Nr. 11 November 2004. Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund

Nr. 11 November 2004 Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund

INDHOLD november 2004 4-5 LANDSSTÆVNE - den franske mester - langt hår med glæde 6-7 Kvinder har også ret - interview med Monique Marti 8-9 Fra Califoniens kyst til Islands Brygge - Helle Hauge promoverer dansk wellness KONGRES 2004 tryghed KØGE kvalitet og Faglig uddannelse giver 10-13 STYLISTEN - Ziggie Janum har hentet inspiration fra Godfather 14 Inspiration fra Jean Vallon 16-18 GRØNT TEMA - fyraftensmøde - turné med grønne produkter 20 FRISØRLIV - set af Per Daugård SPEJLET - MEDLEMSBLAD FOR DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND NR. 11 NOVEMBER 2004 93. ÅRGANG Ansv. redaktør: Forbundsformand Poul Monggaard. I redaktionen: Poul Monggaard, Annie Hartvig, Lars Nybøll og Annet Bunch. Udgivet af: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø. Tlf.: 35 83 18 80. Telefax: 35 82 14 62. e-mail: dfkf@dfkf.dk - www.dfkf.dk Abonnement: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kr. 320,- pr. årgang. Layout, produktion & annoncer: DART Reklameproduktion, Havnegade 2C, 3600 Frederikssund. Tlf.: 47 53 22 34. e-mail: dart@dart-reklame.dk www.dart-reklame.dk. Tryk: Graphx. Repro: Highlight A/S. Oplag: Kontrolleret af Fagpressens Medie Kontrol 6.236 ekspl. Deadline for annoncer: Senest den 15. i måneden for at blive optaget i nummeret, der udkommer den 15. i måneden efter. Forsiden: L Oreal Professionnel af Maxime Mace. Fotograf Greg Kandel. 21-31 Faglige sider Thorkil Nielsen holder op Blokader Politisk indsats Afdelingernes tillidsmænd Feriepenge og sh-bidrag Spydspids for kosmetikere Barselsorlov A-kassen og dig Da Hasse Kliim kom til Randers Randersmesterskab Oplysninger til kosmetikeroverenskomst Inspirationsaften på Center for Hår og Design i Odense Efteruddannelse 27-28 Køb, salg & job 32 Rejsebrev fra Heliconias 2 SPEJLET

LEDER NOVEMBER 2004 Foto: Lars Nybøll Toppen af isbjerget Det var en alvorlig påtale, frisørfaget fik i sidste nummer af Spejlet. Her oplyste lederen af rigshospitalets krisepsykologiske afdeling, Anders Korsgaard, at 20 af forbundets medlemmer årligt må i krisepsykologisk behandling på grund af forhold som mobning og sexchikane. Det er forbundet, som er medlemmerne behjælpelige i disse sager, og som også har båret omkostningerne. Det er forbundets politik, at ingen af vore medlemmer skal lide under hverken fysisk eller psykisk dårligt arbejdsmiljø. For et lille forbund som vort er det et relativt stort antal mennesker, der skal til krisepsykologisk behandling, og vi er ikke i tvivl om, at det, vi oplever, kun er toppen af isbjerget. Mange går og trygger sig med deres problemer, lider og drager i stilhed den konsekvens, at de må forlade deres arbejdsplads. I faget kan vi ikke acceptere mobning eller anden form for dårligt psykisk arbejdsmiljø under nogen form. Det er også derfor, at vi i overenskomsten har personalepolitiske retningslinier og retningslinier for ledelse og omgangstone i salonerne. På det felt har vi været et foregangsfag. Det gælder også hele indsatsen med ledelelseskurser. Det kan godt være, at det tager nogle år for at få det til at slå igennem, at dårlig ledelse, mobning og anden form for chikane er bandlyst. betydelige fremskridt. På den ene side kan arbejdet med det psykiske arbejdsmiljø i faget have skabt mere åbenhed omkring problemstillingen og dermed også åbnet for, at flere sager er kommet frem i lyset. Det kan også være, at der ville have været endnu flere sager, hvis ikke vi havde haft de nævnte bestemmelser i overenskomsten. Men hvis de 20 tilfælde, der munder ud i krisepsykologisk bistand, blot er toppen af isbjerget, så skal der gøres en forstærket indsats. På internationalt plan i den sociale dialog, som frisørfagets parter fører i EU, har vi lavet en såkaldt How to get along code, der også skal indgå i overenskomsten. Heri er der retningslinier, som skal udbygges for at skabe et godt socialt arbejdsmiljø. Et led heri er den internationale ledelsesuddannelse, vi er i gang med, og som bygger oven på den europæiske frisøruddannelse, som alle danske frisørelever nu bliver testet til i forbindelse med deres svendeprøver. I denne ledelsesuddannelse indgår samarbejdet, som et væsentligt element, og det ser ud til at blive nødvendigt, at elementer af denne ledelsesuddannelse lægges ind allerede i grunduddannelsen, således at eleverne og dermed de nye svende bliver forberedt på et godt samspil i salonerne, og gennem ledelsesuddannelsen får redskaber til at omgås på en god måde. Vi vil ikke have ødelagte liv, vi vil ikke have kriseramte mennesker i vort fag. I vort fag skaber vi skønhed det skal vores daglige sociale liv på arbejdspladserne også være præget af. Det kan også godt være, at der faktisk er sket SPEJLET 3

