Bryggetal. Læs KULTUR Side 11 og 12. Støberikaj. Projekteret byggeri i vandet møder modstand

Ny H. C. Hansens Gade Snorresgade Svend Aukens Plads Njalsgade Hf. Røde Mellemvej Njalsgade Rued Langgaards Vej Kaj Munks Vej Grønjordsvej Hegningen Gændebred Fælledfold Topasgangen Rubingangen Oldensti Diamantgangen Hf. Sundbyvester Vestermarksvej Safirgangen Jadegangen Bryggebier En lille gruppe på Amager Fælled passer et bistade. De producerer honning, som skal bruges til mjød og andre sager. Nethe Plenge har fået sig en snak. Læs KULTUR Side 2 Bryggetal Siden 2003 er befolkningstallet på Bryggen steget voldsomt. Men er der procentvis flere eller færre børn, flere eller færre ældre, og er Bryggens sammensætning typisk for København? Læs KULTUR Side 11 og 12 Støberikaj Sluseholmen Teglholm Allé Teglholms Sydkaj Dexter Gordons Vej Kenny Drews Vej Teglholmsgade Teglholmsgade Støberigade Ernie Wilkins Vej Vasbygade Støberigade Alliancevej Ben Websters Vej Teglholmens Vestkaj Teglholms Østkaj Oscar Pettifords Vej Elværksvej Vasbygade Kalvebod Brygge Skibbroen Tømmergravsgade Landvindingsgade Hf. Sønderbro Vasbygade Kalvebod Brygge Tømmergravsgade Tjæregade Havneholmen Fiskerihavnsgade Enghave Brygge Enghave Brygge Hf. Sønderbro Hf. Sønderbro Nokken Strandvej Nokken Forgaden Nokken Hovedgaden Nokken For Havneholmen gaden Nokken Hovedgaden Hf. Sønderbro Nokken Strandvej Nokken Hovedgaden Thorvald Borgs Gade Hf. Sønderbro Brygge broen Thorvald Borgs Gade Lossepladsvej Drechselsgade Jens Otto Kr age Gade Ny Bernstoffsgade Axel Heides Gade Axel Heides Gade Erik Eriksens Gade Poul Hartlings Gade Hf. Bryggen J. C. Christensens Gade Kalvebod Brygge Hans Hedtofts Gade Carl Th. Zahles Gade Sturlasgade Ved Langebro Weidenkampsgade Thorshavnsgade Klaksvigsgade Njalsgade Njalsgade Egilsgade Egilsgade Gunløgsgade Gunløgsgade Halfdansgade Halfdansgade Snorresgade Kigkurren Langebro Bergthorasgade Bergthorasgade Leifsgade Gullfossgade Leifsgade Klaksvigsgade Weidenkampsg. Langebrogade Amager Blvd. Weidenkampsgade Myggenæsgade Hf. Faste Batteri Njalsgade Hf. Faste Batteri Tom Kristensens Vej Nordre Digevej Karen Blixens Vej Emil Holms Kanal Emil Holms Kanal August Schades Vej Nordre Digevej Gammelgang Vogtervej 1. SEKTION 14. JUNI 2012 20. ÅRGANG NR. 11 Digevej Amager Blvd. Digevej Bryggekort Den 15. juli bliver Lossepladsvej til. Vi har allerede taget forskud på ændringen og lavet et Bryggekort. Røde Mellemvej Ved Stadsgraven Røde Mellemvej Amager Blvd. Peter Vedels Gade Amagerfælledvej Amagerfælledvej Røde Mellemvej Amagerfælledvej Midtersider KULTUR Ved Slusen Digevej Vejlands Allé Sjællandsbroen Ved Slusen Ved Slusen Vejlands Allé Vejlands Allé Vejlands Allé Vejlands Allé Stenlandsvej Røde Mellemvej Center Blvd. Kongelundsvej Fra bredt havneløb til kanal. Hvis man skal tro de visualiseringer, som havnelauget.dk præsenterer, bliver der taget en pæn bid af havnen ved anlæggelse af bolig og serviceerhverv. Lokalplanforslaget for Enghave Brygge bliver præsenteret efter sommerferien. Illustration: havnelauget.dk Projekteret byggeri i vandet møder modstand Der diskuteres allerede livligt om forslag til kommende lokalplan for Enghave Brygge. Af Anne Moritz redaktion@bryggebladet.dk København er i rivende udvikling. Ørestaden er langtfra færdigbygget, og hele Nordhavnområdet får et ordentligt løft med boliger, kanaler og kunstige øer. Næste stop i byudviklingen er Enghave Brygge. En lokalplan for området er på vej. Indtil videre findes en redegørelse for igangsætning af forslag til lokalplan for Enghave Brygge. Sælger jorden to gange Havnen skal fyldes op med fem kunstige øer, siger Poul Skovgaard fra Havnelauget. Arealet, som skal opfyldes, svarer til fem fodboldbaner. Det er arealet foran området, som strækker sig fra Tømmergraven til Frederiksholmsløbet, der skal opfyldes. På Amagersiden ligger arealet overfor Nokken. Faktisk sælger man jorden to gange: Først graver man ud til mindre kanaler på området og sælger disse grunde med kanaludsigt til en høj pris; derefter hældes jorden i havnen og sælges som byggegrunde, forklarer Poul Skovgaard. Havnelauget er dannet som modstand mod projektet, som det ser ud nu. Der er tre store grundejere af området: Nordidom, JM-Danmark og By & Havn. Vi har hørt, at Københavns Kommune kalkulerer med, at skatteindtægterne skal være på 50 millioner kroner, før det er rentabelt, tilføjer Poul Skovgaard. Spørger man Lars Weiss, socialdemokrat og medlem af Teknik- og Miljøudvalget om dette, siger han: Det er ikke forudsætningen for et plangrundlag. Men der foretages naturligvis økonomiske beregninger på mange niveauer. Havneafvikling Vi frygter, at opfylding af havnen på lige netop dette stykke vil begrænse store dele af den aktivitet, der foregår på vandet, siger Poul Skovgaard. Roklubberne vil ikke i fremtiden kunne afholde internationale regattaer. Kajakroning er nærmest efterhånden en folkesport. Der vil givet ske noget med strømforholdene i havnen, hvis den fyldes, og det bliver ikke kønt med boligblokke på ni eller elleve etager lige ned til vandet, udtaler Poul Skovgaard. Tidlig modstand De skitser, der findes nu i redegørelsen, er volumenstudier. Det arkitektoniske udtryk er ikke klarlagt endnu. Vi venter på lokalplanen, som først kommer en gang efter sommerferien, forklarer Lars Weiss. At der allerede nu er kritiske røster og modstand mod højt byggeri og kunstige øer i havnen er ikke helt almindeligt. Normalt ser vi ikke den slags, når der kun ligger en redegørelse, men derimod når lokalplanen foreligger. Det er positivt, at der kommer kritik på nuværende tidspunkt, tilføjer Lars Weiss. Bydelen forventes at rumme cirka 2.200 boliger og adskillige tusinde kvadratmeter serviceerhverv. Alt i alt er der tale om 285.000 etagekvadratmeter. Underskriftsindsamling Havnelauget er gået i gang med en underskriftsindsamling, siger Poul Skovgaard. Vi håber at få rigtig mange tilkendegivelser på, at det er en dårlig idé at fylde havneløbet op og bygge højhuse lige ud til vandet, siger Poul Skovgaard. Rundt omkring på Bryggen, i butikker og på cafeer kan man finde Havnelaugets underskriftsindsamling. Vi lytter til saglige argumenter og forhold i forbindelse med lokalplaner, slutter Lars Weiss. Læs mere om Enghave Brygge på side 6 slowmotion -klinik for sundhed og velvære Byens Bedste massage (ekstra: triggerpunktsakupunktur og ledmobilisering) Pilates og ZumBa (kun små hold) kostvejledning og øreakupunktur (vægttab og rygestop) Ring på 40556860 for aftale eller find os på www.slowmotion.dk (onlinebooking) eller på klinikken, Egilsgade 21, st. Forkæl dig selv, eller én du holder af med et gavekort til slowmotion. onlinebooking 80, pr. fl. Støt Bryggens lokale fodboldklub, Boldklubben Hekla Vi har udvalgt nogle gode vine, hvor vi gennem salget vil støtte vores lokale fodboldklub BK Hekla BK Hekla har ca. 350 børne og ungdoms medlemmer Frem til den 30/6-2012 eller så længe lager haves, går 10% af salgsprisen på disse vine ubeskåret til BK Hekla Café Langebro EM i fodbold skal ses på Café Langebro (Amager Bryghus på fad igen) Prøv nogle af verdens bedste øl... Åbningstider: man-tors 13-02 fre-lør 11-03 søn 11-20 1B & 32 95 85 91 www.cafelangebro.dk klinik for sundhed & velvære www.slowmotion.dk www.toftvin.dk telefon: 32 54 07 05 TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3

