WSPA NEWS. Pukkelhvaler reddet fra døden i Grønland Når dyrene lider i katastrofer

Læs om: Medlemsportræt I Kampen mod dyretransporter I 10 skridt til dyrevelfærd NYHEDSBLAD NR. 32 I OKTOBER 2008 WSPA NEWS Pukkelhvaler reddet fra døden i Grønland Når dyrene lider i katastrofer

VELKOMMEN Kære læser, Så er det ved at være efterår, og her på WSPA går vi det i møde efter et foreløbig begivenhedsrigt år. Hidtil har 2008 været endnu et godt år for dyrene, takket være den fantastiske opbakning fra alle jer WSPA-støtter. I februar stod vi i spidsen for lanceringen af en global kampagne mod lange dyretransporter, Handle with Care. Den har siden vakt opsigt og genklang i store dele af verden med medieomtale, underskriftindsamling og lobbyarbejde. Kampagnen fortsætter, og på næste side kan du læse om de mange resultater og fremtidige planer for kampagnen. I april var et hold fra WSPA på Grønland og lavede hemmelige filmoptagelser, som afslørede, at mindst 25 % af landets hvalfangst er kommerciel. Vi var også med på det årlige møde i Den Internationale Hvalfangstkommission i juni, og her fremlagde vi en rapport fra turen. Mødet endte med en sejr til hvalerne Grønland fik ikke hævet sin fangstkvote med de ønskede 10 pukkelhvaler. Læs opdateringen på s. 10. I maj blev Myanmar ramt af en frygtelig katastrofe, med udbruddet af cyklonen Nargis. Millioner af mennesker og dyr blev påvirket mistede liv, mistede hjem og en total omvæltning af hverdagen var følgerne. WSPA satte i samarbejde med FN s landbrugsorganisation (The Food and Agriculture Organization of the United Nations) ind med hjælp til dyrene, som befolkningen er så afhængige af til jordbrug og til mælk og kød i det daglige. Vores katastrofehjælpskoordinator Philip Russel beskriver vores nødhjælpsarbejde meget præcist. Han siger: WSPA vil bygge bro mellem arbejdet for dyrevelfærd og humanitært arbejde - for at hjælpe dyrene og dermed også for at reducere fattigdom, sult og sygdomme hos mennesker. Læs mere på s. 4 om vores indsats i Myanmar. Senere på efteråret starter TV-serien Bear Sanctuary i syv afsnit på Animal Planet. Et filmhold har fulgt WSPA s arbejde med at redde rumænske bjørne fra fangenskab og føre dem til et liv i et af verdens største bjørnereservater, hvor de kan leve i overensstemmelse med deres instinkter. Programtiderne vil være at finde på vores hjemmeside. Jeg glæder mig personligt meget til at se serien. Endnu en gang vil jeg gerne takke jer alle, som med jeres støtte gør det muligt for os at arbejde for sikkerhed, tryghed og velfærd for verdens dyr. God læselyst - husk at give bladet videre, når du har læst det. Mange hilsner Gitte Buchhave Direktør, WSPA Nordic Anne ved BT s halvmarathon i april 2008. Støt WSPA mens du dyrker sport! Jeg bliver ved med at løbe til den sidste bjørn er reddet. Det er klare ord fra WSPA-medlem Anne Skov fra Korsør, som løber for dyrene i forskellige løb. Anne er pioner i vores nye sponsorprogram, som både danske og svenske støtter har meldt sig til. Har du også lyst til at deltage i en sportsbegivenhed og støtte dyrene ved at være del af vores sponsorprogram? Så hop på cyklen, i kanoen eller løbeskoene alle sportsgrene gælder. Sådan fungerer sponsorprogrammet: Du betaler 100 kr. for at melde dig til. Vi giver dig en pakke med en WSPA-t-shirt og sponsorlister. Privatpersoner/virksomheder/butikker kan sponsorere dig med et beløb fx for hver kilometer du løber. Du finder selv sponsorerne - de betaler så et beløb pr. kilometer, som du løber. Du kan læse mere om sponsorprogrammet på www.wspa.dk. Du kan også sende en mail til projektleder Inez de Ligt på: inez@wspa.dk. Ansvarshavende: Helén Brobeck Redaktion: Henriette Irminger Sonne, Mai Helmer og Helén Brobeck Layout og tryk: Trekroner Grafisk A/S Oplag: 33.000 stk. Meld eventuelle adresseændringer til os på: info@wspa.dk eller på tlf: 3393 7212

