Aktivitetsliste 2011 MÅNED OMRÅDE AKTIVITET JANUAR FEBRUAR MARTS APRIL Fælles tovholdermøde 25.01.2011 Uddannelsesnetværket drøfter muligheder for et Confucius samarbejde med Wuxi. Kommunaldirektør, Lars Wilms, Egedal Kommune, mødes med Generalkonsul, Susanne Hyldelund, i Shanghai for at drøfte status på projektet Danish Eco-City. CPH West, Handelsgymnasiet i Ballerup, har første forløb af 4 i Innovation virtuel kommunikation Uddannelsesnetværket mødes med KMD og drøfter muligt erhvervssamarbejde med fokus på udvekslinger i Wuxi. Besøg af delegation fra Wuxi d. 25.2. Delegationen skal drøfte planerne om Danish Eco- City, se på bæredygtigt byggeri og naturgenopretningsprojekter i Bycirklen. Handelskonsul Franz Gammelgaard-Schmidt mødes med repræsentanter fra Bycirklen og Cernergia for at drøfte status på Danish Eco-City projektet. Informationsmøde omkring en Borgerrejse til Wuxi afholdes på Ballerup Bibliotek. Rejsen organiseres på privat initiativ af Ballerup borger, Mette Roerup. 80 elever fra Borupgaard Gymnasium rejser til Wuxi og Shanghai for at optræde med stor koncert 1
og teaterforestilling. MAJ 3 naturfagslærere fra Girls School No 1 i Wuxi besøger samarbejdsskolen, Grantofteskolen i Ballerup, samt har besøg på øvrige skoler i Ballerup Wuxi orienterer om ny borgmester i Wuxi. Zhu Kejiang er blevet ny borgmester. Gratuleringsbreve sendes fra Bycirklens borgmestre til ny samt forhenværende borgmester i Wuxi. 4 elever og 10 lærere fra Wuxi Vocational School og Tourism and Commerce besøger Frederikssund Gymnasium og CPH West Wuxis uddannelsesbureau foreslår samarbejde omkring dansk-kinesisk eventyr og teater udvekslingsprogram Wuxis uddannelsesbureau foreslår samarbejde omkring dansk-kinesisk eventyr og teater udvekslingsprogram JUNI OG JULI Den danske ambassadør i Kina besøger Wuxi. Letter of Intent omkring bæredygtig dansk byggeri i Wuxi Xidong New Town underskrives. Ambassadør holder tale på vegne af Bycirklens tre borgmestre. Fælles tovholdermøde 28.06.2011 IHK Summer School: 18 studerende fra Jiangnan University læser designkurser 4 uger i juli på Ingeniørhøjskolen Møde med Anders Thomsen, Teknologisk Institut, omkring videre samarbejde og forløb for projekt med bæredygtigt byggeri i Wuxi. AUGUST Der laves interview med Willy Eliasen, Anders Agger og Carsten Rasmussen til et indslag om Bycirklens og Wuxis samarbejde på Wuxi lokal TV. Målet er at Wuxis borgere får kendskab til Wuxis samarbejdsbyer. Egedal Gymnasium modtager besøg af lærere og elever fra Furen Senior High School 2
Frederikssund Gymnasium modtager besøg af lærere og elever fra Quingshan Senior High School. CPH West har besøg af 1-3 kinesiske lærere og 2-5 elever fra Vocational School og Tourism and Commerce SEPTEMBER Der planlægges en borgerrejse til Kina og Wuxi i september for Bycirklens borgere. Rejsen organiseres på privat initiativ af Ballerup borger, Mette Roerup. (Aflyst pga. for få tilmeldte) 12-15 studerende fra Jiangnan University læser ét semester på Ingeniørhøjskolen 6 elever og 3 lærere fra Shibei Senior Hogh School på udveksling til Borupgaard Gymnasium CPH West har andet forløb af 4 i Innovation virtuel kommunikation Birgitte Jørgensen, Borupgaard Gymnasium, deltog i studietur til Kina organiseret af Confucius Institut på CBS i samarbejde med Hanban, og fik dermed mulighed for at få mere information om Confucius-institut samarbejde. OKTOBER Delegation fra Wuxi-baseret firma, Wuxi Guolian Development, besøger Bycirklen d. 8. september. Delegationen hører om spildevands- og slamhåndtering og mødes med direktører fra Vestforbrændingen samt firmaet Ansaldo Vølund. Projektgruppen mødes med repræsentant fra Københavns Kommune for at drøfte erfaringer og muligheder omkring samarbejde med kinesiske kommuner. Statusmøde med Generalkonsul Susanne Hyldelund i Ballerup d.12.10. Conni Haugbølle deltager i DCBF konference, og drøfter Bycirklens Kina-samarbejder og muligheder i dette med Kina-Ambassadør, Ritt Bjerregaard. Brev til Kina Ambassadør, Ritt Bjerregaard udarbejdes med invitation til deltagelse i Borgmestermøde i december. Samtidig sendes brev 3
til Direktør Claus Juhl, Københavns Kommune, med forslag om samarbejde og koordinering af Kinaaktiviteter. Elever og lærere fra Egedal Gymnasium på udveksling til Furen Senior High School 13 elever og 2 lærere fra Frederikssund Gymnasium til Qingshan Senior High School Handelsskolen København Nord har 12 elever på studierejse til samarbejdsskole i Wuxi. Møde afholdes med repræsentanter fra Confucius-instituttet tilknyttet CBS. 10. Klasse på Grantofteskolen og CPH West kører et 5 ugers brobygningsforløb med fokus på Kina, og besøger partnerskoler i Wuxi i 1 uge. Ballerup skoler holder international uge i uge 41. Relevante klasser har fokus på Kina. NOVEMBER DECEMBER Udkast til Midtvejsevaluering drøftes på TRIOmøde Fælles tovholdermøde 22.11.2011. 10 elever og 2 lærere fra Borupgaard Gymnasium på udveksling til Shibei Senior High School 10. klasse fra Grantofteskolen besøger samarbejdsskoler i Wuxi, som led i brobygningsforløb om Kina på CPH West. 10 klasse fra Grantofteskolen besøger samarbejdsskoler i Wuxi, som led i brobygningsforløb om Kina på CPH West. Wuxi afholder The Third China International Renewable Energy Conference. Ove E. Dalsgaard, Anders Agger og Lars Wilms repræsenterer Bycirklen. Samtidig afholdes statusmøde omkring samarbejdet med Wuxi og ECO-City projektet. 4
5