KLAR TIL VÆKST I NORDAMERIKA

Juni 2009 KLAR TIL VÆKST I NORDAMERIKA Rockwool koncernen åbner ny fabrik til 750 mio. kr. i Canada. Kapaciteten fordobles og 100 grønne jobs etableres. Rockwool koncernen står dermed godt rustet til at udnytte det enorme potentiale for energiforbedring af nordamerikanske bygninger. LÆS MERE SIDE 5 6 Rockwool kampagne lærer polske husejere at spare penge og energi 10 Nyt familiemedlem i Rusland: Rockfon Russia 12 BuildDesk gruppen viser vejen til energineutralitet i Holland

Leder Er sejlene rebet hårdt nok? Eelco van Heel Koncernchef Det føles som om, det er flere hundrede år siden, men det er faktisk ikke mere end et eller to år siden, isoleringsbranchen var i fuld færd med at udvide produktionskapaciteten for at imødekomme den forventede fortsatte stigning i efterspørgslen som følge af den kraftige globale økonomiske vækst samt behovet for at spare på energien og bekæmpe klimaændringer. Så hurtigt kan udviklingen altså vende! De enkelte aktører i den selvsamme branche har i første kvartal af 2009 offentliggjort et fald i omsætningen i omegnen af 15 til 40 procent sammenlignet med samme periode i 2008. Den globale byggeindustri og særligt nybyggeri er under voldsomt pres, og det kommer til at tage tid, før et økonomisk opsving vil få positiv indvirkning på vor forretning. Heldigvis har nogle regeringer indført intelligente økonomiske stimuleringspakker, der kombinerer behovet for økonomisk tilskyndelse med forbedret energieffektivitet i bygninger og samtidig bekæmper arbejdsløshed. Fra et isoleringsstandpunkt vil dette understøtte vor forretning inden for renovering og i den offentlige sektor. Rockwool koncernen har været nødsaget til at træffe en række foranstaltninger for at reducere de faste omkostninger og antallet af medarbejdere. Vi har meddelt, at vi har til hensigt at lukke flere af vore mindre fabrikker og har løbende måttet justere vor kapacitetsudnyttelse i forhold til omsætningsudviklingen. Virksomheden træffer alle disse foranstaltninger på effektiv og dedikeret vis i den sikre forvisning, at koncernen vil komme ud på den anden side af denne mørke tunnel styrket, mere konkurrencedygtig og med fornyet vilje til at sejre. Midt i den aktuelle uro gennemførte vi en undersøgelse af de ansattes opfattelse af koncernen i 2009 (Group Employee Perception Survey). Den gennemsnitlige score på 3,9 lå på samme niveau som sidste år hvilket må siges at være tilfredsstillende, omstændighederne taget i betragtning. Det er opmuntrende, at vore medarbejdere har fastholdt deres positive vurdering af vore fokusområder såsom mission, strategi, værdier, finansielle målsætninger, varemærkekendskab, ledelse, samarbejde og individuel tilfredshed. De svage punkter forbliver innovation, gennemsigtighed i organisationen og forretningsmæssig effektivitet (i høj grad påvirket af implementeringen af forskellige it-systemer i koncernen). Koncernledelsen har udført en dybtgående analyse af de ovennævnte områder og er i færd med at iværksætte handlingsplaner med forbedringer for øje. Situationen på markedet er sværere end nogensinde, men på trods af det forbliver den fantastiske kampånd i virksomheden uforandret, og iveren efter at udvikle nye produkter, systemer og serviceydelser sammen med vore kunder har aldrig været større. En gang imellem skal der en krise til for at opnå store fremskridt!! 2 ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009