KAMPAGNE Handle with Care kampagnen mod lange dyretransporter fortsætter Tasmanien: Den australske stat Tasmanien har informeret WSPA om, at de overvejer at stoppe eksporten af får til Mellemøsten. I et brev til WSPA skriver energiminister David Llewellyn blandt andet, at den tasmanske regering ikke ser eksport af levende får fra Tasmanien til Mellemøsten som optimal, og at regeringen foretrækker, at dyrene slagtes inden for statens grænser. Et forbud i Tasmanien vil være et stort symbolsk skridt mod afslutningen på den globale eksport af levende dyr, som hvert år medfører store lidelser for millioner af dyr. Australien: Sammen med RSPCA vil Handle with Carekoalitionen for anden gang stå bag et offentligt forum om Australiens eksport af levende dyr. Ved det første arrangement mødte imponerende mange op for at lære om de barske realiteter og for at se videooptagelser af, hvordan australske får bliver behandlet i lande som Egypten, Oman og Bahrain. Talsmand for Handle with Care, Dr. Hugh Wirth siger: Vi er meget glade for den store interesse, som viser, hvor meget mennesker bekymrer sig over eksporten af levende dyr. Som verdens største eksportør af får til slagtning er Australien en stor aktør i en handel, som hvert år påfører millioner af dyr lidelser. Støtten fra den australske offentlighed er afgørende for at komme denne rædsomme handel til livs. Irland: Organisationen ARAN (Animal Rights Action Network) lavede en vellykket demonstration ved den australske ambassade i Dublin, Irland. Medieopbudet var stort og demonstrationen blev omtalt i flere landsdækkende aviser. Canada: Alex Tamanenko, medlem af New Democratic Party (Canadas fjerde største parti) har med succes fremsat et forslag i det canadiske Underhus, som afkræver den canadiske fødevareinspektion, CFIA, en status for revideringen af reglerne for dyretransporter. Forslaget anmoder samtidig om en tidsplan for, hvornår disse reviderede regler bliver sendt til Justitsministeriet, så ministeriet kan klargøre reglerne til godkendelse. USA: WSPA s programkoordinator Dena Jones har talt om bedre lovgivning for dyretransporter overfor den amerikanske kongres. Forventningen er, at kongressen holder en briefing om transport af landbrugsdyr tidligt næste år. Alene i USA har næsten 12.000 personer skrevet til den australske ambassadør. I kølvandet på denne store opbakning har Handle with Care-koalitionen bedt om et møde med ambassaderne i USA og Canada. 3

BEVIDST LIVSSTIL TAG 10 SKRIDT 1 Vælg produkter fra fritgående dyr Vælg kun mælk, æg og kød fra økologisk opdrættede og fritgående dyr. Når du går på restaurant, så spørg efter økologisk og frilandsprodukter. Findes det ikke på menukortet, så giv dem en opfordring til at udvide deres sortiment. Kun efterspørgsel vil få dem til at satse på dyrevelfærd. 2 Beskyt dine kæledyr Vær sikker på, at deres vaccinationer er opdaterede, så de ikke smitter andre dyr med smitsomme sygdomme. Overvej sterilisation af dit dyr. Der er over en halv milliard herreløse hunde og et tilsvarende antal herreløse katte i verden, så det er vigtigt, at alle hunde og katte, som kommer til verden, er ønskede. Husk også at få øremærket din kat, så den kan findes og identificeres, hvis den skulle blive væk. 3. Vær frivillig for dyr Hvis du har tid i overskud, kan du overveje at blive frivillig gå-tur-ven eller lignende for et dyreinternat. Du kan også indsamle underskrifter for WSPA ved at henvende dig til os. 4. Tag et grusomhedstjek Mærker på kosmetik og makeup kan være temmelig misvisende ikke testet på dyr lyder godt, men refererer muligvis udelukkende til slutproduktet og ikke til de ingredienser, som produktet indeholder. Virksomheder, som virkelig er dyreetiske medvirker ikke dyreforsøg overhovedet. Hvis du er usikker, så kontakt virksomheden og spørg til deres politik. 5. Vær dyrevenlig turist Desværre er mange turistattraktioner mindre attraktive for dyrene - tyrefægtning, delfinarier og optrædende dyr er kynisk udnyttelse af dyr. Det kan du undgå, og hvis dit rejseselskab arrangerer udflugter til den slags begivenheder, så råb op. Protester og vis, at de også har et ansvar for god dyrevelfærd. 6. Bliv del af vores kampagner Besøg www.wspa.dk og læs mere om vores kampagner om forskellige emner. Du kan ofte hjælpe med en underskrift. Hold dig opdateret på vores hjemmeside. 7. Se på dyreliv med respekt Hvalsafari og traditionelle safarier bliver mere og mere populære. Selvom det er en fantastisk oplevelse at komme helt tæt på de vilde dyr, er det ikke alle rejseselskaber, som har respekt for dyrenes velfærd. Bed derfor om at se deres retningslinjer, før du bestiller en tur retningslinjerne skal beskytte de dyr, som er involveret. Køretøjer og både, som kommer helt tæt på dyrene, kan stresse dem og påvirke deres naturlige adfærd. 