Projektforslag for udvidelse af forsyningsområdet til Egsmarklund

Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A Projektforslag for udvidelse af forsyningsområdet til Egsmarklund Maj 2011

Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A Projektforslag for udvidelse af forsyningsområdet til Egsmarklund Maj 2011 Dokument nr. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx Revision nr. 1.0 Udgivelsesdato Maj 2011 Udarbejdet Kontrolleret Godkendt kado/hb jsb hb

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 1 Indholdsfortegnelse 1 Indledning 3 1.1 Rapportens formål 3 1.2 Projektets baggrund 4 1.3 Afgrænsning af projektområdet 4 1.4 Tilknyttede projekter 5 1.5 Indstilling 5 1.6 Ændring i varmeplanens retningslinjer 6 1.7 Organisatoriske forhold 6 1.8 Projektets gennemførelse 6 2 Forhold til overordnet lovgivning og planlægning 7 2.1 Syd Djurs Kommunes varmeplanlægning 7 2.2 Styringsmidler 7 2.3 Fysisk planlægning 7 2.4 Anden lovgivning 7 2.5 Berørte arealer 8 2.6 Berørte parter 8 3 Redegørelse for projektet 9 3.1 Forudsat varme- og effektbehov 9 3.2 Forsyningsmæssige forhold 9 3.3 Anlægsomfang 9 3.4 Anlægsomkostninger 10 4 Konsekvensberegninger 11 4.1 Beregningsmetode 11 4.2 Energi og miljø 12 4.3 Samfundsøkonomi 13 4.4 Virksomhedsøkonomi 13 4.5 Forbrugermæssige forhold 15 P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 2 Bilagsfortegnelse Bilag 1: Forudsætninger Bilag 2: Samfundsøkonomi, energi og miljø Bilag 3: Virksomhedsøkonomi Bilag 4: Forbrugerøkonomi Bilag 5: Sammenstilling af beregningsresultater Bilag 6: Tracéføring Bilag 7: Liste over tilmeldte ejendomme pr. 11. maj 2011 P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 3 1 Indledning Denne rapport omfatter et projektforslag iht. Varmeforsyningsloven for fjernvarmeforsyning af et område, som ligger vest for Ebeltoft. Området omfatter lokalområdet Egsmarklund, samt Ebeltoft Strand Camping og det tidligere Ebeltoft Savværk. Følgende veje berøres i forbindelse med udvidelse af forsyningsområdet: Grævlingevej, Vibæklund, Majgårdsvej, Strandlyngen, Lavendelvej, Mimosavej, Æblelunden, Mosesvinget, Strandparken, Søskrænten, Kærvej, Søndervangsvej, Rodsøvej, Toftevej, Langdalsvej og Engdalsvej, samt krydsning af Vibæk- Strandvej for forsyning af bebyggelserne på Campingpladsen og det tidligere Savværk. den nøjagtige afgrænsning af området er angivet på kort i rapporten samt på kortet vedlagt som Bilag 6. Af de 289 ejendomme, som området omfatter, er der indenfor planlægningsperioden på 20 år forudsat tilslutning af 151 ejendomme med samlet areal på ca. 25.350 m 2. Varmebehovet til de ejendomme, som er forudsat tilsluttet, er beregnet til ca. 3.430 MWh inkl. ledningstabet og med en maksimal effekt på ca. 1.575 kw. På grundlag af aftaler med ejerne om tilslutning til fjernvarmen er starttilslutningen fastsat til 78 ejendomme. Af bygningerne i området anvendes ca. 75 % til helårsboliger, ca. 15 % til sommerhuse og for de øvrige ca. 10 % er anvendelsen ikke fastlagt. Erhvervsejendomme indgår i sidstnævnte kategori. Projektområdet er i dag udlagt til individuel opvarmning hovedsagelig baseret på olie, men dog også med en del ejendomme som opvarmes med el eller med varmepumper. Ca. 60 % af bygningerne som anvendes til boliger opvarmes med centralvarmeanlæg baseret på olie som brændsel. Projektforslaget forudsætter, at områdeafgrænsningen mellem individuel opvarmning og fjernvarmeforsyningen ændres for dette områdets vedkommende. 1.1 Rapportens formål Rapporten har til formål at belyse det planlagte projekts muligheder og konsekvenser og således danne grundlag for myndighedsbehandling og godkendelse af projektforslaget i henhold til Varmeforsyningsloven. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 4 Endvidere skal rapporten orientere de parter, der berøres af projektet, og som skal have projektet til høring. Rapporten er udarbejdet efter retningslinjerne i Bekendtgørelse om varmeplanlægning og godkendelse af anlægsprojekter for kollektive varmeforsyningsanlæg, Energistyrelsens bekendtgørelse nr. 1295 af 13. december 2005. Der henvises endvidere til Bekendtgørelse af lov om varmeforsyning, lovbekendtgørelse nr. 347 af 17. maj 2005. 1.2 Projektets baggrund Ebeltoft Fjernvarmeværk har undersøgt muligheden for fjernvarmeforsyning af boligområderne udenfor byens centrum med henblik på udvidelse af deres nuværende forsyningsområde. Egsmarklund er et område, hvor bebyggelsen har ændret karakter fra sommerhusområde til helårsbeboelse og varmebehovet forøges i takt hermed. Varmeværket har derfor besluttet at undersøge om der var interesse i området for at blive forsynet med miljøvenlig og energiøkonomisk fjernvarme. Som det fremgår af vedlagte materiale, bilag 7, har 78 ejendomme valgt at blive tilsluttet fjernvarmen i forbindelse med nævnte undersøgelse. Projektets godkendelse og gennemførelse sikrer desuden, at Varmeforsyningslovens 1 efterleves, idet der her bl.a. står, at "lovens formål er at fremme den mest samfundsøkonomiske og miljøvenlige anvendelse af energi til bygningers opvarmning". Endvidere efter opfordring fra den tidligere klima- og energiminister vil flere kommuner sætte gang i konverteringsprojekter fra individuel forsyning til fjernvarme. Dette skyldes muligheden for at flytte ikke kvoteomfattet energiforbrug til kvoteomfattet energiforbrug og hermed opnå en CO 2 -mæssig gevinst. 1.3 Afgrænsning af projektområdet Projektområdets afgrænsning er vist på efterfølgende kort. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 5 Figur 1 Afgrænsning af projektområdet. Projektområdet omfatter Egsmarklund og Ebeltoft Strand Camping og det tidligere Ebeltoft Savværk som vist på Figur 1. Området er forudsat forsynet fra det eksisterende ledningsnet i Strandgårshøj. Dette ledningsnet skal opdimensioneres på strækningen fra Svinget til Dråbyvej efterhånden som ejendommene i det nye område tilsluttes. Ligeledes skal vekslere og pumpe på vekslerstationen på Bryggerivej udbygges. Tracé for det nye fjernvarmenet er vist i Bilag 6. For at tilvejebringe det nødvendige differenstryk i det nye område skal etableres en boosterstation. Den endelige placering er ikke fastlagt, men bliver på strækningen mellem Strandgårdshøj og Grævlingevej. En foreløbig mulig placering som undersøges, er i området ved transformerstationen, umiddelbart øst for Ebeltoft Parkhotel. 1.4 Tilknyttede projekter Der er ikke planlagte øvrige projekter i forlængelse af dette projekt. 1.5 Indstilling Det indstilles til Syddjurs Kommune at der gennemføres myndighedsbehandling for projektforslaget efter Varmeforsyningslovens retningslinjer. Ud fra en samlet betragtning af de økonomiske forhold og miljømæssige konsekvenser ansøges Kommunalbestyrelse for Syddjurs Kommune om at godkende dette projektforslag, som gør det muligt at etablere varmeforsyning med fjernvarme til Egsmarklund m.v. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 6 1.6 Ændring i varmeplanens retningslinjer Kommunalbestyrelsens godkendelse af projektforslaget indebærer, at området kan fjernvarmeforsynes fra Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Endvidere omfatter godkendelsen, at ny bebyggelse i projektområdet skal tilsluttes fjernvarmeforsyningen inden ibrugtagning. 1.7 Organisatoriske forhold Ebeltoft Fjernvarmeværk finansierer, ejer, forestår driften og vedligeholder fjernvarmeforsyningsanlægget til og med hovedafspærringshanerne og målere hos forbrugerne. Ansvarlig for projektet er: Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Hans Winthers Vej 9 8400 Ebeltoft Tlf.: 86 34 26 55 - Mobil 40 29 31 48 mail@ebeltoftfjernvarme.dk Kontaktperson: Varmemester Kurt Pedersen Projektforslaget er udarbejdet af: COWI A/S Jens Chr. Skous Vej 9 8000 Århus C Kontaktperson: Harly Berwald Tlf. direkte 87 39 66 37 - mobil 24 69 66 37 Mail: hb@cowi.dk 1.8 Projektets gennemførelse Umiddelbart efter projektforslagets endelige godkendelse, vil arbejdet med gennemførelse af projektet blive igangsat. Efterhånden, som det bliver muligt at forsyne de enkelte ejendomme med fjernvarme, vil stikledningerne blive etableret og varmeanlæggene bygget om til opvarmning med fjernvarme. Ombygning af ejendommenes varmeanlæg sker på de enkelte ejeres foranledning. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 7 2 Forhold til overordnet lovgivning og planlægning 2.1 Syddjurs Kommunes varmeplanlægning Projektområdet er i dag udlagt til individuel opvarmning. I lokalplan nr. 141 er området status ændret fra at være sommerhusområde til bebyggelse med helårsboliger. Byrådets godkendelse af dette projektforslag indebærer, at den fremtidige varmeforsyning for projektområdet ændres til fjernvarmeforsyning efterhånden som de enkelte ejere ønsker tilslutning. Herudover er der i Lokalplanforslag nr. 347 fastlagt at en nyudstykning på fire grunde ved Æblelunden skal tilsluttes et kollektiv opvarmningssystem. Syddjurs Kommune har vedtaget at reducere CO 2 udledningen i kommune. Gennemførelse af dette projekt er en af de elementer der bidrager hertil og dermed i overensstemmelse med Kommunens strategi på området. 2.2 Styringsmidler Det forudsættes, at ny bebyggelse i områderne tilsluttes fjernvarmeforsyningen inden ibrugtagning i henhold til 8 i "Bekendtgørelse om tilslutning m.v. til kollektive varmeforsyningsanlæg", bekendtgørelse nr. 31 af 29. januar 2008. Lovens 17 stk. 3 dispenserer for ny bebyggelse, der opføres som lavenergibygninger. Varmeforsyningslovens muligheder for indførelse af tilslutningspligt for eksisterende varmeforbrugere anvendes ikke. 2.3 Fysisk planlægning Projektområdet ligger vest for Ebeltofts centrum og det nuværende forsyningsområde som det grænser op til. Med undtagelse af campingpladsen og Vibæk Strandvej nr. 8 anvendes bebyggelsen i projektområdet til helårs- og sommerboliger. 2.4 Anden lovgivning Projektet udføres efter gældende normer og standarder. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 8 2.5 Berørte arealer Etablering af forsyningsledning og distributionsnet frem til de enkelte parceller forudsættes at ske i offentlige eller private fællesvej og fælles stiarealer. Hvis det under detailprojekteringen viser sig nødvendigt at placere distributionsledninger i private eller offentlig arealer vil de berørte lodsejere blive kontaktet med henblik på at fastlægge den nøjagtige placering, samt aftale eventuele afgrøde- og servituterstatning og tinglysning af servitutpålæg. Pumpestation til forsyning af Egsmarklund er som tidligere nævnt, foreløbigt planlagt placeret i området ved transformerstationen, umiddelbart øst for Ebeltoft Park Hotel. Pumpestationen forventes maksimal at kræve et bebygget areal på 10,0 m 2 og en højde på ca. 2,0 m. 2.6 Berørte parter Udstykkeren af de fire nye grunde ved Æblelunden, lokalplanforslag nr. 347, vurderes at være høringspart i sagen. Herudover vurderes der ikke at være øvrige høringsparter i sagen. Gravetilladelse for etablering af ledningsanlægget vil blive søgt ved de respektive vejmyndigheder. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 9 3 Redegørelse for projektet 3.1 Forudsat varme- og effektbehov Oplysninger om eksisterende bygninger, arealer og nuværende opvarmningsform i området er indsamlet fra BBR - registeret. Varmebehovet er opgjort ud fra generelle erfaringstal. Området indenfor den nye forsyningsgrænse omfatter 289 ejendomme fordelt på 164 enfamiliehuse, 52 rækkehuse, 42 sommerhuse og 26 stk., hvor ejendomstypen ikke er fastlagt, samt 5 erhvervsejendomme. Hertil kommer 5 ubebyggede grunde. Af enfamiliehusene er 113 opvarmet med centralvarmeanlæg, 34 med el og 17 med varmepumper. Af de 52 rækkehuse er der 12 som er opvarmet med centralvarmeanlæg og 40 huse som er opvarmet med el. For sommerhusene er der oplysninger om at 31 er opvarmet med el og 1 har varmepumpe. For erhvervsejendommene er der 3 med centralvarmeanlæg og 2 med el. Tilslutningstakt, beregnet varmebehov og effekter fremgår af bilag 1: Forudsætninger. Varmesalget omfatter behovet til både rum opvarmning og varmt vand. Varmeproduktionen omfatter varmesalg og varmetab fra ledningsnettet, der etableres til forsyning af de nye forbruger i området. 