Et besøg i byområdet Stenløse Syd er med til at gøre de internationale journalister klogere på lavenergibyggeri. Stigende international medieinteresse Godt 100 journalister fra hele verden har siden september 2008 besøgt Rockwool koncernens hovedkvarter i Danmark. Det stigende antal besøg er en perfekt mulighed for at fremhæve isolering som en vigtig klimaløsning. Flere og flere internationale journalister kommer til Danmark for at få indsigt i de fremsynede danske cleantech løsninger og lavenergibyggeri. Rockwool koncernen er kun glad for at stille op, når udenlandske medier melder deres ankomst. Vi får mulighed for at udbrede budskabet om isolering som den lavt hængende frugt. Samtidig er der også et stort forretningsmæssigt potentiale i besøgene, når journalisterne kommer fra lande, hvor koncernen er repræsenteret, siger Thomas Nordli, der som seniorkonsulent i kommunikationsafdelingen varetager koncernens internationale presseaktiviteter. Klimaproblemer og energibesparelser Mediebesøgene er ofte arrangeret i tæt samarbejde med det danske udenrigsministerium. Journalisterne kommer til Danmark af to grunde: Først og fremmest fordi Danmark er vært for FN s klimatopmøde i december, og dernæst for at blive klogere på løsninger til den globale klimaudfordring og energibesparelser. Det er områder, hvor Danmark er kendt for at gøre en stor indsats. Thomas Nordli understreger, at journalisterne spiller en vigtig rolle, hvis energieffektivitet i bygninger skal have mere opmærksomhed i klimadebatten. Mit mål er at gøre det klart for alle de journalister, der kommer på besøg, at isolering er den mest fordelagtige investering, mange husejere kan foretage for at spare energi og reducere CO 2 -udledninger, siger Thomas Nordli. De fleste mediebesøg omfatter en rundvisning på Rockwool koncernens forskningscenter i Hedehusene og et be- søg i byområdet Stenløse Syd, som formentlig er tidens største lavenergiområde i Nordeuropa. Journalisterne er især interesserede i projekter, der involverer private husejere og lejere. Læserne og seerne skal kunne identificere sig med almindelige mennesker, og beboerne kan tilbagevise nogle af myterne om lavenergibygninger. De kan forklare, at det ikke kostede dem en formue at vælge et energieffektivt hus. Tværtimod er de samlede månedlige udgifter lavere og indeklimaet betydeligt bedre. www.rockwool.com Bestil nyhedsbrev om energieffektivitet Bestil Rockwool koncernens nyhedsbrev om energieffektivitet og bliv opdateret på det nyeste inden for energieffektivitet og CO 2 nedskæring i bygninger. Det elektroniske nyhedsbrev udkommer tre-fire gange om året. Bestil her: www.rockwool.com/energy+efficiency ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009 3

En kampklar kamæleon De unikke Rockpanel facadeløsninger bliver i stigende grad anvendt til grønne projekter over hele Europa. Et godt eksempel er en nyåbnet tænketank i Storbritannien. Rockpanel Chameleon facadeplader sætter sit præg på Lincoln tænketanken, der alt efter lysets retning varierer inden for farveskalaen grøn, bronze og sort. I et marked med massivt fokus på bæredygtige bygninger giver Rockpanel facadeløsninger en enestående mulighed for at kombinere nyskabende arkitektur med grøn teknologi. Senest er det blevet demonstreret med åbningen af den såkaldte Lincoln tænketank (på engelsk: Think Tank ), der er beklædt med de innovative facadeplader Rockpanel Chameleon (på dansk: kamæleon). Rockpanel Chameleon blev lanceret i 2007 og er en holdbar facadeløsning, der kræver minimal vedligeholdelse i kraft af den særlige slidstærke overflade med krystaleffekt. Lysets retning ændrer farven, så den skifter, alt efter hvilken vinkel facaden betragtes fra. Rockpanel Chameleon er designet og udviklet til brug på områder, hvor der ønskes en Flere grønne projekter I Holland er Rockpanel virksomheden involveret i det første passivhusprojekt, som Rockwool Benelux står bag. Her skal Rockwool isolering være med at sikre energieffektiviteten og reducere CO 2 udledningen, mens Rockpanel facadeplader vil bidrage til at flot og indbydende design. Der er også anvendt Rockpanel plader i forbindelse med grønne projekter i Nordirland, Schweiz og Frankrig. særlig æstetisk effekt. Produktet er fremstillet af naturmaterialer og passer perfekt til de krav, der stilles i forbindelse med projekter som Lincoln tænketanken. Bæredygtigt design Lincoln tænketanken er et bæredygtigt og moderne erhvervscenter, der stiller en lang række højteknologiske, bruger- og miljøvenlige arbejdsområder, konferencelokaler og netværksfaciliteter til rådighed for 30 firmaer i Lincolnshire i det østlige England. Området har i løbet af ganske få år tiltrukket mange nyskabende videnskabelige firmaer, og tænketanken er skabt for at støtte op om denne udvikling. Sammen med bæredygtigheden er projektet et flot eksempel på moderne arkitektur. Lincoln tænketanken ligger tæt på det sted, hvor de første tanks blev opført under første verdenskrig, og de historiske rødder skinner igennem i designet skabt af arkitekterne Marks Barfield, der også stod bag pariserhjulet London Eye. Arkitekter og byggeeksperter har fulgt byggeriet med stor interesse, og tænketanken ventes da også at få en flot karakter efter den engelske miljømærkeordning, BREEAM. Administrerende direktør for Rockpanel virksomheden, Benjo Daemens, udtaler: Rockpanel facadepladerne er fleksible, men samtidig solide, og det giver stor arkitektonisk frihed til at lade kreativiteten blomstre. Projekter som Lincoln tænketanken er med til at udbrede vores løsninger på de europæiske markeder, fordi det understreger produkternes kvalitet og skaber stor opmærksomhed i markedet. www.rockpanel.com 4 ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009