LANDSSTÆVNE 2004 Franskmanden Eric Bachelet var en populær gæst på Landsstævnet i Forum Af Peter Tegllund Jensen Foto: Lars Nybøll Bjarne Nielsen kan slet ikke skjule sin begejstring og griber mikrofonen endnu en gang. Han er også kendt fra de franske modeblade! Og se engang! Der er en speed på klipningen, som vi slet, slet ikke er vant til herhjemme, fortæller Bjarne Nielsen, teknisk direktør for L Oréal, og kigger glad ud over den fyldte sal foran den store scene, hvor Eric Bachelet i lyntempo klipper sin første model. Franskmanden Eric Bachelet er kommet til Landsstævnet 2004 for at præsentere L'Oréals nye serie, Intimitet. Og det gør han godt. Hans fremtoning er ikke imponerende i sig selv. En lille mand, klædt helt i sort, lidt tilbageholdende med alvorligt ansigt. Men hans evner som frisør får salen til at klappe begejstret. På knapt et kvarter har han klippet den første model, som rejser sig og lader sig beundre, inden hun giver plads til den næste - der bliver klippet endnu hurtigere. En efter en smyger de hovedsageligt blonde modeller sig ind på scenen i fantasifulde og smukke kreationer designet af elever fra Københavns Mode- og Designskole. En mørkhåret pige flyder ind på scenen i en kjole, der tydeligt er inspireret af svanen, en anden glider ned i frisørstolen i en smuk havfruekjole. 42-årige Eric Bachelet arbejder til daglig i sin egen salon i udkanten af Paris. Her arbejder tolv frisører ud over ham selv alle specialister. Fire af dem er for eksempel colerationseksperter og laver ikke andet end at farve hår. Bachelet bruger blandt andet meget tid på at tilrettelægge modeshows, og han arbejder altid mindst ti timer om dagen i salonen. DE fleste af de 20 år, han har været frisør. Hårdt, men spændende. I de senere år er Eric Bachelet begyndt at arbejde mere og mere i USA, nærmere bestemt i Los Angeles og New York, hvor han har så mange faste kunder, at han er nødt til at være der i cirka ti dage hver måned. Og det bliver til endnu flere dage i fremtiden. Frankrig er ved at være et overstået kapitel for mig. Der er mange flere udfordringer i USA, fortæller Eric Bachelet, der hovedsageligt arbejder med langthårsfrisering i staterne. Efter showet er Bjarne Nielsen meget tilfreds med Eric Bachelets indsats. Han er en multikunstner! Og han er fantastisk ydmyg. Han har ikke de der store armbevægelser, som man ellers ofte ser i branchen. Han siger altid selv, RIK Bachelet n franske mester at han jo da ikke er dygtigere end andre, griner L Oréals tekniske direktør, der ligesom flere hundrede andre lige har set, at Eric Bachelet er dygtigere end temmelig mange andre. Franskmanden Eric Bachelet var lynhurtig til at klippe og sætte håret på de smukke modeller fra Unique Models, der alle var iført elegante kreationer fra Københavns Modeog Designskole. Sådan har det været i de 4 SPEJLET

