K I R O P R A K T O R E N

10 DEC 2006 K I R O P R A K T O R E N T i d s s k r i f t f o r m e d l e m m e r a f D a n s k K i r o p r a k t o r F o r e n i n g Uddrag af formandens mundtlige beretning Ny næstformand og nyt medlem i bestyrelsen Over en million kr. i støtte til kiropraktorer

2 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6

KKI RI RO PPR RA K T O R E N 10/ 0/ 60 6 3 I N D H O L D B E S T Y R E L S E N S L E D E R Uddrag af formandens mundtlige beretning...4 Register til Kiropraktoren 2006...11 Ny næstformand og nyt medlem i bestyrelsen...16 Over en million kr. i støtte til kiropraktorer...18 Maintenance Care...20 Glædelig jul og godt nytår!...21 Markedspladsen...23 Dansk Kiropraktor Forening afholdt sin generalforsamling på Våbenstilstandsdagen den 11. november 2006. Uden påviselig sammenhæng blev der ved denne lejlighed givet en præsentation af den nye sygesikringsoverenskomst, der træder i kraft den 1. april 2007. For DKF er de vigtigste resultater af forhandlingerne en accept af det nuværende faktiske udgiftsniveau og en genoptagelse af reguleringen af patienttilskuddet. Vedrørende billeddiagnostik nedsættes der et moderniseringsudvalg, der skal komme med forslag til modernisering af kiropraktorernes billeddiagnostiske funktioner. Der gives betaling til kiropraktorer, der overgår til og anvender digitaliseret røntgen, og det forventes, at 75 klinikker vil blive omfattet udover de ca. 25, der allerede benytter digitaliseret røntgen. DKF vil gerne indgå i Den Danske Kvalitetsmodel, men det kræver en afklaring af vilkår og økonomi, og en sådan afklaring foreligger ikke for øjeblikket. Der nedsættes derfor et udvalg, der kan fremme arbejdet med kvalitetsudvikling på kiropraktorområdet, og der er sat midler af til arbejdet finansieret af kiropraktorfonden. Regionsdagen nærmer sig uigenkaldeligt. Når vi vågner op efter at have fejret nytår, er det til et helt nyt Danmark, hvad angår den administrative inddeling i kommuner og regioner. DKF er principielt enig i intentionerne om en styrkelse af den sammenhængende, tværfaglige og tværsektorielle indsats i sundhedsvæsenet og er enig i intentionerne om sammenhæng mellem sundhedssektoren og de tilgrænsende sektorer. Tidsskrift for medlemmer af Dansk Kiropraktor Forening ISSN 1395-8496 Vendersgade 6, 2.tv., postboks 2002, 1011 København K Telefon 3393 0400 Fax 3393 0489 E-post: dkf@kiropraktor-foreningen.dk www.kiropraktor-foreningen.dk Bestyrelse Peter Kryger-Baggesen (formand) Telefon 4637 1860 E-post: peter@kirosk.dk Joann Lundis (næstformand) Kent Højer Kristensen (kasserer) Alice Kongsted Jakob van Dijk Line Press Sørensen Jacob West Anders Udsen Broegaard (kasserer-suppleant) Dansk Kiropraktor Råd Nis Alnor (rådsformand) Telefon 2992 0257 E-post: nisalnor@post11.tele.dk Sekretariatet Telefontid mandag til torsdag 10-16 Direktør Ole Rasmussen E-post: or@kiropraktor-foreningen.dk Elisabeth Holst (konsulent) E-post: eh@kiropraktor-foreningen.dk Susanne Bennick (konsulent) E-post: sb@kiropraktor-foreningen.dk Jette Østergaard (sekretær) E-post: joe@kiropraktor-foreningen.dk Diana Ziwes (sekretær) E-post: dz@kiropraktor-foreningen.dk Redaktion Redaktør (ansvarshavende): Peter Kryger-Baggesen Abonnement: Et års abonnement på KIROPRAKTOREN koster 480 kr. incl. moms. Grafisk tilrettelæggelse og ekspedition af annoncer Folkmann Design A/S Strandvejen 100, 2900 Hellerup Telefon 3964 5712, fax 3990 5707 E-post: folkmann@folkmann-design.dk Forsidefoto: Geir Haukursson Som lidt malurt i bægeret har DKF udstødt et hjertesuk over, at denne målsætning på kiropraktorområdet ikke er helt ny, men faktisk blev formuleret i MTV-rapporten Ondt i ryggen helt tilbage fra 1999. Med en ny kommunal struktur og en ændret fordeling af opgaverne og styrkelse især af genoptræningsområdet kan man håbe på, at der bliver bedre basis for en realisering af de smukke intentioner, og at de nye regioner og kommuner virkelig vil træde i karakter og få det til at rykke. DKF er beredt og har fra den 1. oktober 2006 etableret nye kiropraktorkredsforeninger i de kommende regioner. Det er naturligvis en opgave, man står lidt usikker overfor, men kiropraktorerne i regionerne har taget udfordringen flot op. Den helt store motivation ligger i at få kiropraktik på lystavlen i de nye regionssammenhænge og få prøvet strukturreformens nye muligheder for at tænke kiropraktik ind i den fremtidige opgaveløsning, både i regionerne og i kommunerne. Med overenskomstfornyelsen pr. 1. april 2007 er det aftalemæssige grundlag også på plads for kiropraktorernes position i den nye struktur. Bestyrelsen i Dansk Kiropraktor Forening