8. Giv det videre Når du modtager dit WSPA NEWS, så læs det og giv det videre! Dit lokale bibliotek, din læge eller frisør er fine steder at lægge godt nyt om dyrevelfærd. På den måde er du med til at sprede det gode budskab og udbrede kendskabet. 9. Kom i form for dyrene Har du sportsskoene, så har vi sponsorprogrammet! Du betaler 100 kr. for at melde dig til. Vi giver dig en pakke med en WSPA-t-shirt og sponsor-lister. 10. Støt FN-erklæring for dyrevelfærd Har du allerede besøgt www.animalsmatter.org og skrevet under på vores kampagne for at få en global erklæring for dyrevelfærd? Hvis ikke, så giv din mening til kende ved at skrive under og fortælle videre til venner og bekendte. 4

KATASTROFEHJÆLP Katastrofeteamet hjælper dyr og deres ejere efter cyklonen Nargis hærgen. Foto: WSPA/Ian Dacre Hjælp i samarbejde med FN Da cyklonen Nargis den 2. maj ramte Myanmar, blev verden dybt berørt af billederne af det katastroferamte land, hvor det de første uger var umuligt for hjælpeorganisationerne at komme ind med nødhjælpen. I slutningen af maj fik vi som en af de første hjælpeorganisationer lov til at komme ind i landet. I samarbejde med FN s landbrugsorganisation FAO (Food and Agriculture Organisation of the United Nations), dyrlæger og lokale fra Myanmar plejede og behandlede vi overlevende dyr fra den ødelagte region. Vores dyrlæger, ledet af Ian Dacre, fik lov til at komme ind i landsbyerne i Irrawaddy-deltaet, den lavtliggende region, som var hårdest ramt af cyklonen. Her havde mange af landsbyerne mistet op til 90 % af deres dyr. Landsbyen Konyin Kone havde fx kun 30 bøfler ud af 2000 tilbage, og 20 af 1500 grise. Stort set alt deres fjerkræ blev udslettet af cyklonen. De overlevende dyr i disse områder led under fejlernæring og sygdomme. På grund af det forurenede flodvand, som var skyllet op, blev dyrene smittet med parasitinfektioner, diarré og lungebetændelse. Der var også tilfælde af mund- og klovsyge. Takket være bidrag til WSPA var vores team i stand til komme ind og vurdere situationen og sikre, at hjælpen blev leveret der, hvor der var mest brug for den. Hvert dyrlægeteam kan pleje 50-100 dyr om dagen i områderne Kunyangone, Maw gyun, Bogole, Laputta, Ngapudaw, og Pyapon, og i alt har vi delt 120 tons koncentreret dyrefoder ud. Når vores team bringer dyrefoder ud, får folk noget andet at koncentrere sig om end blot deres egen nød. Disse mennesker bor og lever med dyr, og når vi kommer med foder og hjælp til dyrene, giver det dem faktisk håb for fremtiden. De påskønnede rigtig meget, at vi kom for at tage os af de dyr, som betyder så meget for dem, siger Ian Dacre. Ian Dacre fortæller fra sin rejse, at folk i landsbyerne på trods af deres egen tragiske situation gjorde alt, hvad de kunne for deres dyr. Han siger: Der kom en mand til vores klinik i Laputta. Han tog os med til sin hytte. Han satte sig ned, han var meget stille. Alt var ødelagt, hele hans verden var smadret. Han fortalte os, at kun et af hans seks børn havde overlevet cyklonen. Han kom til os i håb om, at vi kunne hjælpe tre af hans overlevende stude. Det kunne vi. 5

DYREVELFÆRD GLOBALT RUNDT BORNEO: Ambitiøst samarbejde med BOS om at sikre orangutangernes fremtid Her har din støtte allerede været med til at sikre den fortsatte drift af Nyaru Menteng, orangutangreservatet, hvor 650 orangutanger også i 2008 kan leve i fred og sikkerhed. For nylig har WSPA besluttet at implementere en ambitiøs plan for at sikre centret på lang sigt. Som led i støtten har vi underskrevet en seks måneders kontrakt, hvor WSPA s Chris Williams også bliver udviklingsleder hos BOS fire dage om ugen. Desuden har vi ansat projektleder Marjolein van den Hoven, som kommer til at sidde på WSPA-kontoret i London tre dage om ugen. Sam Gracey for BOS WTI RUMÆNIEN: Bjørnereservat giver bjørne et helt nyt liv. Her betyder din støtte, at vores reservat nær Zarnesti er hjemsted for 30 bjørne. Der kommer hele tiden flere bjørne til, som tidligere levede et usselt liv i fangenskab. Nu får bjørnene pleje og lever i fantastiske omgivelser, hvor de kan klatre i træerne og svømme i søerne. I efteråret starter en tv-serie i syv afsnit på Animal