Langt LANDSSTÆVNE 2004 hår med glæde Kendte kvinder, rytmisk rap og lange, lækre lokker. Der var fyldt på scenen, da Courage Extensions blev præsenteret på Landsstævnet 2004 Af Peter Tegllund Jensen Foto: Lars Nybøll Der er stress på. I halvmørket bag den store scene i Forum i København myldrer det rundt med børn og voksne, drenge og piger, kendte og ukendte - alle med det til fælles, at de har fået påsat ekstra hår i forlængelse af deres eget, og at de er på vej på scenen for at vise resultatet for frisørerne ved Landsstævnet 2004. Det er stadig tidligt søndag formiddag, og salen er kun halvt fyldt, men efterhånden som showet skrider frem bliver flere og flere tiltrukket af musikken og det livlige sceneshow. Det starter langsomt med bølgebrus og en blød kvindestemme som senere viser sig at tilhøre sangerinden Signe Svendsen der præsenterer det nye ekstension-produkt. Så overtager 14-årige Rasmus scenen med sangen Where is the love og en fantasifuld frisure med grønne dreadlocks i pandehåret, og efterhånden som nummeret skrider frem, strømmer der børn ind på scenen fra alle sider Courage Extensions En lille asiatisk-udseende dreng med strittende hår laver snurrende dansetrin helt ude på scenekanten. En anden har fået svejset en vildt strittende hanekam fast til sin normalt almindelige frisure, men på de fleste af børnene er det ikke til se, at de har fået forlænget deres eget hår. Courage Extensions er helt specielt. Det er et organisk materiale, der er lavet af protein, fortæller Jason Posner fra Cinderella Hair i England, der eksporterer produktet til Danmark. Det tager farve efter håret, fordi det i sig selv er gennemsigtigt. Det betyder, at man faktisk ikke kan se, at der er sat ekstra hår på, fortsætter han og forklarer, at håret ikke bliver sat fast med traditionel lim, men med et produkt, der hedder kreatin-klæbemasse. Det har den fordel, at håret kan ånde igennem det, og at man ikke så let bliver overfølsom af at bruge det. Derudover er det også let at fjerne igen. Hvad er det for noget? Kom nu op at stå, I sløve frisører, råber sangerinden Søs Fenger fra scenen. Og langsomt tager de første mod til sig og kommer smådansende op til scenen, hvor den kendte sangerinde er i gang med sit sidste nummer. Søs Fenger har også fået forlænget sit hår, men knap så iøjnefaldende som kollegaen Tamra Rosanes, der lige har været på scenen med en indianer-frisure med farvestrålende fjer. Det er Dennis Knudsen, der har lavet make-up en til showet, der er designet af frisøren Vivi Roed Rasmussen. Det er første gang, hun står i spidsen for et show, og bagefter er hun træt, men tilfreds med forløbet. Hun var oppe klokken fire samme morgen for at lægge sidste hånd på frisurerne, men forberedelserne begyndte allerede for et halvt år siden. Vivi Roed Rasmussen blev udlært i 1982 på Sønderborg Tekniske Skole, og arbejdede i begyndelsen af firserne som frisør i Regent Street i London. Siden har hun blandt andet været frisør for Nordisk Film og TV2. Det har givet hende effektive fingre. En elegant hatte-frisure var hun for eksempel kun en times tid om at sætte op. Det er ikke noget problem, når man ved, hvordan man skal gøre, smiler Vivi Roed Rasmussen. Søs Fenger fik påsat sit hår en uge i forvejen, og det tog omkring to en halv time. Sangerinden er i forvejen kunde hos Vivi Roed Rasmussen. Det samme er både Tamra Rosanes og Signe Svendsen. Faktisk har jeg kunder, der kommer helt fra London, fortæller Vivi Roed Rasmussen, der efter at have haft salon i tolv år i Pistolstræde midt i København flyttede arbejdet hjem i en tilbygning til sit hus i Dragør. Ikke mindst for at få mere tid til sine to børn. Fra sin salon sælger hun som den eneste i Danmark Courage Extensions sammen med den teknik, der er nødvendig for at sætte håret fast men ikke til hvem som helst. Det er kun til frisører, der også tager et kursus og lærer at bruge det, understreger hun. 5 SPEJLET

