Praktiske oplysninger for censorer ved Læreruddannelsen Zahle Eksamen 2014 Vi byder dig velkommen til Læreruddannelsen Zahle, Professionshøjskolen UCC. Linnésgade 2, 1361 København K Tlf. 41 89 78 00 www.zahle.ucc.dk Side 1 af 8
Eksamens gennemførelse: Skriftlige arbejder og skriftlig eksamen I fag, hvor eksaminationen tager udgangspunkt i et skriftligt arbejde af studerende eller grupper af studerende, fremsendes dette materiale til censor snarest muligt efter afleveringsfristens udløb. Denne eksamensform forudsætter ikke nogen godkendelse fra censors side. Umiddelbart efter en centralt stillet skriftlig eksamen (Dansk, Matematik, Dansk 2. sprog, Engelsk, Tysk og Fransk) fremsender Zahle de studerendes besvarelser til censors bedømmelse. Censor skal opbevare opgaverne i et år. Censor bør straks efter modtagelsen af opgaverne kontrollere, at antallet af besvarelser passer med antallet af studerende opført på den medsendte afkrydsede deltagerliste. I tilfælde af uoverensstemmelse kontaktes Zahle hurtigst muligt. Eksaminator orienterer i øvrigt censor om alle praktiske spørgsmål vedrørende gennemførelsen af fagets eksamen. Mundtlig eksamen Ved mundtlig eksamen vil første eksamination normalt begynde kl. 8.00, med mindre andet bliver aftalt mellem eksaminator og censor. Godkendelse af eventuelle eksamensspørgsmål forhandles direkte mellem censor og eksaminator. Det kan være vanskeligt selv at finde eksamenslokalet. Det anbefales derfor, at censor henvender sig i receptionen på Zahle (Linnésgade 2, stuen), så vi kan hjælpe dig tilrette. Der er mulighed for at købe frokost i kantinen. Frokostpausen holdes normalt i tiden fra kl. 12-13.00. Dog kan særlige forhold ved enkelte fag bevirke en mindre forskydning af pausen. Zahles kantine er åben i tidsrummet 7.45-10.15 og 11.30-13.30. Forudbestillinger kan afgives i kantinen om morgenen på eksamensdagen. Zahle byder på kaffe og te. Karaktergivning og karakterlister Når et eksamensforløb er gennemført, skal der gives karakter. Et eksamensforløb er gennemført, når den studerende har været til stede under hele forløbet. Det vil sige, indtil censor eller eksaminator erklærer prøven for afsluttet. Karaktergivningen gennemføres efter retningslinjerne i uddannelsesbekendtgørelsen. Karakteren anføres på den karakterliste, som Zahle har udarbejdet. Der udarbejdes kun én officiel karakterliste, som underskrives af censor og eksaminator og afleveres til Zahles studiekontor. Hvis der er flere eksaminatorer og censorer på samme karakterliste, underskrives ud for hver studerende. Der udarbejdes én karakterliste til de skriftlige prøver og en anden til de mundtlige. Side 2 af 8
For studerende, som - ikke gennemfører eksamen, anføres... "eksamen afbrudt" - udebliver fra eksamen, anføres... "ikke mødt" - Ikke har afleveret opgave forud for eksamen, anføres "ikke afleveret" Studerende, der melder sig syge på selve dagen, skal påføres med: Ikke mødt. Når studiekontoret har modtaget en lægeerklæring fra den studerende, ændres karakteren til SYG. Af sikkerhedsmæssige grunde anføres karakteren 2 og 0 som henholdsvis 02 og 00. Eventuel indberetning til uddannelseslederen Finder censor, at der ved en eksamen er forekommet forhold, som må forelægges uddannelseslederes til nærmere undersøgelse, fremsender censor en skriftlig indberetning herom. Indberetningen skal afleveres/indsendes til uddannelseslederes umiddelbart efter eksamens afslutning. Uddannelseslederen undersøger herefter forholdet og træffer en afgørelse, som meddeles censor og øvrige implicerede. Censorrapport Censorrapporten udfyldes elektronisk på censorformandskabets sekretariat på: www.censorformandskabet.dk For at kunne udfylde censorrapporten skal man bruge det prøvenummer, som censorformandskabets sekretariat har oplyst i forbindelse med allokeringen. Papirskemaer findes ikke længere. Afregning af censorvederlag. Afregningsblanketten kan hentes på https://ucc.dk//censorinformation. Klik på blanket for afregning. Censor udfylder blanketten som fremsendes via mail til læreruddannelsen Zahle snarest