3.2 Forsyningsmæssige forhold Det forudsættes, at varmebehovet i projektområdet produceret med 98 % på værkets kedler der anvender flis som brændsel. De resterende 2 % af varmebehovet produceres på de kedler der anvender olie som brændsel. 3.3 Anlægsomfang Omfanget af fjernvarmenettets udvidelse og den forudsatte tracé er angivet på kortet i Bilag 6. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 10 Ledningsnettet er forudsat etableret som præisolerede rør med ekstra isolering (Serie 2 rør). Anlægsarbejdet omfatter: Jord-, beton- og belægningsarbejde. Levering og montering af præisolerede rør og diverse øvrige komponenter. Reetablering af berørte arealer. 3.4 Anlægsomkostninger De samlede anslåede anlægsomkostninger til etablering af fjernvarmenet i projektområdet er angivet i efterfølgende tabel. Opgørelsen samt omkostningerne i forhold til den forudsatte tilslutningstakt er vist i bilag 2. Anlægsarbejde Investering mio. kr. Distributionsledninger i projektområdet 5,000 Boosterstation 0,300 Stikledninger 2,350 Forstærkning af ledninger Vibæk Strandvej på strækningen 0,900 mellem Dråbyvej og Grævlingevej Forstærkning af ledning i Strandgårdshøj på strækningen mellem Svinget og Galgebakken 0,800 *) Forstærkning af ledning i Strandgårdshøj på strækningen mellem Dråbyvej og Galgebakken 1,450 *) Målere og hovedhaner 0,300 Udbygning af pumper og vekslere på vekslerstationen Bryggerivej 0,500 Projektering, tilsyn og diverse 1,110 I alt 12,710 Tabel 1 Overslag over projektets anlægsomkostninger til ledningsnet, prisniveau 2010 ekskl. moms. *) Med den forventede tilslutningstakt forudsættes, at forstærkning af ledningsnettet på de to strækninger i Strandgårdshøj, først bliver aktuelt i 2017. Udgifter til etablering af stikledninger, målere og hovedhaner sker over en årrække i takt med at nye forbrugere tilsluttes. Overslagspriserne er 2010 prisniveau og ekskl. moms. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 11 4 Konsekvensberegninger 4.1 Beregningsmetode Der er foretaget overslagsmæssige beregninger på samfundsmæssige og virksomhedsøkonomiske konsekvenser ved gennemførelse af projektforslaget. Beregningerne er foretaget som marginalberegninger og indeholder kun de forhold, som berøres af projektet mht. ledningsnet og produktion af varme. Beregningerne er foretaget i overensstemmelse med Energistyrelsens anvisninger for evaluering af varmeforsyningsprojekter. Der henvises til "Vejledning i samfundsøkonomiske analyser på energiområder, Energistyrelsen april 2005" samt "Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet, Energistyrelsen april 2011". Beregningerne er foretaget over en 20-årig betragtningsperiode. Konsekvenserne for energi, miljø og samfundsøkonomi er anskueliggjort ved sammenligning med en referencesituation. Resultatet udgøres af forskellen mellem resultatet af beregningen for Referencen og resultatet af beregningen for Projektet. Kun forbrugere, der forudsættes fjernvarmeforsynet, er indregnet i Referencen og Projektet, idet de øvrige forbrugere ikke vil påvirke forskellen. Resultatet kan kun anvendes til at sammenligne Referencen og Projektet. Referencen: Fortsættelse med den nuværende varmeforsyning med oliefyr. Projektet: Fjernvarmeforsyning af projektområdet, som er beskrevet i dette projektforslag. Eksisterende ejendomme, som beskrevet i afsnit 3.1, omstilles over en 19-årig periode. Bilag 1 indeholder en oversigt over beregningsforudsætninger. Bilag 2 indeholder samfundsøkonomiskberegning på Referencen - med individuel forsyning og på Projektet med fjernvarmeforsyning. Bilag 5 indeholder en sammenstilling af beregningsresultaterne. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 12 4.2 Energi og miljø Her præsenteres de beregnede konsekvenser for brændselsforbrug og for luftemissionen. Samfundsøkonomien udtrykker det samlede samfundsmæssige resultat inklusiv energi- og miljøkonsekvenser, idet der indregnes samfundsøkonomiske brændselspriser, CO 2 -kvoter og en samfundsmæssig værdisætning af SO 2, NO x og PM 2,5. De energi- og miljømæssige konsekvenser er således en mellemregning til samfundsøkonomien. Det skyldes CO 2 -kvotemekanismen, som bevirker en anden mekanisme for ændringerne i CO 2 end mekanismerne for ændringer i SO 2, NO X og PM 2,5. Projektområdets varmebehov, der betragtes marginalt, er forudsat dækket med: ca. 98 % med den CO 2 neutrale flisvarme fra Ebeltoft Fjernvarmeværk ca. 2 % med varme leveret fra værket spids- og reserveoliekedler. De energimæssige konsekvenser over den 20-årige betragtningsperiode i henholdsvis Referencen og Projektet er vist i efterfølgende tabel. Reference Olie fyr Projektet Fjernvarme Difference Brændselsforbrug MWh MWh MWh Flisvarme 0 60.602 60.602 Gasolie varme 56.421 1.316-55.105 Brændselsforbrug i alt 56.421 61.918 5.497 Tabel 2 Brændselsforbrug på varmeleverende anlæg, sum over 20 år. Det ses af Tabel 2, at det samlede brændselsforbrug på de varmeleverende anlæg øges i Projektet. Det skyldes hovedsageligt, at Projektet indeholder brændselsforbrug til varmetab fra ledningsnettet. De miljømæssige konsekvenser, der følger af den ændrede brændselsanvendelse, er beregnet for luftemissionen vedrørende CO 2, CH 4, N 2 O, NO x, SO 2 og PM 2,5. CH 4 og N 2 O omregnes til CO 2 -ækvivalenter. Emissionsstof Reference ton Projekt ton Difference ton CO 2 15.031 351-14.680 CH 4 +N 2 O, som CO 2 -ækvivalenter 41 409 368 SO 2 5 6 1 NO x 11 20 19 PM 2,5 1 2 1 Tabel 3 Ændring af emissioner over 20 år. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 13 Det ses af ovenstående tabel, at Projektet medfører en betydeligt besparelse af lokalt emission af CO 2. 4.3 Samfundsøkonomi Ved beregning af de samfundsøkonomiske konsekvenser betragtes rentabiliteten i fjernvarmeforsyning af området set fra samfundets side i forhold til varmeforsyning med individuelle oliefyr. Der er anvendt forudsætninger ifølge "Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet" Energistyrelsen april 2011. Heri giver Energistyrelsen anvisning på metoden til beregning af samfundsøkonomi samt de samfundsøkonomiske brændselspriser, der skal anvendes. Der er anvendt driftsomkostninger, statsafgifter og investeringer som i virksomhedsøkonomien. De samlede omkostninger år for år tilbagediskonteret med en diskonteringsfaktor på 5 %, hvorved nuværdien for henholdsvis Referencen og Projektet fremkommer. Samfundsøkonomi, nuværdi over 20 år Individuel oliefyring Fjernvarmeforsyning Fordel ved projektet -31,526 mio. kr. -24,653 mio. kr. 6,873 mio. kr. Tabel 4 Samfundsøkonomisk resultat over 20 år ved fjernvarmeforsyning i stedet for oliefyring af projektområdet. Sammenholdes nuværdien af periodens samlede omkostninger for henholdsvis Projektet og Referencen ses, at der ved de anvendte forudsætninger opnås en nuværdibesparelse på ca. 6,9 mio. kr. over betragtningsperioden ved projektforslagets gennemførelse. Projektet er således økonomisk attraktivt for samfundet. 4.4 Virksomhedsøkonomi Ved beregning af de virksomhedsøkonomiske konsekvenser betragtes rentabiliteten i fjernvarmeforsyning af projektområdet set fra fjernvarmeselskabets side. Beregningen er udført som en marginalbetragtning, hvor der kun er medtaget de forhold, der berøres ved at fjernvarmeforsyne projektområdet. Beregningen er baseret på de forudsætninger, der er beskrevet i projektet. Forudsætningerne er vedlagt i Bilag 1. Beregningen er vedlagt i Bilag 3. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 14 Alle beløb er ekskl. moms. 4.4.1 Likviditetsvirkning Likviditetsvirkningen er den samlede økonomiske konsekvens for fjernvarmeforsyningen af omkostningerne til brændselsforbrug, drift af anlæg og finansiering af anlægsinvesteringer i forhold til indtægterne ved varmesalg i projektområdet. 3,0 Årets likviditetsvirkning Akkumuleret likviditetsvirkning 2,5 2,0 mio. kr. 1,5 1,0 0,5 0,0-0,5 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 År 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 Figur 2 Likviditetsvirkning for de enkelte år og akkumuleret likviditetsvirkning år for år i den 20-årige periode. Likviditetsvirkningen i Figur 2 fremkommer ved anvendelse af de nye fjernvarmetakster over hele den 20-årige betragtningsperiode og en finansiering af anlægsudgifterne. Underskud i det første år skyldes ret omfattende investeringer. Underskuddet reduceres i takt med forbrugertilslutningen i projektområdet, og i 6. år forudsættes yderligere investeringer, som påvirker kurven for den akkumulerede likviditet. Efterslæbet fra de første år indhentes dog allerede i 2. år. 4.4.2 Følsomhedsberegninger Der er foretaget beregninger på ændrede forudsætninger, der viser projektforslagets følsomhed over for centrale forudsætninger. Der er foretaget følgende følsomhedsberegninger: Anlægsudgifter i gadenettet forøges med 10 %. Varmesalg reduceres med 10 %. I det følgende er resultatet af grundberegningerne og følsomhedsberegningerne vist sammenstillet. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme A.m.b.A. 15 3,0 Grundforudsætninger 10% øget investering 10% reduceret varmesalg 2,5 2,0 mio. kr. 1,5 1,0 0,5 0,0-0,5-1,0 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 År 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 Figur 3 Projektets akkumulerede likviditetsvirkning ekskl. moms over den 20- årige periode. Det ses af Figur 3, at projektet udviser større følsomhed over for ændringer i varmesalget end for ændringer i investeringsomkostninger. 4.5 Forbrugermæssige forhold Brugerøkonomien er belyst for en eksisterende gennemsnitlig bolig i projektområdet ved hhv. individuel oliefyring og fjernvarmeforsyning. Bilag 4 indeholder udskrifter af beregningerne på forbrugerøkonomien. I økonomien er der indregnet afskrivning og forrentning af omkostningerne til installation af hhv. oliefyr og fjernvarmearrangement. Resultaterne er vist i efterfølgende tabel. Forbrugertype Parcelhuse inkl. moms Opvarmet areal - m 2 166 Individuel oliefyring 30.548 Fjernvarmeforsyning 15.685 Besparelse ved fjernvarme 14.863 Tabel 5 Årlig varmeudgift for en gennemsnitlig forbruger ved hhv. individuel naturgasfyring og fjernvarmeforsyning. Det ses af Tabel 5, at beregningerne på forbrugerøkonomien ved de anvendte forudsætninger angiver en betydeligt besparelse ved fjernvarmeforsyning i forhold til individuel oliefyring. P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme a.m.b.a. Bilag 1: Forudsætninger P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Forudsætninger til konsekvensvurdering på energi, miljø og økonomi Forudsat byggeri Type Antal Areal [m2] Varmebehov [MWh] Effektbehov [kw] stk. Gennemsnit I alt Gennemsnit I alt Gennemsnit I alt Parcelhuse, eksist. 143 166 23.738 18 2.574 10 1.430 Parcelhuse, nye 4 180 720 11 44 8 32 Campingplads 3 664 664 66 20 Savværk 1 230 230 23 10 Sum 151 25.352 2.708 1.492 Noter:, Varmetab i nyt fjv. net 724 83 Fjernvarme an net 3.431 1.575 Pris for fjernvarme an net Fliskedler Tarif 50,00 kr./gj 180,00 kr./mwh Oplyst af værket Afgift NOx 0,50 kr./gj 1,80 kr./mwh 2012 niveau I alt 50,50 kr./gj 181,80 kr./mwh Oliekedel Tarif 5074,00 kr./m 3 510,23 kr./mwh Afgift 2559,90 kr./m 3 257,42 kr./mwh 2012 niveau I alt 7633,90 kr./m 3 767,65 kr./mwh Drift og vedligehold, marginalt Fliskedel, drift og vedligehold 10,0 kr./mwh varme Restproduktbehandling 500,0 kr./ton Deponeringsafgift 475,0 kr./ton Oliekedel, drift og vedligehold 15,0 kr./mwh Fjernvarmenet 3,33 kr./gj 12,0 kr./mwh Forbrugerpriser Uden moms Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Forbrugsbidrag 270,00 kr./mwh Nyt Takstblad Fast betaling iflg. BBR 17,50 kr./m 2 Administrationsbidrag 900,00 kr./år Tilslutningsbidrag Byggemodningsbidrag 40.000 kr. Beregnet Investeringsbidrag 70 kr./m2 Takstblad 1.7.2010-30.6.2011 Energibesparelser 4.100 kr./ konventeringiht. Energistyrelse Stikledningsbidrag (for ø26,9) 15 m á kr. 914 13.710 kr./stik Takstblad 1.7.2010-30.6.2011 Anboringsafgift (ø26,9) 1.950 kr./stik Takstblad 1.7.2010-30.6.2011 Takstblad 1.7.2010-30.6.2011 COWI A/S 1/3