KONGRES 2004 tryghed KØGE kvalitet og Faglig uddannelse giver Kvinder har også ret Den internationale fagforeningskvinde Monique Marti kæmper for både frisørernes og kvindernes rettigheder Af Peter Tegllund Jensen Foto: Harry Nielsen Det kan være svært at forestille sig i dag, men det er rigtigt nok. Da Monique Marti var ung, måtte hun ikke stemme ved valgene - fordi hun havde det forkerte køn. Sådan var loven nemlig i hendes hjemland Schweiz, hvor kvinderne først fik stemmeret ved parlamentsvalgene i 1971. Og hvor det sidste amt først gav kvinder lov til at stemme ved lokalvalgene så sent som i 1991. "Faktisk er det kun et par uger siden, at barselsorloven er blevet indført i Schweiz", fortæller Monique Marti med let hovedrysten. Den gammeldags opfattelse af kvinder i hjemlandet er en af grundene til, at Monique Marti nu i et helt liv har kæmpet for kvinders rettigheder overalt i verden. De seneste mange år med base i organisationen Union Network International (UNI) - en international sammenslutning af fagforeninger. Den smilende kvinde arbejder til daglig i UNI's hovedkvarter i United Network International (UNI) er den internationale faglige sammenslutning for håndværk og servicefag. Den har 15 millioner medlemmer fordelt på 900 forbund. Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund er et af dem. UNI lægger særlig vægt på arbejdet med at fremme kvinders rettigheder. Nyon i Schweiz, hvor hun er leder af både fagforeningens arbejde for kvinder og afdelingen for Hår & Skønhed. Hun arbejder altså både for kvindernes, frisørernes og kosmetikernes rettigheder overalt i verden.mdet er grunden til, at hun var en af talerne på forbundets kongres i Køge i oktober, hvor hun holdt en spændende tale om de udfordringer, som hun mener fagforeningerne står overfor i dag. Noget at kæmpe for Monique Marti er oprindeligt uddannet tolk, og har arbejdet mange steder i verden. Før hun kastede sig over fagforeningsarbejdet, var hun blandt andet med til at opbygge en skole i et brasiliansk slumkvarter. "Min mor var feminist. Vi er fem søskende, både piger og drenge, og vi blev alle sammen opdraget ens og havde de samme pligter. Hun lærte os piger, at vi ikke bare skulle sidde og vente på en mand - vi skulle skabe vores eget liv. Og hvis der så dukkede en mand op, som vi slet ikke kunne undvære, kunne vi jo overveje det", fortæller Monique Marti med et hæst grin. Manden, der ikke var til at undvære, dukkede rent faktisk op, 6 SPEJLET

og hun har nu været gift i evigheder, som hun selv siger. Hun har en datter og to børnebørn - altså en kvinde, der i virkeligheden godt kunne begynde at planlægge sin pension. Men det har hun ingen planer om foreløbig. "Det er ikke noget problem at arbejde, når man tror på det, man laver. Jeg vågner aldrig om morgenen og tænker, at jeg ikke har lyst til at tage på arbejde. Jeg føler, at jeg har noget at kæmpe for." Nyt image Mange politikere mener, at fagforeningernes rolle er ved at være udspillet - men det er Monique Marti slet ikke enig i. Fagforeninger er helt og aldeles nødvendige - men der er brug for ændringer. Det har traditionelt været organisationer for mænd, styret af mænd. I fremtiden skal fagforeningerne sørge for at få fat i de unge og i kvinderne - og der er det nødvendigt med et nyt image", fortæller hun. "Selve ordet "fagforening" er yt blandt unge - men organisationer, der tager sig af arbejdernes rettigheder, er gode nok. Jeg har lige arbejdet sammen med en ung indisk kvinde, og hun kaldte fagforeningen for "et forum" og hvis det er bedre for de unge, er det helt fint med mig. Uanset hvad man kalder det, er der brug for os", mener Monique Marti. Der må og skal være en modvægt til de økonomisk stærke virksomheder, der også har meget stor politisk indflydelse. Nogen Make Union Members Global Players! skal sørge for, at globaliseringen også har en social side og det er fagforeningerne, fastslår Monique Marti. Internationale udfordringer I dag er der verden over flere kvinder på arbejdsmarkedet end nogensinde før. I den vestlige verden er der trods mange års kamp for kvinders rettigheder stadig forskel på mænd og kvinder på arbejdsmarkedet. Kvinder arbejder ofte med de fag, som er dårligst lønnede. Og selv om de har et vellønnet job, tjener deres mandlige kolleger ofte mere end dem, selv om de laver nøjagtigt det samme. Derudover er pensionssystemet i de fleste europæiske lande - men ikke i Danmark - skruet sådan sammen, at kvinder får mindre udbetalt i pension end mænd. Det er sådan nogle urimeligheder, Monique Marti arbejder for at ændre - men hun arbejder også for at skabe opmærksomhed om dem, der har det værre end os. "Danskerne har ude i verden ry for at være gode til at bekymre sig om andre end sig selv. Jeres forbund yder for eksempel hjælp til Afrika, og det er rigtig godt. Vi skal selvfølgelig kæmpe for os selv og vores egne rettigheder, men vi må ikke glemme resten af verden. Vi har ganske vist endnu ikke reel ligestilling mellem mænd og kvinder - men der er lande, hvor kvinder slet ikke har nogle rettigheder overhovedet", understreger Monique Marti. Coss annonce