4 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Generalforsamling 2006 Uddrag af formandens mundtlige ber Peter Kryger-Baggesen Ny sygesikringsoverenskomst Forhandlingerne om en ny sygesikringsoverenskomst fra 1. april 2007 blev indledt før sommerferien og blev afsluttet med indgåelse af forhandlingsaftale af 31. oktober 2006. DKFs forhandlingsoplæg var, som sædvanligt, blevet formuleret efter høring af medlemmerne og amtsforeningerne således, at alle har haft mulighed for at komme med forslag til ændring af sygesikringsoverenskomsten. Forhandlingsforløbet har været hektisk og koncentreret. Der har været en fælles interesse i at få forhandlingerne afsluttet i så god tid, at gennemskrivning af overenskomsten kan foregå uden tidspres. Det er også indgået i overvejelserne, at der fra 1. januar 2007 etableres en ny forhandlingsorganisation på sygesikringsområdet. De vigtigste ændringer For DKF er de vigtigste resultater af forhandlingerne en accept af det nuværende faktiske udgiftsniveau og en genoptagelse af reguleringen af patienttilskuddet. Der nedsættes et moderniseringsudvalg vedrørende billeddiagnostik hos kiropraktorer. Udvalget skal se på en øget nyttiggørelse og integration af kiropraktorernes eksisterende billeddiagnostiske kapacitet i forhold til sundhedsvæsenets samlede billeddiagnostiske beredsskab og fremkomme med forslag til en modernisering af kiropraktorernes billeddiagnostiske funktioner med særlig fokus på digitalisering af konventionel røntgenundersøgelse og ultralydsundersøgelse. Udvalget skal endvidere analysere fordele og ulemper i forbindelse med en øget adgang for kiropraktorer til billeddiagnostiske undersøgelser i sygehusregi og herunder inddrage CT/MR skanning, DEXA skanning og skintigrafi. I den 3-årige overenskomstperiode er der afsat 3 millioner kroner til betaling af et engangsbeløb og et årligt driftstilskud til kiropraktorer, der overgår til og anvender digitaliseret røntgen. Det forventes, at 75 klinikker vil overgå til digitaliseret røntgen udover de ca. 25, der allerede benytter digitaliseret røntgen. Der er her tale om en ny honoreringsform med direkte betaling fra amterne/ regionerne og dermed en honoreringsform, som ikke er betinget af, at der leveres en kiropraktisk ydelse til patienterne, og således heller ikke indebærer, at patienten skal betale langt størstedelen af udgiften gennem egenbetalingen. Fordelene er også åbenlyse for sygesikringen, som med stor garanti vil kunne overskue de udgiftsmæssige konsekvenser af nye tiltag med denne honoreringsform. Den Danske Kvalitetsmodel DKF vil gerne indgå i Den Danske Kvalitetsmodel, men det kræver en afklaring af vilkår og økonomi, og en sådan afklaring foreligger ikke for øjeblikket. Der nedsættes derfor et udvalg, der kan fremme arbejdet med kvalitetsudvikling på kiropraktorområdet. Til udvalgsarbejdet er der aftalt et budget på 1 2 million om året i overenskomstperioden finansieret af kiropraktorfonden. Sygesikringens indbetalinger til kiropraktorfonden er samtidig forhøjet fra 5, 97 % til 6,20 %. Der er gennemført en kraftig modernisering og forenkling af ydelsesstrukturen og ydelsesbeskrivelserne med udgangspunkt i den måde, som overenskomsten faktisk bliver anvendt i klinikkerne. Der er indført tre nye såkaldte kombinati-

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 5 etning Hans Jørgen Holm onsydelser, der bl.a. skal tilskynde til anvendelsen af allerede eksisterende røntgenundersøgelser. Træningsydelserne er blevet specificeret, og vedrørende kombinationsydelserne superviseret træning og opfølgende træning er det markeret, at disse kan ydes egenhændigt af kiropraktisk medhjælp. Tilskudsordningen for særligt behandlingskrævende patienter er blevet opretholdt, men det tidligere bureaukrati for anvendelsen af ordningen er blevet afskaffet, og der er nu ingen særlige administrative foranstaltninger, der skal iagttages. Der fastlægges en økonomisk ramme for sygesikringens udgifter med udgangspunktet i det aktuelle, faktiske udgiftsniveau. Kiropraktorerne bliver forpligtet til at medvirke i en omkostnings- og indtjeningsundersøgelse, der skal gennemføres i 2008 for regnskabsåret 2007. Tak til Hans Jørgen Holm Formanden takkede Vestsjællands amtsborgmester, Hans Jørgen Holm, der også

6 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Generalforsamling 2006 er formand for Sygesikringens Forhandlingsudvalg, for stor forståelse for kiropraktorernes forhold. Ved afslutningen af forhandlingerne sagde Hans Jørgen Holm, at han opfatter overenskomstforhandlinger ikke som et slagsmål men som et samarbejdsprojekt, og det har vist sig at være ærlig snak. Virksomhedsordninger Op imod en halv million danskere er efterhånden omfattet af en privat sundhedsordning, der naturligvis er mest attraktiv på de områder, hvor der er mest at opnå. Det vil sige på de sundhedsområder, hvor patienterne betaler det meste af udgiften selv, og hvor det offentlige kun giver et beskedent bidrag. Kiropraktik er det offentlige tilskudsområde, hvor patienternes egenbetaling er størst, men det er et behandlingsområde, som i stigende grad efterspørges af patienterne, og det er derfor et åbenbart attraktivt behandlingstilbud som led i de private sundhedsordninger. Det forekommer en smule grotesk, at de samme overordnede myndigheder, der med den ene hånd ønsker urimelig stram udgiftsstyring af selv de mindste tilskudsområder, med den anden hånd medfinansierer et helt ukontrolleret økonomisk forbrug gennem private sundhedsordninger. Også sygesikringen er direkte medfinansierende af private sundhedsordninger ved at acceptere, at der gives offentlige tilskud, selvom patienterne ingen udgift har, men får udgiften dækket gennem en sundhedsordning. Der skabes hermed større ulighed i sundhedsvæsenet, og befolkningen er ved at blive delt op i et A- og et B- hold. DKF så helst, at sygesikringstilskuddet var så stort, at sådanne sundhedsordninger ikke var aktuelle for kiropraktik, men på den anden side hilser DKF arbejdsgivernes ansvar for de ansattes ve og vel velkomment og har den holdning til virksomhedsordninger på sundhedsområdet, at kiropraktorerne skal indgå i dette sundhedskoncept. Patienterne og virksomhederne efterspørger kiropraktik som en relevant sundhedsydelse, men den mest optimale måde for alle parter er, at kiropraktorerne leverer de kiropraktiske ydelser i egne klinikker, hvor det nødvendige udstyr og de nødvendige faciliteter er til umiddelbar rådighed, og hvor de øvrige vilkår for den kiropraktiske behandling er de almindeligt gældende uden særlige tidsmæssige eller andre begrænsninger. Det er efter DKFs opfattelse et ufravigeligt krav, at den kiropraktiske faglighed skal opretholdes ved deltagelse i virksomhedsordninger eller andre sundhedsordninger, og at der aldrig må gås på kompromis hermed. Fremtidens Kiropraktor Dansk Kiropraktor Forening har bestræbt sig på at være forudseende ved at fastlægge en målsætning for kiropraktikkens videreudvikling i de kommende år. I henhold til målsætningen skal kiropraktorer fungere som bevægeapparatspecialister. Det betyder, at kiropraktik skal