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Forudsætninger til konsekvensvurdering på energi, miljø og økonomi Investeringsoverslag Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Ledningsanlæg Egsmark 5,00 mio. kr. Stikledninger 17 meter á kr. 914 2,35 mio. kr. Omlægning af ledning mellem Dråbyvej - Grævlingevej 0,90 mio. kr. Omlægning af ledning mellem Svinget - Galgebakken 0,80 mio. kr. Omlægning af ledning mellem Strandgårdshøj 1,45 mio. kr. Boosterstation, komplet 0,30 mio. kr. Målere og hovedhaner 2.000 kr. pr. stk. 0,30 mio. kr. Pumper og vekslere 0,50 mio. kr. Projektering, tilsyn, byggeledelse og diverse 1,11 mio. kr. I alt 12,71 mio. kr. Finansiering Annuitetslån kurs 100 rente 4,0% p.a. løbetid 20 år Prisudvikling Inflation Iht. Energistyrelsens anvisning Statsafgifter 1,8 % pr. år til og med 2015 Forbrugeranlæg uden moms - Fjernvarmeforbrugere Fjernvarmeunit Drift og uden radiatorkreds vedligehold kr. /stk kr. / kw / år Direkte anlæg 18.000 250 Vurderet af COWI - individuel oliefyring Fyr, installation Drift og uden radiatorkreds vedligehold kr./stk kr. / år Forbrugeranlæg 45.000 2.500 Vurderet af COWI Olie Fyringsolie 6.047 kr. / m³ ~ 608,06 kr. / MWh Templus X, Statoil maj 2011 Afgifter 2.560 kr. / m³ ~ 257,42 kr. / MWh 2012 niveau I alt 8.607 kr. / m³ ~ 865,48 kr. / MWh COWI A/S 2/3

