Referat af møde i Energistyrelsens Rådgivende udvalg afholdt på Forskningscenter Risø Onsdag den 10.december 2003 kl. 10.00 15.30 Deltagere: Strange Skriver Danmarks Vindmølleforening Jens Wodstrup Brancheforeningen for Småmøllefabrikanter Jørgen Knudsen Nordvestsjællands Energiforsyning Nils E. Werner Codan Tekniske Forsikringer Jørgen Lemming (formand) (delvist) Energistyrelsen (ENS) Ole Sønderby NEG Micon A/S Per H. Lauritsen Vestas Wind Systems A/S Christer Eriksson (delvist) DNV Peter Hjuler Jensen (delvist) Risø Egon Bjerregaard, EGB Risø Jesper Schaarup, JS Risø (Referent) Fraværende med afbud: Peter Hauge Madsen Risø Dagsorden: 1. Godkendelse af dagsorden 2. Godkendelse af referat fra mødet den 1. oktober 2003 3. Meddelelser, herunder arbejdet i S 588 4. Orientering fra Energistyrelsen 5. Internationalisering af Teknisk grundlag (7.3. udkast, fremsendt 20. november) 6. Status for arbejdet i underudvalg: A. Rekommandation for gear B. Rekommandation for projektgodkendelser C. Transformerfejl 7. Plan for kommende periode 8. Eventuelt Pkt. 1 Godkendelse af dagsorden Dagsordenen blev godkendt. Pkt. 2 Godkendelse af referat fra mødet den 1. oktober 2003 Referatet blev godkendt med følgende bemærkninger: Energistyrelsen har ikke fået afklaret spørgsmål om projektgodkendelse rejst på sidste møde, men Jørgen Lemming vil redegøre for situationen om dette og status for arbejdet med bekendtgørelsen under Energistyrelsens orientering (pkt. 4). Christer Eriksson nævnte, at diskussionen omkring godkendelsesklasser af møller i havmølleparker ikke var beskrevet tilstrækkeligt detaljeret. Det blev vedtaget at tage dette op under pkt. 5 og 6b. Pkt. 3, Meddelelser, herunder arbejdet i S 588 Fra dansk side er det vedtaget at stemme for den internationale standard EN 50308 vedrørende arbejdsmiljø. En egentlig ikrafttræden af standarden forventes medio 2004.
I fortsættelse af udvalget A04 vedrørende gear er det i IEC TC88 vedtaget at igangsætte international standardisering af vindmøllegear med dansk convenor. TÜV-Nord har ansøgt om at blive bemyndiget af Energistyrelsen til at kunne udføre typegodkendelser i Danmark. Jørgen Lemming har fået skriftlig henvendelse herom, som skal besvares snarest. Egon Bjerregaard havde på forespørgsel fra TÜV-Nord oplyst, at det var ekspeditionssag som kunne foretages i dette år, såfremt de fornødne akkrediteringer var i orden. Der var uvished om, hvorvidt der er opstillet vindmøller med en ikke-gyldig typegodkendelse af TÜV-Nord. Egon Bjerregaard ville undersøge sagen. Pkt. 4. Orientering fra Energistyrelsen Jørgen Lemming orienterede om at finansiering af Godkendelsesordningens fortsættelse skal omfattes af en ny bekendtgørelse. Hvorvidt det skal i udbud er endnu ikke afklaret. Indtil disse forhold er faldet på plads dækkes ordningens aktiviteter ad-hoc med månedlige afregninger på basis af budget, der udarbejdes af Risø. Egon Bjerregaard nævnte, at det gældende Teknisk Grundlag indebærer en bemyndigelse af aktører (målere, afprøvninger og godkendere), som pt. har fået forlænget deres bemyndigelse til februar 2004. Hvorvidt dette skal fortsætte tages op primo 2004, hvor der ligger udkast til ny bekendtgørelse og nyt Teknisk Grundlag. Det næste havmølleudbud, som er annonceret ultimo 2003 er stadig til diskussion, idet afregningstaksten forhandles. De tekniske krav er under udarbejdelse, og Jørgen Lemming forventede at Egon Bjerregaards input til godkendelsesforudsætningerne, udarbejdet efter sidste møde indgår i overvejelserne. Støtte til forskningsprojekter indenfor vedvarende energi er for efterårets disposition af midler blevet afgjort i løbet af november måned af StVF med moderat til slet udbytte til vindforskning. Der er modtaget 20 ansøgninger om EFP midler og 14 ansøgninger om PSO midler. Jørgen Lemming henviste til web-site www.vindenergiforskning.dk, hvor de ansøgte projekter er listet. Tildelte midler fra EFP bliver bekendtgjort primo 2004. Egon Bjerregaard nævnte, at indlæg fra den netop afholdte konference i Dansk Vindenergi Selskab regi er tilgængelig på selskabets hjemmeside www.vindselskab.dk. Pkt. 