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 7 være, og almindeligt skal anerkendes som, den højeste faglige specialisering inden for sygdom og sundhed relateret til bevægeapparatet omfattende diagnostik, herunder billeddiagnostik, forebyggelse og behandling. Kiropraktik skal til enhver tid være baseret på den eksisterende erfaring og evidens. Det kiropraktiske virksomhedsområde skal udvides, og der skal indføres formelle specialiseringsmuligheder og efteruddannelsesmuligheder som overbygning på grunduddannelsen. Retten til at foretage billeddiagnostik skal udbygges, og det offentlige skal inddrage kiropraktorer i de sammenhænge, hvor vores ekspertise er relevant. Kiropraktik skal synliggøres så kendskab til kiropraktik bliver almindelig både blandt befolkningen, andre sundhedsprofessioner og administrative og politiske beslutningstagere. Tidshorisonten for virkeliggørelsen af målsætningerne i Fremtiden kiropraktor er 5 til 10 år, og det kan heldigvis konstateres, at en stor del af målene faktisk er nået. Men der en tung ende tilbage, som bestyrelsen har inddraget en bred kreds af medlemmer til at diskutere, hvordan vi kommer videre med. Det har resulteret i en konkret prioritering centreret omkring emnerne efteruddannelse og kompetenceudvikling, vidensformidling og strukturreformen. DKF har foretaget en samlet bedømmelse af kiropraktorernes uddannelsessituation, som danner grundlag for en henvendelse til sundhedsmyndighederne og andre berørte parter om en drøftelse af kiropraktorernes videre muligheder for kompetenceudvikling, både i primærsektoren og i sygehusvæsenet. Forskning Formanden for Kiropraktorfonden er amtsborgmester Otto Herskind, og med hans ord er der nu efter to særdeles vellykkede forskningstemadage blevet skabt en tradition. Næste temadag for kiropraktisk forskning vil blive afholdt i 2008. DKF har besluttet at stifte en Kiropraktorpris, som skal have et bredt sigte, og som skal kunne tildeles en person eller en institution, der har gjort en særlig indsats for tilvejebringelse af ny viden inden for det kiropraktiske virksomhedsområde. Udover det vigtigste - nemlig æren - ved at modtage prisen bliver beløbet hævet fra 15.000 kr. til 50.000 kr. Der bliver nedsat et særligt bedømmelsesudvalg bredt sammensat, der skal komme med indstilling om, hvem der skal have prisen. Strukturreformen og den regionale organisering af kiropraktorerne Regionsdagen nærmer sig uigenkaldeligt. DKF har i sine udtalelser over strukturreformen erklæret sig principielt enig i intentionerne om en styrkelse af den sammenhængende, tværfaglige og tværsektorielle indsats i sundhedsvæsenet og har også erklæret sig enig i intentionerne om sammenhæng mellem sundhedssektoren og de tilgrænsende sektorer. Som lidt malurt i bægeret har DKF udstødt et hjertesuk over, at denne målsætning på kiropraktorområdet ikke er helt ny, men faktisk blev formuleret i MTV-rapporten Ondt i ryggen fra 1999. De nye medlemmer

8 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Generalforsamling 2006 Stina Berg, formand for LKR, og Peter Kryger-Baggesen Udstillere ved DKFs årsmøde Med en ny kommunal struktur og en ændret fordeling af opgaverne og styrkelse især af genoptræningsområdet kan man håbe på, at der bliver bedre basis for en realisering af de smukke intentioner, og at de nye regioner og kommuner virkelig vil træde i karakter og få det til at rykke. Men det sker ikke nytårsdag 2007. Der vil utvivlsomt og med god grund gå noget tid, før kommuner og regioner vil kunne begynde at formulere sine konkrete målsætninger og påbegynde realiseringen heraf. Voldsomme lovgivningsinitiativer Det er en nødvendig konsekvens af det omfattende reformarbejde, at der skal skabes ny lovgivning, og lovmøllen har virkelig fået lov til at male. Desværre foregår lovgivningsarbejdet til tider ret sjasket. Det er ikke noget pænt ord, men det er heller ikke pænt ment. Der er eksempler på, at DKF ikke har fået den lovgivning, der vedrører kiropraktik til høring, og det er snarere reglen end undtagelsen, at der gives uhyre korte frister for at udtale sig over lovforslag, selv vedrørende store regelkomplekser. Det er reglen snarere end undtagelsen, at der ikke bliver taget hensyn til de bemærkninger, man fremkommer med. Desværre forekommer lovarbejdet af og til ikke gennemtænkt, og der er også eksempler på selvmodsigende og inkonsekvent lovgivning, hvor den ene hånd ikke ved, hvad den anden gør. Det svækker tilliden til lovgivningsarbejdet. Kiropraktorkredsforeninger DKF indrettede allerede på sidste års generalforsamling sin organisation på den nye kommunal- og regionsstruktur. I hver af de kommende regioner er der etableret en kiropraktorkredsforening, som har fungeret siden den 1. oktober i år. Det er naturligvis en opgave, man står lidt usikker overfor, men kiropraktorerne i lokalområderne har taget udfordringen flot op. Afstandene bliver større, og det skal sammenholdet mellem kiropraktorerne også blive. Det kræver mere organiseret tilrettelæggelse af arbejdet. Det kræver en større indsats af bestyrelserne, og det kræver, at der er flere penge til rådighed for arbejdet. Det er en sammenhæng, der er helt logisk for DKF, og foreningen vil støtte på alle områder. Internationalt samarbejde Kiropraktik er med sit historiske udgangspunkt nærmest skæbnebestemt som en globalt udbredt profession, og det præger den internationale interesse og det internationale samarbejde. Det internationale samarbejde skal være velfungerende og forfølge nærmere definerede mål, der er almindelig enighed om. Indsatsen i arbejdet skal harmonere med udbyttet. Det internationale samarbejde skal ikke være en rejseklub til eksotiske lande og steder, og det skal ikke være en loge for særligt indviede. Der skal være mindst samme seriøsitet i det internationale kiropraktorsamarbejde, som der skal være i det nationale arbejde med at fremme professionens interesser. Det er ufravigelige krav for DKFs deltagelse i det internationale samarbejde. Det er lykkedes ganske godt DKFs arbejde bygger på de grundsten, der er blevet lagt af tidligere medlem-