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Forudsætninger til konsekvensvurdering på energi, miljø og økonomi Produktionsanlæg Reference Individuel Fjernvarmeforsyning Ebeltoft Fjernvarmeværk Fordeling 100% 98% 2% Anlæg Oliefyr Fliskedel Oliefyr Placering Privat Varmeværk Varmeværk Brændsel, Gasolie Flis Gasolie Brændværdi enhed GJ/m 3 GJ/ton GJ/m 3 værdi 35,8 9,5 35,8 Virkningsgrader, el 0% 0% 0% varme 85% 100% 94% total 85% 100% 94% Emission, faktor kg / GJ indfyret brændsel CO 2 1 74,000 0,000 74,000 CH 4 21 0,001 0,030 0,001 N 2 O 310 0,001 0,004 0,000 CO2-ækvivalenter 74,201 1,870 74,143 SO2 0,023 0,025 0,023 NOx 0,052 0,090 0,065 PM 2,5 0,005 0,01 0,005 Noter: Emissioner ifølge forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet, Energistyrelsen, April 2011. Samfundsøkonomiske brændsels- og elpriser El- og brændselspriser ifølge: Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet, Energistyrelsen, April 2011 Driftomkostninger og investering: Som i virksomhedsøkonomi Kalkulationsrente til nuværdiberegning: 5 % p.a. Iht. Energistyrelsens tillægsblad af 7. april 2011 Nettoafgiftsfaktor 117% Skatteforvridningsfaktor 20% COWI A/S 3/3

Ebeltoft Fjernvarme a.m.b.a. Bilag 2: Samfundsøkonomi, energi og miljø P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Energi- og miljømæssige samt samfundsøkonomiske konsekvenser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Forbrugergrundlag for varmeforsyning Tilslutning af nye forbrugere Parcelhuse, eksist. tilgang stk 73 28 6 3 5 3 5 2 4 2 4 0 2 0 2 0 2 0 2 0 I alt stk 73 101 107 110 115 118 123 125 129 131 135 135 137 137 139 139 141 141 143 143 Parcelhuse, nye tilgang stk 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I alt stk 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Campingplads stk 3 stk 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Savværk stk 1 stk 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I alt 78 108 114 117 123 126 131 133 137 139 143 143 145 145 147 147 149 149 151 151 Areal Parcelhuse, eksist. tilgang m² 12.118 4.648 996 498 830 498 830 332 664 332 664 0 332 0 332 0 332 0 332 0 I alt m² 12.118 16.766 17.762 18.260 19.090 19.588 20.418 20.750 21.414 21.746 22.410 22.410 22.742 22.742 23.074 23.074 23.406 23.406 23.738 23.738 Parcelhuse, nye tilgang m² 360 360 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I alt m² 360 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 Campingplads tilgang m² 664 I alt m² 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 664 Savværk tilgang m² 230 I alt m² 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 Samlet areal I alt m² 13.142 18.150 19.146 19.644 20.704 21.202 22.032 22.364 23.028 23.360 24.024 24.024 24.356 24.356 24.688 24.688 25.020 25.020 25.352 25.352 Varmebehov, netto hos forbruger Parcelhuse, eksist. MWh 1.314 1.818 1.926 1.980 2.070 2.124 2.214 2.250 2.322 2.358 2.430 2.430 2.466 2.466 2.502 2.502 2.538 2.538 2.574 2.574 45.396 Parcelhuse, nye MWh 22 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 866 Campingplads MWh 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 1.328 Savværk MWh 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 368 Sum MWh 1.403 1.929 2.037 2.091 2.204 2.258 2.348 2.384 2.456 2.492 2.564 2.564 2.600 2.600 2.636 2.636 2.672 2.672 2.708 2.708 47.958 Effektbehov, netto hos forbruger Referenceforudsætninger Parcelhuse, eksist. kw 730 1.010 1.070 1.100 1.150 1.180 1.230 1.250 1.290 1.310 1.350 1.350 1.370 1.370 1.390 1.390 1.410 1.410 1.430 1.430 25.220 Parcelhuse, nye kw 16 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 624 Campingplads kw 20 20 Savværk kw 10 10 Sum kw 766 1.042 1.102 1.132 1.192 1.212 1.262 1.282 1.322 1.342 1.382 1.382 1.402 1.402 1.422 1.422 1.442 1.442 1.462 1.462 25.874 COWI A/S 1/6