muligt efter afslutningen af eksamen. Det er censors eget ansvar at blanketten udfyldes korrekt med alle nødvendige informationer. For udfyldelse af censor, gælder følgende retningslinjer: CPR-nummer: Navn: Mail: Studerende: Fag: Lønkonto: Udfyldes med censors CPR-nummer. Der skrives ét efternavn (dobbeltnavn, hvis der er bindestreg), derefter skrives fornavn(e). Skal udfyldes! Der udfyldes antallet af studerende pr. dag. Hvis der har været grupper anføres antallet af grupper samt gruppens størrelse; eks. 5 á 1 studerende, 2 gr. á 3 studerende osv. Enten holdbetegnelse eller fag skal være oplyst. Vederlaget indbetales på censors NemKonto Side 3 af 8
Censorvederlag udbetales i henhold til Finansministeriets cirkulære om censorvederlag af 17. januar 2001. Metode 1: Gælder for censorer, der betales personligt for alle udgifter i forbindelse med censuropgaven. Metode 2: Gælder for censorer, der købes af ansættelsesstedet og skal have det indregnet i deres arbejdstid. Censorstedet udregner samlede udgifter for opgaven og betaler ansættelsesstedet. Ansættelsesstedet bestemmer, hvordan opgaven indregnes i tjenestetiden for censor. Ansættelsesstedet refunderer censor udgifterne i forbindelse med opgaven (overnatning, kørsel, time- og dagpenge mv.) Censorer, som er ansat på en professionshøjskole, skal aftale med nærmeste leder, om de kan påtage sig censur, og om metode 1 eller metode 2 skal være gældende. Metode 1 (Censor betales direkte): Censorvederlag udbetales i henhold til Finansministeriets cirkulære om censorvederlag af 17. januar 2001. Sats B benyttes (347,34 kr. pr. 1.4.2014). Beregning af antallet af censortimer (1 time = 60 min.) foregår på grundlag af antal eksaminander og oversigt over minuttal for den enkelte eksamination og bedømmelse af skriftlige arbejder (se nedenfor). Censor afregnes således: 1 time til at sætte sig ind i grundlaget for prøven (bekendtgørelse, studieordning m.v.). Denne time ydes kun til censorer, der ikke har ansættelse i læreruddannelsen (eksterne censorer). ½ time til med eksaminator at afklare de praktiske forhold omkring prøven. Denne ½ time gives en gang pr. censuropgave og placeres umiddelbart før den første prøve på den første prøvedag. Et antal timer beregnet ud fra antallet af gennemførte bedømmelser og eksaminationer (hertil regnes også en planlagt eksamen, hvor den studerende er udeblevet, har afbrudt eller meldt fra senere end dagen før eksamen). Antallet af timer beregnes ud fra a) og b) i nedenstående oversigt. Rejseudgifter refunderes efter statens rejsecirkulære. Med mindre andet aftales, skal censor benytte billigste rejseform. Der betales ikke for rejsetid. (Se afsnittet om Godtgørelse af rejseudgifter) Time- og dagpenge og refusion af udgifter til overnatning ydes efter statens regler. Feriepenge (12,5 %) udbetales automatisk næste kalenderår. Der afregnes som minimum for 3 censurtimer. Der udbetales ikke vederlag/løn hvis censor udebliver (fx pga. sygdom). Inkluderet i afregningen er alle udgifter i forbindelse med prøven. Der kan således ikke fremsendes særskilt regning for fx forudgående eller efterfølgende censormøder, telefonsamtaler, rejsetid, pauser mv. Prøvestedet udarbejder en blanket til afregning af censorvederlag efter metode 1. Denne udfyldes, underskrives og afleveres på læreruddannelsens kontor sammen med karakterlisten efter endt censur. Side 4 af 8
Vederlag indsættes på censors NemKonto, og lønseddel tilgår censor via E-boks. Trækprocent tages fra bikort som rekvireres elektronisk. Metode 2 (Censor købes af censors ansættelsessted) Bemærk: Det er censors ansættelsessted, der både bestemmer hvordan censuropgaven indregnes i censors tjenestetid og refunderer censors udgifter til rejse, overnatning mv. Det er derfor uden betydning for censurstedet hvilket transportmiddel censor benytter eller hvor censor overnatter, dette er alene et aftaleforhold mellem censor og censors ansættelsessted. Metode 2 er derfor en standardiseret beregningsmetode for afregningen mellem censorsted og censors ansættelsessted. Metode 2 er tilrettelagt