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 9 mer, bestyrelser og formænd. Formanden understregede i sin afslutning, at der har været noget at bygge videre på, og at det er lykkedes ganske godt. Det skyldes, at vi vil gøre en forskel. Det skyldes den åbne og fordomsfrie debat. Det skyldes, at vi interesserer os for vores profession og for hinanden. Fordi vi engagerer os. Fordi vi er ikke ligeglade. Formanden sluttede af med at takke amterne og Sygesikringens Forhandlingsudvalg, kommunerne og statslige myndigheder samt DKFs øvrige samarbejdspartnere. Formanden takkede bestyrelsen for at yde en stor arbejdsindsats i foreningens og medlemmernes interesse. Det skylder jeg dem og det skylder vi dem alle - en stor tak for, sagde formanden. Formanden takkede sekretariatet for et godt arbejde i årets løb. Sidst, men ikke mindst, blev foreningens medlemmer takket. Det er jer, der er DKFs eksistensberettigelse, afsluttede formanden. OR Clinic for Sale in Sweden Well established Chiropractic Clinic in Göteborg: Established 1995 Centrally located 230 sq meter 6 treatment rooms 25-30 new patients per week Patient flow for 2-4 Chiropractors 4 Örup Chiropractic Tables 4-8 Massage Therapist paying most of the clinics rent Two receptionists sharing full-time Websites established 2002 with monthly e-mail newsletters to 4000 patients www.kiropraktorcentrum.se www.massagecentrum.se For further information contact Patrich Wennergren/Oddny Oskarsdottir info@kiropraktorcentrum.com, Tel: 46-(0)31-7116600

1 0 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 11 Register til Kiropraktoren 2006 Forfatter Titel Bragt i nr. Side(r) Forfatter Titel Bragt i nr. Side(r) Anmeldelse af litteratur Fohlmann, Teddy En klinisk perle i kiropraktisk litteratur 5 4 Kryger-Baggesen, Praktisk medicin 2006 Peter et terapikompendium i almen medicin 3 6 Billeddiagnostik Doktor, Klaus Billeddiagnostik hos fremtidens kiropraktor 8 8-9 Kiropraktorer får henvisningsret til scanninger 4 4-6 Forskning, evidensbaseret viden og professorhjørnet Hestbæk, Lise Udvikling af lændesmerter fra ung til voksen 7 12-13 Leboeuf-Yde, Maintenance care - statusrapport 10 20 Charlotte Leboeuf-Yde, Maintenance care Charlotte vores næste forskningsområde 2 11 Leboeuf-Yde, Overraskende resultater fra forskningsfronten 6 10 Charlotte Rasmussen, Positive erfaringer med ultralyd i praksis 7 4-6 Lars Rud Størsteparten af kiropraktorer giver aktiv rygbehandling 3 4-5 Tarp, Malene Et indblik i Den digitale verden 5 5 DKF Ny konsulent i sekretariatet 2 15 Vigtigt fra sekretariatet om opdatering af e-mailadresser 4 14 Vigtigt fra sekretariatet om fortsat opdatering af e-mailadresser 5 5 DKFs sekretariat 25 års jubilæum i Dansk Kiropraktor Forening 1 13 DZ Nyt medlem valgt til DKR 1 11 DZ Generalforsamlingen 2005 1 12 DZ Nyt medlem i bestyrelsen 1 13 DZ Sekretariatet er flyttet 2 12-13 Havgaard, Hans Kiropraktik et bredt fag 1 4-5 Kongsted, Alice Fremtidens kiropraktor går den rigtige vej 8 4-5 Første kredsforening på danmarkskortet 6 12-14 /SB Fremtidens kiropraktor er kvinde 8 10-11 OR Amterne bliver til regioner og amtsforeningerne bliver til kiropraktorkredsforeninger 1 9 OR En forening med orden i økonomien ingen forhøjelse af kontingentet 1 11 OR Uddrag af formandens mundtlige beretning 10 4-9 SB Fuld damp på kiropraktorkredsforeningerne 9 6 SB Ny konsulent i sekretariatet 7 6 SB Ny næstformand og nyt medlem af bestyrelsen 10 16 Sillehoved, Kirsten Velkommen til årsmøde 8 13 DSKKB Tarp, Malene Et indblik i Den digitale verden 5 5 Forskning, evidensbaseret viden og professorhjørnet DZ Årets kiropraktor pris 2005 2 6 Grunnet-Nilsson, En turnusassistent fra SDU hvad gør jeg nu? 4 10 Niels Grunnet-Nilsson, Intensiv behandling har effekt 8 12 Niels Over en halv million i støtte til kiropraktorer 4 12 Forskningstemadag 19. september 2006 4 13 Fuld fart på forskningen 6 7 Nedtælling til forskningstemadag 7 14 Forskningstemadag blev et tilløbsstykke 9 12-14 Poulsen, Erik Evidensbaseret praksis (EBP) implementering, evaluering og formidling 1 8 SB Over en million kr. i støtte til kiropraktorer 10 18 Tarp, Malene Temaaften om piskesmæld og WAD! 1 6 Fremtidens kiropraktor Doktor, Klaus Billeddiagnostik hos fremtidens kiropraktor 8 8-9 Kongsted, Alice Fremtidens kiropraktor går den rigtige vej 8 4-5 Ny aftale vigtig for vision om specialisering 8 6 /SB Fremtidens kiropraktor er kvinde 8 10-11 Gigtforeningen Ordet slidgigt bør erstattes af artrose 3 13 Internationale forhold Chiropractic Awareness Week blev en britisk succes 5 6 Kiropraktorfonden Over en halv million i støtte til kiropraktorer 4 12 Forskningstemadag 19. september 2006 4 13 Nedtælling til forskningstemadag 7 14 Forskningstemadag blev et tilløbsstykke 9 12-14 Poulsen-Hansen, Ny viden essentiel for sundhedsområdet 9 4 Marie Louise Bloch og Nina Pedersen SB Over en million kr. i støtte til kiropraktorer 10 18 Navnestof Autorisationer 3 13 DZ Årets kiropraktor pris 2005 2 6 Laugesen, Henrik Kommentar af Henrik Laugesen tidligere formand i DKF 3 13