2 BRYGGEBLADET DEBAT 14. JUNI 2012 Lossepladsvej bliver til Debat af Lars Berg Dueholm, gruppeformand i Borgerrepræsentationen, Liberal Alliance Terrorister på to hjul Debat af Bjarne Gregersen, Svendborg Lossepladsvej førte engang til en losseplads, men sådan er det ikke længere. Her to år efter, at jeg rejste sagen, er jeg derfor glad for, at Teknik- og Miljøudvalget i mandags besluttede at ændre navnet til. Det sker 15. juli, og kommer så til at udgøre ét langt og sammenhængende vejstykke mellem Njalsgade og Vejlands Allé. Amager som lorteøen hører fortiden til, og på samme måde som Indre By har smidt Skidenstræde af sig det er i dag Krystalgade så skal et område, som huser Havnebad, Fælleden og Ørestad, ikke lede tankerne hen på en losseplads. Det er tiden løbet fra. Det er en lille operation, da der kun ligger tre ejendomme på den kommende del af, men det er en operation, som vil resultere i, at områdets herlighedsværdi i højere grad afspejles Lossepladsvej er blevet for beskidt til Amager. Kære cyklister på Bryggen og omegn. Af forskellige årsager besøger jeg jeres dejlige to til tre gange om måneden med en til to overnatninger. Når Balder og jeg bevæger os ud på i alt seks ben, hænder det ofte, at vi er meget tæt på at blive kørt ned af en fartdjævel af en cyklist. Der vises overhovedet ingen hensyn. Om turen går på Bryggen eller på Fælleden er ligegyldigt. Vi er uafladeligt omringet af cyklister. De kommer fra alle verdenshjørner. Aldrig har vi oplevet, at en cyklist holder tilbage for os. Derimod er bilister generelt flinke til at vise hensyn. Men det er måske, fordi de er blevet så venlige og glade, efter at de er sluppet for betalingsringen. Hvad ved jeg, men rart er det. Hermed en opfordring til de sikkert brave mennesker på to hjul: Vis dog lidt hensyn! Lad være med at være rene cyklende terrorister. Jeg ved godt, I har travlt, men ingen er endnu kommet for sent til noget som helst ved at tage hensyn til gående og deres hunde. Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade 7 2300 København S Tlf.: 32 96 28 15 www.bryggebladet.dk redaktion@bryggebladet.dk annoncer@bryggebladet.dk Redaktør: Jean Gauthier (ljg) (ansvarshavende) Redaktion: Nethe Plenge (npl), Ida Bischoff, Lotte Mathilde Nielsen, Jakob Hessellund, Christina Palikaras, Pernille Kofoed og Anne Moritz. Skribenter: Jarl Cordua og Steen Larsen Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Webmaster: William Gauthier Annoncer: Jean Gauthier DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen, Jean Gauthier Korrektur: Asger Jeppesen (asj) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: 9.250 Avisen husstandsomdeles på hele samt i Ørestad Nord og på Havneholmen af Bryggebladets egne bude. Avisen leveres desuden til butikker, cafeer og kontorer i bydelen Næste nummer udkommer den 28. juni 2012 Deadline: 22. juni 2012 Fra flaskehals til åndehul Information fra Mads Windfeldt og Mads Lützen, tegnestuen LAWA Hvis du er en af de cyklister eller fodgængere, der har taget genvejen mellem Vesterbro og via Dybbølsbro og Bryggebroen, kender du allerede problematikken: Fodgængere, S-togspassagerer og cyklister i kamp om den begrænsede plads over Dybbølsbro. Trafikken vil blive forøget yderligere, når cykelrampe ved fisketorvet og nye bydele langs havnen bliver etableret. Tegnestuen LAWA har nu skabt en interessant løsning Vinterbad i dialog Debat af foreningen Vinterbad Bryggen ved Anders B. Petersen Der har på det seneste i Bryggebladet været en sund bekymring omkring vores kommende permanente vinterbad. Som bekendt har foreningen fået tildelt 100.000 kroner af Amager Vest Lokaludvalg til skitser af det. Bestyrelsen har valgt BIG (Bjarke Ingels Group), som også står bag udformningen af Havnebadet, til at tegne et foreløbigt udkast. Det har den gjort ud fra flere internt afholdte visionsmøder. Under processen har bestyrelsen været meget opmærksom på, at der kunne opstå skepsis fra lokale borgere om, at der ville blive bygget en stor kasse, som vil skæmme udsigten til havnen. Rettelser I sidste nummer skrev vi at Janie Strüwing oplæste Radioavisen fra 1999 til 2007. Det var en fejl. Hun har læst Radioavisen siden 1978. Ellers havde jeg ikke kunnet nå de ca. 22-23.000 Radioaviser jeg har læst op gen på det trafikale problem. I dag består Dybbølsbro af to broer med 10 meters afstand, og vores forslag er at spænde et dæk ud imellem de to broer. Dermed kan fortov og cykelsti udvides til den ønskelige størrelse, og der bliver desuden plads til funktioner, som Dybbølsbro i dag mangler, såsom cykelparkering ved stationen. Desuden kan udvidelsen skabe et attraktivt link mellem Vesterbro, havnen og ved at give forbindelsen en mere bymæssig karakter. Udvidelsen af broen muliggør og inviterer til, at man som cyklist eller fodgænger Bestyrelsens opfattelse er, at med BIG som arkitekter får et vinterbad, som både hænger sammen arkitektonisk med Havnebadet, og som tager hensyn til omgivelserne. Med hensyn til placering af vinterbadet så er det By og Havn, der har bestemt, at det skal ligge syd for Havnebadet. Det lader sig ikke praktisk gøre at placere det i den nordlige ende af Havnebadet, da en af kanalrundfartselskaberne har et stop her. Vinterbad Bryggens bestyrelse har i løbet af de næste måneder møder med de involverede parter: Københavns Kommune, BIG og By og Havn. Bestyrelsen vil gerne i dialog med Bryggens borgere, men opfordrer folk til at væbne sig med tålmodighed, til de foreløbige planer for et fremtidigt vinterbad er blevet konkretiseret. nem de mange år. I artiklen En gang Bryggen, altid Bryggen skrev vi at Nikolaj Andersen arbejder hos Nybolig. Det gør han ikke. Han arbejder hos DanBolig. Vi beklager fjelene. Red. Ren luft, tak Debat af Morten Kabell, miljøordfører for Enhedslisten Risikoen for at få forkalkede kranspulsårer er 80 procent højere i København end på landet. Årsagen skal formentlig findes i luftforureningen, der primært stammer fra trafikken. Det skriver Ekstra Bladet 6. juni. Det er særlig udledningen af kvælstofdioxid, den er gal med. Kvælstofdioxid er skadelig og kan også fremprovokere og forstærke luftvejslidelser. Aarhus Universitet har i samarbejde med Gentofte Hospital påvist, To ladcykler Information fra Claus Knudsen, centerleder, Miljøpunkt Amager Ladcyklen hos Kulturhuset, som er finansieret af Amager Vest Lokaludvalg, er booket til udlån hver weekend de næste to en halv måned. Generelt er der meget stor efterspørgsel på cyklen. Jeg har derfor aftalt stopper op og nyder udsigten ud over banelegemet, togene og byens skyline. Broerne over banelegemet ved Dybbølsbro er dimensioneret, før man vidste, at Fisketorvet, Havneholmen, Kalvebod Brygge og senest Bryggebroen ville komme til. I dag er trafikken dramatisk forøget, og trængslen af cyklister, passagerer fra stationen og andre fodgængere skaber kaotiske og farlige situationer. Forslaget tager samtidig højde for, at udvidelsen forstyrrer banetrafikken mindst muligt, og arbejdet er tænkt udført med præfabrikerede stålelementer, der monteres om natten, når togene holder stille. Københavns Kommune har vist interesse for forslaget, men kan endnu ikke sige noget om, hvorvidt man har økonomi til at realisere det. Vesterbro Lokaludvalg er meget positive over for projektet. Vi ønsker os Dybbølsbro udvidet, så Vesterbro kan koble sig bedre på byen mod havnen og Islands Brygge, siger formanden for Vesterbro Lokaludvalg, Niels Vestergård. Læs mere på: www.l-a-w-a.dk Illustration: LAWA at ti procent flere børn end normalt bliver indlagt med astma, når der er ekstra store mængder kvælstofilter i luften. EU har flere gange givet Danmark påbud om at mindske udledningen. Tidligere på året slagtede regeringen betalingsringen. Den kunne ellers have begrænset privattrafikken i byen med omkring 20 procent. Socialdemokraterne, De Radikale og SF skylder nu københavnerne svar på, hvordan de vil leve op til EU s krav og sikre, at københavnerne kan trække vejret uden at blive syge. med Mathilde fra kulturhuset, at vi finder endnu en cykel til dem, (vi har én til overs, som ikke er blevet placeret endnu). Denne cykel vil også have Amager Vest Lokaludvalgs og Miljøpunkt Amagers logo på. Desuden har vi også ladcykel til udlån hos Fields i Ørestad og Partnerskabet i Urbanplanen.

14. JUNI 2012 NYHEDER Langebohus er navnet på den nye ejendom på. Her opføres 106 lejelejligheder. Foto: Ricardo Ramirez BRYGGEBLADET Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser. Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk 3 Nye lejelejligheder i 2013 Vi forventer, at de første tre opgange vil kunne tages i brug allerede i februar måned, siger Hans-Bo Hyldig fra FB Gruppen, som opfører 106 lejelejligheder på. Og hele projektet skulle gerne stå klar i maj 2013. Lejlighederne er to-, tre- eller fireværelses med hovedvægt på tre- og fireværelses boliger. De fleste toværelses ligger hovedsageligt i stueetagen. Der er desuden seks penthouse-lejligheder. Hans Bo-Hyldig betragter lejlighederne som almindelige familieboliger. Huslejen på en treværelses lejlighed ligger under 10.000 kroner. Udlejningen starter i efteråret 2012, men mulige lejere kan allerede nu blive skrevet på en interesseliste. Pensionskassen PKA står som investor og FB Gruppen vil forestå udlejningen. FB Gruppen har udviklet og bygget over 300 boliger gennem de seneste syv år. ljg Læs mere på hjemmesiderne www. fb-gruppen.dk og www.langebohus.dk BESØG BRYGGENS GRØNNE FRISØR HUSK 20% RABAT PÅ STUDIEKLIP. TEL. 32 12 70 03 GUNLØGSGADE 19 WWW.CABELLO.DK ØKOLOGISK FRISØR Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på 17 st.th. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk Jonathan Nielsen står bag initiativet Bogens Brygge, der vil lave et bogkulturhus i boghandlen, som lukker 1. juli. Foto: Bogens Brygge Ventetid for Bogens Brygge Endnu ingen afklaring på hvad boghandlens lokaler skal bruges til. Af Jean Gauthier Redaktion@bryggebladet.dk Bestyrelsen i Egilshus har endnu ikke besluttet, hvad der skal ske med de traditionsrige butikslokaler på hjørnet af Njalsgade og gaden. Lokalerne, der har været boghandel i 70 år, lukker 1. juli. Jonathan Nielsen står bag initiativet Bogens Brygge, som har til hensigt at videreføre boghandlen som en kombination af bogcafé, et udstillingslokale og med en lang række arrangementer. Han har brugt ventetiden til få lokal opbakning til ideen. I løbet af kort tid har Bogens Brygge fået over 175 støtter på Facebook, og vi får næsten dagligt mails fra lokale bryggeboere, der gerne vil bakke op om et fremtidigt bogkulturhus på, siger Jonathan Nielsen. Vi er blevet tilbudt hjælp til alt fra butiksvagter til cafédrift, og selv om det endnu er for tidligt at planlægge den daglige drift af Bogens Brygge, har velviljen og engagementet fra de lokale givet os en masse energi i det videre arbejde med projektet, siger han. Jonathan Nielsen forklarer Bryggebladet, at salg af bøger skal kunne dække huslejen og de løbende udgifter. Det er ikke helt billigt at etablere et bogkulturhus, men når vi først kan præsentere Danmarks første bogkulturhus for Islands Brygge og resten af København, er vi sikre på, at det vil være hver en krone værd, siger han. Vi arbejder derfor på fuld kraft for at finde interesserede investorer, slutter Jonathan. Læs mere om Bogens Brygge på Facebook og på www.bogensbrygge.dk P Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade www.bryggebladet.dk Kr. 584,60 /md. Kr. 1.052,25 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er incl. moms. Henvendelse: A/S Freden-Invest, tlf. 3918 2600, ejendomsadm@kfi.dk find os på:

4 BRYGGEBLADET POLITIK 14. JUNI 2012 BAG KULISSERNE MED JARL CORDUA Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om københavnsk politik i Bryggebladet. Klummen går bag om magten i Københavns Kommune, analyserer det politiske spil i kulissen og sætter fokus på politikernes skjulte dagsordener, hvor de måtte være. Jarl Cordua blogger om dansk politik på www.jarlcordua.dk, har sit eget ugentlige radioprogram på Radio24-syv. Han laver fra tid til anden politiske analyser og kommentarer for blandt andet P4 København og Information og fast for Bryggebladet. Jarl Cordua er tidligere bryggebo og var engang aktiv i partiet Venstre. Frank Jensen satser igen på»de regeringsbærende partier«enhedslisten angriber S i udliciteringssag. Af Jarl Cordua Overborgmester Frank Jensen satser på at indgå et budgetforlig med SF og De Radikale i efteråret. Det ses ved, at Jensen i de seneste par måneder intensivt har forsøgt at få genetableret det stærke samarbejde blandt de såkaldte»regeringsbærende partier«, som man så i begyndelsen af valgperioden.»hensigten med offensiven er selvfølgelig også at få genskabt indtrykket i offentligheden, at Københavns overborgmester som en naturlov»sidder forrest i bussen«, når et budgetforlig forhandles og falder på plads i løbet af september. Hensigten med offensiven er selvfølgelig også at få genskabt indtrykket i offentligheden, at Københavns overborgmester som en naturlov»sidder forrest i bussen«, når et budgetforlig forhandles og falder på plads i løbet af september. De tre partier har i de seneste uger mødtes ved indtil videre tre temamøder, hvor man har set på mulige prioriteringer af midler i næste års budget. Temamøderne har omhandlet emner som»udsatte byområder«og»vækst og beskæftigelse«. Der udestår et fjerde møde i denne uge, men der bliver meldt om»en rigtig god stemning«. Det betyder på dansk, at socialdemokraterne gør sig ekstra meget umage med at nurse SF erne, så de ikke igen begynder at føle sig fristet af at lave studehandler med de borgerlige. De Radikales strategi er tydeligvis at blive hængende, så længe S og SF ser ud til at finde sammen og på den måde få indflydelse (og navnlig penge til den radikale borgmesters område). Jensens bestræbelser på at imødekomme især SF udelukker dog ikke, at andre partier, for eksempel Enhedslisten eller nogle af de borgerlige partier, kommer med. Men det er SF, som Jensen først og fremmest bejler til. Dermed kan man nu konkludere, at SF erne gjorde ret i at sætte sig i respekt og give Frank Jensen en lærestreg, da de i foråret udnyttede, at overborgmesterens autoritet på flere måder var i bund, og uden om S indgik en aftale i den såkaldte»overførselssag«med de øvrige budgetpartier. Færre penge Udligningsreformen med videre vil formentlig gøre posen med penge, som Frank Jensen kan dele ud af sammen med budgetpartierne til næste år, en hel del mindre end før udligningsreformen, som regeringen for nylig indgik en aftale med Enhedslisten om. For den betyder, at København skal til lommerne for at hive cirka 100 millioner kroner op ekstra til de fattige af landets kommuner, når man indregner diverse kompensationsmuligheder for kommunen. Det ligger dog i kortene, at der i budgettet for 2013 skal afsættes ekstra penge til områder som sundhed, skolerenoveringer, boliger i udsatte byområder, gennemførelse af klimaplanen og»københavn som Grøn By«. Dertil kommer også initiativer, som man kalder for»innovation og sund vækst«, der kan øge den økonomiske vækst i det private erhvervsliv ved blandt andet at gøre København til såkaldt vækstklynge inden for»clean Tech«-teknologi. De fleste er sikkert også enige i og aktualiseret af den ulykkelige sag med pigen, som på grund af et gennemtæret gelænder faldt ned fra en bro og blev lam at der skal gøres noget ved det erkendte vedligeholdelsesefterslæb, der er på byens veje, broer med videre. Udfordringen fra Ø De færre penge gør dog, at det alt andet lige er mindre attraktivt for partierne at gå med i et forlig. Set fra Frank Jensens stol kan det i denne situation måske bedre betale sig at satse på færre partier, som så kan få deres»lunser«af indflydelse, frem for at flere partier skal tilgodeses. Desuden deler S også et skæbnefælleskab med de øvrige regeringsbærende partier. Det er aktuelt set i lyset af, at meningsmålingerne p.t. straffer især S og SF, hvilket med stor sikkerhed vil slå hårdt igennem ved kommunalvalget, medmindre at regeringen forinden finder en vej ud af vælgerkrisen. I takt med regeringspartierne S og SF s nedsmeltning i meningsmålingerne, så brager især Enhedslistens opbakning frem. Det giver naturligvis håb blandt partiets rådhusrødder om at få en stor vælgergevinst ved kommunalvalget til november næste år. Ved folketingsvalget var partiet godt hjulpet af en Johanne Schmidt-Nielsens evne til at brænde igennem medierne og give venstrefløjens utilfredshed med regeringen mæle.»der udestår et fjerde møde i denne uge, men der bliver meldt om»en rigtig god stemning«. Det betyder på dansk, at Socialdemokraterne gør sig ekstra meget umage med at nurse SF erne, så de ikke igen begynder at føle sig fristet af at lave studehandler med de borgerlige. På Københavns Rådhus har Liste Ø ikke en politisk figur, som på samme måde er kendt hos vælgerne. Den eneste, som kan tænkes at være en anelse kendt blandt vælgerne, er socialborgmester Mikkel Warming, der dog forlader rådhuset helt efter to perioder som borgmester på grund af listens interne rotationsregler. Der er derfor ingen i BRgruppen, som på nogen måde kan siges at være bare det mindst kendt blandt vælgerne, og hvad værre er: Enhedslisten vælger først til næste år en modkandidat, der formentlig på grund af tidsmangel får svært ved at nå at blive særlig kendt ude hos vælgerne. Det kan så være, Frank Jensen og i større SF s Ninna Thomsens held, at»johanne-effekten«formentlig ikke slår helt igennem i København ved BR-valget, som den ellers ville, simpelthen fordi vælgerne ikke ved, hvem der står i spidsen for Enhedslisten. På den anden side så kender vælgerne de færreste af politikerne. Bedømt ud fra de tidligere»kendthedsundersøgelser«der tidligere er blevet lavet, så vil kun meget få københavnere kunne nævne ret mange andre rådhuspolitikere end overborgmesteren, det vil sige Frank Jensen. Rød opposition Enhedslisten forsømmer dog ikke en lejlighed til at markere en opposition til Frank Jensen og Socialdemokraterne. For tiden er fagforeningen FOA meget utilfredse med, at kommunen vil have en tredjedel af kommunens rengøring sendt i udbud, så også private firmaer kan byde på opgaverne. Imidlertid mener Enhedslisten, at Frank Jensen render fra en aftale, som S, SF og Ø indgik med LO-København forud for seneste kommunalvalg. Den gik nemlig ud på, at offentlige opgaver»som udgangspunkt«ikke skal udliciteres eller sendes i udbud. Socialdemokraterne fortolker dog aftalen noget løsere end Enhedslisten og henviser til, at Liste Ø s folk i BR selv har stemt for kommunens udbudsplan. Enhedslisten mener omvendt, at de alene har stemt for, at kommunen undersøger mulighederne for udbud af flere offentlige opgaver, sådan som kommunen er forpligtet af loven til at gøre. Det var i Enhedslistens øjne på ingen måde ensbetydende med en politisk blåstempling af, at udbuddet rent faktisk kan sættes i værk. For Socialdemokraterne var Enhedslistens tilslutning til planen derimod fortolket som en accept af udbudsplanerne, og i venstrefløjspartiet er der også en erkendelse af, at man nok burde have stemt nej til selve udbudsplanen. Forrige torsdag i BR-salen var der i øvrigt en heftig debat, der tegnede nuancerne op i synet på udbud af offentlige opgaver hos de røde partier. Især SF, som oprindeligt delte Enhedslistens kritik, har dæmpet sig, men har nu accepteret planerne. Og det lykkedes åbenbart S at få SF med på at stille et senere vedtaget forslag, der afparerer noget af kritikken fra FOA.»Ved folketingsvalget var partiet godt hjulpet af en Johanne Schmidt-Nielsens evne til at brænde igennem medierne og give venstrefløjens utilfredshed med regeringen mæle. På Københavns Rådhus har Liste Ø ikke en politisk figur, som på samme måde er kendt hos vælgerne. Her forpligter kommunen sig til at evaluere arbejdsforholdene for de privatansatte, der fremover skal gøre rent for kommunen, for at sikre sig, at de er i orden. For Enhedslisten kan man dog under alle omstændigheder med LO-aftalen i hånden markere noget politisk kant til Socialdemokraterne og hente støtte og sympati hos de fagforeninger, der mener, at Frank Jensen og co. nu er rendt fra aftalen. Realiteten er dog, at der er et stort politisk flertal i BR for at sende rengøringen i udbud.»for Enhedslisten kan man dog under alle omstændigheder med LO-aftalen i hånden markere noget politisk kant til Socialdemokraterne og hente støtte og sympati hos de fagforeninger, der mener, at Frank Jensen og co. nu er rendt fra aftalen. Realiteten er dog, at der er et stort politisk flertal i BR for at sende rengøringen i udbud. Sagen med udbuddet af den kommunale rengøring, viser, at Enhedslisten frem mod næste kommunalvalg leder efter sager, hvor man kan skærpe den røde profil i forhold til en Frank Jensen, som man gerne vil fremstille som en socialdemokrat, der ikke i tilstrækkelig grad fører rød politik i København. Jensen er dog udmærket klar over, at han især er udfordret vælgermæssigt fra venstrefløjen, og det er formentlig også en af grundene til, at han frem mod valget vil lægge sig tæt op ad SF for at tage brodden af kritikken fra Enhedslisten. Måske vil han endda gøre sig meget umage for at få Enhedslisten med i et budgetforlig? Men er det i det hele taget muligt for Frank Jensen at dæmme op for den vælgermæssige nedsmeltning, der p.t. sker af regeringen og ikke mindst af Socialdemokraterne, hvor røde vælgere hos S og SF flygter til Liste Ø? Et budgetkrav fra Liste Ø? Frank Jensen kunne måske lægge øret til vandrørene på rådhuset, hvor man fra Enhedslisten med flere kan høre en kritik af de såkaldte»administrative planer«, hvor effektiviseringer gennem samling af administrativt såkaldt decentralt personale på blandt andet daginstitutionsområdet og socialområdet har medført, at der nu kommer en ekstra regning på samlet set cirka 10 millioner kroner til daginstitutionerne, sociale institutioner med videre. Kritikerne mener, at daginstitutionerne og de sociale institutioner skal betale en for høj pris for det administrative personale, fordi omkostningerne er sat for højt. Det betyder, frygter kritikerne, at daginstitutionerne med videre skal igennem grønthøsterbesparelser for at få enderne til at mødes. 10 millioner kroner er dog intet stort beløb i budgetmæssig sammenhæng, så hvis Enhedslisten stiller krav om, at institutionerne på en eller anden måde tilgodeses eller kompenseres, så er det alt i alt en billig omgang for Frank Jensen.