Planet. Serien hedder Bear Sanctuary, og den følger WSPA s arbejde med at redde bjørnene fra fangenskab og føre dem til et liv i reservatet i overensstemmelse med deres instinkter. INDIEN: Reservat med plads til 100 tidligere dansebjørne på vej Her gør din støtte det muligt for os at sætte en stopper for den grusomme underholdning med dansebjørne i Indien. Vi arbejder sammen med vores medlemsorganisation Wildlife Trust of India for at overbevise bjørnenes ejere om, at de skal opgive denne levevej og til gengæld få vores hjælp til at finde alternative indtægtskilder. Vi er ved at bygge et nyt reservat, hvor der bliver plads til op mod 100 konfiskerede bjørne, og vi uddanner skovfogeder i at forhindre, at man tager bjørnene væk fra deres liv i det fri. Når bjørnene først har været dansebjørne, vil de aldrig igen kunne klare sig i den vilde natur. Derfor gør vi reservatet så naturtro som overhovedet muligt, så bjørnene kan leve resten af deres liv i omgivelser, der understøtter deres naturlige instinkter. DEN DEMOKRATISKE REPUBLIK CONGO: Fra bushmeat til et liv i det fri Takket være dig kan vi her støtte Lola ya Bonobos arbejde. Lola ya Bonobo tager sig i øjeblikket af ca. 50 forældreløse og sårede dværgchimpanser, som de har reddet fra at blive handlet som kæledyr eller bushmeat. Vi samarbejder med Claudine Andre, Lolas karismatiske grundlægger, som fra sine rehabiliteringssteder sætter chimpanserne tilbage til et liv i det fri. Lola ya Bonobo WSPA ASIEN: Kampagner mod bjørnegalde Mere end 14.000 bjørne lever lige nu i fangenskab i bure så små, at de ikke kan stå oprejst, hvor de under store smerter får tappet deres galde. Galden bliver produceret i Kina, Vietnam and Korea og bruges som et universalmiddel mod diverse sygdomme i traditionel medicin. Din gavmildhed gør os i stand til at efterforske og køre kampagner mod den grusomme praksis. 6

DYREVELFÆRD GLOBALT CAMEROON: Krybskytter bliver retsforfulgt Takket være din støtte har vi her givet en bevilling til The Last Great Ape Organisation. De arbejder med at beskytte primater og elefanter i Cameroon mod illegal jagt. Bevillingen skal finansiere rådgivning fra jurister, som vil hjælpe med at stille krybskytterne for en domstol. Vi finansierer også, at en medierådgiver sætter fokus på, hvor nødvendigt det er at beskytte Cameroons dyreliv. I årets første fem måneder er 133 sager blevet efterforsket, og 23 sager er nået domstolene. KENYA oplysning og alternativer til krybskytteri Det er desværre blevet in at spise kød fra vilde dyr og bushmeat-industrien er den største trussel mod vilde dyr i øjeblikket. Krybskytter dræber og sårer hvert år tusinder af vilde dyr i Tsavos nationalpark i Kenya. Vi arbejder med David Sheldrick-projektet, som kæmper mod, at krybskytter dræber og sælger dyr til bushmeat-industrien i Kenya. Projektet har haft succes med at fjerne flere end 300 snarer i løbet af årets første tre måneder, og fire krybskytter er blevet arresteret. En verden til forskel Emma Chapman/Scott Liffen Vi finansierer også en uddannelsesleder, som arbejder sammen med lokale skoler for at give oplysning om problemet. Og vi opfordrer også lokale ledere til at udvikle alternativer til krybskytteri, som fx biavl mv. Digital Visions Verdens dyr er så sårbare overfor menneskers udnyttelse og mishandling. Vilde dyr lider, når vi ødelægger deres levesteder for at gøre plads til større udnyttelse af naturens ressourcer. Måske bliver de indfanget og brugt til underholdning måske bliver de dræbt, og deres kropsdele bliver brugt til unødvendige kommercielle produkter. Medlemslandene i IWC Takket være dig har det været muligt for os at rette verdens søgelys mod den problematiske hvalfangst. På møde nr. 60 i Den Internationale Hvalfangstkommission (IWC) i juni opfordrede vi, på baggrund af vores optagelser af Grønlands reelt kommercielle hvalfangst, IWC til at fokusere på øget beskyttelse af hvalerne. Omkring 2500 hvaler bliver hvert år jagtet af Japan, Norge og Island. Men med din hjælp gør vi en verden til forskel. Her kan du se nogle af de mange ting, som forbedrer dyrs vilkår rundt om i verden USA (Idaho): Fremgangen fortsætter - med din støtte. Takket være din støtte har vi siden 1998 arbejdet sammen med The Idaho Black Bear Rehabilitation Centre (IBBR). Næsten 