Faktaark om Danskuddannelse 1. Baggrund og formål Den grundlæggende danskundervisning for nyankomne udlændinge sker efter lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl. Formålet med uddannelse i dansk som andetsprog er, at voksne opnår nødvendige dansksproglige kompetencer og viden om kultur- og samfundsforhold i Danmark, så de kan blive deltagende og ydende medborgere. Desuden lægges der vægt på, at nyankomne voksne udlændinge lærer dansk så hurtigt som muligt. Den 1. januar 2004 trådte en ny danskuddannelseslov i kraft, der skulle sikre: Øget fleksibilitet i danskuddannelsen, således at der kan tages højde for den enkeltes uddannelsesbaggrund og kompetencer Øget effektivisering af danskuddannelsen, således at det er muligt at gennemføre uddannelsen inden for tre år Fastholdelse og udvikling af kvaliteten af undervisningen Et stærkere samspil med arbejdsmarkedet 2. Danskuddannelsessystemet De tre danskuddannelser Uddannelsesretten er afgrænset til tre år og omfatter én af de tre danskuddannelser: Danskuddannelse 1, der er tilrettelagt for kursister med ingen eller ringe skolebaggrund, som ikke har lært at læse og skrive på deres modersmål, Danskuddannelse 2, der er tilrettelagt for kursister, som normalt har en kort skoleog uddannelsesbaggrund fra hjemlandet og må forventes ar have en forholdsvis langsom indlæring af dansk som andetsprog, og Danskuddannelse 3, der er tilrettelagt for kursister, som normalt har en mellemlang eller lang skole- og uddannelsesbaggrund fra hjemlandet og må forventes at have en forholdsvis hurtig indlæring af dansk som andetsprog. Alle tre uddannelser er opdelt i moduler, der afsluttes med en modultest. Studieprøven afslutter Danskuddannelse 3, modul 6, og er det adgangsgivende grundlag for optagelse på en række videregående uddannelser.
Studieprøven Skriftligt Mundtligt C1 Modul 6 Prøve i Dansk 3 B2 Prøve i Dansk 2 Mundtligt Modul 5 Prøve i Dansk 1 Mundtligt Skriftligt Modul 6 B1 Modul 6 Modul 5 Modul 4 Skriftligt Modul 6 Modul 5 Modul 4 Modul 3 Modul 1, 2, Modul 2 3, 4 og 5 Modul 1 Modul 4 Modul 3 Modul 2 Modul 1 Modul 3 Modul 2 Modul 1 A2 A1 Danskuddannelse 1 Danskuddannelse 2 Danskuddannelse 3 A1, A2, B1, B2 og C1 relaterer til niveauerne i Europarådets beskrivelse af sprogniveauer Kursistgruppen Alle udlændinge, både udlændinge, der er omfattet af integrationsloven, og andre udlændinge f.eks. EU-borgere, har ret til op til tre års danskuddannelse, hvis de har opholdstilladelse og er folkeregistreret i Danmark. Kommunen kan opkræve et gebyr af selvforsørgende kursister, der ikke er omfattet af integrationsloven. Gebyrets størrelse varierer normalt fra 500 kr. 1.000 kr. pr. undervisningsmodul. Ikke alle kommuner opkræver beløbet. Sammensætningen af kursistgruppen har ændret sig markant de senere år, idet en stadig større gruppe af kursister kommer fra de nye EU-lande, og er dermed ikke omfattet af integrationsloven, medens der bliver færre kursister, som er omfattet af integrationsloven. Side 2
