indkomne forslag. Budget blev fremlagt, og godkendt. Kontingent var foreslået uændret, hvilket blev godkendt. 6
Ad. F: a. Kasserer Keld genvalgt b. Bestyrelsesmdl. Vivi genvalgt c. Bestyrelsesmdl. Bjarne genvalgt d. Bestyrelsesmdl. Ejvind genvalgt e. Revisorsuppleant Kristian nyvalgt f. Fanebærer Evald fra suppl. valgt for 1 år g. Fanebærersuppleant Neel nyvalgt for 2 år Ad. G: Formanden nævnte i beretningen, at der mangler værtspar til USA gæsterne. Der var følgende kommentarer hertil: Måske er ikke alle interesserede i rejser og at have gæster, og når man er alene og skal passe arbejdet, så må de være de, der deltager i rejser, der også har gæster. Der blev rejst spørgsmål om, hvorvidt deltageantallet kunne begrænses. Dette blev bekræftet, men er ikke mulig ved dette besøg. Kan det evt. lade sig gøre med indkvartering på skoler? Dette vil blive undersøgt af bestyrelsen, det har tidligere været muligt. Morten takkede for denne sæson og håber at medlemmerne har været tilfreds. Morten havde talt med anden forening, hvor man skiftede dansepartner meget. Er dette en ide til kommende sæson? Forslaget affødte bl.a. følgende bemærkninger: Det er ikke nogen god ide at bytte partner. Det vil være en rigtig god ide at bytte, det kunne måske lokke flere medlemmer til foreningen, Hvis man er alene en aften, kommer man ikke, da der ikke er nogen at danse med. 7
Hvorfor har der ikke været gennemgang/træning til Isleik? Morten: Jeg modtog dansene meget sent - i februar, og kunne ikke pålægge spillemændene at spille så mange nye numre på kort tid, og vores egen opvisning havde vi også. Jeg beklager, at det ikke kunne lade sig gøre, men har foreslået, at vi kunne finde en aften til gennemgang? Mange har allerede deres kalender fyldt op, så det vil nok blive svært at finde en aften. Det har ikke været særligt fornyende at danse denne sæson. Det har været det samme program/danse, der danses hele tiden. Vi har selv bedt om at få et program, der bare sad fast, og kunne rystes ud af ærmet. Det er ikke alt der sidder fast, vi laver stadig fejl til opvisning. Erling: Det er bestyrelsen, der har bedt Morten om at sætte et opvisningsprogram sammen, der kunne holde i et par år, så når foreningen får en opvisning med kort varsel, kan det tages frem, og alle kan danse det. Hvad er formålet med foreningen og dansene? Er det opvisninger/rejser? Eller at lære diverse danse og den hygge det medfører? Erling: Det er først at lære at danse de gamle danse og så hygge sig på trænings aftenerne. Når man kan dansene, kommer det med opvisninger og rejser, men er jo ikke noget krav, vi har jo medlemmer, der kommer og danser en gang om ugen og får deres motion og hygger. 8 Morten: Repetition af dansene er nødvendigt til opvisninger. Danse til Landsstævner er kommet lidt i baggrunden, da det er få, der deltager i stævnerne, men hvis der er brug for det tager vi det op. Morten er vel ansat til at lære os at danse? Morten er en modig mand, hvis han skal/vil lære os at danse! Erling takkede for en god generalforsamling med stor spørgelyst/ debat, og takkede dirigenten.