så administrationen på censurstedet kan beregne afregningen uden at involvere censor. Ansættelsesstedet afregnes således : antallet af bedømmelsestimer (se skema nedenfor) til skriftlige opgaver gange sats B benyttes (347,34 kr. pr. 1.4.2014). Antallet af eksaminationstimer (se skema nedenfor) gange sats B tillagt 50 % i administrationsbidrag. Ved aflysning gælder samme regler som i metode 1. Tid til transport efter www.krak.dk i timer mellem censursted og ansættelsessted gange sats B. Udgifter til transport efter www.krak.dk i km mellem censursted og ansættelsessted gange statens høje takst for kørsel i egen bil. Tillagt eventuelle bro- og færgeudgifter for almindelig personbil. Udgifter til overnatning på 3 gange sats B pr. nat. Det er censurstedet, der på baggrund af transporttid og eksaminationstid afgør hvor mange overnatninger censuropgaven udløser. Udgifter til dækning af time- og dagpenge på sats B gange antallet af påbegyndte censurdøgn. Der afregnes som minimum for 3 timer. Det samlede beløb beregnet efter ovenstående overføres til censors ansættelsessted. Censor og eksaminator mødes ½ time før første eksamination på første eksaminationsdag for at aftale de praktiske forhold omkring prøven. Oversigt over de minuttal, som gælder for de enkelte fags eksamen, er vedlagt. Beregning af censorvederlag foregår på grundlag af oversigten for minuttal for de enkelte eksamener, (sidst i dette dokument). Der afregnes alene for antal gennemførte eksaminationer (hertil regnes også en planlagt eksamen, hvor den studerende er udeblevet eller en evt. afbrudt eksamen). Forberedelse af eksamensstoffet (herunder læsning af op til 5. siders oplæg/opgave), forudgående eller efterfølgende censormøder mv. samt pauser er inkluderet i satserne. Side 5 af 8
Godtgørelse af rejseudgifter Censor anvender blanketten: "Opgørelse af rejseudgifter", som skal fremsendes via mail til Zahle i udfyldt stand sammen med bilag o. lign. til dokumentation for afholdte udgifter snarest muligt efter afslutningen af eksamen. Blanketten findes på https://ucc.dk//censorinformation. Når der udbetales vederlag efter censorcirkulæret betales ikke for rejsetiden, men alene for rejseomkostningerne. Transportudgifter Censor skal som udgangspunkt anvende offentlige transportmidler. Ved rejse med tog betales for billetudgiften på standard. Zahle refunderer under alle omstændigheder kun den faktisk afholdte transportudgift. Kørsel i egen bil betales efter nedenstående takst, hvortil kommer refusion af udgifter til færgebillet eller broafgift. Bemærk dog venligst, at der maksimalt refunderes et beløb svarende til togrejse på standard. Overstiger prisen på km samt broafgift dette beløb refunderes der kun beløbet en tilsvarende rejse på standard ville have kostet dags dato via dsb.dk. Bor censor uden for DSBs zoner vil det være antallet af km fra bopæl til nærmeste DSB station der gør sig gældende. Se vedhæftede liste over standardpriser med DSB fra udvalgte danske stationer pr. 1/7 2014. Vi skal gøre opmærksom på, at Zahle desværre ikke har mulighed for at stille parkeringsplads til rådighed. Såfremt det ikke er muligt at benytte tog, bus eller metro til Nørreport Station, er der mulighed for mod betaling at parkere i parkeringskælderen på Israels Plads. Under hensyn til Zahles beliggenhed tæt ved Nørreport Station refunderer Zahle ikke merudgifter til parkering, hvis censor kører i egen bil. Udgifter til taxikørsel godtgøres kun, når Zahle skønner, at ganske særlige forhold har gjort det nødvendigt at benytte taxi. Det skal fremgå af den medsendte kvittering, hvorfra og hvortil der er kørt, samt hvorfor taxi er benyttet. I ganske særlige tilfælde kan der indgås andre aftaler, hvis aftalerne er til økonomisk fordel for tjenestestedet. Følgende satser er gældende pr. 1. januar 2013: Kørsel m. egen bil, pr. km... 2,10 kr. Dagpenge pr. fuldt døgn... 390,00 kr. Timepenge... 16,25 kr. Nattillæg pr. overnatning: Hoteldispositionsbeløb, hovedstadsområdet... 1000,00 kr. - evt. fradrag for obligatorisk morgenmad... 58,50 kr. Godtgørelse uden dokumentation... 195,00 kr. Time- og dagpenge Side 6 af 8