5. Internationalisering af Teknisk grundlag Det udsendte 7. udkast af dokumentet blev gennemgået successivt. Det viste sig, at der stadig er store uenigheder om indholdet, primært til kravet om projektgodkendelser. Per Lauritsen fandt, at det er en voldsom skærpelse af godkendelsesomfanget. Jørgen Lemming henstillede til, at principielle ting skal på plads hurtigst muligt og inden næste møde. Der skal tilgodeses Ole Sønderbys notat vedr. NEG Micons kommentarer til 7. udkast af Teknisk Grundlag, som var tilsendt udvalget før mødet. Følgende aktioner blev vedtaget, og det foreliggende udkast rettes op af sekretariatet, som følge af de enkelte aktioner. Hvor der ikke er nævnt ansvar underforstås, at sekretariatet har ansvaret for aktionen. afs. 2.1.2 Henvisning til IEC 61400-2. Er dokumentet vedtaget eller stadig i draft-format? afs. 2.2 Det skal fremgå at Bygherren/ejer er ansvarlig for.. Sætn. På havplaceringer kræves. ændres til For havplaceringer er projektgodkendelse (s. 22) en nødvendighed. afs. 2.3 elevatorer erstattes af service lifte afs. 2.4 Afsnittes titel ændres til Godkendelsesgrundlag 2
Der opdeles for godkendelse af land- og havmøller, idet projektgodkendelsen gøres synonym med godkendelsen af havmøller og kun disse. For hver godkendelsesaktivitet angives det danske begreb efterfulgt af det engelske fra dokumentet IEC WT01 i parentes. Sætn. Godkendelse af fundament.. udgår. Sætn. Støjmåling er.. udgår. afs. 2.5.1 Med tanke på TÜV-Nord sagen (se ovenfor) er det udvalgets opfattelse, at der fortsat bør være en Energistyrelses bemyndigelse af type- og projektgodkendere, for at der kan være hånd i hanke med dem der udsteder certifikater efter den danske ordning. Dvs. begrebet påser strammes op. Sekretariatet afklarer dette med Energistyrelsen. afs. 2.5.2.2 Der skal fremgå et krav om, at ordningens aktører skal deltage i det tekniske udvalg, også de aktører, der ikke er bemyndiget af Energistyrelsen, dvs. målere og afprøvere. afs. 2.6.1 I afsnit slettes delsætn. som ikke har en gyldig godkendelse afs. 3.2.3 Liste over udestående forhold som tidligere er blevet udarbejdet i Teknisk udvalg skal synliggøres. (CE refererede til listen). afs. 3.3.4 Lyn tilføjes listen over forhold af betydning. afs. 3.6 Første afsnit gøres klarere henvisning til bekendtgørelser opdateres (via www.retsinfo.dk) eller erstattes af statement om CEmærkningskrav af vindmøllen underforstået at maskindirektivet skal overholdes. Sætn. Endvidere henvises til. udgår. afs. 3.6.3 I afsnittet slettes krav, der tillige fremgår af pren 50308. afs. 3.7 Henvisning til Stærkstrømsbekendtgørelsen, Udførelsen af elforsyningsanlæg, afsnit 2, samt. opdateres 2 steder. På Jørgen Knudsens foranledning blev det vedtaget at sende afsnittet til el-rådet (Hr. Rothne) for korrekturlæsning. Han udleverede skrift fra el-rådet. afs. 3.8 Det tydeliggøres, at den angivne nummerering af Energistyrelsens rekommandationer henviser til bilag 4. afs. 3.8.1 Ole Sønderby havde i NEG Micons kommentarer forslået, at afsnittet burde stoppe ved beregningsprocedurer i fjerde linie. Støjmåling og effektkurvemåling burde have deres eget punkt ligesom for vinger. Det er uoverskueligt når det hele er blandet sammen under generelt. Forslaget blev accepteret. afs. 3.8.1.1 På Ole Sønderbys foranledning blev det diskuteret om der som angivet for vinger skal udarbejdes en redegørelse for den løbende kontrolprocedure under produktion. Udvalget kunne ikke blive enig, hvorfor det blev vedtaget at inddrage styregruppen bag Energistyrelsens vingerekommandation. afs. 3.10 Det blev vedtaget at fornyelse af certifikatet og Der skal være sproglig konsistens i de angivne termer, således at det danske begreb skal angives efterfulgt af det engelske fra dokumentet IEC WT01 i parentes. Certificeringsrapporten udarbejdes i 2 eksemplar, idet det er typegodkenders egen beslutning om denne ønsker et eksemplar. afs. 3.12 Det skal fremgå at vedligeholdelse af typegodkendelsen skal foretages med tidsinterval 2½ år (30 mdr.). I denne forbindelse skal ihændehave- 3