Relativt flere kursister bliver indplaceret på Danskuddannelse 3, jf. figur 1 nedenfor. Samtidig er der både absolut og relativt set færre kursister, der bliver indplaceret på Danskuddannelse 1 og 2. Således var 50 procent af kursisterne indplaceret på Danskuddannelse 3 i 2006 mens de tilsvarende andele for Danskuddannelse 1 og 2 var henholdsvis 14 og 36 procent. Figur 1: Antallet af kursister på de tre danskuddannelser i perioden 2004 til 2006 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 18.224 17.284 14.357 14.657 15.973 11.726 5.000 5.600 5.297 4.491 0 2004 2005 2006 DU1 DU2 DU3 Kilde: Integrationsministeriets danskuddannelsesdatabase Udbydere af danskuddannelse Kommunerne har ansvaret for at tilbyde udlændinge danskuddannelse. Dette kan ske enten ved at kommunen selv (eller sammen med andre kommuner) etablerer kommunale udbydere eller indgår aftale med en privat udbyder om at sørge for danskuddannelse. Der er i dag 60 udbydere af danskuddannelse. Finansiering af undervisningen Kommunerne afholder udgiften til danskuddannelse og udbetaler den mellem kommune og udbyder aftalte modultakst til udbyderen, når kursisten påbegynder undervisningen. Næste modultakst udbetales først, når modultesten er bestået. Der er således tale om taxameterfinansiering pr. modul. Staten udbetaler refusion for en del af kommunernes udgifter til danskuddannelse. Side 3
Tabel 1: Sammenfattende oversigt over danskuddannelserne Danskuddannelse 1 Danskuddannelse 2 Danskuddannelse 3 Studieprøven Formål Kursisterne skal kunne varetage et ufaglært job og virke aktivt som borgere i Danmark. Kursisterne skal kunne få et job og fungere aktivt som borgere i det danske samfund. Desuden skal undervisningen kvalificere kursisterne til at deltage i kompetencegivende kurser eller erhvervsuddannelser Kursisterne skal kunne få et job eller tage fortsat uddannelse samt at kunne fungere aktivt som borger i det danske samfund. Formålet er at give studerende med udenlandsk baggrund en relevant dansksproglig kompetence, der giver dem mulighed for at gennemføre en videregående uddannelse Betingelse for Sprogligt mindstekrav for at gennemføre introduktionsprogrammet 1 Permanent opholdstilladelse Optagelse på lovforslag om indfødsrets meddelelse Forudsætning for optagelse på en række videregående uddannelser Effekten af danskuddannelserne Effekten af den nye danskuddannelseslov er netop blevet undersøgt i forbindelse med en større evaluering. Figur 2: Gennemsnitligt antal lektioner for at fuldføre modul 1-4 med progression under hhv. den gamle og den nye lov. 4.000 3.500 3364 3.000 2.500 2130 2.000 1664 1.500 1372 1276 1.000 936 500 0 DU1 DU2 DU3 Under gammel lov Under ny lov Kilde: Progression i danskundervisningen før og efter den nye danskundervisningslov foreløbig dokumentation (AKF, september 2007). 1 Sammen med en bestået engelskprøve svarende til Prøve i Dansk 2 kan Prøve i Dansk 1 også være en betingelse for permanent opholdstilladelse Side 4
En af hovedkonklusionerne i evalueringen er, at nyankomne udlændinge er hurtigere til at lære dansk end tidligere. Især på Danskuddannelse 1 der er målrettet kursister med ingen eller ringe skolebaggrund fra hjemlandet - er der sket store fremskridt, jf. figur 2. Mange af de kursister, som har gennemført et danskuddannelsesforløb, har gode sociale kontakter og en oplevelse af medborgerskab. Hele 73 procent af de tidligere kursister oplyser, at de har danske venner, og 44 procent er medlem af en forening eller klub. 87 procent læser danske aviser og 96 procent ser dansk TV. Figur 3: Kursisternes brug af dansk Bruger dagligt dansk med familie og venner 59 Bruger dagligt dansk på arbejde eller i praktik 89 Bruger dagligt dansk i uddannelse 84 Bruger dagligt dansk på indkøb 67 Procent 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Kilde: Rambøll Management: Med moduler som