100 bjørne er blevet sat tilbage i det fri, og centrets grundlægger Sally Maughan benytter en rehabiliteringsmetode, som nu danner forbillede af rehabiliteringscentre over hele verden. PAKISTAN: Religiøse ledere opfordrer til at stoppe bjørne-hundekampe Her er vi takket være dig i stand til at lave lobbyarbejde over for religiøse ledere. Vi beder om, at de bakker op om, at man sætter en stopper for bjørne-hundekampene en grusom underholdningsform, hvor kamphunde angriber en forsvarsløs bjørn, som dels er bundet via et reb gennem kæben, dels har fået filet sine tænder ned. Som resultat af vores kampagne har mere end 4000 moskéer tilmeldt sig kampagnen, og mere end en million mennesker har i fredagsbønnen hørt budskabet om at stoppe bjørne-hundekampene. WSPA 7

WSPA NORDIC Gitte Buchhave står i spidsen for det nordiske kontor. Jeg arbejder for WSPA, fordi dyr og deres velfærd altid har været en vigtig del af mit liv. Her kan jeg bruge mine kompetencer på at være med til at gøre verden til et bedre sted for dyr. Én af mine vigtigste oplevelser med dyr var mit besøg i et reservat i Tyrkiet, som vi byggede og finansierede til befriede dansebjørne. Det var helt fantastisk at se bjørne, som tidligere blev mishandlet dagligt, tumle rundt i reservatet. Dyrevelfærd er vigtigt for mig, fordi dyr også er levende væsener, som har instinkter og behov. Danmarks dyrevelfærdsministers første opgave skulle være at sørge for, at regeringen støtter 100 % op om UDAW (Universal Declaration for Animal Welfare), kampagnen med det mål at få international erklæring om dyrevelfærd i FN. Gitte-Merete Juhl Petersen arbejder med telemarketing, fundraising og regnskab. Jeg arbejder for WSPA, fordi jeg her gør en forskel for de mange dyr verden over, der lever et helt uacceptabelt liv. Jeg kan jo desværre ikke selv tage ud og hjælpe dem alle. Én af mine vigtigste oplevelser med dyr var en meget tidlig morgen i det nordlige Norge, hvor en odder kom hen for at hilse på mig. Måske havde den aldrig set et menneske før, den havde i hvert fald ikke haft nogen negative oplevelser. Den var bare ekstremt nysgerrig og kom lige hen for at snuse til mig og vendte så om igen. Den oplevelse levede jeg højt på i mange uger... Dyrevelfærd er vigtigt for mig, fordi dyr er levende væsner, som ligesom mennesker kan føle smerte, glæde, sorg og mange andre ting. Danmarks dyrevelfærdsministers første opgave skulle være at forbedre forholdene for alle landbrugsdyr - et minimumskrav må være, at ALLE dyr skal have adgang til udendørsarealer hver eneste dag. fotos: Yvette Wolters Mai Helmer arbejder med administration, behandler rapporter om dyremishandling, og er den første du møder i telefonen, når du ringer til os Jeg arbejder for WSPA, fordi jeg her kan kombinere mine kvalifikationer med min store interesse for dyrevelfærd og dyrebeskyttelse. Én af mine vigtigste oplevelser med dyr var en gang på Malta, hvor min kæreste og jeg opdagede en kat, som var blevet fanget i en garage. Vi gik et par gange om dagen ned og hældte vand ind gennem en sprække, så den fik noget at drikke i varmen. Jeg ringede til en dyrebeskyttelsesorganisation, og efter 4 dage var ejerne af garagen heldigvis kommet tilbage og havde åbnet garageporten. Den lettelse vi følte, var helt utrolig! Dyrevelfærd er vigtigt for mig, fordi vi skylder alle levende væsener at behandle dem ordentligt. For mig gør dyr verden til et bedre sted at være, og de fortjener et godt liv. Danmarks dyrevelfærdsministers første opgave skulle være at arbejde for, at vi får et decideret dyrepoliti. 8

WSPA NORDIC Helen Brobeck er simpelthen WSPA Sverige. Jeg arbejder for WSPA, fordi det gør mig stolt at arbejde for mit mest dybtfølte ideal; højere prioritering af dyrevelfærd i global skala. Én af mine vigtigste oplevelser med dyr var sandsynligvis en rejse i Indonesien. I fattigere lande foregår den hårde behandling af dyr så meget mere åbent, og her i Skandinavien er det derfor nemmere at glemme, at dyr lider. Men dyremishandling er primitivt og hensynsløst, uanset om det sker på et lille marked i Asien eller på en dyretransport i Europa, og efter denne rejse var jeg nødt til at foretage et valg; at fortsætte med at lide med dyrene i stilhed eller at forsøge at gøre en forskel for dem. Dyrevelfærd