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Energi- og miljømæssige samt samfundsøkonomiske konsekvenser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Brændselsforbrug Individuel oliefyring Andel Virk.grad Oliefyr 100% 85% MWh 1.650 2.269 2.396 2.460 2.593 2.656 2.762 2.804 2.889 2.932 3.016 3.016 3.059 3.059 3.101 3.101 3.143 3.143 3.186 3.186 56.421 Individuel opvarmning - i alt MWh 1.650 2.269 2.396 2.460 2.593 2.656 2.762 2.804 2.889 2.932 3.016 3.016 3.059 3.059 3.101 3.101 3.143 3.143 3.186 3.186 56.421 Fjernvarmeforsyning Varmetab i nyt net MWh 598 650 660 665 675 681 689 693 700 703 710 710 713 713 717 717 720 720 724 724 Fjernvarme an net MWh 2.001 2.579 2.697 2.756 2.879 2.938 3.037 3.076 3.155 3.195 3.274 3.274 3.313 3.313 3.353 3.353 3.392 3.392 3.431 3.431 61.839 Varmeproduktion og fordeling Fliskedel 98% MWh 1.961 2.527 2.643 2.701 2.822 2.880 2.976 3.015 3.092 3.131 3.208 3.208 3.247 3.247 3.285 3.285 3.324 3.324 3.363 3.363 60.602 Oliekedel 2% MWh 40 52 54 55 58 59 61 62 63 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 1.237 Brændselsforbrug Varmevirk.grd. Fliskedel 100% MWh 1.961 2.527 2.643 2.701 2.822 2.880 2.976 3.015 3.092 3.131 3.208 3.208 3.247 3.247 3.285 3.285 3.324 3.324 3.363 3.363 60.602 Restprodukt fra flis 1 kg/gj indfyret ton 7 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 218 Oliekedel 94% MWh 43 55 57 59 61 63 65 65 67 68 70 70 70 70 71 71 72 72 73 73 1.316 Brændselsforbrug I alt MWh 2.003 2.582 2.700 2.760 2.883 2.942 3.041 3.080 3.159 3.199 3.278 3.278 3.317 3.317 3.357 3.357 3.396 3.396 3.436 3.436 61.918 Ændring i brændselsforbrug Fjernvarmeforsyning - individuel opvarmning Difference MWh 353 313 304 300 290 286 279 276 270 267 262 262 259 259 256 256 253 253 250 250 5.497 COWI A/S 2/6

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Energi- og miljømæssige samt samfundsøkonomiske konsekvenser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Emission Individuel forsyning Oliefyr CO 2 74,000 kg/gj brænd. ton 440 605 638 655 691 708 736 747 770 781 804 804 815 815 826 826 837 837 849 849 15.031 Ækv. 0,201 kg/gj brænd. ton 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 41 SO 2 0,023 kg/gj brænd. ton 0,14 0,19 0,20 0,20 0,21 0,22 0,23 0,23 0,24 0,24 0,25 0,25 0,25 0,25 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 5 NO x 0,052 kg/gj brænd. ton 0,31 0,42 0,45 0,46 0,49 0,50 0,52 0,52 0,54 0,55 0,56 0,56 0,57 0,57 0,58 0,58 0,59 0,59 0,60 0,60 11 PM 2,5 0,005 kg/gj brænd. ton 0,03 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 1 Fjernvarmeproduktion Fliskedel CO 2 0,000 kg/gj brænd. ton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ækv. 1,870 kg/gj brænd. ton 13 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 408 SO 2 0,025 kg/gj brænd. ton 0,18 0,23 0,24 0,24 0,25 0,26 0,27 0,27 0,28 0,28 0,29 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 5 NO x 0,090 kg/gj brænd. ton 0,64 0,82 0,86 0,88 0,91 0,93 0,96 0,98 1,00 1,01 1,04 1,04 1,05 1,05 1,06 1,06 1,08 1,08 1,09 1,09 20 PM 2,5 0,010 kg/gj brænd. ton 0,07 0,09 0,10 0,10 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 2 Oliekedel CO 2 74,000 kg/gj brænd. ton 11 15 15 16 16 17 17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 351 Ækv. 0,143 kg/gj brænd. ton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 SO 2 0,023 kg/gj brænd. ton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NO x 0,065 kg/gj brænd. ton 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0 PM 2,5 0,005 kg/gj brænd. ton 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0 I alt, fjernvarmeproduktion CO 2 ton 11 15 15 16 16 17 17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 351 Ækv. ton 13 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 409 SO 2 ton 0,18 0,23 0,24 0,25 0,26 0,26 0,27 0,28 0,28 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,30 0,31 0,31 0,31 0,31 6 NO x ton 0,65 0,83 0,87 0,89 0,93 0,95 0,98 0,99 1,02 1,03 1,06 1,06 1,07 1,07 1,08 1,08 1,09 1,09 1,11 1,11 20 PM 2,5 ton 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 2 COWI A/S 3/6