Helle kvalitetssikrer og markedsfører dansk spa og wellness: Fra Califoniens kyst Danskerne er for alvor begyndt at få øjnene op for spa og wellness. Ikke mindst på grundt af Helle Hauge, som i 12 år har arbejdet i hjertet af branchen i Californien, USA. I dag sidder Helle i Danmarks Turistråd og bruger al sin energi på at promovere dansk wellness. Det kan næsten ikke blive mere idyllisk. Her sidder Helle i wellness-mekkaet Esalen i Californien og slapper af med udsigt ud over Stillehavet. Tekst og foto: Søren Johannesen Helle Hauge tager pænt imod i Danmarks Turistråds imponerende hovedsæde på Islands Brygge i København. Hun er meget smilende og imødekommende. Afslappet. Lokalerne er lyse og venlige. Gennem de store vinduer kan man se ud over Københavns Havn og Kalvebod Brygge. Helle er temaprojektleder på Wellness Denmark, en del af Aktiv Danmark -kampagnen, som går ud på at promovere aktive ferieformer i vort lille kongerige. Mit job handler i høj grad om kvalitetssikring og markedsføring. At højne kendskabet til spa og wellness, forklarer hun. Blandt andet er hun ved at lægge sidste hånd på en spa/wellness guide, der beskriver nogle af de mange forskellige spa/wellnessudbydere, der findes i Danmark. Det vigtigste er, at stederne er af en høj kvalitet. Det skal man kunne mærke fra det øjeblik, man træder ind ad døren. Der skal være en afslappet stemning. Der skal være indbydende, og personalet skal være professionelt og veluddannet. Det er simpelthen nødvendigt, hvis vi skal kunne konkurrere med udlandet, forklarer Helle. Hun ved, hvad hun taler om. For tre år siden kom hun hjem efter 12 år i Californien, USA, hvor hun har arbejdet på nogle af verdens førende spa og wellness-steder. Helle drog afsted mod Amerikas forjættede vestkyst allerede som 25-årig, kort efter hun var blevet færdig som Alexanderterapeut (bevægelses- og afspændingspædagog). Til at begynde med underviste hun i Alexanderterapi, bevægelse og dans på massage-skolen Monterrey Institute of Touch. Jeg havde faktisk planlagt at tage hjem efter 1/2 år. Men det var så skønt, at jeg blev. Og lidt efter lidt oparbejdede jeg min egen kundekreds, fortæller Helle, som blandt andet havde fornøjelsen af at massere skuespilleren Clint Eastwood. I 1992 skiftede hun job - og bopæl - til det berømte Esalen Institute i Big Sur, som regnes for et af verdens førende spa-steder. Esalen er placeret på en 27 hektar stor grund lige ned til Stillehavet med Santa Lucia bjergene bagved, tre en halv times kørsel syd for San Francisco. Det var simpelthen et vidunderligt sted. Meget progressivt, 8 SPEJLET

à Ä Islands Islands Brygge internationalt og inspirerende, fortæller Helle, hvis job bestod i at koordinere instituttets mange forskellige workshops og sørge for, at det hele fungerede i spaen. Det var et mekka for mig. Jeg var i direkte kontakt med alt, hvad der rørte sig inden for spa og wellness. De bedste behandlere og undervisere i krop og velvære - det man i USA kalder "mind, body & spirit - er enten startet på Esalen eller finder dertil før eller siden, forklarer Helle. Selvom hun tilsyneladende levede det perfekte liv, var der alligevel noget, der manglede. Jeg var nervøs for at miste mine danske rødder. Og så ville jeg gerne se mere til min familie og gamle venner. Så i 2000 besluttede jeg mig for at vende hjem til Danmark, siger Helle. Det var lidt af et chok pludselig at skulle til at starte helt forfra. Men jeg havde jo set, hvordan spa-industrien blomstrede i USA. På det tidspunkt var spa og wellness meget lidt kendt i Danmark. Det besluttede jeg mig for at lave om på, fortæller Helle, som derfor straks sendte en ansøgning, da hun i november sidste år hørte, at Danmarks Turistråd søgte en projektleder med forstand på wellness. Siden er det gået slag i slag. Udviklingen går den rigtige vej. Danskerne er blevet meget bedre til at forkæle sig selv i løbet af de sidste par år, siger Helle. Hun er ikke i tvivl om hvorfor. I dag vil folk gerne udstråle overskud, selvom de har en travl hverdag. Derfor er det rart en gang i mellem at komme et sted hen, hvor man bliver passet og plejet og får ladet batterierne op. Vi er også ved at få gjort op med den tankegang, der siger, at spa og wellness kun er for de eksklusive få. For det er forkert. Velvære er vigtigt og tilgængeligt for os alle, siger Helle Hauge. For mere info, kontakt: Helle Hauge på tlf. 32 88 99 46 eller mail: hh@dt.dk - du kan også se mere på www.visitdenmark.com/wellness Definition: Ordet spa kommer af det latinske "Sanus Per Aquam", som betyder "helse i vand". En spa/wellness oplevelse indebærer altid en form for professionel kropsbehandling, f.eks. massage, samt en vand-oplevelse, f.eks. en tur i jacuzzi. Helle arbejder i dag i Danmarks Turistråds hovedsæde i København - lige ned til vandet på Islands Brygge. SPEJLET 9