afs. 4.1 afs. 4.7 afs. 4.8 afs. 5.5 Bilag 5 ren kun rapportere væsentlige fejl og driftshændelser, som er ihændehaveren bekendt. Delsætn., men kan også. hensigtsmæssigt. udgå. Korrektion: nettab ændres til netudfald Det blev diskuteret om forlængelse af godkendelse skulle være et myndighedskrav og om det nødvendigvis skal være 3. part, der foretager den angivne gennemgang. I NEG Micons kommentarer var der stillet spørgsmål til kravet om fornyelse af projektgodkendelse og hvem, der er ansvarlig. Per Lauritsen opfattede det som ekstra krav, der samlet set vil fordyre projektet uden at give en egentlig værdiforøgelse. Det blev aftalt at afvente udkommet af det forestående møde i styregruppen for en rekommandation for projektgodkendelser. Først herefter fastlægges afsnittets ordlyd. Det blev aftalt, at Egon Bjerregaard foranlediger, at afsnittet korrekturlæses af QA-certificeringsfolk med det formål, at de forskellige termer bliver klare og forståelige. I stedet for at angive forskellige densiteter og temperaturer for DS og IEC, blev det vedtaget at definere to IEC-vindklasser, der kan regnes gældende henholdsvist for Vestjylland og for det øvrige Danmark. Der angives parametre for disse vindklasser, idet Peter Hauge Madsen rådføres. Pkt. 6. Status for arbejdet i underudvalg A. Rekommandation for gear: Egon Bjerregaard orienterede om, at den internationale høringsgruppe, der havde modtaget materiale primo oktober vedr. de to sidste kapitler havde meldt sparsomt tilbage. Kommentarer vil blive indarbejdet i rekommandationen på udvalget næste (og sandsynligvis sidste), hvorefter hele rekommandationen formelt er færdig. Der vil dog være et behov for, at underudvalget efter behov træder sammen med det formål at bakke den nationale gruppe op i det internationale standardiseringsarbejde under IEC. B. Rekommandation for projektgodkendelser Sekretariatet besluttede at sende det på sidste møde omdelte DNV-skrift Scope of. sammen med det 7. udkast til revision af Teknisk Grundlag til en udvalgt kreds af interessenter. Formålet var at få umiddelbare kommentarer til dokumentet og få en tilbagemelding om, hvorvidt man ønskede at deltage i et sådant rekommandationsarbejde. Efterfølgende er der modtaget tilstrækkelige positive tilkendegivelser, således at sekretariatet har indkaldt til møde for at initiere arbejdet med en rekommandation. Udgangspunktet for interessenternes indsats er 3-4 møder, hvor udkast kan kommenteres inden en endelig udgave forelægges for det rådgivende udvalg til accept i begyndelsen af 2004. Det er vigtigt at udvalget primært ser på de elementer i projektgodkendelsen, der vedrører myndighedskrav (Energistyrelsen). C. Transformerfejl I det omdelt notat Notat vedr. udredning.. blev der givet forslag til sammensætning af en ekspertgruppe med reference til rådgivende udvalg. Foruden de 4 personer som på udvalgets sidste møde gav udtryk for at ville deltage fremgår yderligere 5 per- 4
soner samt godkendelsesordningen v./ Risø som sekretariat. Til den anførte liste blev der yderligere foreslået Morten Jensen fra Rådg. Ingeniørfa.Leif Hansen. Forslag om at holde første møde i ekspertgruppen medio januar 2004 blev ikke modsagt. Pkt. 7. Plan for den kommende periode Aktiviteter for arbejdet i underudvalg fremgår under pkt. 6. Næste møde blev fastsat til onsdag den 21. januar 2004 kl. 9.00 på Risø. Pkt. 8. Eventuelt. Ingen emner. Dokumenter udleveret før og under mødet: Referat fra RU-mødet den 1/10 2003 udsendt af EGB pr. e-mail d. 08-10-2003 Teknisk Grundlag, 7.3 udkast til internationalisering af udgave af 15. april 2000 udsendt af EGB pr. e-mail d. 20-11-2003 Kommentarer fra Ole Sønderby til udkast 7.3 af Teknisk Grundlag udsendt af EGB pr. e-mail d. 08-12-2003 Invitation til deltagelse i udarbejdelse af rekommandation for projektgodkendelse af vindmøller på havet udsendt af EGB pr. e-mail d. 05-11-2003, samt dagsorden for 1. møde udsendt af JS pr. e-mail d. 28-11-2003 Notat vedr. udredning af årsager til transformerfejl i havmølleparker dateret 09-12-2003 med bilag Transformers for Wind Turbines Need for new designs or business as usual 15. december 2003 JS/EGB 5