OMBYGNINGSSALG Butikken skal tømmes! Kom og gør et kup! SPAR 50% 75% Alle varer skal væk! Sidste dag lørdag 23. juni GLÆD DIG! Åbner igen torsdag 28. juni kl. 10.00 AMAGER CENTRET Amager Centret 310 2300 København S Tlf. 32964148

6 BRYGGEBLADET NYHEDER 14. JUNI 2012 En dyr pløjemark. Enghave Bryggen fylder godt i bybilledet, men ikke i folks bevidsthed. I de kommende år skal arealet byudvikles, og på sigt kan der bygges både boliger og serviceerhverv. Der kan bygges op til 2.200 boliger eller i alt 285.000 etagekvadratmeter. Det første forslag tyder også på, at man blandt andet vil tillade et hotel på op til 20 etager i 75 meters højde. Fotoet er taget fra taget på A-Huset på Amagersiden. Foto: Ricardo Ramirez Fra klondike til en ny, trendy og eksklusiv bydel Havneholmen, Sluseholmen, Teglholmen og nu Enghave Bryggen: Udviklingen i Sydhavnen fortsætter. Den kommende lokalplan for området møder allerede modstand. Af Anne Moritz redaktion@bryggebladet.dk Der har i et stykke tid ligget en redegørelse for igangsætning af forslag til lokalplan for»enghave Brygge«. De tre store grundejere af området, Nordidom, JM- Danmark og By & Havn, har anmodet Københavns Kommune om at udarbejde en lokalplan for området. Redegørelsen er første skridt på vejen mod en lokalplan. Ifølge redegørelsen skal der bygges boliger og serviceerhverv med op til 2.200 boliger på området. Derudover skal der på området være mulighed for at bygge et hotel på 20 etager i 75 meters højde. For at få plads til så meget bolig og erhverv skal dele af havnen fyldes op med øer, som strækker sig ud i vandet over mod Nokken. I hvert fald en tredjedel eller op mod halvdelen af vandarealet fyldes op med jord til at danne store øer, hvorpå ni til 11 meter høje boligblokke kan bygges. Og det på et sted hvor havnen faktisk er noget af det smalleste. Modstand mod redegørelsen Allerede på nuværende tidspunkt er der betydelige indsigelser mod planen for Enghave Brygge. Poul Skovgaard fra Havnelauget siger: Op til 11 etager mod havnen. Ifølge startredegørelsen for Enghave Bryggen skal havnen fyldes op med kunstige øer. Den orange linje på skitsen viser den eksisterende kajkant. Illustration: havnelauget.dk Vi har sat en underskriftsindsamling imod planen i værk. Havnen indsnævres betragteligt, og der kommer til at ligge 11-etage-høje boliger lige ned til vandet. Hele det rekreative miljø på vandet ødelægges. Strømforholdene i havnen vil ændre sig. Københavns Roklub har gjort indsigelser. Og Bymuseet er betænkelig ved opfyldning af havnen og selve byggeriet, nøjagtig som vi er det i Havnelauget. Derfor samler vi underskrifter ind nu. Jo flere underskrifter vi indsamler, des bedre høres vi. At der allerede nu er kritiske røster mod den kommende plan for området kommer ikke bag på Lars Weiss, socialdemokratisk medlem af Teknik- og Miljøudvalget og bestyrelsesmedlem i By & Havn: Det er et betydeligt område, og havneopfyldet er drastisk. Der skal givet laves en VVM Vurdering af Virkning på Miljøet, red. for området i forbindelse med lokalplanen, som nok først er klar efter sommerferien. Derefter påregner vi en del debat af lokalplanen for området. København i udvikling Ørestaden er stadig under udvikling. Seneste skud på stammen er en multiarena. Nordhavnen udvides og bygges ud i havnen med boliger, serviceerhverv, kanaler og strøg. For By & Havn er der ikke et tidspres i forbindelse med Enghave Brygge. Der er gang i Ørestaden og Nordhavnen, og de har større prioritet. Men Enghave Brygge er interessant i forbindelse med Københavns Kommunes store ønske om en udbyggelse af metroringen til Ny Ellebjerg Station. Det er vores meget store ønske at se en metrobetjening ned mod Sydhavnen og ud til Ny Ellebjerg Station. Ny Ellebjerg er interessant i forbindelse med den kommende København- Køge-Ringsted-bane. Og derfor har en udvidelse af metronettet høj prioritet, siger Lars Weiss. På Enghave Brygge går Havnelauget og drømmer andre drømme for området: Enghave Brygge er et charmerende klondike. Dele af det kan blive et dejligt rekreativt og interessant område for hele København. I stedet for store boligblokke kunne området blive et maritimt åndehul for københavnere og turister, slutter Poul Skovgaard fra Havnelauget. ENGHAVE BRYGGE n Enghave Brygge ligger på Sjællandssiden, syd for Fisketorvet. Området strækker sig fra Tømmergraven til Frederiksholmløbet og fra Vasbygade ned mod havnen. Den mest markante bygning på det store areal er H.C. Ørstedsværket. n Området rummer også historiske bygninger som Uniscrap-bygningen og den lille hvide pumpestation, der i folkemunde nok er mere kendt som kapellet. n For bryggeboere og andre københavnere er området nok mest kendt for de husbåde, der ligger i Tømmergraven, og det italienske supermarked Supermarco. Indgang til Amager Fælled. Som et led i -projektet er flere indgange til Fælleden fra blevet tydeliggjort med ny træbeplantning, natursten og nye brostenog grusbelægning. En del hundeluftere bemærker, at skraldspandene på området er blevet fjernet. ljg Foto: Ricardo Ramirez Mulige nyttehaver her. Det er på dette område, mellem Politiets hundepatrulje og KFUM-kollegiet, hvor man kan opføre omkring 100 nye nyttehaver. Er du interesseret i at høre nærmere om det, send en e-mail til nyttehaver@bryggebladet.dk Vi sender lidt information snart. ljg Foto: Ricardo Ramirez

ISLANDS BRYGGE TOWN HOUSE by walls Åbent hus hver søndag kl. 12.30-13.30 Town House er en ny boligbebyggelse på der består af sammenbyggede byhuse i tre etager med egne haver. Et særlig kendetegn ved denne bebyggelse er det kompromisløse fokus på kvalitet der er i dette projekt. Men kvaliteten er først i top, når det også er et dejligt sted at bo. Derfor er husene tegnet på de kommende beboeres præmisser, men med en arkitektonisk kompromisløshed, som vi er stolte af. De der flytter ind i Town House, får en bolig, hvor der er arbejdet minutiøst med alle dimensioner design i detaljen, funktionel komfort og skønhed i de store linjer. Hvert enkelt hus har mod gaden en forgård - et privat uderum som overgang til boligen og på den anden side finder man haverne. Husene opføres med hvidpudsede facader og en 2,4 m høj sokkel. Soklen udføres i slebne sandstensblokke i fuld højde. De store glaspartier udføres uden synbare rammer udefra. Town House er indrettet med fokus på dagslys. Panoramavinduer fra gulv til loft og fra væg til væg åbner samtidig for attraktive uderumskvaliteter i overgangen mellem boligens møbler og det fri. I hvert enkelt rum kan man åbne facaden i fuld højde, så byens lyde og den friske luft kan farve dagligdagen efter behov. Fra boligernes højloftede opholdsrum i stueplan er der fri adgang til haven et skønt sted at indtage sin brunch eller tilbringe en solnedgangsaften med venner og familie. Tagterrasse 1. sal 3 plan med forgård og tagterrasse 22 byhuse i tre etager med egne haver Kompromisløs kvalitet hele vejen igennem 2. sal stueplan 152 m 2 158 m 2 3, 4 eller 5 værelser Forgård og terrasse Priser fra 4.995.000 Salg og information Projektsalg 81 D 2300 København S Tlf.: 3287 3080 Projektsalg.kk@danbolig.dk