Time- og dagpenge betales kun i forbindelse med censorrejser, der er forbundet med overnatning uden for hjemmet og varer mere end 24 timer. Time- og dagpenge skal dække merudgifter til måltider, til lokal transport (bus, S-tog, taxi mm.) o. lign. Dagpengene udbetales for hver fulde 24 timer, tjenesterejsen varer. Derudover udbetales timepenge pr. påbegyndt time. Timepengene udgør 1/24 af dagpengebeløbet. Der kan ved censorrejser, der ikke er forbundet med overnatning, efter aftale og mod dokumentation betales for rimelige merudgifter til måltider o. lign., forudsat at rejsen ikke er på under 8 km, varer mindre end 5 timer, eller foregår inden for Københavns og Frederiksberg kommune. Hoteldispositionsbeløbet Hvis censor er fra provinsen og benytter hotelovernatning, bedes vedkommende selv sørge for reservation med videre i henhold til vedlagte hotelliste over hoteller i København, som har indgået særlig prisaftale med staten, eller på Ibsens hotel (der er det nærmeste) på Vendersgade 23, 1363 København K. Tlf. 33 13 19 13. www.ibsenshotel.dk og E-booking via www.booking.com/ibsens-hotel Dokumenterede udgifter til overnatning betales inden for den ramme, som hoteldispositionsbeløbet udgør. Zahles EAN nummer er: 579 8000 560 451. Hvis betaling for hotelværelse omfatter obligatorisk morgenmad, reduceres prisen med ovennævnte fradrag. Ovennævnte regler er i hovedsagen et uddrag af statens regler vedrørende tjenesterejser. Zahle henholder sig i øvrigt til disse regler i tilfælde, som ikke er beskrevet ovenfor. Afregning for rejseudgifter m.v. sker gennem Statens Centrale Lønanvisning. Såfremt du måtte have yderligere spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os. Uddannelsesleder: Eksamenskontoret: Censorafregning: Dan B. Eriksen, tlf. 41 89 76 27, mail: daer@ucc.dk Katja Zarp, tlf. 41 89 77 33, mail: kaz@ucc.dk Natascha Michelle Lindegaard, tlf. 41 89 99 28, mail: nali@ucc.dk Malene Hedegaard Jepsen, tlf. 41 89 85 29, mail: mahj@ucc.dk Side 7 af 8
Tidsforbrug ved eksamen 2014 LU07 For censorer ansat ved lærerseminarium, der ønsker eksaminationstiden indregnet i arbejdstimetallet, beregnes forberedelsestid (faktor: 2,15) samt rejsetid For andre censorer udbetales til bank eksaminationstid x fast timehonorar (kr. 342,87 jan 2010.) Norm pr. studerende: Fag Centralt stillet skriftlig prøve Antal minutter ved eksamen Tid til læsning/vurdering af skr. opgaver. 1 stud. 2 stud. 3 stud. 4 stud. 1 stud. 2 stud. 3 stud. 4 stud. Sameksamen AD/PÆD 45 45 95 105 30 40 50 60 Pædagogik 30 50 65 75 Almen Didaktik 30 50 65 75 Psykologi 30 50 65 75 KLM 30 50 65 75 Billedkunst 45 Biologi 45 75 95 105 Dansk 60 min 45 75 95 105 Dansk som 2. sprog 60 min 45 75 95 105 Engelsk 60 min 45 75 95 105 Fransk 45 75 95 105 Fysik/Kemi 45 75 95 105 Geografi 45 75 95 105 Historie 45 75 95 105 Hjemkundskab 45 75 95 105 Idræt 45 Kristendom/Religion 45 75 95 105 Matematik 60 min 45 75 95 105 Musik 45 Natur/Teknik 45 75 95 105 Samfundsfag 45 75 95 105 Specialpædagogik 45 75 95 105 Tysk 60 min 45 75 95 105 Bachelor eksamen 45 60 Skriftlige produkter som baggrund for mundtlig eksamen: 1 studerende: 5 normalsider 2 studerende: 8 normalsider 3 studerende: 10 normalsider 4 studerende: 12 normalsider. Hvis det skriftlige produkt tæller med i bedømmelsen, så skal det være tydeligt anført, hvilke afsnit den enkelte studerende er ansvarlig for. Bedømmelsen er altid individuel også ved gruppeeksamen. Side 8 af 8
Standardpriser med DSB pr. 1/7 2014 "Enkeltbillet" Fra Til Beløb Aalborg København H kr. 461,00 Aarhus København H kr. 412,00 Herning København H kr. 412,00 Vejle København H kr. 384,00 Fredericia København H kr. 366,00 Rødekro København H kr. 401,00 Odense København H kr. 306,00 Nyborg København H kr. 260,00 Korsør København H kr. 168,00 Nykøbing F København H kr. 171,00 Rødby Færge København H kr. 207,00 Nakskov København H kr. 243,00 Kalundborg København H kr. 138,00 Slagelse København H kr. 151,00 Holbæk København H kr. 99,00 Ringsted København H kr. 88,00