Ny Roxul æra i Nordamerika begynder officielt nu Onsdag den 10. juni 2009 blev en historisk dag for det nordamerikanske Rockwool selskab Roxul Inc. Her blev en ny, topmoderne fabrik på 65.000 m 2 officielt åbnet i Milton, Ontario. Med en guldsaks blev båndet til fabrikken klippet over i fællesskab af Roxul direktør Trent Ogilvie, Ontarios premierminister Dalton McGuinty, Miltons borgmester Gordon Krantz og koncernchef Eelco van Heel, Rockwool International A/S. Morgenens festligheder fandt sted i solrigt vejr lige uden for indgangen til det nye imponerende bygningsværk. Mere end 200 gæster deltog, heriblandt Roxul kunder fra hele Nordamerika, entreprenører, der havde været med til at opføre fabrikken, Roxul medarbejdere og leverandører. Også byrådsmedlemmer fra Milton kommune var til stede sammen med Danmarks ambassadør i Canada, Poul E. Kristensen, og mere end et dusin pressefolk, heriblandt kamerahold fra CBC, CTV og Global television. Roxul direktør Trent Ogilvies tale afspejlede den stolthed og begejstring, han deler med Roxul ledelsen og medarbejderne over at bringe den nordamerikanske virksomhed op til dens nuværende standard. Ønsker om grøn vækst og beskæftigelse Den nye Roxul fabrik giver virksomheden mulighed for at fastholde en vigtig rolle i indsatsen for at forbedre energieffektiviteten i Nordamerika, sagde Trent Ogilvie. Den topmoderne fabrik er et symbol på det engagement i at skabe grøn vækst, som vores moderselskab Rockwool International A/S står for, og på støtten fra Ontarios regering. Udvidelsen betyder samtidig, at vi kan forøge vores bidrag til den lokale økonomi i Milton ved at skabe godt betalte grønne job. Det toårige udvidelsesprojekt modtog støtte i form af et rentefrit lån på $10 millioner fra provinsens AMIS-ordning (Advanced Manufacturing Investment Strategy). Vi har et stærkt ønske om at støtte innovative virksomheder her i Ontario, der kan få os til at leve mere bæredygtigt, og som bidrager til den nye grønne økonomi og skaber job for familier i Ontario, sagde Ontarios premierminister Dalton McGuinty. Rockwool koncernchef Eelco van Heel afsluttede rækken af talere. Han tilkendegav, at han var imponeret over den avancerede nye fabrik i Milton i alle dens afskygninger. Det er mig en glæde at investere i Canada, i Ontario og i Milton, udtalte Eelco van Heel. Mens vi for øjeblikket sidder på 20-25 procent af isoleringsmarkedet i Europa, er der et godt stykke vej, før vi når samme niveau i Nordamerika. Men den nye fabrik er et skridt på vejen. www.roxul.com Båndet klippes over. Fra venstre: Trent Ogilvie, Roxul Inc.; Eelco van Heel, Rockwool International A/S; Ontarios premierminister Dalton McGuinty og Miltons borgmester Gordon Krantz. Produktchef Brian Morgenweg demonstrerer produkternes forskellige egenskaber og fordele for gæsterne ved indvielsen. ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009 5

Før Grønt byggeri i Frankrig Webbrugere over hele verden kan netop nu følge fire miljørigtige Rockwool projekter, som er under opførelse i Frankrig. De fire projekter har alle vundet i konkurrencen Maison-Respekt, som Rockwool France søsatte i 2008 for at sætte fokus på bæredygtigt byggeri i Frankrig. De deltagende arkitekter, projektledere og byggeentreprenører blev bedt om at komme med et oplæg til et projekt, der kombinerer komfort, energibesparelse og respekt for miljøet. På baggrund af en række kriterier fik fire prisvindere hver især overrakt udstyr og Rockwool produkter til en samlet værdi af 50.000 euro til at realisere deres projekt. Vores mål er at gøre bæredygtige boliger til en standard, der er tilgængelige for alle. Karolewicz-familiens hjem før og efter Rockwool moderniseringen. Nu er billederne det eneste minde om husets før så triste udseende. Bedste designmærke Projekt Maison Respekt blev i april 2009 hædret med en designpris af CDA (Artistic Director Club). I den forbindelse siger Frederic-Jérome Cardona, projektleder hos Rockwool France: Vi har med den franske kampagne understreget virksomhedens ønske om at være den foretrukne partner for beslutningstagere, arkitekter og entreprenører, der beskæftiger sig med miljørigtigt byggeri. Vores mål er at gøre bæredygtige boliger til en standard, der er tilgængelige for alle. Kampagnens websted Rockwool France har i forbindelse med kampagnen lanceret hjemmesiden www.maison-respekt.fr, der præsenterer de forskellige vinderprojekter. Her kan de besøgende også følge et af projekterne via webkameraer på byggepladsen, nemlig Villa Concept. Rockwool France planlægger også at webcaste de øvrige projekter Eco-Logis de la Brèche, Maison Ly og Sweet Home. Opførelsen af Eco-Logis de la Brèche blev påbegyndt i marts 2009, mens de øvrige projekter starter denne sommer. www.maison-respekt.fr Polsk familie I Polen har en familie på fem vundet en Rockwool konkurrence, der skal vise, hvad korrekt isolering kan gøre for et gammelt hus. Karolewicz-projektet omfatter en gennemgribende modernisering og efterisolering af en typisk familiebolig et ældre toetagers hus på 149 m 2 i byen Zielona Góra i det vestlige Polen. Resultatet er nu klar til at blive præsenteret for offentligheden, og resultatet taler for sig selv: Ved at efterisolere alle ydervæggene, taget og lofterne er de årlige energiomkostninger blevet reduceret med knap 60 % - fra 11.618 til 4.887 polske zloty. Stort potentiale for energibesparelser Familien Karolewicz eksempel viser det store potentiale for energibesparelse, der ligger i huse bygget i perioden 1960 6 ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009