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Energi- og miljømæssige samt samfundsøkonomiske konsekvenser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Samfundsøkonomi - individuel opvarmning Prisforudsætninger Brændsel, olie kr./gj -105,8-108,9-113,8-118,8-120,6-122,3-124,1-125,9-127,6-128,8-130,1-131,3-132,5-133,8-134,8-135,8-136,8-137,9-138,9-138,9 Skadesvirkning CO 2 kr./ton -147,8-163,0-181,8-201,3-210,9-220,4-229,9-239,4-249,0-254,2-259,5-264,7-269,9-275,2-280,4-285,7-290,9-296,2-301,4-301,4 SO 2 kr./kg -89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0-89,0 NO x kr./kg -46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0 PM 2,5 kr./kg -105-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0-105,0 - omregning til 2011 prisniveau faktor 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 Statsafgifter Olie kr./mwh 257,77 257,24 255,91 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 Drift og vedligehold Olie kr./år 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 Investering Olie á 45.000 1000 kr. 3.375 1.350 270 135 225 135 225 90 180 90 180 0 90 0 90 0 90 0 90 0 6.615 Campingplads 1000 kr. 90 Savværk 1000 kr. 45 Nuværdi For perioden 2012-2031 Ved kalkulationsrente 5% % p.a. Samfundsøkonomi - opgørelse i faktorpriser, 1.000 kr. Nuværdi Brændsel Olie 1000 kr. -656-928 -1.024-1.097-1.174-1.220-1.287-1.325-1.384-1.418-1.473-1.487-1.522-1.536-1.569-1.581-1.615-1.627-1.661-1.661-27.247-16.074 Drift og vedligehold Olie 1000 kr. -195-270 -285-293 -308-315 -328-333 -343-348 -358-358 -363-363 -368-368 -373-373 -378-378 -6.690-4.023 Driftsudgift, i alt 1000 kr. -851-1.198-1.309-1.390-1.481-1.535-1.614-1.658-1.727-1.766-1.831-1.844-1.884-1.899-1.937-1.949-1.987-1.999-2.039-2.039-33.937-20.097 Investering 1000 kr. -3.465-1.350-270 -180-225 -135-225 -90-180 -90-180 0-90 0-90 0-90 0-90 0-6.750-5.846 Investering, i alt 1000 kr. -3.465-1.350-270 -180-225 -135-225 -90-180 -90-180 0-90 0-90 0-90 0-90 0-6.750-5.846 Samfundsøkonomi - opgørelse i beregningspriser, 1.000 kr. Brændsel, d&v, invest 117% -5.050-2.981-1.847-1.837-1.996-1.954-2.152-2.045-2.231-2.171-2.352-2.158-2.310-2.221-2.371-2.280-2.431-2.339-2.491-2.385-47.603-30.353 Forvridningstab, statsafgift 20% 85 117 123 125 132 135 140 143 147 149 153 153 155 155 158 158 160 160 162 162 2.871 1.727 Skadesvirkning CO 2-68 -103-121 -138-152 -163-176 -187-200 -207-217 -222-229 -234-242 -246-254 -259-267 -267-3.950-2.267 SO 2-13 -17-18 -19-20 -20-21 -22-22 -23-23 -23-24 -24-24 -24-24 -24-24 -24-434 -261 NO x -15-20 -22-22 -23-24 -25-25 -26-26 -27-27 -27-27 -28-28 -28-28 -29-29 -507-305 PM 2,5-3 -4-5 -5-5 -5-5 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-111 -67 Samfundsøkonomi, individuel opvarmning -5.063-3.010-1.890-1.895-2.065-2.031-2.240-2.141-2.338-2.284-2.473-2.283-2.441-2.357-2.513-2.426-2.583-2.497-2.655-2.550-49.735-31.526 COWI A/S 4/6

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Energi- og miljømæssige samt samfundsøkonomiske konsekvenser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Samfundsøkonomi, fjernvarmeforsyning Prisforudsætninger Inflation 1,66% 2,01% 2,33% 2,54% 2,17% 2,15% 2,20% 1,99% 2,01% 2,16% 2,16% 2,13% 2,12% 2,11% 2,12% 2,14% 2,13% 2,14% 2,10% 2,10% - Inflator 1,017 1,020 1,023 1,025 1,022 1,022 1,022 1,020 1,020 1,022 1,022 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 Brændsel Fliskedel kr./gj -45,0-45,5-46,1-46,6-47,2-47,7-48,3-48,9-49,4-50,0-50,6-51,2-51,8-52,4-53,0-53,7-54,3-55,0-55,6-55,6 Oliekedel kr./gj -104,5-107,6-112,5-117,5-119,2-121,0-122,7-124,5-126,3-127,5-128,7-130,0-131,2-132,4-133,4-134,5-135,5-136,5-137,5-137,5 Skadesvirkning CO 2 kr./ton -147,8-163,0-181,8-201,3-210,9-220,4-229,9-239,4-249,0-254,2-259,5-264,7-269,9-275,2-280,4-285,7-290,9-296,2-301,4-301,4 SO 2 kr./kg -69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0-69,0 NO x kr./kg -46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0-46,0 PM 2,5 kr./kg -83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0-83,0 - omregning til 2011 prisniveau faktor 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 1,0430 Statsafgifter (deflateret) Fliskedler kr./mwh 1,80 1,80 1,79 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 Oliekedel kr./mwh 257,77 257,24 255,91 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 254,07 Drift og vedligehold Fliskedel, drift og vedligehold kr./mwhvar -10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0 Restproduktbehandling kr./ton -500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0 Deponeringsafgift kr./ton -475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0 Oliekedel, drift og vedligehold kr./mwh -15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0 Fjernvarmenet kr./mwh -12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0 Investering Ledningsanlæg Egsmark 1.000 kr. -5.000-5.000 Stikledninger 1.000 kr. -1.212-466 -93-47 -93-47 -78-31 -62-31 -62 0-31 0-31 0-31 0-31 0-2.346 Omlægning af ledning mellem Dråbyvej - G1.000 kr. -900-900 Omlægning af ledning mellem Svinget - Ga1.000 kr. -800-800 Omlægning af ledning mellem Strandgårds1.000 kr. -1.450-1.450 Boosterstation, komplet 1.000 kr. -300-300 Målere og hovedhaner 1.000 kr. -156-60 -12-6 -12-6 -10-4 -8-4 -8 0-4 0-4 0-4 0-4 0-302 Pumper og vekslere 1.000 kr. -250-250 -500 Projektering, tilsyn, byggeledelse og divers1.000 kr. -1.110-1.110 Fjv. unit, investering -18 1.000 kr. -1.404-540 -108-54 -108-54 -90-36 -72-36 -72 0-36 0-36 0-36 0-36 0-2.718 COWI A/S 5/6

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Energi- og miljømæssige samt samfundsøkonomiske konsekvenser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Samfundsøkonomi - opgørelse i faktorpriser, 1.000 kr. Nuværdi Brændsel Fliskedel 1000 kr. -331-432 -457-473 -500-516 -540-553 -574-588 -610-617 -632-639 -654-662 -678-686 -703-703 -11.547-6.857 Oliekedel 1000 kr. -17-22 -24-26 -27-28 -30-31 -32-33 -34-34 -35-35 -36-36 -37-37 -38-38 -628-372 Drift og vedligehold Fliskedel, drift og vedligehold 1000 kr. -20-25 -26-27 -28-29 -30-30 -31-31 -32-32 -32-32 -33-33 -33-33 -34-34 -606-366 Restproduktbehandling 1000 kr. -4-5 -5-5 -5-5 -5-5 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -109-66 Oliekedel, drift og vedligehold 1000 kr. -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -19-11 Fjernvarmenet 1000 kr. -24-31 -32-33 -35-35 -36-37 -38-38 -39-39 -40-40 -40-40 -41-41 -41-41 -741-448 Fjv. unit, d&v -0,25 1000 kr. -20-27 -29-29 -31-32 -33-33 -34-35 -36-36 -36-36 -37-37 -37-37 -38-38 -669-402 Driftsudgift, i alt 1000 kr. -415-543 -574-594 -627-646 -675-690 -715-731 -757-765 -782-789 -807-815 -833-841 -860-860 -14.319-8.523 Investering 1000 kr. -9.432-1.066-213 -107-463 -3.257-178 -71-142 -71-142 0-71 0-71 0-71 0-71 0-15.426-13.539 -scrapværdi, ledningsnet 1000 kr. 5.775 5.775 1.801 Samfundsøkonomi - opgørelse i beregningspriser, 1.000 kr. Brændsel, d&v, invest 117% -11.521-1.882-922 -819-1.275-4.566-997 -891-1.003-939 -1.052-895 -998-924 -1.027-954 -1.058-984 -1.089 5.751-28.045-23.705 Forvridningstab, statsafgift 20% 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 68 41 Skadesvirkning CO 2-2 -2-3 -3-4 -4-4 -4-5 -5-5 -5-5 -5-6 -6-6 -6-6 -6-92 -53 SO 2-13 -17-17 -18-19 -19-20 -20-20 -21-21 -21-21 -21-22 -22-22 -22-22 -22-400 -242 NO x -31-40 -42-43 -45-45 -47-48 -49-49 -51-51 -51-51 -52-52 -52-52 -53-53 -957-578 PM 2,5-6 -8-8 -9-9 -9-9 -9-10 -10-10 -10-10 -10-10 -10-10 -10-11 -11-191 -115 Samfundsøkonomi, Fjernvarmeforsyning -11.571-1.947-989 -889-1.348-4.640-1.074-969 -1.083-1.020-1.135-978 -1.082-1.008-1.113-1.039-1.145-1.072-1.177 5.663-29.617-24.653 COWI A/S 6/6