Familien The Godfather Af Jesper Wung-Sung I gamle dage, da biografer var store, flotte og billige, og fjernsyn var små, grimme og dyre, gik film deres sejrsgang i salens mørke. Siden kunne de så blive lejet på videobånd, og endnu senere set i fjernsynet, men det var i biograferne, at filmene havde deres kødelige liv. Og deres økonomiske liv. Spolerne blev skiftet, men sådan er det ikke længere. Den uendelige kø af nye film, der hurtigt og nådesløst skubber de næsten nye fra salen ud på gaden, parret med et teknologisk vidunderbarn i form af dvd en, har af nød og lyst skabt rammerne for hjemme- eller familiebiografen. I dag er dvd-salget af lige så stor betydning for en films indtjening som antallet af solgte biografbilletter. Der produceres sågar film, hvor man ikke kalkulerer med biografpublikummets gunst, men udelukkende påregner, at dvdsalget redder hele finansieringen og overskuddet i hus. Det har ændret måden at producere, lancere og indtage film på. En film, der allerede i VHS-videoens tid, indvarslede disse nye tingenes tilstand, er Francis Ford Coppolas tre Godfather-film, der fik succes i biograferne, men stående applaus hjemme i stuerne, hvor et rekordstort antal familier havde erhvervet den på video. Så selv om trilogien efterhånden har mange år på bagen, lå det lige for, at den også skulle kunne finde vej til de mange stuer, hvor dvd-en har taget over. Og her ligger den. En ulastelig sortklædt boks, indeholdende hele familien, altså de tre film fra henholdsvis 1972, 1974 og 1990, og en ekstradisc omhandlende genvordighederne og stridighederne i dens skød (kampen om de rigtige skuespillere, de rigtige locations, etc.). Gensynet er glædeligt, ligesom det står soleklart, at den afgørende årsag til Godfather-trilogiens store succes i hjemmene er, at den handler om hjemmet. Om familien med stort F. Om familien og ikke for familien, i hvert fald ikke de mindste, dertil er filmene for voldelige i deres beskrivelse af familien Corleones kamp for at holde sammen på sig selv og sit mafiaimperium. Det er én lang historie om familien og omverdenen. Det ansigt, man har indadtil, og det ansigt, man har udadtil. Dette afspejler sig i påklædningen. Ude: Masser af elegante jakkesæt, slips og sko. Flotte kjoler og hatte. Hjemme: Undertrøjer, seler og strikketrøjer. Forklæder. Omverdenen møder facaden. Jakkesættet og kynismen. Der bliver løjet på det groveste, ansigt til ansigt. Pæne ord, kindkys og kniven i ryggen. Alt sammen legitimeret i én sætning: For familiens skyld. Filmene har fået yderligere aktualitet på grund af kampen for og imod skuespilleren Robert De Niros udnævnelse til æresborger i Italien. Tilhængerne hædrer ham ved årlige filmforevisninger, modstanderne finder det forargeligt at belønne en skuespiller, der har skabt sig en karriere ved at spille gangster af italiensk afstamning. Der var den igen. Familien og omverdenen. Godfather-trilogien skildrer tre generationer af Corleone-familien, faderen Vito (Robert De Niro/ Marlon Brando), hans søn Michael (Al Pacino) og dennes nevø Vincent (Andy Garcia), og strækker sig således ud over det meste af det forrige århundredes USA. Selvom familien for familien Corleone er det store, så mærker man også Den Store Verdens udvikling. De fattige 1910 ere, efterkrigstiden, de løfterige 1950 ere o.s.v. Man oplever verdens gang gennem familiens gang. Politikken, økonomien, kulturen, moden og deres svingninger. Godfather-trilogien er en næsten ni timer lang både fremmed og familiær beskrivelse af et land, en tid og en familie. Francis Ford Coppola: The Godfather dvd collection, bokssæt 10 SPEJLET