Efter Siden huset stod færdig, har projekt været omtalt i en række polske medier. Monika og Leszek Karolewicz er kun glade for at fortælle om det vellykkede projekt. sparer penge og energi til 1980 ikke bare i Polen, men i hele Central- og Østeuropa. Piotr Pawlak, administrerede direktør for Rockwool firmaet BuildDesk Polska, forklarer: I denne årrække blev der bygget hundredtusindvis af huse efter en standardmodel fra den kommunistiske æra. Kravene til isolering og andre energibesparende tiltag var på det tidspunkt væsentligt lavere end i dag, og markedet led generelt af mangel på helt basale byggematerialer. Resultatet er et enormt varme- og energispild, som både er dyrt og forringer livskvaliteten for beboerne. Jakob Dygas, kommunikationschef hos Rockwool Polska fortsætter: Vi har derfor lanceret en kampagne, der skal vise, hvordan de gamle huse med hjælp fra fagfolk kan blive attraktive for nutidens beboere. For selv om de her huse måske ikke har det bedste ry i dag, er de alligevel meget attraktive på grund af god beliggenhed og infrastruktur. Det gør modernisering til et fornuftigt alternativ til at bygge et nyt hus. Ønsker bedre boligforhold I Polen alene er der over 800.000 huse som familien Karolewicz. Det har været med til at sikre Rockwool kampagnen for korrekt isolering stor opmærksomhed blandt husejere, som ønsker at forbedre deres boligforhold. Hjemme hos familien Karolewicz er mor, far og de tre børn stolte af at kunne præsentere resultatet af indsatsen. For eksempel er det nu muligt at holde en stabil temperatur i datterens værelse på første sal. Det har aldrig været muligt før. Det vigtigste har for os været at reducere udgifterne til driften og at forbedre vores boligforhold. Men samtidig har moderniseringen også givet mulighed for en ydre opgradering, siger familien, der i dag kan glæde sig over at bo i en moderne, korrekt isoleret villa med en særdeles flot facade. www.rockwool.pl ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009 7

Pearl GTL kort fortalt Når det er oppe at køre, vil Pearl GTL anlægget producere brændstof nok til at kunne fylde tanken på mere end 160.000 biler hver dag. Dertil kommer en årlig produktion af smøringsolie til mere end 225 millioner biler. Over 40.000 arbejdere fra mere end 50 lande arbejder for øjeblikket på byggepladsen, der er næsten lige så stor som Central Park i New York. Produktionen forventes at kunne starte i 2010. Kilde: www.shell.com Pearl GTL byggepladsen set fra luften (Foto: Shell International Ltd.). Renere energi med Rockwool isolering Rockwool missionen i Golf-regionen fortsætter med et af de største energiprojekter i verden gas-til-væske anlægget Pearl GTL i Qatar. RTI (Rockwool Technical Insulation) skal sammen med Ineco, Kaefer, CAPE og andre isoleringsleverandører levere stenuldsisolering til multi-milliard dollar anlægget, der ejes af det statsejede Qatar Petroleum og den globale energikoncern Shell. Det er selvfølgelig en bonus, at vi kan bidrage til energibesparelser i et anlæg, der skal producere renere energi. Projektet passer perfekt til Rockwool koncernens ønske om at opbygge en stærk position i Golf-regionen. Gas-tilvæske (GTL) er en teknologi, der gør det muligt at producere et renere, flydende brændstof udledt af naturgas, og Pearl GTL skal dermed bidrage til at møde det stigende globale behov for renere energi. Projektet udvikles i overensstemmelse med principper om bæredygtighed, og overalt i byggeriet anvendes teknologier herunder Rockwool isolering der skal mindske miljøpåvirkningen. Fordele ved stenuldsisolering De første Rockwool produkter er allerede fremme ved anlægget og skal bruges til at isolere de forskellige procesområder, som for eksempel tanke, kuldebokse, beholdere, rørsystemer med videre. I løbet af de næste par måneder vil RTI fortsætte med at levere op mod i alt 1,6 millioner kvadratmeter stenuldsprodukter i høj kvalitet, hvilket svarer til en volumen på næsten 1500 40-fods HC-containere. Peter Vinken, eksportdirektør hos RTI, forklarer: Hvis man skal vinde en kontrakt af denne størrelse, kræver det intensiv kontakt og hårde forhandlinger med de forskellige entreprenører, der er involveret i de forskellige underprojekter. Det er vores opgave at sikre, at entreprenører kender alle de fordele, der er ved at bruge stenuldsisolering i høj kvalitet. Vi har især lagt vægt på akustik, brandsikring og det faktum, at vores produkter bidrager positivt til miljøet ved at mindske varmetab, forøge proceseffektiviteten og spare energi. Det er selvfølgelig en bonus, at vi kan bidrage til energibesparelser i et anlæg, der skal producere renere energi. I store anlæg som Pearl GTL er der meget at spare, hvis man kan reducere varmetabet. www.rockwool-rti.com 8 ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009