er vigtigt for mig, fordi jeg ser mennesker som ansvarlige for dyrene, lige som vi er ansvarlige for børn. Det er intuitivt. En hjertesag. Mød vores engagerede medarbejdere på kontoret på Vesterbrogade i København. Vi har stillet dem fire skarpe spørgsmål: Hvorfor arbejder du for WSPA? Hvad har været din vigtigste oplevelse med dyr? Hvorfor er dyrevelfærd vigtigt for dig? Hvis Danmark lige havde fået sin første dyrevelfærdsminister, skulle hans eller hendes første opgave være at... se deres svar her: Danmarks dyrevelfærdsministers første opgave skulle være at totalforbyde pelsfremstilling og al handel med pels. Inez de Ligt leder vores team af engagerede gadekampagnemedarbejdere og står for vores sponsorprogram. Jeg arbejder for WSPA, fordi jeg føler det som min pligt at give tilbage til vores samfund og verden; for vores børns skyld, for mennesker og dyrenes skyld, og for fremtidens skyld. WSPA rammer alle mine værdier. Én af mine vigtigste oplevelser med dyr var nok for 10 år siden, i New Foundland. Jeg sad i en lille sejlbåd sammen med mine børn blandt en stor flok hvaler og delfiner. Hvalerne er så sårbare på trods af deres enorme størrelse. Da vi kom hjem, adopterede vi via et sponsorprogram hvalen Calvin. Dyrevelfærd er vigtigt for mig, fordi dyrene kan ikke selv klare den her kamp. Vi kan ikke bare nyde dyrene og deres kærlighed og inspiration, uden at vi bidrager til deres velfærd. Danmarks dyrevelfærdsministers første opgave skulle være at få en mærkningsordning, hvor staten garanterer, at dyrene har levet et ordentligt liv. Birgitte Leuranguer er ansvarlig for vores kommunikation online - fx hjemmesider og elektroniske nyhedsbreve. Jeg arbejder for WSPA, for at være med til at skabe opmærksomhed om dyremishandling og fordi organisationen er international og arbejder professionelt. Én af mine vigtigste oplevelser med dyr var, da jeg som barn besøgte elefanterne, der stod lænket udenfor teltdugen ved et cirkus. Husker deres øjne de så ikke glade ud. Dyrevelfærd er vigtigt for mig, fordi dyr er levende væsener og fortjener at blive behandlet med respekt det bør vi have overskud til i vores del af verden. Danmarks dyrevelfærdsministers første opgave skulle være at ringe til os her i København og høre om vores projekter og muligheder for at skabe bedre forhold for dyr verden over internationalt engagement er vigtigt. 9

REPORTAGE Pukkelhvaler reddet fra døden i Grønland Ti grønlandske pukkelhvaler bliver alligevel ikke dræbt. Det blev resultatet af årets møde i Den Internationale Hvalfangstkommission (IWC), hvor WSPA s hemmelige filmoptagelser fra Grønland gjorde stort indtryk. Filmoptagelser gjorde indtryk Takket være din støtte var et WSPA-hold på Grønland i foråret, hvor de lavede hemmelige filmoptagelser, som afslørede, at 20-25 % af hvalkvoten fra 2007 blev opkøbt til industriel bearbejdning og solgt videre til supermarkeder. Supermarkeders frysediske er fulde af hvalprodukter, og i store industrielle kølehuse ligger frosset og tørret kød. Der er også kæmpe lagre af hvalkød fra tidligere år, som ikke er blevet solgt. 40-50 hvaler bliver hvert år dræbt unødigt Reelt bliver 40-50 hvaler på den måde hvert år dræbt unødigt. De bliver dræbt for, at industrien kan bruge dem til at skabe en fortjeneste. Det er imod hensigten med IWC s kvoter for traditionel hvalfangst. Resultaterne af WSPA s undersøgelser blev til en film og en rapport, som vores repræsentanter fremlagde på mødet i IWC. Forud for mødet havde Grønland bedt om at få øget sin fangstkvote med ti pukkelhvaler. Et flertal af deltagerlandene var imod, så Grønland måtte opgive at få hævet sin kvote. Grønland jagter i forvejen 233 hvaler Grønland har i forvejen en årlig kvote på 233 hvaler til traditionel fangst. Netop derfor gjorde vores filmoptagelser stort indtryk, da de viste, at 25 % af kvoten faktisk bliver brugt kommercielt. Baseret på undersøgelserne udtaler Claire Bass, som står i spidsen for vores hvalfangstkampagne: Undersøgelsen ændrer fuldstændig indtrykket af Grønlands hvalfangst; vores filmoptagelser viser, at noget af landets hvalfangst overhovedet ikke kommer de oprindelige hvalfangersamfund til gode. Hvalfangst skaber uacceptable lidelser for dyrene - kun for profit. WSPA og hvalfangst Det mener WSPA om