Vidste du dette om Bjarne Hvornår/hvordan stødte du første gang på folkedans/spillemandsmusik? Vi, Lise og jeg, begyndte at danse folkedanse i 2003. Det var Lise, der lokkede. Jeg havde selvfølgelig hørt om folkedans før, men vidste ikke rigtigt, hvad det var. Danser du/har du danset andet end folkedans? Nu danser vi kun folkedans. Hvad var din holdning til folkedans, før du prøvede at danse? Før Lise lokkede havde jeg ikke tænkt på, hvad folkedans var, så jeg havde ingen særlig holdning til det. Året før havde vi danset square dance, og det var jo meget nemt, så jeg gik med til at begynde på folkedans. Jeg skal love for, at det var sværere. Hvad synes du er det bedste/mest spændende ved folkedans og er der noget, du synes er kedeligt/ uinteressant? Det bedste er det sociale liv i forbindelse med folkedansen - og så selvfølgelig rejserne. Forrige år var vi med til Færøerne og Færøerne vil jeg gerne besøge igen. Hvordan var det første gang at have dragt på og være med til en opvisning? Første gang vi var med til en opvisning, var da vi var med til at åbne den nye containerplads i Dragør. Jeg var meget nervøs og øvede reel -trin hele formiddagen - og alligevel lavede jeg fejl ved opvisningen og satte foden foran! Bagefter kunne jeg kun sige til Morten, at jeg da i hvert fald ikke stod stille. 9
Evt. noget om din dragt/dragter selv syede, købte eller? Lise har på syholdet og med hjælp fra Else syet min dragt, det er en Hederbodragt. Jeg tror kun det tog en sæson for Lise at sy både min dragt og to dragter til sig selv. Medens Lise syede på sin anden dragt, der skulle være færdig inden vi skulle med til Thailand, ringede jeg i øvrigt til Lise. Jeg fortalte Lise, at jeg havde sagt ja til en opvisning i starten af januar - i dragter og med kofte - så om Lise lige på 1-2 uger kunne sy en kofte til mig. Der blev ganske stille i den anden ende indtil Lise fangede, at det var en spøg. Spiller du også folkemusik udover at danse? Nej, det er rigelig at holde styr på dansene. Hvor længe har du været med i bestyrelsen? Det var i 2007, at jeg formelt kom i bestyrelsen. Inden da havde jeg været med som ægtefælle. Det var dengang, da bestyrelsen i TK var ganske lille, og ægtefællerne deltog derfor både i arbejdet og var med til bestyrelsesmøderne. HUSK VALDEMARSDAG Amager Folkedansere er også i år anmodet om at bistå ved uddeling af flag og faner på Valdemarsdag. Det foregår i Holmens Kirke, mødetid er kl. 18.30 i dragt. Arrangementet plejer at slutte ca. kl. 21.30. Kan og har du lyst til at være med, så meld dig til Erling. 10
Den første gang! Kære folkedansere, mit navn er Dorthe Schlichting. Jeg vil gerne fortælle lidt om, hvordan jeg oplevede det, da jeg skulle have min første opvisning på Enggården med en dragt, som jeg havde lejet. Dagen oprandt og dele af dragten skulle stryges. Jeg syntes, der var mange ting, man skulle huske, så som, hvordan dragten skulle sidde. Jeg følte mig forandret med alt det nye tøj! Da jeg ankom til Enggården, blev jeg set efter i sømmene af de erfarne folkedansere. Det var fantastisk at danse i dragten. Et sceneri med udklædning, og danse der skulle danses. Alt gik godt på nær et par små fejl. Jeg dansede med Kristian, som også var helt nyt for mig. Han er en glad og livlig danser. Kærlig hilsen Dorthe. Dragør Marked Markedsudvalget bestående af Leif og Bjarne er ved at starte planlægningen af årets deltagelse i Dragør Marked. Der skal bruges folk (og biler og trailere) til opstilling/nedtagning eftermiddag/aften henholdsvis torsdag den 10. juni og søndag den 13. juni. Derudover skal standen passes fredag til søndag. Leif og Bjarne vil som sædvanligt ringe rundt, men det letter arbejdet, hvis de, der kan deltage selv melder sig enten til Leif på tlf. 21 96 75 60, til Bjarne på tlf. 30 57 75 26 eller til Vivi på tlf. 40 73 51 24 eller mail vivi-tk@post.cybercity.dk. Kontakt også Leif, Bjarne eller Vivi, hvis du har ting du vil donere til salg på Dragør Marked. 11