Grønt lys for besparelser Statstilskud til grønt byggeri på vej flere steder i Central- og Østeuropa. En ny Rockwool kampagne støtter denne udvikling. En række lande i Central- og Østeuropa arbejder i øjeblikket på forskellige statslige tiltag, der skal forbedre energieffektiviteten i boliger. Tjekkiet er blandt de lande, der er længst fremme med en omfattende investeringsmodel, der sigter på energieffektiv isolering og opvarmningssystemer inden for både nybyggeri og moderniseringssegmentet. Den grønne bølge lover godt for Rockwool koncernen. Dana Hochmannová, marketingdirektør hos Rockwool East South Europe forklarer: I denne del af Europa halter isoleringsstandarden i gamle huse langt efter nutidige krav. Korrekt isolering er imidlertid en af de mest fordelagtige investeringer, man som husejer kan foretage især i disse turbulente tider. Vi har derfor planlagt en kampagne, der henvender sig både til offentlige institutioner og private husejere. Sparer både energi og penge Rockwool kampagnen følger linjen i den tjekkiske investeringsmodel ved at opfordre husejerne til at investere i korrekt isolering og dermed spare energi og penge. Kampagnens vigtigste kommunikationskanal er hjemmesiden www.zacnetesetrit.cz, der fortæller om fordelene ved Rockwool isolering, potentielle energibesparelser, normer og standarder, støtteordninger, arbejdsvejledninger, beregningsprogrammer til isoleringstykkelse, definitioner og købemuligheder. Senere følger også en e-butik samt en særlig erhvervsordning til eksterne partnere som banker, energiforsyningsvirksomheder og energikonsulenter. Rockwool kampagnen vil blive rullet ud i løbet sommeren med start i Tjekkiet og Slovakiet. www.zacnetesetrit.cz Korrekt isolering er en af de mest fordelagtige investeringer, man som husejer kan foretage. Vindere i lavenergikonkurrence Rockwool East South Europe offentliggjorde for nyligt vinderne i den tredje udgave af virksomhedens konkurrence om lavenergibyggeri i Tjekkiet. Konkurrencen Rockhouse nåede i år op på 64 innovative forslag til lavenergiprojekter baseret på korrekt isolering. Vindernes navne og designforslag er tilgængelige på hjemmesiden www.rockhouse.cz. www.rockhouse.cz En ny Rockwool kampagne i Central- og Østeuropa viser potentialet for energibesparelser ved korrekt isolering. ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009 9

Nyt familiemedlem i Rusland Byd velkommen til vores nye familiemedlem Rockfon Russia. Det er en ny virksomhed, der er sat i verden med et formål: at blive det foretrukne mærke inden for loftløsninger og at opnå en stærk markedsposition. Læs mere i dette interview med Christian Agner, forretningsdirektør hos Rockfon gruppen med ansvar for Østeuropa, Rusland og eksport. Hvorfor gå ind i Rusland? Rusland er et alt for stort marked til at blive ignoreret med sine 140 millioner indbyggere, med verdens tredjestørste oliereserver og med de største naturgasreserver. Middelklassen vokser eksplosivt, så det er ikke svært at forestille sig potentialet i den stigende efterspørgsel inden for områder som fritid, uddannelse og sundhed. Markedet for lofter i Rusland udgør 25 procent af det samlede europæiske marked. Beslutningen om at gå ind på dette enorme marked blev taget i 2008, og jeg er stolt over, at vi på så kort tid har formået at etablere os organisatorisk og logistisk. For at være ærlig ville det slet ikke have kunnet lade sig gøre uden den fantastiske støtte, vi har fået fra vores kolleger hos Rockwool Russia. Vi er overbevist om, at markedet vil være parat til mere avancerede loftløsninger i løbet af de kommende år. Hvordan adskiller Rusland sig fra andre Rockfon markeder? En af de største forskelle er, at vi etablerer os i Rusland som de sidste alle vores konkurrenter har været i Rusland i de sidste 10-15 år. På plussiden har vi fordel af at have omfattende erfaring som markedsleder på en række europæiske markeder. Samtidig giver det opmærksomhed at være ny spiller på et marked, hvor alle er på udkig efter det sidste nye. Sidst men ikke mindst har vi mulighed for at lære af de fejl, vores konkurrenter har begået. Den russiske byggebranche har det hårdt i øjeblikket, måske endnu hårdere end nogle af de andre markeder, hvor Rockfon gruppen er repræsenteret. Men der er stadig store muligheder i Rusland, og vi er overbevist om, at markedet vil være parat til mere avancerede loftløsninger i løbet af de kommende år. På den måde passer etableringen af Rockfon Russia ind i gruppens tresøjle-strategi, der består af differentiering, segmentering og geografisk ekspansion. Hvordan vil Rockfon Russia gribe markedet an? Som nye på markedet vil vi især lægge vægt på differentiering, hvor vi vil have fokus på produkternes egenskaber, teknisk knowhow og kunderelationer til arkitekter, entreprenører og forhandlere. Som leverandør af kvalitetsløsninger hører Rockfon gruppen til i den mere eksklusive del af markedet, men vi vil i Rusland også gå efter en større bid af den prisbevidste del af markedet. Hvordan har den russiske respons været? Vi er blevet godt modtaget, men vi ved også, at tålmodigheden er begrænset. Hvis vi ikke kan levere til tiden eller i ordentlig kvalitet, får vi det svært. Det gælder også, hvis forhandlerne ikke kan afsætte vores produkter. Det er derfor vigtigt for os at være tæt på vores partnere. Vi har ikke nogen langvarige relationer at trække på, men vi er i fuld gang med at opbygge relationer til en række samarbejdspartnere og virksomheder. Vi lytter omhyggeligt og forklarer, hvad vi står for, men det er mindst lige så vigtigt at forklare, hvad vi ikke står for. I den aktuelle situation er det vigtigt at kunne styre forventningerne. 10 ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009