hvalfangst: Vi er imod hvalfangst, fordi man ikke kan dræbe hvaler på en hurtig og smertefri måde. Vores holdning er, at traditionel fangst kun bør finde sted, når det er absolut nødvendigt i et fangersamfund, og kun, hvor indbyggerne i de pågældende samfund er de eneste, som spiser kødet. I stedet for hvalfangst bør man i fremtiden satse mere på hvalsafarier som indtægtskilde. Over en million dollars om året i fortjeneste Den grønlandske hvalfangst eksisterer altså ikke udelukkende for at forsyne små hvalfangersamfund med mad. Vi vurderer, at industrien hvert år tjener over $1 million på kvoten til traditionel fangst. De danske kommissærer sagde på mødet, at de vil vende tilbage næste år og igen bede om at få øget kvoten. Vi kommer også til at være der næste år, bakket op af videnskabelige undersøgelser og en enorm offentlig støtte til at sætte hvalernes velfærd før profit. Vi vil fortsætte vores mission for at sætte en stopper for hvalfangsten, slutter Claire Bass. 10

INTERVIEW Hanne er en engageret dyreven. Selv hendes hund Willi får udelukkende kød fra fritgående dyr. Foto: Yvette Wolters Hun tager en tørn for dyrene Et medlemsportræt af Hanne Stajner Kød med måde og kun fra fritgående dyr Hanne Stajner er en særdeles aktiv kvinde, som gerne tager en tørn for dyrene. Hanne er aktiv i mange dyreværnsforeninger og naturligvis også mangeårig og trofast WSPA-støtte. WSPA NEWS har mødt Hanne en formiddag til en kop kaffe og en snak om hendes tanker om dyrevelfærd. Hanne er vokset op i en familie, hvor de spiste mange grønsager og ikke så meget kød. Da hun som voksen fandt ud af, hvordan det industrielle landbrug behandler dyr, blev hendes kødforbrug meget begrænset. Det er fx mere end ti år siden, hun sidst har spist en bøf. Spiser Hanne en sjælden gang kød, skal det være kød fra fritgående dyr. Kødet købes så udelukkende hos Hannes lokale slagter, som kun har kød fra fritgående dyr. Vores hund har det på samme måde, fortæller Hanne med den største selvfølgelighed i stemmen og hun fortsætter: Vi kan jo ikke gøre vores hund til vegetar, men vi laver selv dens frikadeller af kød fra vores slagter, fx fra fritgående kalkuner. Tørfoderet som vores hund også får, er på basis af laks. Vi er yderst konsekvente, det ville være dobbeltmoralsk at give hunden foder fra industrielt opdrættede dyr. Kærlighed til dyr fra barnsben Da vi spørger til Hannes vigtigste oplevelse med dyr, går hun tilbage til sin barndom: Det må være de dyr, jeg selv har haft. Jeg har stort set altid selv haft hund. Mine forældre har haft hunde, katte og fugle og på gamle billeder kan jeg se, at dyrene har været kære medlemmer af familien langt tilbage. Min mand er frivillig gåtur-ven for et dyreinternat. Det er en god oplevelse, når en hund måske efter lang og kærlig træning får et nyt og godt hjem. Det fylder mig med en særlig glæde. Dyrevelfærd er at tænke på dyrenes tarv Vi spørger, hvad dyrevelfærd er for Hanne, og hun svarer uden at tøve: Dyrevelfærd for mig er altid at tænke på dyrenes tarv deres ve og vel. Dyr har samme ret til at leve i denne verden, som mennesker har. Ingen dyr skal pines og plages og mishandles for deres pels, kød, hud, knogler, galde eller, hvad vi mennesker kan finde på at udnytte dem for. Vi skal holde op med at opdrætte dyr som ting, et produkt. Tænk, at store rejsebureauer nærmest reklamerer for underholdning på rejsen i form af dyremishandling. Vi kan besøge foie gras-producenter i Frankrig hvem vil dog frivilligt se på, at man tvangsfodrer de stakkels gæs og ænder?? Man skulle boykotte de rejsebureauer helt! Og dyrevelfærd er vigtigt for mig, fordi jeg værdsætter og respekterer hvert enkelt dyr, for det de nu bidrager til verden fortsættes side 12 11