12 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Forfatter Titel Bragt i nr. Side(r) Forfatter Titel Bragt i nr. Side(r) Navnestof Mikkelsen, Connie Tom Bendix takker af 3 12-13 SB Ny næstformand og nyt medlem af bestyrelsen 10 16 NIKKB Nyt Patientforening 3 5 7 9 Uddannelse Grunnet-Nilsson, Niels En turnusassistent fra SDU hvad gør jeg nu? 4 10 Norsk og svensk kiropraktoruddannelse på vej 3 8-9 Ny aftale vigtig for vision om specialisering 8 6 Billeder af personer Arenstorff, Monika von 5 14 Bendix, Tom 3 12 Bennick, Susanne 7 6 Berg, Stina og Peter Kryger-Baggesen 10 8 Folkmann, John EH Ny specialbrochure fra Kiropraktik og Sundhed: Ondt i ryggen 6 9 Politik Vigtigt fra sekretariatet om sygesikringstilskud til kiropraktisk behandling, når andre end patienten betaler 2 14 Vigtigt fra sekretariatet om udeblivelse og afbud fra patienter 3 15 danmark øger tilskuddet til kiropraktisk behandling 2 10 Nyt uddannelsesråd for kiropraktorers turnustjeneste 2 8-9 Bestyrelsen 1 10 Carruthers, George 1 10 Christensen, Henrik Wulff 4 12 De nye medlemmer 10 7 Deltagere fra DSKKB arrangement Den digitale verden 5 5 Deltagere til festmiddagen ved årsmødet 2005 1 10 Deltagere til generalforsamlingen 2006 10 4 Deltagere til generalforsamlingen 2006 10 6 Deltagere ved forskningstemadag 9 13 Sidste nyt om sygesikringsoverenskomstforhandlinger 4 14 OR Forslag om barselsfond overhalet af lovinitiativ 1 9 Opgave- og strukturreformen KL forventer stigning i antallet af genoptræningsplaner 6 4-6 Kiropraktorkonsulenten i den nye regionale struktur 6 8 Første kredsforening på danmarkskortet 6 12-14 Tværfaglighed og kiropraktorkonsulentens opgaver Lettere at finde Sundhedsstyrelsens udgivelser 9 15 Sundhedsetik på arbejdspladsen til debat 2 4-5 Kiropraktorer får henvisningsret til scanninger 4 4-6 Kiropraktoren er en ukendt størrelse for kommunerne 5 12-15 Fejer, René 10 18 Grunnet-Nilsson, Niels 4 12 Hansen, Bent 9 4 Hartvigsen, Jan 4 12 Hartvigsen, Jan 10 18 Hestbæk, Lise 7 13 Hestbæk, Lise 10 18 Holm, Hans Jørgen 10 5 Hørder, Mogens og Jan Hartvigsen 9 13 Jacobsen, Jens 8 6 Jensen, Karin Moesgaard og George Carruthers 1 10 Jensen, Tue Secher 1 11 Kilsgaard, Jørgen 9 13 KL forventer stigning i antallet af genoptræningsplaner 6 4-6 Kiropraktorkonsulenten i den nye regionale struktur 6 8 Konsted, Alice og Otto Herskind Jørgensen 9 13 Kousgaard, Lone 6 12 Kryger-Baggesen, Peter 1 4 Poulsen-Hansen, Ny viden essentiel for sundhedsområdet 9 4 Marie Louise Bloch og Nina Pedersen Kryger-Baggesen, Peter 10 4 Kryger-Baggesen, Peter 10 6 Leboeuf-Yde, Charlotte 2 11 Leboeuf-Yde, Charlotte 6 10 Leboeuf-Yde, Charlotte 10 18

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 13 Forfatter Titel Bragt i nr. Side(r) Forfatter Titel Bragt i nr. Side(r) Billeder af personer Leboeuf-Yde, Charlotte 10 20 Lundis, Joann 10 16 Magnesen, Eli 2 6 Magnesen, Eli og Barry Lewis 1 10 Manniche, Claus 3 12 Nøddeskou-Fink, Hanne 2 9 O Neill, Søren 4 12 Pedersen, Nina 2 15 Rasmussen, Lars Rud 7 4 Rasmussen, Ole og Lars Oppenhagen og Steen Vestergaard Larsen 9 13 Sekretariatet 2 12-13 Stochkendahl, Mette Jensen 10 18 Stockendahl, Mette Jensen 4 12 Sørensen, Line Press 1 13 Udstillere på årsmødet 2005 1 12 Udstillere ved årsmødet 2006 10 9 Uhrenholt, Lars 10 18 West, Jacob 10 16 Østergaard, Jette 1 13 Tabeller, figurer og øvrige illustrationer Rehabilitation of the spine a practitioner s manual af Craig Liebenson 5 4 Arbeidsrapport med anbefaling av norsk universitetsutdanning for kiropraktikk 4 9 Billede af ultralyd i anvendelse 7 6 Evaluering af udviklingen på rygområdet i Danmark 1999-2004 3 5 Hotel Frederik d. II i Slagelse Life & Health Chiropractic Awareness Weak 5 6 Opstilling af patient til røntgenundersøgelse 8 8 Oversigt over tilskud fra danmark 2 10 Tabeller, figurer og øvrige illustrationer Sundhedsetik på arbejdspladsen 2 5 Tabel om medlemmer inddelt efter uddannelsessted 8 10 Tabel om uddannede medlemmer fra SDU 8 10 Vendersgade facade 2 12 Artikelforfattere Doktor, Klaus Billeddiagnostik hos fremtidens kiropraktor 8 8-9 DZ Generalforsamlingen 2005 1 12 DZ Nyt medlem i bestyrelsen 1 13 DZ Nyt medlem valgt til DKR 1 11 DZ Sekretariatet er flyttet 2 12-13 DZ Årets kiropraktor pris 2005 2 6 EH danmark øger tilskuddet til kiropraktisk behandling 2 10 Fohlmann, Teddy En klinisk perle i kiropraktisk litteratur 5 4 Folkmann, John Ny specialbrochure fra Kiropraktik og Sundhed: Ondt i ryggen 6 9 Grunnet-Nilsson, En turnusassistent fra SDU Niels hvad gør jeg nu? 4 10 Grunnet-Nilsson, Intensiv behandling har effekt 8 12 Niels Havgaard, Hans Kiropraktik et bredt fag 1 4-5 Hestbæk, Lise Udvikling af lændesmerter fra ung til voksen 7 12-13 Kongsted, Alice Fremtidens kiropraktor går den rigtige vej 8 4-5 Kryger-Baggesen, Praktisk medicin 2006 Peter et terapikompendium i almen medicin 3 6 Laugesen, Henrik Kommentar af Henrik Laugesen tidligere formand i DKF 3 13 Leboeuf-Yde, Maintenance care Charlotte - statusrapport 10 20 Leboeuf-Yde, Maintenance care Charlotte vores næste forskningsområde 2 11 Leboeuf-Yde, Overraskende resultater Charlotte fra forskningsfronten 6 10 Mikkelsen, Connie Tom Bendix takker af 3 12-13 Pjece om genoptræning efter udskrivelse udbredelse og virkning 6 6 Chiropractic Awareness Week blev en britisk succes 5 6 Pjece til forskningstemadag Fra ryg til krop! 7 14 Pjecen Ondt i ryggen 6 9 Praktisk medicin 2006 3 6 Region Syddanmark det regionale danmarkskort 6 13 Røntgenbilleder 8 9 Forskningstemadag 19. september 2006 4 13 Forskningstemadag blev et tilløbsstykke 9 12-14 Fuld fart på forskningen 6 7 Første kredsforening på danmarkskortet 6 12-14 Kiropraktoren er en ukendt størrelse for kommunerne 5 12-15 Rygcenter Fyn cd-rom og årsrapport 6 7 Strategidokument för etablering av kiropraktorutbildning i Sverige 4 9 Kiropraktorer får henvisningsret til scanninger 4 4-6