Om Rockfon gruppen Rockfon gruppen er en førende europæisk leverandør af akustiske loftløsninger. Virksomheden fremstiller og markedsfører et bredt udvalg af produkter og systemer baseret på stenuld, der er med til at skabe et godt indeklima og overholder de strengeste krav til akustiske egenskaber, æstetik, brandbeskyttelse og hygiejne. Rockfon produkter og systemer er foretrukne løsninger til kontorer, hospitaler, skoler, fritids- og sportsbygninger, detailbutikker og industriformål. Klimamøde til søs En lille gruppe danske virksomhedsrepræsentanter fik i maj mulighed for at drøfte mulige løsninger på klimaudfordringerne med FN s generalsekretær, Ban Ki-moon og den danske udenrigsminister Per Stig Møller. Rockwool koncernen blev ved den lejlighed repræsenteret af Johan Prior Knock, salgs- og marketingdirektør hos Rockwool Scandinavia. Mødet fandt sted på et noget usædvanligt sted nemlig på en bådtur til den danske vindmøllepark Middelgrunden. Mødet var arrangeret af det danske udenrigsministerium i forbindelse med et stort møde for det internationale erhvervsliv, der fandt sted i København forud for FN s klimatopmøde i december (COP15). Læs mere om FN s klimatopmøde på Rockwool koncernens hjemmeside www.rockwool.com. www.rockwool.com Fra venstre til højre: Thomas Nagy, Novozymes, Henrik Bindslev, Risø DTU, FN s generalsekretær Ban Ki-moon, udenrigsminister Per Stig Møller, Leif Jensen, VKR Holding, og Johan Prior Knock, Rockwool Scandinavia (Foto: Per Saur). Forretningsdirektør Christian Agner sætter Rockfon Russia på verdenskortet. Hvor finder produktionen sted? Selvom de fleste af vores konkurrenter har været på det russiske marked i flere år, er der endnu ikke nogen, der har etableret en lokal produktion. Vi vil i første omgang også forsyne russiske kunder med importerede produkter, hovedsageligt fra Rockwool koncernens fabrik i Cigacice, Polen. Men af strategiske årsager kunne det være en mulighed i fremtiden at skabe en lokal produktion. Ikke alene ville det give mulighed for at spare på logistikomkostningerne og på importtolden af de varer, vi for øjeblikket får fremstillet i Polen. Men hvad der måske er endnu vigtigere, ville vi også få fordelen af at være et lokalt mærke, der hurtigt kan omstille sig efter behovene på det russiske marked. www.rockfon.com ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009 11