Fra side 11 med. Og hvis jeg holder af noget, passer jeg selvfølgelig på det. Det giver en stor glæde, når jeg ser ud på de forskellige fugle, der spiser udenfor vinduet om morgenen gerne i selskab med en lille flok egern. Dem fodrer jeg godt og vedholdende, og de er naturligvis venner af huset. Hans Hansen Hans Hansens Plads 1 Øster Vrå 4812 Linned Dyrevelfærd og menneskelig troværdighed Dyrevelfærd for Hanne handler også om hendes troværdighed som menneske. Flæskestegen er blevet så billig, at vi kan få søndagsmad på en hverdag og det er jo kun muligt, fordi vi serverer syg mad fra dyr, som vi behandler som de rene maskiner, som lever usle liv kun for, at vi kan slagte og spise dem. Søer med skuldersår med kig til knoglen. Søer, som er så forpinte og udtjente efter at have født, mens de ligger i den her fuldstændig sindssyge indretning af en fiksering. For dem kommer døden som en kær og befriende ven, efter at de har lidt så forfærdeligt. Hvordan skal jeg kunne se mig selv i øjnene og fortælle mine børnebørn om det? Eller hvad med en lille blød, gul kylling hvordan kan jeg lade børnene holde den og bagefter fortælle dem, at den står på metaltråd med alt for lidt plads omkring sig, får ødelagt fødderne og aldrig har prøvet at være kylling, sådan som de ser de dunede små i deres billedbøger? Eller køer, der står i en stald hele deres liv uden at komme ud og mæske sig med frisk luft og græs. Derfor er dyrevelfærd vigtigt for mig! Minister for dyrevelfærd Vi beder Hanne udføre tankeeksperimentet om, at hun lige er blevet udnævnt til at være Danmarks første minister for dyrevelfærd. Hvad bliver hendes første opgave? Nu betyder minister jo tjener på latin. Så jeg er altså blevet valgt til at være dyrenes tjener. Og der er nok at tage fat på! Allerførst vil jeg tage kontakt til WSPA og andre organisationer for at høre, hvordan vi bedst kommer i gang med det her nye ministerium. Vi skal sammen finde ud af, hvor det er allervigtigst at sætte ind. Så vil jeg etablere et dyreværnspoliti. Og dyrebeskyttelseloven skal strammes gevaldigt op, så mishandlede dyr for eksempel aldrig kan komme tilbage til deres ejere. Politiet skal have klare retningslinjer, så de ikke står og er i tvivl, om de skal udlevere det mishandlede dyr eller ej. Nu betyder minister jo tjener på latin. Så jeg er altså blevet valgt til at være dyrenes tjener. Og der er nok at tage fat på! Hannes liste over opgaver er lang, rigtig lang. Det industrielle landbrug skal indrettes efter dyrenes tarv, så landbrugsdyr ikke længere er produktionsenheder, men faktisk individer med ret til et ordentligt liv. Alt kød i offentlige køkkener skal komme fra fritgående dyr uden undtagelse. Som dyrevelfærdsminister vil Hanne tage WSPA med på råd om de internationale sager så Danmark kan blive verdens førende land på dyrevelfærdsområdet. Og så vi hurtigst muligt får indført licens til dyrehandel og kørekort til at holde hund. Er du klar over, spørger Hanne, at omkring 10.000 sunde, raske hunde bliver aflivet hvert år alene her i Danmark bl.a. på grund af ejerens manglende evner og forstand på at have hund. (Kilde: Dyrenes Beskyttelse). Det er så tragisk. Forbrugermagt Forbrugerne ville få en særlig plads i Hannes dyrevelfærdsministerium. For som hun siger: Fordi det er os forbrugere, der sidder med nøglen til bedre dyrevelfærd. Det er os, der bestemmer, hvilke produkter, der skal købes. Vi kan jo se det med økologiske varer, dér går det den rigtige vej flere og flere køber økologisk. Og sådan vil det også gå med efterspørgslen på kød. Vi vil i højere og højere grad efterspørge kød fra dyr, der har levet i overensstemmelse med deres natur. Mit ministerium skal selvfølgelig ikke bestå af lutter løftede pegefingre. Slet ikke. Vi skal derimod bruge vældig mange ressourcer på oplysning. Min erfaring er, at det ofte er en form for travlhed, der gør, at vi ikke altid når at sætte os ordentlig ind i, hvad der kom i indkøbskurven. Så ja, der er brug for organisationer som WSPA, hvis tingene nogensinde skal blive bedre, slutter Hanne med et bestemt blik i øjnene. Sådan slutter en spændende snak over en kop kaffe. Få nyheder om dyrevelfærd direkte i din mailboks Modtag WSPA s nyhedsbrev og hold dig endnu mere opdateret om vores arbejde. Sådan går det med projekterne for eksempel orangutangerne i Nyaru Menteng-reservatet på Borneo og dansebjørnene i Indien. Det kan du gøre for dyrevelfærden, når du rejser til udlandet. Deltag i underskriftindsamlinger, der kan påvirke politikere og hjælpe med til at ændre knapt så dyrevenlige lovgivninger. Læs i vores elektroniske nyhedsbrev om opdateringer og om WSPA s arbejde med dyr i verdens brændpunkter. Tilmeld dig på wspa.dk/nyhedsbrev Vores nyhedsbrev udkommer hver anden måned. WSPA Danmark. Vesterbrogade 34, 1.. 1620 København V 33 93 72 12. info@wspa.dk. www.wspa.dk