8 BRYGGEBLADET PORTRÆT 14. JUNI 2012 HAR Du Et tip? Drej 32 96 28 15 RYGTEBLADET Rundvisning. Formand Lars Rimfalk Jensen (i brun jakke) viser teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal (med rød frakke) rundt på Bryggen og fortæller om lokale projekter, ideer og mangler. Foto: Ricardo Ramirez Schrøder Old Timer 3 gear 2.995,- NU KUN SCHRØDER CYKLER Amager Boulevard 4 tlf. 32 54 86 19 find os på: www.bryggebladet.dk En smuk og værdig afsked Mandag-fredag 10-18 Lørdag 10-14 Borgmester vil gøre Bryggen grønnere Et grønt Bryggen, byudvikling og sikre skoleveje. Det var overskrifterne, da Københavns teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal mødtes med Amager Vest Lokaludvalg. Information fra Teknik- og Miljøforvaltningen ved pressekonsulent Marie Schultz Det er enormt inspirerende at høre lokaludvalgets meninger og vurderinger af konkrete sager i deres område. Det er ildsjæle, der virkelig gør en forskel for lokalområdet, sagde Ayfer Baykal efter rundturen på Bryggen med Amager Vest Lokaludvalg. Et grønnere Bryggen Ayfer Baykal har til Teknik- og Miljøudvalgets møde den 18. juni stillet forslag om at gå videre med oplægget»et grønnere Bryggen«, som lokaludvalget og s Lokalråd har været med til at lave. Forslaget giver, hvis det bliver vedtaget, og vi senere finder penge i budgettet, de lokale herude mulighed for at gå videre med planerne om at gøre Bryggen grønnere. Vi vil nedlægge nogle parkeringspladser på gadeplan for at gøre plads til grønne områder i stedet. Jeg vil hellere kæmpe for et godt byliv end pasningsgaranti for biler. I øvrigt er der masser af frie parkeringspladser i det underjordiske p-anlæg i Leifsgade, så bilerne kan sagtens holde andre steder, siger Ayfer Baykal. Sikre skoleveje Formand Lars Rimfalk Jensen viste videre rundt i bydelen og fortalte blandt andet om skolevejene i området, som han mener kan forbedres. Det gjorde stort indtryk på Ayfer Baykal, der samtidig glæder sig over, at der på næste møde i Teknik- og Miljøudvalget den 18. juni skal træffes endelig beslutning om en række forbedringer af krydsningsmulighederne ved Ørestads Boulevard. Vi har fuld fart på at forbedre trafiksikkerheden for fodgængere. Omkring Skolen på er der sket markante forbedringer af trafiksikkerheden i forbindelse med ombygningen af. Og allerede til efteråret forventer vi at kunne lave en ombygning af Ørestads Boulevard ud for stien langs skolen og metrostationen, så det bliver meget mere sikkert og trygt at krydse vejen, siger Ayfer Baykal. Teknik- og Miljøforvaltningen har indtil videre gennemført skolevejsprojekter til at skabe mere sikkerhed og tryghed for de børn, der går til skole, ved 55 af byens cirka 120 skoler samt fire institutioner. Og flere kommer til. Leifsgade 6, 2300 København S Døgnvagt 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Allan Nielsen Falfærdige bygninger. Der skal saneres for asbest og pcb før bygningerne kan rives ned. Foto: Ricardo Ramirez Begravelse Brygggens Opkøb Vi køber møbler, dødsboer, rydder loft- og kælderrum. Vi støvsuger efter os Hilsen Loppe II Peter: 60 46 37 75 Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 13 tlf. 32 55 55 55 døgnvagt Stilhed på moskégrunden et halvt år endnu Af Jean Gauthier redaktion@bryggebladet.dk Vi vil gerne i gang med byggeriet af Faste Batteri, men vi tør først gøre det, når lejekontrakter og købsaftaler er på plads, siger Anders Bo Bach fra Bach Gruppen. Han forklarer, at projektet tidligst bliver sat i gang om seks måneder, og i så fald vil de første bygninger først kunne tages i brug om to år. Faste Batteri-projektet er på hele 124.000 kvadratmeter, så en del planlægning skal der til. Projektet er tegnet af Bjarke Ingels Gruppen (BIG) tilbage i 2006. Og lokalplanen for området er godkendt i 2011. I det korte interview med Anders Bo Bach påpeger vi, at nogle af vores læsere har bemærket, at Post Danmarks bygninger på en del af den store grund ved Amagerfælledvej bruges af hjemløse og bør rives ned. Vi er så småt i gang med nedrivningen, men der er store krav til sortering af de farlige stoffer, som bygningerne indeholder, forklarer Anders Bo Bach fra Bach Gruppen. Der er blandt andet tale om asbest og pcb, som skal sorteres helt fra, inden vi kan rive bygningerne ned. Anders Bo Bach er godt klar over, at bygningerne bruges af hjemløse. Indhegningen reetableres med jævne mellemrum, siger han. Desuden har politiet en stående fuldmagt til at komme ind på området. Omkring manglende rengøring og oprydning på den store byggegrund forklarer Anders Bo Bach, at Bach Gruppen har en kontrakt med et firma om at rydde op og rengøre langs med hegnet og langs fortovet, men ikke på selve grunden. Grunden rengøres kun hvert halve år, siger han. Lige nu har vi også problemer med bjørneklo på den nordlige side af grunden. Vi har en anlægsgartner, der arbejder på at fjerne den.

14. JUNI 2012 FOKUS Når læsset vælter for direktøren 100.000 kroner fra A.P. Møller Fonden sikrer beboerne på KFUM s kollegium for hjemløse friskbrygget kaffe flere gange dagligt de næste to-tre år. For beboerne er donationen unægtelig af største betydning. Den varme kaffe er blot et af de mange små hverdagsindslag, som forsøder tilværelsen og den daglige trivsel for de hjemløse. BRYGGEBLADET 9 Af Christina Palikaras redaktionen@bryggebladet.dk Villa, au pair og Audi A8. For mange af beboerne på KFUM-kollegiet, for enden af, var dét hverdagen, indtil alting ramlede. Karsten Grønne understreger flere gange overfor Bryggebladet, at en typisk beboer på kollegiet kunne være dig eller mig. Det er gerne højtuddannede, vellønnede mennesker, som pludselig står udenfor vores dør med to poser under armen. Vi har i løbet af årene haft læger, professorer, radioværter og direktører boende. Det er folk i strandvejsvillaer, hvor udefra kommende hændelser som skilsmisse, stress, langvarig depression eller dødsfald i familien pludselig får verden til at styrte i grus. Ingen misbrugere Andre beboere på kollegiet er for eksempel anden- og tredjegenerationsindvandrere, både mænd og kvinder, som er blevet»for danske«i deres måde at leve og agere på, hvorefter familien i vrede slår hånden af dem. Denne type beboere har oftest ingen andre muligheder end at leve som hjemløs i en periode, indtil de kan komme videre i livet ved hjælp af netværk og egen lejlighed. Fælles for alle beboere er dog, at de skal være misbrugsfrie. Oftest kan mange hjemløse også skrive et stof- eller alkoholmisbrug på CV et, men for at bo på KFUM-kollegiet er kravet som beboer, at man er i aktiv behandling. 92 kroner per nat er prisen for en overnatning på kollegiet, resten af omkostningerne dækkes af driftstilskud fra Københavns Kommune. Inkluderet i prisen er morgenmad og frokost. Typisk varer et ophold hos KFUM et sted mellem tre og 12 måneder, indtil man som hovedregel kommer videre i egen bolig eller bofællesskab. Som udgangspunkt er der meget få gengangere på stedet, hvilket i høj grad skyldes det store arbejde, der ligger i at skaffe den enkelte det bedste botilbud og støtte fremadrettet. 12 kvadratmeter Et typisk kollegieværelse på 12 kvadratmeter er, hvad der venter den hjemløse, når han eller hun flytter ind i de 10 år gamle bygninger. De spartansk indrettede kollegieværelser består ved indflytningen af en seng, håndvask, skab, opslagstavle, skrivebord og stol. Bygningerne er opdelt i enheder med otte personer per enhed, i alt 48 beboere, hvoraf der i øjeblikket kun er én kvinde. Beboerne har pligt til at sørge for rengøring af eget værelse, men de indgår også i en turnusordning, hvor de på skift sørger for rengøring af opholdsstue samt gang- og køkkenarealer. Nye beboere placeres, med få undtagelser, i den enhed, hvor der nu er plads. For beboerne fungerer de små enheder som»livliner«. Det er her, beboerne»bygger hinanden op«igen i fællesskabet, hvor de er til for hinanden, men også har mulighed for at trække sig, de dage hvor livet presser sig for meget på. Hverdagen Fællesstuen på KFUM er dagen igennem fast samlingspunkt for beboerne. Her kan de give sig i kast med forskelige brætspil, billard eller bordfodbold. Et udvalg af skøn- og faglitteratur pryder reolen, og i hjørnet står en computer til fri afbenyttelse. Op til fællesstuen ligger vaskerummet, hvor beboerne har adgang til vaskefaciliteter, og spisestuen, hvor der serveres aftensmad formedelst 29 kroner for to retter. De 19 ansatte og jeg arbejder på at skabe så optimale og hjemlige forhold som muligt for beboerne. Forhold som på sigt skal gøre dem selvkørende, understreger Karsten Grønne. Ønsker til Bryggens beboere Direkte adspurgt om der er noget, vi bryggeboere kan gøre for stedet og dets beboere, er udmeldingen fra Karsten Grønne klar og oprigtig: Ja, helt konkret har vi stor glæde af at modtage bøger, brugbare cykler og aflagt, pænt tøj. Men når det er sagt, så står hverdagsoplevelser og småaktiviteter faktisk højere oppe på ønskelisten. Vi vil så gerne kunne give beboerne hverdagsoplevelser, der kan berige livet. For os ville det være af stor betydning, hvis der var gode mennesker på Bryggen, som for eksempel kunne holde et interessant oplæg, spille et stykke musik for os, stå for et underholdende indslag eller måske berige os med en guidet tur med udgangspunkt i bydelen eller på Fælleden. Det er hverdagsoplevelser, der giver beboerne modet tilbage. Det kan godt virke mærkeligt på os andre, men en almindelig hverdag er det, beboerne ønsker sig allermest, lyder det fra Karsten Grønne. KFUM-kollegiets forstander Karsten Grønne kan kontaktes på mobil 28 96 88 88, på hovednummeret 32 54 54 07 eller på mail: information@ kfums-kollegium.dk Fra fællesstuen er der adgang til en lille have mod Amager Fælled. Her kan man læse sin avis eller blot nyde de fredelige omgivelser. Foto: Ricardo Ramirez

portus Bryggens rækkehuse ved vandet KOM I HAVN nye rækkehuse i københavn 2300 havnepromenaden Kom godt i havn med en bolig i Portus, Bryggens nye rækkehuse. Her bor du i første række til havneløbet med fantastisk udsigt til vandet, promenadens liv og Københavns tårne. portusboligerne indrettes med store vinduespartier, forskudte planer, lyse rum med ekstra loftshøjde og - for de flestes vedkommende - stor tagterrasse samt privat p-plads lige ved døren. Og så kan du også sætte dit helt personlige præg på indretningen du har nemlig mulighed for at vælge mellem tre forskellige designlinjer. Portus består af rækkehuse på 3-3½ etager plus kælder samt lejligheder i to etager. åbent hus 10. 17. JUNI KL. 11.30-13.30 på 42 2300 København S henvendelse: - Schlichting & Nielsen A/S /Vestmannagade 1 Tlf. 4458 2302 projektudvikler:

2 2 Skal du købe eller sælge - kig forbi vores flotte butik lige overfor havnebadet. Erik Eriksens Gade 12. Altan ud til den grønne kile. Centralt placeret på det eftertragtede, finder du denne lyse, stilrene lejlighed. Lige midt i smørhullet, med kort afstand til indkøb, Bryggebroen til S-tog og Fisketorvet, metro, samt selvfølgelig havnefronten og kig til kanalen. Indretningen byder blandt andet på flot badeværelse med lyse farver på væg og gulv, samt sorte fliser i brusenichen. Soveværelse med skabe. Endvidere den rummelige stue i åben forbindelse med køkken/alrum. Sag 413017. 24B. Lejligheden indeholder: Flot køkken i åben forbindelse med stuen samt spisestue, som let kan etableres som et værelse. Her er fin udsigt til havneløbet på begge sider af ejendommen. Her er endvidere 2 altaner, hvor udsigten kan nydes. 2 gode soveværelser samt luksusbadeværelse med vaskesøjle, god skabsplads og 2 håndvaske. Endelig er der praktisk depotrum i lejligheden. Lejligheden har kun været brugt i weekenderne og bærer derfor ikke præg af at være slidt. Sag 641024E. Lejlighed UDEN bopælspligt Udb/knt... 85.000/1.695.000 Brt/nt... 10.018/9.048 Bolig m² Etage vær. Opført 66 St 2 2005 3 3 Udb/knt... 210.000/4.125.000 Brt/nt... 23.472/20.963 Bolig m² Etage vær. Opført 124 1 4 1910 Husk at du kan finde os på Facebook...det må jeg hellere gøre 4 facebook.dk/nybolig.schlichting.nielsen - Gunløgsgade 20 Forældrekøb på. Velfungerende ejerforening, eget kælderrum, fælles vaskeri, nyere vinduer. Indflytningsklar, velindrettet og velholdt. Godt badeværelse og skønt lysindfald. Sag 414003. Udb/knt... 55.000/1.050.000 Bolig m² Etage vær. Opført Brt/nt... 7.723/7.181 59 1 1 1970 - Jens Otto Krags Gade 20 Super lækker 3 værelses lejlighed på, Københavns nye sprudlende bydel. Lejligheden har 2 solrige altaner, fantastisk lysindfald og egen parkeringsplads i kælderen Sag 131051B. Udb/knt... 185.000/3.695.000 Bolig m² Etage vær. Opført Brt/nt... 21.342/18.653 100 6 3 2007 Særdeles attraktivt område på. - Thorshavnsgade 16 Særdeles attraktivt område på. Skøn og indlytningklar 3-værelses ejerlejlighed med flot nyere åbent køkken og nyere badeværelse. Derudover indeholder lejligheden en rummelig stue og 2 gode værelser. Der er brede plankegulve og stuklofter. Mulighed for altan. Tilhørende loftsrum. Charmerende miljø med butikker, restauranter og Havnebadet. Tæt på City og nær Metro. Sag 631049L. Udb/knt... 130.000/2.550.000 Bolig m² Etage vær. Opført Brt/nt... 14.596/12.974 83 2 3 1907 Åbent hus Søndag kl. 12:30-12:55 Besøg vores flotte butik lige overfor Havnebadet Nybolig er den kæde i hovedstaden, der har flest forretninger i Hovedstaden. - 32 Forretninger har din bolig til salg. - 122 ildsjæle knokler for at sælge din bolig i Hovedstaden. - Vi solgte 1.617 boliger i Hovedstaden i 2011. - Nybolig samarbejder med knap 100 pengeinstitutter og kan hjælpe dig med realkredit- og boliglån. Bestil en gratis salgsvurdering på tlf. 3259 7749 eller mail 2304@nybolig.dk. Indehaver, Statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE Maria Schlichting Indehaver, Statsaut. ejendomsmægler, MDE Flemming Nielsen Statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE Administrationselev Lilian Vestergård Signe S. Hansen Nybolig Islands Vestmannagade Brygge 1 v/ Schlichting & Nielsen A/S Vestmannagade 1 2300 København S Tlf. 3259 7749 Nybolig - Schlichting & Nielsen A/S 2300 København S Tlf. 3259 7749

12 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 14. JUNI 2012 Advokat Boghandlere Foreninger Hoteller Psykoterapi Tandlæger FÜRST advokatfirma 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Gunløgsgade 3, kld. th. Tlf.: 24 47 77 14 www.kirkegaardsantikvariat.dk Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 torsdag-fredag: 14-18 40 16 04 66 Apoteker s Apotek 3 5 32 95 63 61 mandag torsdag 9.00-17.30 fredag 9.00-18.00 lørdag 9.30-13.30 Autoværksteder FP Auto ApS Serviceværksted & Forsikringsskader 141 Tlf. 32 54 26 40 Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Banker Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 islandsbrygge@danskebank.dk www.danskebank.dk/islandsbrygge Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Leifsgade 6 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade 28 32 96 89 46 Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Bryggens Boghandel 21 32 54 09 05 www.brygbog.dk mandag-fredag 9-18 lørdag 10-14 Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS 23 21 60 70 www.koebenhavnsboligrenovering.dk Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 www.tahiti-mana.dk Computer Have s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 www.senioritstuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl. 16-17 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 35 36 92 22 Man-fre 9-18 lør 9.30-14.30 Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 www.diaetistpraksis.dk Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk www.poulerikbech.dk Estate mæglerne Michael Musfelth 7 33 11 61 60 Nybolig Schlichting & Nielsen A/S 7 Tlf.: 32 59 77 49 Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: www.huffeldtrydmann.dk Administration: Dansk Financia A/S Ejendomsadministration Charlottenlund Stationsplads 2 2920 Charlottenlund Telefon 3336 0700 Fax 3538 1950 Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Seiler Teknik A/S Egilsgade 4 41 600 755 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 SAM Sammen om Bryggen 32 95 88 01 samombryggen@gmail.com Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Frisører Cabello Grøn frisørsalon Gunløgsgade 19 kld 32 12 70 03 www.cabello.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 OnlineBooking på www.kimqhairdesign.dk Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th. 32 95 43 43 www.saxkjaer.dk Saxkjær (A-huset) 79 F 32 96 43 43 www.saxkjaer.dk Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for»kejserinder«41 40 10 94 amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre DANSK GLAS A/S 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 www.glasinfo.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Helsekost PureGreen 25 36 72 36 72 www.puregreen.dk Hestekørsel Københavns Hestedroche 32 96 50 20 www.hestetaxa.dk Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Homøopati Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: 28136554 Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 www.hotelcopenhagen.dk Jordemoder Jordemoder, Kendt Jordemoder Pakke, Efterfødselssamtale, Barselsbesøg m.m 22 21 95 27 www.godgraviditet.dk Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Konfliktrådgivning Nethe Plenge 51 33 05 67 www.plengenet.dk Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds www.henrikhartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Lokalråd s Lokalråd / Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Lægerne på Bryggen lægerne Louise Kathrine Engell og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Låsesmede Hovedstadens låsesmed v/ Philip Bjelke - Folehaven 72 50 30 32 09 www.hs-laasesmed.dk Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade 44 21 67 51 95 Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv. 29 73 36 46 www.lottekramer.com slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 www.slowmotion.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 bsa-byg@tdcadsl.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Valby Langgade 39A, 2500 Valby www.tm2byg.dk 38 88 89 93 Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset 18 Formand Jan Bauner Psykologer Heidi Sahlgreen Njalsgade 40 26 55 28 27 aktivforandring.dk Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Isafjordsgade 5, st. th. 29 70 37 37 www.sebens.dk Psykoterapi BRYGGEN Lene Villadsen 60 89 86 90 www.psykoterapi-bryggen.dk Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv. 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Psykoterapeut Henriette Galst 27, 4. tv. 22 54 70 59 www.henriettegalst.dk Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 www.karenvinding.info Sexologer Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 info@sexologiskolen.dk www.sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter 71C Tlf. 32 54 63 88 Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk bbu@bbu.dk Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 www.jagbeauty.dk Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 www.smuk.dk Smørrebrød T.S. Smørrebrød 7 32 57 20 05 Snedkere og tømrere Snedkermanden Bergthorasgade 24, 3. tv. 61 66 69 30 www.snedkermanden.dk Systuer Shhhy vi sy r også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 www.shhhy-vi-syr.dk Take Away Bryggens Spisehus 18 32 54 60 82 www.bryggens.dk ibagel 7 32 96 10 06 www.ibagel.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café 23 32 96 86 87 www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 www.sushiya.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Tandklinik på v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen 17 Tlf. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Teatre PLAY-CPH Njalsgade 23D, stuen th. 21 84 57 73 www.play-cph.dk Undervisning / kurser www.surf.dk tlf. 26 73 39 38 kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Vinhandlere Lysgaard Vine Åben alle dage kl. 11 23 Hos Aristo, 4, tlf. 40 31 58 26 Hver onsdag kl. 16 18 gratis vinsmagning Specialist i vine fra Umbrien Webshop: www.lysgaardvine.com Toft Vin 25 32 54 07 05 Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 vin@vinothek-marquart.dk VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum pr. linje) Ekstra linjer: 80 kr. per linje Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk

14. JUNI 2012 LOKALTNYT BRYGGEBLADET 13 Hej Bryggebladet! Bryggegymnastikken (som holder sommerferie fra gymnastikken, red.) har lige afholdt den årlige sommerfrokost den 2. juni, og jeg er blevet opfordret til at sende et par fotos fra dagen til jer. I år gik turen til fods via Volden gennem Christiania for at ende i haveforeningen Strandlyst, hvor vi spiste frokost og morede os med et par spil petanque. Andre år har turene blandt andet gået til Dyrehaven, hvor der var arrangeret æggekastning, sejltur til Mellemfortet i Sydhavnen, Botanisk Have, Nokken, privat i haveforeninger og mange andre spændende steder. Vi ønsker alle en god sommer og glæder os til at starte op igen til september, hvor vi træner hver tirsdag klokken 18 til 19.15. Kærlig hilsen Mette Skaaning fra Bryggegymnastikken RYGTEBLADET Frisører, kassedamer og kromuttere er og har altid været faste leverandører af stof til denne spalte. Men for nylig besluttede vi os for at udvide vores horisont. Vi ville gerne gå bag kulisserne og se, hvad der sker i magtens korridorer på rådhuset. Den venlig vagt ved indgangen til rådhuset forklarede, at de fleste politikere var taget hjem for at holde weekend, men at jeg I Bryggebladet den 3. maj spurgte Lillian Mikkelsen fra Gunløgsgade læserne, om nogen kendte årsagen til, at et træ på Ørestads Boulevard var blevet iklædt hjemmestrikket tøj. Hun har ikke fået noget svar men: Dog har et par af mine forældres venner oplyst gerne måtte spadsere langs korridorerne på første, anden og tredje sal men kun i en time! Det gjorde vi så. Korridorerne var meget tomme, men heldigvis var der to serviceassistenter, som holdt pause og sad og snakkede om udlicitering af rengøringsopgaven til private virksomheder. Nu er den slags stof nyhedsstof og ikke stof til Rygtebladet. Om forladelse, må jeg spørge, om I hører rygter her i korridorerne? Tja, sagde den ene rengøringsassistent: Hele tiden, men vi har jo tavshedspligt Den ene af rådhusets medarbejdere så, hvor skuffet jeg blev over at skulle traske tilbage over broen til En helbredende kludeeg? Næppe... mig om en kludeeg i Leestrupskov, som skulle have en helbredende virkning på mennesker, hvis man hang en klud på den, fortæller hun og fortsætter: Det er næppe det, der er tale om her, men prøv selv at google www.kludeegileestrupskov.dk, hvis du er nysgerrig! asj Bryggen uden en god historie til spalten. Men ved du hvad, du får lige en historie, der snart bliver offentliggjort, så det er næsten tilladt Og her er så historien: DR s Aftensshowet ønsker at flytte til Islands Brygge fra den 1. juli og blive her i bydelen indtil den 1. juni 2013. Det er nu lidt kryptisk, hvor aktualitetsprogrammet skal placeres, men mon ikke det bliver i eller i nærheden af Havneparken? Det er selvfølgelig noget, der skal besluttes her i magtens korridorer om nogle dage men som mine informanter her på rådhuset sagde: Sådan en ansøgning plejer at være ren formalia. ljg Hey Ron(and Gwen, Griffin and Callum), Thanks for giving this newspaper s webhamster real Canadian hospitality. Take care you little Mikita. Jean FREMLEJE SØGES til lille familie i perioden 15. juli 2012 til 15. januar 2013 eller deromkring. Med eller uden møbler. Ring Sanya 22 39 01 90 RENGØRINGS- HJÆLP SØGES Vi søger hjælp til rengøring 2-3 timer pr. uge af vores 3-værelses lejlighed på Gunløgsgade. Du skal være stabil, pålidelig og gerne kunne starte hurtigst muligt. Ring til Anne på 26471258. Futon dobbeltseng 140x200 cm. Købt i Blue Moon aug. 2011. Madrassen hedder DX3 og kostede 4790 kr. Den er allergitestet og lavet af de fineste råvarer: eyptisk bomuld, ren uld, latex og hestehår. Den er ikke betrukket. Kan også laves til sovesofa, men dette kræver nyt stel. Pris: 2500 kr. inkl. fint, sort træ-sengestel fra japansk møbelimport. Med i prisen kan du også få en anden futonmadras, der er ALT for hård til mig! Kontakt: 26 84 36 40 Lejlighed til leje/fremleje søges Etableret kvindelig keramiker, der netop har fået værksted på bryggen, søger akut en bolig til leje. Gerne med hurtig overtagelse. Mobil: 22125222, mail: bentevitahansen@gmail.com OPSLAGSTAVLEN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til opslagstavlen@bryggebladet.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. Flot, velholdt vitrineskab i rødmalet fyrretræ. Kr 300,- Ring 50 88 88 26 Er du arkitekt/arkitektstuderende? Jeg har brug for hjælp til tegninger på ny klinik til terapi på Bryggen. Det er ét spændende rum, der skal istandsættes og gøres klar til terapi i efteråret. Er du interesseret så kontakt Brian på 29703737. Kære Mor og Moster Vi er IN THE MOOD til at fejre din fødselsdag den 13./6. Kærlig hilsen Marianne, Stefan, Rositta, Erik, Benjamin, Ian og Susan LEJEBOLIG SØGES Vores lejemål udløber, og vi vil nødigt flytte fra Bryggen! Mor/far/søn 15 mdr. søger 3-4 værelser i nyere lejlighed. Vi er stille og rolige og passer godt på tingene. Skriv til yrsa2000@live.dk eller ring på 3038 1072. Nyttehave søges. En Familie på 4 der bor på 5. sal ønsker en lille nyttehave/ et stykke jord tæt på Bryggen. Der behøver ikke være et hus. Vi kan evt. dele en have med en anden familie. Eller passe jeres have for et hjørne af den. Ring eller send sms til Lise mobil: 61710870 "Olson" slagbænk sælges Skøn, solid kvalitetsslagbænk, som kan trækkes ud og bruges til ekstra soveplads sælges for 3.000,- kr. ca. mål: l205/230cm B60cm udslået soveplads: 95cm/200cm ring 22 42 06 42 Psykoterapi tilbydes på Islands Brygge Har du brug for at få mere livsglæde? Længes du efter noget andet og mere i dit liv? Oplever du dig tom og udbrændt? Eller har du konfliktfyldte relationer eller problemer i dit parforhold? 4. års studerende på ID Terapeutuddannelsen søger klienter til træningsterapi. Terapien foregår i privat terapi lokale på. Ring til Mette for en uforpligtende samtale på telefon 31 60 70 11. Antikt spisebord Gammelt, kvadratisk spisebord sælges. Oprindeligt fra et kvindehjem på Østerbro. Massivt træ, udskårne ben. Trænger til maling. 77 højt, 93x94 dybt/bredt. 500 kr. Kontakt: 26 84 36 40 Søger leje/fremleje Vi har solgt vores lejlighed her på Bryggen hurtigere end forventet og leder derfor efter leje/ fremleje Par med barn på 1 år søger leje/fremleje på Bryggen fra cirka 01.08.2012 og tre måneder frem. Meget gerne med mulighed for forlængelse. Mobil 22344491 el. juneditlevsen@ hotmail.com.

14 BRYGGEBLADET KIRKE / LOKALTNYT 14. JUNI 2012 GUDSTJENESTER Søndag 17.06 kl. 11 Birgitte Kvist Poulsen Søndag 24.06 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag 01.07 kl. 11 Ghita Katz Olsen Lørdag 07.07 kl. 12 Birgitte Kvist Poulsen Dåbsgudstjeneste Sognepræst Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17, onsdag-fredag kl. 12-13. Mandag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen Tlf: 3887 8414 E-mail: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: 3257 5698 Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag Onsdag den 20. juni kl. 12.00. Vi mødes kl. 12 ved s metrostations elevator og tager af sted i samlet flok til Vestamager. Derfra er der ti minutters gang til Naturcenteret, som er en lille oase med bålpladser, café og udkig til den store amagerkanske savanne, hvor kronhjort, får, køer og heste går og græsser. Om lejrbålet hører vi Skabelsesberetningen og andre bibelfortællinger, mens vi bager snobrød og griller pølser. Og så er der mulighed for at købe kaffe og is/kager i caféen bagefter. Hvis nogle har lyst, og vejret tillader det, tager Harald os med på en rundvisning i»8-tallet«. På vores tur til Ørestaden sidste år blev vi jo»snydt«på grund af det dårlige vejr. HT-klubben er en oplevelsesklub for alle mobile seniorer på Bryggen. HANS TAUSENS KIRKE www.hanstausenskirke.dk SNOBRØD OG SKABELSE Arrangement er gratis. Du betaler kun egen offentlig transport. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte sognemedhjælper, diakon Harald Stoltenberg på tlf. 61 20 18 76 eller mail: hmst@km.dk Heklas 1. seniorhold tæt på oprykning Af Claus Bachmann, Boldklubben Hekla Heklas 1. seniorhold stormer derudad. I torsdags vandt de 5-2 over CIK og ligger nu på en flot andenplads. Dermed er holdet meget tæt på oprykning til serie 1. Til kampen mod CIK var der over 170 tilskuere. Til kampen i Hekla Park var der storstadionstemning med romerlys, stadionspeaker, grillpølser, flæskestegsandwich, heppende tilskuere og meget andet. Årets sidste kamp er ude mod Hellas, som ligger nummer tre i serie 2. Med en sejr over Hellas eller blot uafgjort kan Hekla sikre sig oprykning til serie 1. Hekla arrangerer en fanbus til udekampen mod Hellas søndag den 24. juni. Se vores hjemmeside for detaljer. Medlemsfremgang Ellers går det forrygende i Hekla. Vi har fortsat stor medlemsfremgang. Men FCK spilleren Andreas Cornelius med Heklas fremtidige stjernespillere. Foto BK Hekla Gratis tigertræning Information fra fremtidenshelte.dk (Tigertræning) Amager Vest Lokaludvalg og idrætspædagog Lise Steffensen inviterer børnefamilier til idræt, leg og bevægelse på idrætsanlægget ved Skolen på Islands Brygge. Alle kan være med, når vi fægter, fanger haler og leger i græsset. Målet er, at børn og voksne får rørt sig sammen med andre børnefamilier og oplever sjove, enkle lege, de selv kan lege med deres børn. Det er gratis at være med, men man skal tilmelde sig på mail: lise@fremtidenshelte.dk, så der er sværd nok til alle. Familierne kan efterfølgende spise madpakker i græsset. Der er sommertigertræning følgende dage: 11. august og 25. august. Klokken 10-11 for 2-3-årige med forældre Klokken 11-12 for 4-7-årige med forældre fremgangen fører også problemer med sig: Til den nye sæson kommer vi til at mangle frivillige trænere og ledere. Så derfor denne opfordring: Meld dig under den orange fane og giv en hånd med! Vores U13-drenge ligger også til at blive rækkevindere. Fornemt besøg Onsdag den 30. maj var FCK-spilleren og U19- landsholdsspilleren Andreas Cornelius en tur forbi Hekla Park for at hilse på. Andreas har tidligere spillet i Boldklubben Hekla og var forbi for at hilse på tidligere trænere og kammerater. Der var godt gang i kuglepennen, så Andreas fik øvet sig i at skrive autografer. Han fik samtidig kigget lidt på Heklas fremtidige stjernespillere. Bestyrelsen siger tak til Andreas og håber på, at han havde en god eftermiddag på Hekla Park. Andreas var så flink at forære klubben sin FCK-spilletrøje. Den hænger nu på væggen i klubhuset. Klubben takker træner Erik Pedersen, som havde arrangeret det hele. Erik har i øvrigt selv været træner for Andreas. Nye sponsorer Til sidst kan nævnes, at klubben lige har indgået sponsoraftaler med Genbryggen, T.S. Smørrebrød, Bryggens Gulv Entreprise, TS Totalbyg samt Toft Vin, som sælger en»hjemmebanevin«, som giver et beløb til klubben for hver solgt flaske. Vi har fortsat plads til flere medlemmer i støtteklubben KLUB100. Læs mere på: www.bkhekla.dk 5. maj var der sommertigertræning på idrætanlægget for første gang. Her kom mange lokale familier. Foto: Tigertræning Vi mødes ved elevatoren ved s metrostation den 20. juni 2012 kl. 12.00 nye som gamle HT ere! Information fra IBFIF Familiemotionister i alle aldre mødte op torsdag den 1. juni og løb eller cyklede en rute på to kilometer. Løbet var arrangeret af IBI- FIF, s nye familieidrætsforening. Foreningen arrangerer fællesløb hen over sommeren og håber at få tider i den nye idrætshal til indendørsaktiviteter efter sommerferien. Målet er i første omgang at tilbyde børnegymnastik søndag formiddag og oldboys-fodbold søndag aften. Hver onsdag og torsdag i juni I juni måned arrangeres familieløb hver torsdag klokken 16.30. Ruten er på to kilometer, og man kan løbe eller cykle turen. Man er selvfølgelig velkommen til at tage flere runder. Der er stempelkort til børnene og selvfølgelig også til de Sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen Træffes i kirken efter aftale. Tirs-fre kl. 12-13 på tlf. 40 14 64 26. På Universitetet, Njalsgade 126, 23.3.06: tirsdag, onsdag og torsdag kl. 12-13 Tlf. 35 32 80 17 / 40 14 64 26. Mandag fridag Kirkens kontor Kordegn Fritz Knüppel (fkn) Olivia Løvenring (ozl) Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg Tlf: 6120 1876 E-mail: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: 33 14 24 55 / 32 54 41 86. Mandag fridag. Gang i familieløberiet voksne, der kan lide den slags :-) Hver onsdag i juni er der klokken 20.00 løb for voksne og større børn. Også her er ruten på to kilometer, og man løber så mange runder, som man kan. Begge dage starter turene fra grusstien ind mod skolen overfor Halfdansgade. Hvem er vi? IBFIF er stiftet af Susanne Frelsvig (formand) samt Ene Camille Lindhart og Carsten Swendsen. Formålet er at tilbyde idrætsaktiviteter til familier på Islands Brygge. Så vidt muligt er det gratis. I første omgang behøver man ikke være medlem for at være med bare mød op! Find mere information om klubben på facebook under IBFIF. Eller skriv til ibfifo@gmail.com og bed om at blive informeret om nye tiltag.