Køreplan til en energineutral by BuildDesk gruppen hjælper hollandske Apeldoorn med at blive en energineutral by. Med vejledning fra BuildDesk gruppen er byen Apeldoorn blevet en af frontløberne for energineutralitet i Holland. Apeldoorn, en by med cirka 155.000 indbyggere, ligger 70 km øst for Amsterdam i udkanten af Hollands største nationalpark. Byen dækker et område på 341,13 km 2 og omfatter cirka 60.000 boliger. Siden 2007 har BuildDesk gruppen arbejdet med at udvikle køreplaner til energineutralitet for et stigende antal hollandske byer. Apeldoorn har altid været langt fremme på miljøområdet, og byen var blandt de første, der bad BuildDesk gruppen om hjælp til at udvikle en køreplan. Køreplanen til energineutralitet beskriver trin-for-trin konsekvenser af og mulighederne for, at Apeldoorn kan opnå en 100 procent bæredygtig energiforsyning. Et eksempel: På boligområdet vil Apeldoorn kunne opnå fuldkommen energineutralitet i 2020, hvis der bliver sat mere fokus på bæredygtig energiforsyning og -besparelser, og hvis man udnytter alle eksisterende teknologier og alle teknolo- Apeldoorns erklærede mål er ikke blot at blive energineutral, men også selvforsynende med vedvarende energi. gier, der sandsynligvis-vil-blive-tilgængelige forklarer Jan Schouw, der er strategisk konsulent hos BuildDesk gruppen. Investeringer i vedvarende energi Apeldoorns erklærede mål er ikke blot at blive energineutral, men selvforsynende med vedvarende energi, udtaler Michael Boddeke, en højtstående embedsmand i Apeldoorn kommune. Et godt eksempel er udviklingen af Zuidbroek området, hvor al den energi, der bruges i bygninger, skal komme fra vedvarende energikilder. Dette indebærer investeringer i et fjernvarmesystem baseret på spildevandsbehandling og biogas, økonomiske tilskud til solvarmesystemer samt opførelsen af særdeles energieffektive huse og bygninger. Samlet forventer byen at kunne reducere energiforbruget i området med i alt 80 procent. Blandt de øvrige tiltag er udviklingen af et helt nyt bæredygtigt og energieffektivt beboelses- og erhvervsområde, kendt under navnet Kanaalzone-Zuid. 12 ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009

Jan Schouw (med briller) under et møde med andre BuildDesk kolleger, der er involveret i energineutrale projekter. De næste skridt i processen For at nå målet inden for tidsrammen arbejder Apeldoorn kommune på at mobilisere endnu flere lokale, offentlige og private, samarbejdspartnere. Med til planlægningen hører også flere vindmøller og en større udnyttelse af biomasse til produktion af el og varme. BuildDesk gruppen hjælper ligeledes Apeldoorn med at undersøge de økonomiske, organisatoriske og juridiske konsekvenser af at etablere et lokalt energiselskab. Energiselskabet skal være med til at fremskynde processen ved: at bringe ansvaret for energiforsyningen over på lokale hænder at sprede de risici, der er forbundet med energibesparelsesprojekter og produktion af vedvarende energi at reducere CO 2 -udledningen at sænke energipriserne. BuildDesk gruppen er en konsulentvirksomhed med fokus på at udvikle energieffektive og bæredygtige bygninger og miljøer. Virksomheden blev etableret i 2001, og udviklingen af en stærk paneuropæisk konsulentvirksomhed er godt i gang. BuildDesk gruppen er en del af Rockwool koncernen. www.builddesk.com Brandsikkert partnerskab Brandsikkerhed i bygninger er en mærkesag for Rockwool koncernen, som bruger mange ressourcer på at forske i og udvikle produkter og systemer, der kan forbedre brandsikkerheden. Senest har vi sagt ja til at dele vores ekspertise med de studerende ved en af Hollands største højere læreanstalter, Saxion Hogeschool. Rockwool Benelux og Saxion Hogeschool indgik den 2. juni en samarbejdsaftale om et nyt lektorat i brandsikkerhed. Aftalen skal være med til at klæde de studerende fagligt på til selv at kunne skabe brandsikre miljøer. Læs mere om aftalen i nyhedssektionen på hjemmesiden www.rockwool.com. www.rockwool.com Rockwool koncernen deler viden om brandsikre bygninger med studerende og andre. ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009 13

Russere skal lære at isolere Den aktuelle nedgang i byggeriet kræver nytænkning. For at tilpasse sig de nye markedsforhold har Rockwool Rusland netop åbnet et nyt isolerings-træningscenter. Båndene til det nye isolerings-træningscenter blev klippet ved en ceremoni den 17. juni. Fra venstre: Nick Vince, Rockwool Russia; øverste ansvarlig for industri i Moskva-regionen, Kozyrev V.; overborgmester i Zheleznodorozhny, Chernykha S. samt Pankratov V., der varetager kontrollen af byggematerialer i Moskva regionen. Formålet med det nye træningscenter er at give en række interessenter på det vigtige russiske marked mulighed for at blive klogere på isolering. Målgruppen omfatter blandt andet interne Rockwool medarbejdere, eksterne forhandlere, entreprenører, montører og studerende ved de tekniske universiteter. Som på mange andre markeder lider Rusland i øjeblikket under nedgangen i byggeriet. Administrerende direktør for Rockwool Russia, Nick Vince, er dog overbevist om, at en professionel tilgang er nøglen til markedet. Vi sælger komplekse isoleringsløsninger på et særdeles konkurrencepræget marked. I det landskab er det vigtigt, at vi kan tilbyde kunderne en god service og teknisk support, og hertil hører undervisning i korrekt anvendelse og montering, siger han. Produkter af høj kvalitet Udvikling af markedet har haft højeste prioritet for Rockwool Russia, lige siden virksomheden blev etableret i 1999. Markedet var dengang styret af producenter, der fabrikerede et snævert udvalg af isoleringsmaterialer af dårlig kvalitet. Det ændrede sig, da Rockwool Russia gik ind på markedet med et bredt udvalg af produkter af høj kvalitet. Det nye træningscenter ligger i forbindelse med kon- 14 ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009