Ebeltoft Fjernvarme a.m.b.a. Bilag 3: Virksomhedsøkonomi P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Virksomhedsøkonomiske konsekvenser ved fjernvarmeforsyning - marginalbetragtning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Priser ekskl. moms Fast prisniveau Prisudvikling Procent pr. år 1,66% 2,01% 2,33% 2,54% 2,17% 2,15% 2,20% 1,99% 2,01% 2,16% 2,16% 2,13% 2,12% 2,11% 2,12% 2,14% 2,13% 2,14% 2,10% 2,10% Inflator 1,017 1,020 1,023 1,025 1,022 1,022 1,022 1,020 1,020 1,022 1,022 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 1,021 Forbrugsbidrag kr./mwh 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 Fast betaling iflg. BBR kr./m2 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 17,50 Administrationsbidrag kr./år 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 Fliskedler tarif kr./mwh -180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00-180,00 afgift kr./mwh -1,80-1,80-1,79-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78-1,78 Oliekedel tarif kr./mwh -510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23-510,23 afgift kr./mwh -257,77-257,24-255,91-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07-254,07 Fliskedel, drift og vedligehold kr./mwhvarme -10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0-10,0 Restproduktbehandling kr./ton -500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0-500,0 Deponeringsafgift kr./ton -475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0-475,0 Oliekedel, drift og vedligehold kr./mwh -15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0-15,0 Fjernvarmenet kr./mwh -12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0-12,0 Investering Ledningsanlæg Egsmark 1000 kr. -5.000-5.000 Stikledninger 1000 kr. -1.212-466 -93-47 -93-47 -78-31 -62-31 -62 0-31 0-31 0-31 0-31 0-2.346 Omlægning af ledning mellem Dråbyvej - Grævlingevej 1000 kr. -900-900 Omlægning af ledning mellem Svinget - Galgebakken 1000 kr. -800-800 Omlægning af ledning mellem Strandgårdshøj 50% 1000 kr. -1.450 Boosterstation, komplet 1000 kr. -300-300 Målere og hovedhaner 1000 kr. -156-60 -12-6 -12-6 -10-4 -8-4 -8 0-4 0-4 0-4 0-4 0-302 Pumper og vekslere 1000 kr. -250-250 Projektering, tilsyn, byggeledelse og diverse 1000 kr. -1.110-1.110 Investering, i alt 1000 kr. -8.028-526 -105-53 -355-3.203-88 -35-70 -35-70 0-35 0-35 0-35 0-35 0-12.708 Byggemodningsbidrag 40 1000 kr. 80 80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 160 Energibesparele 4.100 1000 kr. 312 115 25 12 25 12 21 8 16 8 16 0 8 0 8 0 8 0 8 0 603 Investeringsbidrag 70 1000 kr. 920 351 70 35 74 35 58 23 46 23 46 0 23 0 23 0 23 0 23 0 1.775 Stikledningsbidrag (for ø26,9) 13.710 1000 kr. 1.069 411 82 41 82 41 69 27 55 27 55 0 27 0 27 0 27 0 27 0 2.070 Anboringsafgift (ø26,9) 1.950 1000 kr. 152 59 12 6 12 6 10 4 8 4 8 0 4 0 4 0 4 0 4 0 294 Rabat 0% 1000 kr. 0 0 Forbrugerbetaling, i alt 1000 kr. 2.533 1.015 188 94 193 94 157 63 126 63 126 0 63 0 63 0 63 0 63 0 4.902 Investering - brugerbetaling 1000 kr. -5.495 489 83 42-162 -3.108 69 28 55 28 55 0 28 0 28 0 28 0 28 0-7.806 COWI A/S 1/2

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A.: Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Virksomhedsøkonomiske konsekvenser ved fjernvarmeforsyning - marginalbetragtning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 år 1-20 Betragtningsperiode 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 SUM Opgørelse, drift Fast prisniveau Forbrugsbidrag 1000 kr. 379 521 550 565 595 610 634 644 663 673 692 692 702 702 712 712 721 721 731 731 12.949 Fast betaling iflg. BBR 1000 kr. 230 318 335 344 362 371 386 391 403 409 420 420 426 426 432 432 438 438 444 444 7.869 Administrationsbidrag 1000 kr. 70 97 103 105 111 113 118 120 123 125 129 129 131 131 132 132 134 134 136 136 2.408 Brændsel Fliskedler tarif 1000 kr. -353-455 -476-486 -508-518 -536-543 -557-564 -577-577 -584-584 -591-591 -598-598 -605-605 -10.908 afgift 1000 kr. -4-5 -5-5 -5-5 -5-5 -5-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -108 Oliekedel tarif 1000 kr. -22-28 -29-30 -31-32 -33-33 -34-35 -36-36 -36-36 -36-36 -37-37 -37-37 -671 afgift 1000 kr. -11-14 -15-15 -16-16 -16-17 -17-17 -18-18 -18-18 -18-18 -18-18 -19-19 -335 Driftsomkostning Fliskedel, drift og vedligehold 1000 kr. -20-25 -26-27 -28-29 -30-30 -31-31 -32-32 -32-32 -33-33 -33-33 -34-34 -606 Restproduktbehandling 1000 kr. -4-5 -5-5 -5-5 -5-5 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -109 Deponeringsafgift 1000 kr. -3-4 -5-5 -5-5 -5-5 -5-5 -5-5 -6-6 -6-6 -6-6 -6-6 -104 Oliekedel, drift og vedligehold 1000 kr. -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -1-1 -19 Fjernvarmenet 1000 kr. -24-31 -32-33 -35-35 -36-37 -38-38 -39-39 -40-40 -40-40 -41-41 -41-41 -741 Resultat før afskrivninger 1000 kr. 239 368 394 407 435 448 469 478 495 504 521 521 530 530 539 539 547 547 556 556 9.625 Simpel tilbagebetaling Fast prisniveau Resultat før afskrivninger 1000 kr. 239 368 394 407 435 448 469 478 495 504 521 521 530 530 539 539 547 547 556 556 9.625 Investering 1000 kr. -8.028-526 -105-53 -355-3.203-88 -35-70 -35-70 0-35 0-35 0-35 0-35 0-12.708 Forbrugerbetaling 1000 kr. 2.533 1.015 188 94 193 94 157 63 126 63 126 0 63 0 63 0 63 0 63 0 4.902 Årligt resultat, inkl. drift 1000 kr. -5.256 857 477 449 272-2.661 539 506 551 532 577 521 558 530 566 539 575 547 584 556 1.819 Overført fra tidligere år, deflateret 1000 kr. 0-5.282-4.569-4.206-3.877-3.714-6.485-6.140-5.817-5.432-5.055-4.623-4.236-3.801-3.381-2.913-2.460-1.957-1.469-930 -76.346 Sum 1000 kr. -5.256-4.424-4.092-3.757-3.604-6.375-5.946-5.634-5.266-4.900-4.478-4.102-3.678-3.271-2.815-2.375-1.885-1.410-885 -374-74.527 Rente 1000 kr. -131-251 -221-204 -190-252 -316-299 -283-264 -244-223 -203-182 -161-138 -114-90 -65-38 -3.869 Resultat, ultimo 1000 kr. -5.388-4.676-4.313-3.961-3.794-6.627-6.262-5.934-5.549-5.164-4.722-4.325-3.881-3.453-2.976-2.512-1.999-1.499-950 -412-78.397 Finansierings-forudsætninger Obligationslån, annuitet Kassekredit, rente Inflation Rente 4,0% Underskud 5,0% Iht. Energistyrelsens anvisning Løbetid år 20 Overskud 3,0% Kurs 100 Resultat Fast prisniveau Resultat før afskrivning 1000 kr. 239 368 394 407 435 448 469 478 495 504 521 521 530 530 539 539 547 547 556 556 9.625 Ydelse på obligationslån 1000 kr. -404-396 -387-378 -382-602 -589-578 -567-555 -543-532 -521-510 -499-489 -479-468 -459-449 -9.786 Indbetaling el. investering over k.kredit 1000 kr. 0 489 83 42 0 0 69 28 55 28 55 0 28 0 28 0 28 0 28 0 960 Årets resultat, i alt 1000 kr. -166 461 90 71 53-155 -51-72 -16-23 34-10 37 20 67 50 97 79 125 107 798 Kassekredit, rente 1000 kr. -4-1 10 12 14 11 9 7 7 6 7 7 7 8 10 12 14 17 20 23 197 Årets likviditetsvirkning 1000 kr. -170 460 100 84 67-143 -41-65 -9-17 40-3 45 29 77 62 110 95 145 130 995 Overført fra tidligere år (deflateret) 1000 kr. 0-166 286 377 451 507 356 309 239 225 204 239 231 270 293 362 415 514 597 726 6.435 Akkumuleret likviditetsvirkning -ultimo 1000 kr. -170 293 386 460 518 364 315 244 230 208 245 236 276 299 370 423 525 609 742 856 7.430 Gns. 20 år COWI A/S 2/2