motor - evaluering af implementering af danskuddannelsesloven. Generelt tegner der sig også et billede af, at kursisterne er tilfredse med danskundervisningen. Således er godt 80 procent af kursisterne meget tilfredse eller tilfredse med undervisningen. Evalueringen af danskuddannelsesloven omfatter følgende undersøgelser: Rambøll Management: Med moduler som motor evaluering af implementering af danskuddannelsesloven Deloitte: Undersøgelse af danskuddannelsernes modultakstsystem AKF: Progression i danskundervisningen før og efter den nye danskuddannelseslov DPU: Overgangen fra Studieprøven til de videregående uddannelser. 3. Almen voksenuddannelse, AMU og FVU Almen voksenuddannelse (AVU) udbydes på i alt 29 hovedafdelinger, herunder 98 afdelinger af VUC. Det vejledende adgangsniveau til AVU er et danskniveau svarende til minimum danskuddannelse, modul 4. AVU har to tilbud i dansk som andetsprog: Dansk som andetsprog (basis udbydes som et standardforsøg) Side 5
Dansk som andetsprog Trin 1 (svarende til 9.klasses niveau/ D-niveau) er et tilbudsfag. Der er fremsat lovforslag om reform af AVU, således at begge fag fra 2009 bliver kernefag i den almene voksenuddannelse. Arbejdsmarkedsuddannelserne (AMU) er et erhvervsrettet efteruddannelsessystem målrettet faglærte og ufaglærte. AMU udbydes på AMU-centre, tekniske skoler, handelsskoler og social- og sundhedsskoler. AMU har tre tilbud i dansk som andetsprog: Dansk som andetsprog for flygtninge/indvandrere basis Dansk som andetsprog for flygtninge/indvandrere mellemtrin Dansk som andetsprog for flygtninge/indvandrere avanceret Den forberedende voksenundervisning (FVU) består af grundlæggende læse, skrive- og regneundervisning. FVU-loven blev ændret pr. 1. august 2007. Ændringen betyder blandt andet, at FVU kan udbydes af en række voksenundervisningsinstitutioner efter driftsoverenskomst med det lokale VUC. Der er på landsplan ca. 30 VUC'er og ca. 150 driftsoverenskomster. Der er på landsplan ca. 20 driftsoverenskomster med sprogcentre. De største grupper af voksenuddannelsesinstitutioner med driftsoverenskomst med VUC er udover sprogcentrene: oplysningsforbund, erhvervsskoler, og daghøjskoler Den særlige tilrettelæggelse af trin 1 for 2- sprogede er bortfaldet og erstattet af alm. trin 1 Sprogcentrenes udbudsret er samtidig udvidet, så sprogcentrene nu efter driftsoverenskomst med VUC, kan udbyde alle FVU-fag på alle trin (før lovændringen kunne sprogcentrene udelukkende udbyde FVU trin 1, særligt tilrettelagt for 2- sprogede) Der er indført en obligatorisk test, der skal tages inden optagelse. Testen har til formål at hjælpe udbyderne med at afgøre, om FVU er det rette tilbud. Testen kan hjælpe med til at afgøre, om der kan være problemer med ordblindhed, samtidig giver testen en vurdering af sproglige forudsætninger for at kunne få udbytte af undervisningen Er FVU ikke det rette tilbud, skal FVU-udbyderen vejlede til andet relevant tilbud. 4. Kontaktpersoner Hvis du gerne vil vide mere om danskuddannelserne, evalueringerne mv. skal du være velkommen til at kontakte Danskuddannelsesenheden. Du kan blandt andet kontakte: Chefkonsulent Charlotte Hamburger (leder af Danskuddannelsesenheden): 33922895 Pædagogisk konsulent Peter Villads Vedel (evalueringerne og almen voksenuddannelse): 33922010 Specialkonsulent Jette Lou (danskuddannelsesloven): 33951479 Specialkonsulent Casper Morell Ris (statistik mv.): 33951142 Side 6