En gruppe Rockwool medarbejdere tester faciliteterne på det nye russiske isolerings-træningscenter. cernens fabrik i Moskva-området og trækker på erfaringer fra lignende centre på to andre vigtige Rockwool markeder Frankrig og Storbritannien. Træningscentret skal medvirke til at profilere Rockwool Russia i forhold til konkurrenterne. Det er desuden et nyttigt redskab til at understøtte salget og et stærkt Rockwool varemærke, siger Georgiy Darusenkov, der er uddannelses- og udviklingsansvarlig hos Rockwool Russia. Praktisk uddannelse På det nye træningscenter bliver der lagt vægt på praktiske øvelser snarere end teori. Omkring 70 procent af centeret består af zoner med rigtige konstruktioner som for eksempel sadeltag, fladt tag, facade og brandsikring. Hver zone er bygget op som en rigtig bygning, bare i mindre målestok. På træningscentret er der også info-standere med oplysninger om Rockwool isoleringens egenskaber i forhold til brandsikring, vind og vand, akustik, delaminering og holdbarhed. En række produkter bliver desuden vejrtestet uden på bygningen, og Rockwool Russia har planer om at installere et webkamera, som giver mulighed for at følge testen på virksomhedens hjemmeside, www.rockwool.ru. www.rockwool.ru Rockwool isolering beskytter britisk tv Rockwool koncernen har vundet en prestigefyldt kontrakt, der betyder, at Rockwool UK skal levere isoleringsmaterialer til en værdi af cirka 1 million til moderniseringen af BBC s hovedkvarter i hjertet af London. Rockwool produkterne skal anvendes til at isolere rørsystemer og andre tekniske installationer i bygningen. De varmeisolerende produkter skal være med til at sikre, at det moderniserede Broadcasting House bliver så energieffektivt som muligt. Rockwool isoleringen er ligeledes vigtige i forhold til brandsikkerheden i bygningen. Moderniseringen af hovedkvarteret forventes afsluttet i februar 2010. Læs mere i nyhedssektionen på Rockwool koncernens hjemmeside www.rockwool.com. Her fortæller vi også om et lignende stort Rockwool projekt i London, nemlig det nye hovedvarter for medie-koncernen BSkyB, der skal være Europas mest bæredygtige radio-/tv-facilitet. www.rockwool.com Rockwool isolering skal være med til at energi- og brandsikre BBC s hovedkvarter i London. ROCKWOOL NEWSLETTER Juni 2009 15

Rockwool Prisen skal kvalificere klimadebatten Den danske økonomi- og erhvervsminister, Lene Espersen, overrækker Rockwool Prisen til William McDonough for hans passionerede arbejde med miljøkonceptet Cradle to Cradle. Rockwool Prisen 2009 gik til én af de fremmeste tænkere indenfor miljømæssig bæredygtighed i design af byer og bygninger samt i industrielle processer: forfatter, arkitekt og designer William McDonough. Prisen blev overrakt af den danske Økonomi- og Erhvervsminister, Lene Espersen, ved en ceremoni på Kunstakademiets Arkitektskole den 7. maj. William McDonough er især kendt som fortaler for miljøkonceptet Cradle to Cradle (på dansk Vugge til Vugge ). Konceptet går ud på at lære af naturens processer og designe produkter af materialer, som nedbrydes naturligt og dermed kan genbruges som råmateriale for fremtidige generationer af produkter i en evig livscyklus. Cradle to Cradle er blevet kaldt fundamentet for den næste industrielle revolution og har især i de seneste år skabt begejstring verden over. Rockwool Prisen på 80.000 EURO gives til William McDonough for hans bidrag til markedsføringen og udviklingen af miljøkonceptet Cradle to Cradle og hans arbejde med at designe energieffektive bygninger og fremtidens bæredygtige byer. www.rockwool.com Da han modtog prisen, holdt William McDonough en forelæsning om sine miljøtanker. Se forelæsningen på: www.rockwool.com Rockwool aktierne 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 Rockwool Newsletter sendes primært til aktionærer og medarbejdere. Redaktion: Thorkild Diness Jensen (ansvarshavende), Lars Wodschow og Kif Frimodt. Billeder: Magnus Klitten, Shell International Ltd., Per Saur o.a. Rockwool, Roxul, Rockpanel og Rockfon er koncernens registrerede vare mærker. Design og produktion: Boje & Mobeck as 200 Dec/07 Mar/08 Maj/08 Aug/08 Okt/08 Jan/09 Mar/09 Jun/09 A aktie B aktie DK-Industri CSE2010PI Rockwool International A/S Hovedgaden 584 DK-2640 Hedehusene Danmark CVR No. 54879415 Telefon: +45 46 56 03 00 Fax: +45 46 56 33 11 www.rockwool.com info@rockwool.com