Ebeltoft Fjernvarme a.m.b.a. Bilag 4: Forbrugerøkonomi P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Forbrugerøkonomi, årlig varmeudgift for et gennemsnitligt parcelhus Forbruger: Antal og type 143 parcelhuse Opvarmet areal, gennemsnitlig 166 m 2 Varmebehov, gennemsnitlig 18 MWh Effektbehov, gennemsnitlig 10 kw kr./år kr./år Ekskl. Inkl. Individuel oliefyring moms moms Virkningsgrad, fyr 85% Brændværdi 35,8 GJ/m 3 Olieforbrug 2,129 m 3 8.607 kr./m3 = 18.328 22.910 Drift og vedligehold 2.500 3.125 Årlig varmeudgift, i alt 20.828 26.035 Investering: Kedelanlæg (uden radiatorkreds) 45.000 kr. I alt 45.000 kr. Finansiering, annuitetsydelse kurs 100 5% 20 år => 3.611 4.514 I alt, årlig varmeudgift og låneydelse 24.439 30.548 Fjernvarmeforbruger Forbrugsbidrag 18 MWh á 270,0 kr./mwh = 4.860 6.075 Fast betaling iflg. BBR 166 m2 17,5 kr./m2 = 2.905 3.631 Administrationsbidrag 900,0 kr./år = 900 1.125 Drift og vedligehold, husinstallation 250 313 Årlig varmeudgift, i alt 8.915 11.144 Uden rabat Investering Fjv. unit (uden radiatorkreds) 18.000 kr. Byggemodningsbidrag 0 kr. Investeringsbidrag 11.620 kr. Stikledningsbidrag (for ø26,9) 13.710 kr. Anboringsafgift (ø26,9) 1.950 kr. Rabat 0 kr. 45.280 kr. Finansiering, annuitetsydelse kurs 100 5% 20 år => 3.633 4.542 I alt, årlig varmeudgift og låneydelse 12.548 15.685 Difference Fjernvarmeforsyning - individuel oliefyring -11.890-14.863 COWI A/S 1/1

Ebeltoft Fjernvarme a.m.b.a. Bilag 5: Sammenstilling af beregningsresultater P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\[forudsætninger 2011, 27.01.2011 Ebeltoft_Økonomiske beregninger.xlsm] Maj 2011 Ebeltoft Fjernvarmeværk A.m.b.A. Udvidelse af fjernvarmeforsyningsområde Energi- og miljøkonsekvenser over 20 år Reference Projektet Individuelle oliefyr Fjernvarme Difference MWh MWh MWh Ændring i samlet brændselsforbrug 56.421 61.918 5.497 Ændring i samlet el-produktion 0 0 0 Ændring i samlet emission ton ton ton Lokal CO2-udledning CO 2 + ækv. 15.071 759-14.312 Udligning af CO2-kvotemekanismen CO 2 0 0 Global CO2-udledning CO 2 + ækv. 15.071 759-14.312 SO 2 4,7 5,6 0,9 NO x 11 20 9 PM 2,5 1 2 1 Samfundsøkonomi i beregningspriser, nuværdi over 20 år Reference Projektet Individuelle oliefyr Fjernvarme Difference 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr. Brændsel -16.074-7.229 8.845 Drift og vedligehold -4.023-1.294 2.729 El-salg 0 0 0 Investering -5.846-13.539-7.693 scrapværdi 0 1.801 1.801 Brændsel, d&v, invest sum i faktorpriser -25.943-20.261 5.682 Brændsel, d&v, invest sum i beregningspriser* -30.353-23.705 6.648 Forvridningstab, statsafgift 1.727 41-1.686 CO 2 -omkostning (varmeprod.) -2.267-53 2.215 SO 2 -omkostning -261-242 19 NO x -omkostning -305-578 -274 PM 2,5-67 -115-49 Samfundsøkonomi, i alt -31.526-24.653 6.873 * Beregningspriser = faktorpriser tillagt 17 % i nettoafgiftsfaktor Virksomhedsøkonomi, fjernvarme Investering over 15 år 1. Simpel tilbagebetaling over 20 år 2. Finansiering af investering med 20-årig annuitet, - resultat over 20-årig betragtningsperiode Positivt efter 1 år - akkumuleret resultat over 20 år 1 mio. kr. Anvendt varmepris fra takstblad (uden moms) Projektets gennemsnitlige varmepris over 20 år Forbrugerøkonomi Inklusiv moms 270 kr./mwh 253 kr./mwh Individuel oliefyring Fjernvarmeforsyning Difference 30.548 kr./år 15.685 kr./år 14.863 kr./år COWI A/S 1/1

Ebeltoft Fjernvarme a.m.b.a. Bilag 6: Tracéføring P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarme a.m.b.a. Bilag 7: Liste over tilmeldte ejendomme pr. 11. maj 2011 P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\rapport HB, KADO002018.docx.

Ebeltoft Fjernvarmeværk Fjernvarmeforsyning af Egsmarklund Tilmeldte pr. 11. maj 2011 Vejnavn Hus nr Litra Vejnavn Hus nr Litra Engdalsvej 2 Mosesvinget 5 Engdalsvej 3 Mosesvinget 8 Engdalsvej 4 Rodsøvej 3 Engdalsvej 6 Rodsøvej 5 Engdalsvej 7 Rodsøvej 6 Engdalsvej 8 Rodsøvej 7 Engdalsvej 9 Rodsøvej 9 Engdalsvej 10 Rodsøvej 11 Engdalsvej 15 Rodsøvej 15 Grævlingevej 5 Strandparken 19 Grævlingevej 6 Strandparken 25 Kærvej 5 Søndervangsvej 2 Kærvej 7 Søndervangsvej 6 Kærvej 8 Søndervangsvej 7 Kærvej 14 Søndervangsvej 8 Kærvej 16 Søndervangsvej 11 Kærvej 18 Søndervangsvej 12 Langdalsvej 1 Søndervangsvej 16 Langdalsvej 3 Søskrænten 1 Langdalsvej 7 Søskrænten 14 Langdalsvej 8 Søskrænten 28 Langdalsvej 9 Toftevej 9 Langdalsvej 10 Toftevej 11 Langdalsvej 12 Toftevej 14 Langdalsvej 13 Toftevej 20 Langdalsvej 15 Vibæk Strandvej 12 Langdalsvej 16 Vibæk Strandvej 12 Langdalsvej 18 Vibæklund 4 Langdalsvej 19 Vibæklund 6 A Langdalsvej 21 Vibæklund 7 Langdalsvej 22 Langdalsvej 23 Langdalsvej 24 Langdalsvej 25 Lavendelvej 1 Majgårdsvej 1 Majgårdsvej 4 Mimosavej 11 E Mimosavej 14 Mimosavej 19 F Mimosavej 25 C P:\42712\PDOC\2010 - Udvidelse af forsyningsområde\accepterede tilbud Egsmarklund.xls