14 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Forfatter Titel Bragt i nr. Side(r) Artikelforfattere Kiropraktorkonsulenten i den nye regionale struktur 6 8 KL forventer stigning i antallet af genoptræningsplaner 6 4-6 Nedtælling til forskningstemadag 7 14 Norsk og svensk kiropraktoruddannelse på vej 3 8-9 Ny aftale vigtig for vision om specialisering 8 6 Nyt uddannelsesråd for kiropraktorers turnustjeneste 2 8-9 Ordet slidgigt bør erstattes af artrose 3 13 Over en halv million i støtte til kiropraktorer 4 12 Sidste nyt om sygesikringsoverenskomstforhandlinger 4 14 Størsteparten af kiropraktorer giver aktiv rygbehandling 3 4-5 Sundhedsetik på arbejdspladsen til debat 2 4-5 /SB Fremtidens kiropraktor er kvinde 8 10-11 OR OR OR Amterne bliver til regioner og amtsforeningerne bliver til kiropraktorkredsforeninger 1 9 En forening med orden i økonomien ingen forhøjelse af kontingentet 1 11 Forslag om barselsfond overhalet af lovinitiativ 1 9 OR Uddrag af formandens mundtlige beretning 10 4-9 Poulsen, Erik Evidensbaseret praksis (EBP) implementering, evaluering og formidling 1 8 Poulsen-Hansen, Ny viden essentiel for sundhedsområdet 9 4 Marie Louise Bloch og Nina Pedersen Rasmussen, Positive erfaringer med ultralyd i praksis 7 4-6 Lars Rud SB Fuld damp på kiropraktorkredsforeningerne 9 6 SB Ny næstformand og nyt medlem af bestyrelsen10 16 SB Over en million kr. i støtte til kiropraktorer 10 18 Sillehoved, Velkommen til årsmøde 8 13 Kirsten Sundhedsstyrelsen Autorisationer 3 13 Sundhedsstyrelsen Lettere at finde Sundhedsstyrelsens udgivelser 9 15 Tarp, Malene Et indblik i Den digitale verden 5 5 Tarp, Malene Temaaften om piskesmæld og WAD! 1 6

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 15

1 6 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Ny næstformand og nyt medlem i bestyrelsen To nye medlemmer indtræder i bestyrelsen Jacob West Joann Lundis På generalforsamlingen den 11. november 2006 blev Joann Lundis og Jacob West valgt ind i bestyrelsen. De afløser Hanne Nøddeskou-Fink og Teddy Fohlmann, som begge har siddet i bestyrelsen siden 2002. Joann Lundis er 40 år og er uddannet fra AECC i 1992. Hun har gjort karriere som kiropraktor i Nordjylland og praktiserer i dag i egen klinik i Nørresundby. I kender hende måske som tidligere amtsformand i Nordjyllands Amt. På bestyrelsens konstitueren- de møde blev Joann Lundis valgt som næstformand. Det andet nye medlem af bestyrelsen er 34-årige Jacob West, som dimitterede fra SDU i 2002. Fra Odense gik turen til København, hvor han gennemgik turnustjeneste og ansættelse som kiropraktor i en kiropraktisk klinik i København. Sammen med Jonas Krogh Loft åbnede Jacob West i 2004 egen praksis på Axeltorv i København. Udover at være beskæftiget i en travl og ekspanderende klinik i hjertet af København, er Jacob West medlem af turnusudvalget og nu også af DKFs bestyrelse. FAKTA SB Dansk Kiropraktor Forening ledes af en bestyrelse, som varetager foreningens anliggende mellem generalforsamlingerne og holder medlemmerne løbende orienteret om alle væsentlige spørgsmål. Bestyrelsen består af 7 personer, der alle vælges på den ordinære generalforsamling for 2 år ad gangen. Introduktionsstipendier Efter generalforsamlingen 2006 ser bestyrelsen således ud: formand Peter Kryger-Baggesen, næstformand Joann Lundis, kasserer Kent Højer Kristensen, samt bestyrelsesmedlemmerne Alice Kongsted, Jakob van Dijk, Line Press Sørensen og Jacob West. Gigtforeningen har 2 introduktionsstipendier ledige til besættelse pr. 1. marts 2007 eller snarest derefter. Stipendierne bevilges for op til 6 måneder. Løn og øvrige ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomster. Ansøgningsskema udfyldes elektronisk via Søg støtte fra forskningsrådet på www.gigtforeningen.dk/forskning. Eventuelle spørgsmål kan rettes til Marianne Pagels, tlf. 3977 8073 eller på forskning@gigtforeningen.dk. Sidste ansøgningsfrist er fredag den 15. december.