Gæster fra Houston; Texas Det gamle Wales-udvalg (Erling, Evald, Gudrun og Vivi) er gået i gang med planlægningen af besøget. Det ligger fast, at gruppen kommer søndag den 27. og rejser onsdag den 30. juni om formiddagen. Indkvarteringen er også på plads. Programmet for dagene er stadig under udarbejdelse, men foreløbig tegner det til: Søndag den 27. juni: Værterne afhenter gæsterne i lufthavnen. Evt. træning for gruppen søndag eftermiddag. Om aftenen fællesspisning (måske helstegt pattegris) og workshop/legestue - åben for alle. Det bliver på Tårnby Skole (VUC) på Sneserevej. Invitationen vil blive udsendt pr. mail, når programmet er færdigt. Tilmelding for ikkeværter til Erling. Prisen for hele aftenen med mad forventes at blive ca. Kr. 100 (gratis for gæster, værter og hjælpere). Mandag den 28. juni: Sightseeing i København, evt. med kanalrundfart og besøg på Rosenborg, evt. opvisning. Vi håber at få arrangeret, at hjælpere smører sandwich til frokosten. Aftenen fri/hos værterne. Tirsdag den 29. juni: Formiddag fri. Eftermiddag i Tivoli, gruppen skal give opvisning på plænen, foreløbig aftalt med Tivoli til kl. 16.30 (kan blive flyttet afhængig af Danmarks resultater under VM i fodbold). Alle i dragter i Tivoli. Om aftenen fællesspisning (i civil) for de gæster og værter, der tilmelder sig fællesspisningen. Det bliver i Foreningshuset (Gl. Posthus på Amager Landevej), Lokale 1 og 2. Onsdag den 30. juni: Gruppen skal videre til Jylland, det bliver efter kl. 9, men før middag, at gruppen tager af sted, formentlig fra København H. Når programmet er endeligt, vil det selvfølgelig blive sendt til værter og hjælpere. Vi forventer også, at der bliver holdt et informationsmøde for værter og hjælpere ca. 1 uge før gruppen kommer. Det forhenværende Wales-udvalg 12
Afslutningslegestuen 27. marts 2010 13
Den lille vendelbo 152 Solen Rundt 486 Sekstur, Fyn 99 Den toppede høne 190 Tretur, Hillestrup 162 Familie sekstur 218 Pirrevals 15 Trekantet svejtrit 64 Den halve Kæde 303 Sekstur II 560 Gammel Sekstur 601 Petersen 562 Enkelt kæde 563 Norsk Rheinlænder 240 Berliner, Vorbasse 78 Snurrepisken 166 Tosse Marens Totur 398 Feder Mikkel 136 Firspring, Møn 203 Sekstur med vals 107 Skotsk i fire hjørner 407 SØNDERHONING Sekstur på række 343 Vejrmølleturen 54 Familievals 462 Mølleturen 632 Lette Hans 85 Det blaa flag, ærø 111 Kvadrille 100 Reel, Fyn 98 Lanciers 662 Gammel sekstur 601 Æ russer - Kydholms dans 53 Klaphopsa 86 14 Danse, vi har haft i sæsonen 2009-2010 Sjællandsturen 333 Skotsk Kvadrille 296 Fremad 1 Stille firtur 60 Munter Skotsk II 547 Madammen 301 Ben ud i haven 143 Hamborg Sekstur 255 Lübeckeren 235 Grisen 94 Kontrasejre, Slagelse 24 Østerbopolsk 334 Rumlekvadrillen 106 Hornfiffen 233 Galop kontra 181 Kontra med Mølle 344 Kaperollika 582 Trommelvals 256 Sjijnmyravalsen 568 Robin Ddiog Ffanniglen Clawdd Offa Mellionen Skotsk i fire hjørner 407 Russisk kontra 246 Det lange ottetal 539 Enkelt kæde 510 Russisk vals 648 På vejen hjem 253 Den russiske 93 Polskdans 340 Reel, Vejle 336 Den toppede Høne,Vendsyssel 542
En sæson som redaktør Dette er så sidste nummer af Rend og Hop i sæsonen 2009-2010, og jeg synes, det har været et godt år for vores medlemsblad. En stor del af medlemmerne, aktive som passive, har bidraget til bladet, både med artikler, hint om emner, foto osv. Det håber jeg selvfølgelig fortsætter i næste sæson - og tror også, at det vil være tilfældet, da rigtig mange har udtrykt glæde ved vores blad. Tak for de pæne ord. Og hvor var nissen så? Nogle gange var det vist lidt vel svært at finde ham! Så hermed afsløres: Nr. 4, september: Side 14, på stakittet højre hjørne i fotoet af Jutta og Ejvind. Nr. 5, oktober: Side 12, nederste venstre hjørne på fotoet af spillemændene. Nr. 6, november: Side 10, højre hjørne af sort/hvid fotoet. Nr. 7, december: Side 5, over annoncen for dragtudlejning Nr. 1, februar: Side 11, højre hjørne på det nederste foto. Nr. 2, marts: Side 3, øvre venstre hjørne på fotoet af påskeæggene. Nissen fortsætter både i dette nummer og næste sæson. God sommer til alle Vivi 15
Aktiviteter og kendte datoer 2010 11.-13. juni Dragør Marked 12. juni Evt. opvisning 15. juni Valdemarsdag 27. - 30. juni Gæster fra Houston Juli 25. og 26. august CBS Isleik på Island 13. september Første træningsaften 27. september Kaffeaften: Danse, der gør knuder Syholdet starter 9. oktober Legestue 18. oktober Efterårsferie ingen træning 25. oktober Kaffeaften: Musikken styrer November November Fælles udflugt til anden forening legestue Skov- og hjertetur Juletræsfest 29. november Kaffeaften: Emne ikke fastlagt 13. december Sidste danseaften før jul julehygge 2011 3. januar Første danseaften efter jul 31. januar Kaffeaften: Gæsteinstruktør 14. februar Vinterferie ingen træning 28. februar Kaffeaften: Emne ikke fastlagt 26. marts Afslutningslegestue 28. marts Sidste træningsaften 4. april Generalforsamling Syhold slutter 6. juni Træning til pinsetræf 11.-13. juni Pinsetræf i Danmark