Stylistopgave. Af Annie Hartvig Foto: Lars Nybøll Consiliere Profil Ziggie Janum, 26 år og frisør hos Reinholdt Coiffure i Rødovre Centrum, og hun blev udlært i 2003 samme sted. Efter endt læretid var det tid til at prøve at arbejde på andre saloner i København, men Ziggie blev hurtig bevidst om Reinholdt Coiffures kvalitet som arbejdsplads og blev genansat, for her trives alle, og det er afgørende, når man som Ziggie er meget fascineret af sit fag og værdsætter at arbejde med de detaljer, der kan ændre på folks udseende. Ziggie er meget tilfreds med, at hun har fået en frisøruddannele fra før den nye reform, for som hun siger, den nye reform er så iøjnefaldende anderledes, og når det er sagt, er enhver jo salig i sin tro. Men inden afklaringen om en uddannelse som frisør havde Ziggie påbegyndt en HH, som hun desværre ikke gennemførte, men valgte så i stedet at blive livredder, der unægtelig er noget ganske andet I dag er Ziggie en af Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds spydspidser. Når hun har valgt at gå ind i dette arbejde, er forklaringen den, at hun undrede sig over, hvad lønnen er efter en 4-årig uddannelse set i forhold til en kok, der lige er startet på sin uddannelse. Det er et af punkterne. Men også samarbejdet spydspidserne imellem, der på landsplan vil gå i front for at højne deres fag. Det er en bred formulering, som blandt andet indebærer en indsats for deres kollegaer, der mangler en coach/mentor/spydspids, som støtter dem i de problemer, der kan opstå, men, som Ziggie understreger, skal opgaven ses i et samarbejde mellem lønmodtager og arbejdsgiver. Fremtidsplaner er ikke det, Ziggie bruger mest tid på at tænke over, hun tager tingene, som de kommer, og tiden må vise, hvad fremtidens energi skal bruges på. Men det er ikke utænkeligt, at hun engang kunne tænke sig at få foden under eget bord, og til den tid må Ziggies salon blive en mønsterværdig arbejdsplads med hendes fortid som spydspids. Privatlivet bruges sammen med familien, der udgør 5 søskende. Bopælen er en dejlig 4-værelses lejlighed på Frederiksberg, som hun deler med sin bror og sin kat. Feriernes rejsemål veksler mellem Mallorca og Texas. 9. Matcho og ydmyghed. SPEJLET 11

Consiliere Formål: At vise et af familien Corleones mandlige medlemmer i en cool og hård udgave, som moden p.t. er inspireret af, med en nålestribet habit og tilbehør. 1. Model Tav Janum, 20 år, kommende exportchauffør. 2. Håret er farvet med Luocolor - 1/2 nr. 5-1/2 nr. 3 vipper/bryn + skæg er farvet med sort Refectocil. 3. Makeup: For at fremhæve kontrasterne anvendes en lys foundation eyeliner yderst og nederst skæg understreges med sort øjenblyant. 5. Model Maja Nielsen, 16 år, går i 1G på Zahles gymnasium. 6. Maja er farvet med Composite colors kaffe og Majimeches 9% her og der håret rulles på store curlere bunden touperes overfladen udfriseres med bløde krøller. Formål: At vise den undertrykte feminine kvindetype i familien Corleone. 12 SPEJLET

Opgaven Opgaven har været spændende, og jeg har haft ultrakort tid, men det er jo en del af betingelserne i vores branche, at vi arbejder i og med tiden. Inspirationen kommer fra mafiafilmene om familien Corleone, som tidsmæssigt går fra 1910 og op til 1950erne. Ser man på det aktuelle modebillede, er her en klar inspiration fra de klassiske 50 ere, med de nålestribede habitter til både ham og hende. Ja, vi ser rigtig mange modebevidste mænd, der p.t. bruger den nålestribede jakke sammen med jeans. For pigens vedkommende har jeg valgt det mere dukkeagtige look med de bløde krøller, en feminin kjole med ditto smykker, så har vi dukken, der bare står og nikker uden egentlig at tage stilling til noget som helst, hun er der bare. Det kendetegner nok mere datidens typer end nutidens kvinder, der sagtens kan være feminint klædt og samtidig have en mening om tingene. Men her skal hun fremstå som kvinden, der holder sig i baggrunden, som mandens kransekagefigur. I samarbejde med fotografen Lars Nybøll har jeg valgt, at billederne skal fremstå i en gammeldags bruntoning for at skabe den rette stemning fra den tid, og det, synes jeg er lykkedes meget godt. 4. Påklædning: Habit i nålestrib fra Jardex til 2800 kr. skjorte og slips privat eje sko Vagabond 799 kr. kasket fra HM til 50 kr. 8. Påklædning: Kjole 2899 kr. Halssmykke fra Bonde sko og taske fra Friis & co. 7. For at opnå en undertrykkende, melankolsk fremtoning lægges der makeup i en stærk kontrast. Lys foundation øjnene: en varm brun på hele øjenlåget globen optegnes med en kraftig brun det mørke parti under øjet gøres mørkere med brun skygge meget mascara kraftig rød mund. SPEJLET 13