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 17

1 8 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Over en million kr. i støtte til kiropraktorer Seks kiropraktorer har fået bevilget fondsmidler til forskning og efteruddannelse Fonden til fremme af kiropraktisk forskning og postgraduat uddannelse har på sit møde den 25. oktober 2006 behandlet indkomne ansøgninger til forskning og kvalitetsudvikling. Fonden, som Sygesikringens Forhandlingsudvalg og Dansk Kiropraktor Forening står bag, har bevilget støtte til følgende kiropraktorer: Jan Hartvigsen er blevet bevilget 408.850 kr. til projektet Neck/shoulder Pain and Muscular Dysfunction. Projektet sigter mod at bibringe ny viden til gavn for patienter med smerter i nakke- og skuldermusklerne. Lise Hestbæk er blevet bevilget 19.500 kr. til projektet Sammenhængen mellem socio-økonomiske faktorer i opvæksten og senere rygbesvær. Projektet er tidligere blevet tildelt støtte i 2004 og 2005. Mette Jensen Stochkendahl har fået bevilget 170.000 kr. til sit igangværende projekt Muskuloskeletale brystsmerter diagnose og manuel behandling. Projektet er tidligere blevet tildelt støtte i 2004, 2005 og 2006. Lars Uhrenholt har fået bevilget 310.842 kr. til sit igangværende ph.d. -projekt Morfologi og patoanatomi af halscolumnas facetled hos trafikdræbte specielt med henblik på whiplashtraumet et patoanatomisk og billeddiagnostisk studie. Projektet er tidligere blevet tildelt støtte i 2005 og 2006. René Fejer vil modtage 62.400 kr. i fondsmidler til projektet Biomekanisk analyse af nakkehvirvlernes bevægelighed. Projektet er tidligere blevet tildelt støtte i 2004. FAKTA Charlotte Leboeuf-Yde vil modtage 269.729 kr. til projektet Maintenance care, forebyggende behandling, vedligehold, sundhedsfremme, eftersyn? Hvad betyder disse begreber i kiropraktorpraksis og hvordan bliver de brugt?. Projektet vil bibringe ny viden til gavn for det forebyggende arbejde hos kiropraktoren. SB Fonden til fremme af kiropraktisk forskning og postgraduat uddannelse uddeler midler til forskningsprojekter inden for kiropraktik og klinisk biomekanik og midler til kvalitetsudviklingsprojekter i kiropraktorpraksis. Midlerne kan søges af kiropraktorer og andre, der beskæftiger sig med forskning og kvalitetsudvikling inden for dette sundhedsområde. Ansøgningsskema kan downloades fra foreningens hjemmeside www.kiropraktor-foreningen.dk. Der er ansøgningsfrister to gange om året 1. marts og 1. oktober.

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 1 9

2 0 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Maintenance Care statusrapport PROFESSORHJØRNET Af forskningsprofessor Charlotte Leboeuf-Yde Maintenance care fylder lige nu en hel del i mit hoved. Vi har lige afsluttet analyserne af en svensk spørgeskemaundersøgelse, hvor vi undersøgte kiropraktorernes valg af behandlingsstrategi for forskellige cases. Nogle af disse behandlingsstrategier kan beskrives som maintenance care. Vi fandt, at der var stor enighed om dette, men at der alligevel findes nogle subgrupper, som indikerer, at der findes kiropraktorer, som tænker anderledes end majoriteten. En interviewundersøgelse blev gennemført blandt en lille gruppe danske kiropraktorer, som var udvalgt på baggrund af en interesse i og kendskab til maintenance care. Undersøgelsen tog afsæt i det samme spørgeskema, som blev anvendt i det svenske studie, og gav lignende resultater. Derefter har vi gennemført et workshopmøde blandt finske kiropraktorer, som har diskuteret og defineret, hvilken patienttype der egner sig til forskellige behandlingsstrategier. Også her ses en betydelig enighed. Inden længe vil vi altså have tre publikationer på området, og dette lidt vage begreb er altså ved at tage form. I Sverige venter vi nu på opfølgningsdata fra et praktikbaseret projekt, hvor man ønsker at undersøge, om de patienter, som fortsætter med maintenance care, har en speciel psykologisk profil. Måske er det de svage, som føler tryghed ved at forblive i en patient-doktor relation, eller de ressourcestærke, som ønsker at vedligeholde deres krop? Til stor glæde for forskergruppen i Danmark, som består af undertegnede, Lise Hestbæk, Dorthe Olsen og Bodil Andersen Prag samt Bodils gruppe af klinikere, har Fonden lige bevilget penge til, at vi kan fortsætte vort arbejde i Danmark. I det næste år håber jeg derfor, at I alle vil hjælpe til og deltage i de forskellige projekter, som kommer. Det drejer sig om en spørgeskemaundersøgelse for alle samt nogle forskellige projekter, hvor vi vil interviewe, observere og teste nogle af jer. Nogle vil blive tilfældigt udvalgt og andre på basis af deres interesse og ekspertise inden for dette område. Inden for nogle år er det så sandsynligt, at vi ved meget mere om maintenance care. Forskningsprofessor, Charlotte Leboeuf-Yde SÆLGES Røntgenanlæg: Velfungerende Philips Super 70 anlæg sælges til nedtagningspris. 13.500 kr. + moms. Henvendelse: Jesper Overvad, Tlf. 8616 8999

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 2 1 Glædelig jul og godt nytår! Så oprandt december. Måneden, hvor julegaverne skal købes, gåsen bestilles, og nytårsløjerne planlægges. Men også måneden, hvor vintersolhverv varsler tidens skifte. Sekretariatet holder lukket mellem jul og nytår, men ser frem til at høre fra jer igen fra den 3. januar 2007. Sekretariatet ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår!