14. JUNI 2012 LOKALTNYT Bryggens Virkelighed 2012 BV12 Programmet for BV12 fra fredag den 24. august til søndag den 26. august vokser langsom, men sikkert. Frist for at komme med i programmet er den 20. juni. Information fra Islands Brygges Lokalråd Her er nyeste udgave af BV12: Fredag: Kl. 16-17: BV 12 åbner ved Legepladsen i Gunløgsgade: Tema Grønnere Byrum/ Ladcykelprojekt. Taler og musik (Frede Norbrink solo). Plancheudstilling og nøjere information sker i Beboerhjørnet, Leifsgade 7, st. Den Bemandede Legeplads er bemandet Kl. 10-17 Kl. 17-18: Petanque i Havneparken. Lørdag: Kl. 11-16: Torvedag i Reykjaviksgade, Lille Torvet. Boder i massevis, sang og musik. Stort arrangement på biblioteket. Mere herom senere. Hekla Park,, direkte med 250S. Kl. 10-17: Fodbold, underholdning og grill. Kl. 10-17 Den bemandede legeplads i Gunløgsgade holder åbent hus. Kl. 10-12: Sommertigertræning på skolen. Kl. 10-15: Amager Regatta ved Roklubberne. God udsigt fra Nokkens strandeng. Irma serverer som opvarmning kaffe og kage mellem 10 og 12 på pladsen overfor Irma (Sojakagen). Kl. 12-14: Thorolf familiespejder. Alle børn fra børnehave til og med 2. klassetrin og deres voksne. Kl. 12 til søndag kl. 12: Kom på spejderlejr hos Thorolf med overnatning for de modige! Fra 3. klassetrin med eller uden forældre. Kl. 20-23 er der»grande«koncert i vores nye idrætshal, skolens hal. Petanque og yoga i Havneparken hele dagen. Søndag: Kl. 10-17: Den Bemandede Legeplads i Gunløgsgade holder åbent hus med snobrød. Kl. 12-14: Thorolf familiespejder. Alle børn fra børnehave til og med 2. klassetrin og deres voksne. Kl. 12-15: Frokostjazz og sildebord i kulturhuset. Kl. 12-13: Børnearrangement foran kulturhuset. Kl. 13-14. Politiets heste- og hundeopvisning i Havneparken. Petanque og yoga i Havneparken hele dagen. Kl. 11-17: Motorbådssejlads til Nokken fra Havneparken og retur. Mulighed for noget underholdning. Men endelig: Gå jer en tur i området! Det sidste selvgroede grønne område i hele Københavns Havn. Flere sjove ting er ved at blive passet ind i programmet. Der er plads til alle. Meld jer ind! Men sidste chance er 20. juni på info@ islandsbryggeslokalraad.dk Kvaliteten af den professionelle underholdning ved diverse steder i BV12 sikres af vores sponsorer. Lige nu er HK Hovedstaden, Deloitte og Nykredit forrest i skoene og har doneret penge til den professionelle underholdningsdel i projektet. Dejligt, vi venter på flere støtter og sponsorer, der vil sikre kvaliteten i vores BV12. Den skal nok blive god. Vi glæder os. Lokalrådet. BV12 Bryggens 24. 26. Virkelighed august 2012 Tradition tro var det nogle gamle kendinge, der var de første til at hoppe i havnen klokken syv den 1. juni, da Havnebadet åbnede. Men mange andre havde trodset det kolde vejr for at fejre, at badesæsonen nu formelt er gået i gang, skriver vores læser, Sarah Rosenkrands, som tog billedet ovenover. Vandet var heldigvis varmere end luften, skriver hun. BRYGGEBLADET 15 Havnebadet er nu åbent Et par af de trofaste morgenbadere på åbningsdagen er blevet»ægte«teenagere og sov over sig i år. Men heldigvis var der et par kendte ansigter: Fra venstre er det Bertil (gammel), Sean (gammel), Felix (ny), Clara(ny), Anna (ny), Louis (ny) og Sofus Albert (gammel). Det har været muligt at bade i havnen siden 2002. Badesæsonen fortsætter indtil den 31. august. ljg Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade 7 2300 København S www.bryggenet.dk info@bryggenet.dk Kundeservice: 48 36 36 02 kundeservice@bryggenet.dk Få god tv-modtagelse En del brugere oplever desværre problemer med deres tv-modtagelse, som ikke skyldes generelle fejl i signalet. Det er nemlig sådan, at der kommer mere og mere»støj«i luften i form af radiosignaler på de frekvenser, som anvendes til kabel-tv, og det kan forstyrre dit tv, hvis dit antennekabel ikke er godt nok afskærmet imod det. Derfor er det vigtigt, at du sikrer dig, at dit antennekabel er af høj kvalitet og har de såkaldte ferritkerner ved enderne. Bryggenets tv-anlæg er generelt godt sikret imod den nævnte type problemer, men det hjælper jo kun lidt, hvis der kommer forstyrrelser ind i signalet på vej fra Bryggenetstikket til dit tv-apparat. Er der noget galt? Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: 1. Se, om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg, om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det f.eks. blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice pr. e-mail frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår. Har du ikke Bryggenet endnu? Hvis du ikke har et Bryggenetstik i din lejlighed, er det højst sandsynligt fordi, du bor i en af de boligforeninger på Islands Brygge, der endnu ikke er med i Bryggenet. Du kan forhøre dig hos din bestyrelse, om din boligforening allerede er med i eller har kontakt med Bryggenet. Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet endnu, så har I stadig mulighed for det. Send os en mail på info@bryggenet.dk om hvem, hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne en snak med jer om, hvad der skal til, for at netop I kan få Bryggenet. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betjening på hverdage kl. 09:00-17:00, weekender og helligdage kl. 10:00-14:00. Du kan også sende en e-mail til kundeservice@bryggenet.dk Bryggenets priser Internet: Basis (30/30MBit/s): 63 kr./md. Stort (200/200MBit/s): 135 kr./md. Tv: Basispakke: 95 kr./md. Mellempakke: 245 kr./md. Stor pakke: 350 kr./md. Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk

16 BRYGGEBLADET BRYGGELIV 14. JUNI 2012 Flemming Poulsen yndlingssted på Bryggen Trappen ved Beboerhjørnet på hjørnet af Leifsgade og Gunløgsgade. Her er bedst, når der ikke er for mange på trappen, siger Flemming. Man kan få sig en sludder for en sladder med dem, der spadserer forbi. Flemming boede på Bryggen indtil for et par år siden og er meget glad for nabolaget. Her kender jeg mange, siger han. Hvis jeg ikke er på trappen, så er der bænken på legepladsen. Jeg tager også over til skuret på en gang i mellem. Flemming er 44, født på GenBryggen ønsker god sommer 1/2 pris på alt i butikken: Mandag d. 25.juni 15-18 Onsdag d. 27.juni 15-18 Lørdag d. 30.juni 11-14 (sidste åbningsdag inden sommerlukket) Vi åbner igen mandag d. 13. august Tak til kunder & givere Vi har i de seneste måneder B.la. kunne yde støtte til Julekurve/Hans Tausens Kirke Fastelavn/K.I.B, Boldklubben Hekla, Vinterbad Bryggen samt musik/ Bryggens Virkelighed Vi modtager skriftlige støtteansøgninger til sociale og kulturelle formål til glæde for lokallivet. (Ikke til Enkeltpersoner) Reykjaviksgade 2 kld VILD NORDISK PESTO Denne vidunderlige pesto er god til kryddersild, kartoffelsalat, grillet laks og kylling, ja til alt der skal ha et pift. 75 g topskud af brændenælde 50 g nye blade af skvalderkål 25 g ramsløg 20 løvstikkeblade 50 g valnødder ½ dl æblecidereddike 1 tsk honning 4-5 dl Økologisk rapsolie Flagesalt og frisk kværnet peber Christianshavn, i Wildersgade, og har boet flere steder i København. Jeg er københavner med stort»k«, siger han. Lige nu bor han på Østerbro, men han tager turen til Bryggen næsten dagligt. Han er udlært anlægsgartner og køkkenassistent, men er arbejdsløs på nuværende tidspunkt. ljg FælledMad Med råvarer fra den vilde natur På fælleden vokser der spiselige planter overalt, som er meget smagfulde og kan bruges som et frisk pust til den daglige mad. Det er spændende at plukke sit eget ukrudt, indsamle vilde bær og frugter, og så er det gratis. Pluk og saml altid så lang væk fra stier og veje som muligt, så du undgår de steder hvor der færdes mennesker og dyr. Husk en saks og en pose, og lad være med at drive rov på naturen! RAMSLØG ( Allium ursinum) Sæson: April til juni Ramsløg, også kaldet nordens hvidløg, er en løgplante med saftige grønne, brede elliptiske blade, som slutter af med en lille spids. Du er aldrig i tvivl om det er ramsløg du står med, tag et blad og nulrer det og det vil dufte stærkt af hvidløg. I maj blomster ramsløg med hvide, stjerneformede blomster samlet i en lille åben kugle på en trekantet stængel. Smag og madbrug: Ramsløgsblade smager som en mild udgave af porre og hvidløg. Kan anvendes i salater, pesto, marinader, krydderolier, pizza, supper, wok-retter, sammenkogte retter og som drys på kartoffelmos. Blomsterne kan bruges som drys i salater. De umodne bløde frø kan syltes som kapers med eddike, sukker og salt. 1 Blancher brændenældebladene og afdryp. Skyl skvalderkål, og ramsløg, løvstikke godt og afdryp. 2 Kom alle ingredienserne i en med undtagelse af olie i en blender. Kør, mens olie tilsættes gradvist. Blend ikke for længe, pestoen må gerne ha lidt struktur. 3 Smag til med salt, peber. Tip: Denne vilde velsmagende pesto, kan varieres i en uendelighed. Du kan også lave den uden brændenælde og skvalderkål så skal der Foto: Ricardo Ramirez Steen Larsen Steen Larsen er madsnedker, forfatter, kogemand og underviser børn og unge i madlavning i folkeskolen. Er tilknyttet madskolen»bisquietfabrikken«i Jægersborggade. Er glødende tilhænger af det grønne køkken samt eksotisk mad fra hele verden. Er forfatter til flere populære og fantasifulde bøger som»gå hjem og wok«,»lev stærkt«og»rent vegetarisk sundt for dig godt for miljøet«. mindre olie i. Prøv persille i vild nordisk pesto, det går rigtig godt til frikadeller eller grillet lam, kom revet citronskal til i så bliver den perfekt til fisk. NB: Pestoen kan holde sig 5 dage i køleskabet.