INSPIRATION FRA JEAN VALLON 14 SPEJLET

trend zoom 2004 gold shadow - be feminine Det nye guld står for et strejf af luksus. Gylden blond symboliserer det elegante og feminine. Delikat og diskret kaster det glans over din personlighed.

GRØNT TEMA GRØNT fyraftensmøde Flere og flere frisører får allergi, og kravet om et sundere arbejdsmiljø vokser. Politikerne er også opmærksomme på problemet, og derfor var Københavns miljøborgmester Winnie Berndtson mødt op for at byde velkommen til et fyraftensmøde om, hvordan frisørfaget kan blive grønnere og kemikaliefrit. Af Jette Damgaard Foto: Lars Nybøll "Er I klar over, at der i skælshampoo findes et stof, der hedder zinkpyrithion? Det stof findes også i bundmaling og slår små dyr ihjel." Johan Galster fra Miljøkontrollen kigger ud over de omkring 70 frisører, der ser forbløffede ud og begynder at hviske sammen. Johan Galster har sat gang i publikum, og interessen holdes i kog, da allergiforsker Heidi Søsted kommer på podiet. Hun viser billeder af uheldige kvinder, som ikke har kunnet tåle hårfarve og derfor har væskende sår og opsvulmede hoveder. "Det kan tage dage og uger, før en allergisk reaktion opstår. Og der er eksempler på, at folk er blevet syge af at ligge i arm med kæresten, som har nyfarvet hår." Heidi Søsted fortsætter med skrækeksemplerne, og det er tydeligt, at de gør indtryk. Hun kommer derfor med nogle gode råd til, hvordan man kan undgå de farlige kemikalier, som specielt findes i hårfarver: "Brug handsker, tag en fed creme på hænderne, undgå at farve med fingre, der har revner - og klip kunden, før i farver", opfordrer hun. Kommentar fra mødet: "Det har helt klart givet noget at tænke på. Vi skal have den her liste med hjem, og så skal vi gennemgå alle de produkter, vi har på skolen. Jeg troede faktisk, at PPD var væk, fordi der var en masse debat i 80 erne. Men den har åbenbart sneget sig ind igen." Kirsten Jensen, uddannelsesleder på Tese Stil krav Sidste foredragsholder er den økologiske frisør Anne-Sophie Villumsen. Hun forklarer, at der findes gode alternative produkter, som ikke indeholder så mange kemikalier. Men hun forklarer også, at det er hårdt arbejde at være miljøbevidst, og at man selv må tjekke deklarationen. Anne-Sophie Villumsen viser en liste, hvor hun har skrevet alle de farligste kemikalier op. "Brug listen, hver gang du skal have et nyt produkt. Hvis der er nogen af de farlige stoffer i, så sig til producenten, at du ikke vil have produktet. Kun hvis vi alle sammen presser på, kan vi få de farlige kemikalier ud af hårprodukterne." Opfordringen til at lægge pres på producenterne og til selv at undersøge varerne blev gentaget af alle eksperter - det er frisørernes ansvar at få bedre produkter. Den holdning blev et hedt emne under debatten efter pausen. Vi har ikke tid Der bliver diskuteret livligt i pausen. Den første, der tager ordet, da debatten går løs, er Jesper Buch fra Roskilde. Han er træt Fyraftensmødet blev holdt i København og var arrangeret af Københavns Miljønetværk og Bispebjerg Miljøcenter. Du kan blive medlem af inspirationsgruppen ved at kontakte Jette Thomsen på mail jette@bimi.dk eller telefon 35850169. På www.zenz.dk er der lister over farlige stoffer, gode råd og links til hjemmesider, der tester hårprodukter. 16 SPEJLET