2 2 K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 Wellness baseret klinik i Kolding søger ny kiropraktor på fuld tid Vi søger en person med egenskaber som høj motivation, entusiasme, god til at kommunikere, villig til at udvikle sig selv og lære nye ting samt har et fundament i kiropraktisk filosofi. Klinikpersonalet er højt motiveret og bliver konstant trænet, så vi alle bliver bedre til at fremme kiropraktik. Der bliver holdt teammøder hver 14. dag for alle på klinikken, hvor vi har en agenda for dagen, og hvor vi får alle ting vendt, store som små. Med til disse møder har jeg en erhvervspsykolog, der fungerer som sparringspartner, og hjælper til med at få samarbejdet til at gå op i en højere enhed. Vi kan tilbyde træning med The Masters Circle i USA, der er et selskab for practice management, personlig udvikling og identity based coaching. Der vil være seminarer i USA samt masser af audio/visuelt materiale til brug for den nye kiropraktor. Der må påregnes enkelte aftenarrangementer for patienter i klinikken, der vil blive varetaget af den nye kiropraktor. Der er et stort potentiale for den nye kiropraktor, da klinikken trækker patienter fra et stort opland og desuden har en stor kontaktflade. Der vil være mulighed for partnerskab for den rette person. Vi ønsker stillingen besat til februar 2007, men venter gerne på den rette. Ansøgninger behandles løbende, men vi forventer at indkalde til samtaler i slutningen af december. Hvis dette har fanget din interesse, kan du sende dit C.V. til: Kiropraktor Jesper V. Sørensen D.C., Jernbanegade 37, 6000 Kolding. kiropraktiskklinik@stofanet.dk

K I R O P R A K T O R E N 10 / 0 6 2 3 Forsker til NIKKB Nordisk Institut for Kiropraktik og Klinisk Biomekanik, NIKKB er et videncenter inden for bevægeapparatet og kiropraktik, som er finansieret i et samarbejde mellem Dansk Kiropraktor Forening og Danske Regioner. NIKKBs bestyrelse vedtog i 2005 en ambitiøs forskningshandlingsplan, som vi er i fuld gang med at føre ud i livet. Vi tilbyder en fuldtids forskerstilling til dig, der er interesseret i at indgå på vores hold af forskere og i øvrigt bidrage til instituttets fortsatte vækst. Stillingen ønskes besat af en person med dokumenteret forsker- og publikationserfaring, gerne med en ph.d. grad i bagagen, så du fra starten kan indgå på seniorforskerniveau. Vi forventer, at du tager aktivt del i at: virkeliggøre vores forskningshandlingsplan og senere videreudvikle den specielt inden for den kliniske og den klinisk biomekaniske forskning. bidrage til at fastholde og udvide instituttets netværk tilvejebringe eksterne forskningsbevillinger fastholde NIKKBs høje faglige standard og publikationsrate rekruttere og vejlede yngre forskere bidrage til instituttets samlede aktiviteter og udvikling ved levende at interessere dig for de andre afdelinger NIKKB beskæftiger sig foruden forskning med efteruddannelse, vidensformidling og røntgenservice. NIKKBs forskningsafdeling indgår i Clinical Locomotion Science et tværfagligt samarbejde mellem SDU, Sygehus Fyn og NIKKB. Du kan læse mere om NIKKB og finde vores forskningshandlingsplan på www.nikkb.dk. Alle interesserede uanset niveau opfordres til at ansøge. Løn og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst mellem NIKKB og DKF. Ansøgning sendes på e-mail til nikkb@nikkb.dk eller til Nordisk Institut for Kiropraktik og Klinisk Biomekanik, Forskerparken 10, 5230 Odense M, mærket forsker senest mandag den 15. januar 2007. Spørgsmål vedrørende stillingen kan rettes til administrativ leder Pernille Søndergaard Madsen på tlf. 6550 4521, e-mail ps.madsen@nikkb.dk eller til forskningsleder Jan Hartvigsen på tlf. 6550 4522, e-mail j.hartvigsen@nikkb.dk. JULEGAVE......sådan vil det bestemt føles for mig, hvis du har lyst til at tage udfordringen op som enten assistent eller turnusassistent på min klinik i Nykøbing Mors. Naturen på stedet er endestående med mulighed for masser af friluftsliv (fx Nordeuropas bedste surferstrand). Kulturen er også i orden (bl.a. Thy Masterclass). Fagligt vil der bestemt være udfordringer med meget patientkontakt, da vi har susende travlt. På klinikken findes røntgen, GaitScan og individuel træning. Vi overvejer at flytte med på et nyt sundhedscenter - der er i planlægningsfasen - i byen. For nuværende har vi en god og bred samarbejdsflade til andre behandlere. Ser frem til din henvendelse. Kirsten Buus Nielsen, Kiropraktisk Klinik, Kirketorvet 2, 7900 Nykøbing Mors Tlf. 9772 3222 / 9797 4222 (priv.), kiropraktor.nyk.m@mail.dk MARKEDSPLADSEN Kiropraktor søges - til travl veletableret tværfaglig klinik i konstant udvikling. Interesse for sportskader et plus - men ikke et must. Mulighed for partnerskab. Henvendelse: Kiropraktor Rikke Udby Craven Banegården, Hobro Tlf. 9851 1030 hanne@sportskiro.dk Cervikal Chair søges Henvendelse: Christine Pontoppidan Tlf. 8613 2223 Turnusassistent/assistent søges Turnusassistent/assistent søges til Frederiksberg klinik pr. 15. marts 2007. Veletableret klinik med rygskole, edb og digital røntgen. Henvendelse: Kiropraktor Maria Nørskov-Erichsen Tlf. 3810 8100 eller mail maria@kiropraktiskklinik.com Stilling søges Jeg søger en assistentstilling i Københavnsområdet fra 1. februar 2007, 20-30 timer pr. uge. Uddannet fra Syddansk Universitet i Odense 2000. Jeg er frem til 18. december 2006 bosat i Canada, men kan kontaktes via e-mail eller telefon. Mette Reuther Madsen m_reuther6@hotmail.com Tlf. +1 905 812 5103 / +1 416 727 2042 - efter 18. dec: 2634 9415 Kiropraktor søges - heltid/deltid til travl klinik i Nørresundby ved Aalborg. Klinikken er i rivende udvikling, så der er gode muligheder for at sætte sit eget præg på hverdagen og klinikken. Ansættelse hurtigst muligt. Henvendelse: Joann Lundis, Skrågade 7, 9400 Nørresundby Tlf. 9817 7090 Kir.lundis@ofir.dk Kiropraktor søges til travl klinik i Bremen og Bremerhaven, Tyskland. Henvendelse: Niels Andersen, DC Tlf. 00 49 471 801 900 E-mail: chiro.andersen@t-online.de