Padborg, den

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Padborg, den 06.01.2014"

Transkript

1 Padborg, den Referat af bestyrelsesmødet den 10. december 2013 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom 10. Dezember 2013 im Regionskontor Deltagere bestyrelsen: Regionsrådsmedlem Hans Philip Tietje, Region Syddanmark; Kreispräsident Ulrich Brüggemeier, Kreis Schleswig- Flensburg; Oberbürgermeister Simon Faber, Stadt Flensburg; Borgmester Aase Nyegaard, Sønderborg Kommune; 1. stellv. Landrat Jörg-Friedrich von Sobbe (suppleant for Heinz Maurus), Kreis Nordfriesland; Borgmester Tove Larsen, Aabenraa Kommune; Borgmester Jens Chr. Gjesing, Haderslev Kommune; Borgmester Laurids Rudebeck, Tønder Kommune; Manfred Kühl (suppleant for Flemming Meyer), Sydslesvigsk Vælgerforening; Hauptvorsitzender Hinrich Jürgensen, Bund Deutscher Nordschleswiger Teilnehmer Vorstand: Regionsrådsmedlem Hans Philip Tietje, Region Syddanmark, Kreispräsident Ulrich Brüggemeier, Kreis Schleswig- Flensburg, Oberbürgermeister Simon Faber, Stadt Flensburg, Borgmester Aase Nyegaard, Sønderborg Kommune, 1. stellv. Landrat Jörg-Friedrich von Sobbe (Vertreter von Heinz Maurus), Kreis Nordfriesland, Borgmester Tove Larsen, Aabenraa Kommune, Borgmester Jens Chr. Gjesing, Haderslev Kommune, Borgmester Laurids Rudebeck, Tønder Kommune, Manfred Kühl (Vertreter von Flemming Meyer), Sydslesvigsk Vælgerforening, Hauptvorsitzender Hinrich Jürgensen, Bund Deutscher Nordschleswiger Deltagere forvaltning: Palle Menzel, Kreis Nordfriesland; Eric Holste, Stadt Flensburg; Peter Mølgaard, Sønderborg Kommune; Margriet Pless Jansen, Aabenraa Kommune; Christiane Plischke, Tønder Kommune; Kristina Hofmann, Kreis Schleswig-Flensburg; Uwe Jessen, Bund Deutscher Nordschleswiger; Martin Lorenzen, Sydslevigsk Vælgerforening; Thomas Pfannkuch, Landesregierung Schleswig-Holstein, Peter Hansen, Andrea Graw-Teebken og Christiane Ritter, Regionskontor Teilnehmer Verwaltung: Palle Menzel, Kreis Nordfriesland, Eric Holste, Stadt Flensburg, Peter Mølgaard, Sønderborg Kommune, Margriet Pless Jansen, Aabenraa Kommune, Christiane Plischke, Tønder Kommune, Kristina Hofmann, Kreis Schleswig-Flensburg, Uwe Jessen, Bund Deutscher Nordschleswiger, Martin Lorenzen, Sydslevigsk Vælgerforening, Thomas Pfannkuch, Landesregierung Schleswig- Holstein, Peter Hansen, Andrea Graw-Teebken und Christiane Ritter, Regionskontor Afbud: Minister Anke Spoorendonk, Landesregierung Schleswig-Holstein; Entschuldigt: Ministerin Anke Spoorendonk, Landesregierung

2 Stefan Seidler, Region Syddanmark; Claus Dall, Haderslev Kommune Schleswig-Holstein, Stefan Seidler, Region Syddanmark, Claus Dall, Haderslev Kommune Hans Philip Tietje åbnede mødet og bød mødedeltagerne velkommen og gav derefter ordet til Jörg-Friedrich von Sobbe. På vegne af Kreispräsident Heinz Maurus overbragte Jörg-Friedrich von Sobbe en hilsen og en tak for de mange ønsker om god bedring. Heinz Maurus vil være tilbage på posten til januar. Hans Philip Tietje eröffnete die Sitzung und begrüßte die Teilnehmer und übergab das Wort an Jörg-Friedrich von Sobbe. Jörg-Friedrich von Sobbe richtete einen Gruß und Dank für die Genesungswünsche vom Kreispräsidenten Heinz Maurus aus. Herr Maurus wird ab Januar wieder im Amt sein. Hans Philip Tietje spurgte, om der var bemærkninger til dagsordenen, hvilket ikke var tilfældet. Hans Philip Tietje fragte, ob es Anmerkungen zur Tagesordnung gab. Es kamen keine Anmerkungen. 1. Resultater kommunalvalg i Danmark den Hans Philip Tietje sagde, at valget i Danmark vil medføre ændringer i bestyrelsen. Konstitueringen finder sted i januar. 1. Ergebnisse des Kommunalwahl in Dänemark vom Hans Philip Tietje sagte, dass die Wahl in Dänemark zu Änderungen im Vorstand führen wird. Die Konstituierung findet im Januar statt. 2. "Typisk dansk typisk tysk": Projektpræsentation og første resultater fra Interreg-projektet SMIK, v/erla Hallsteinsdóttir, Syddansk Universitet Hans Philip Tietje bød velkommen til Erla Hallsteinsdóttier og gav hende ordet. Erla Hallsteinsdóttier præsenterede sig selv og holdt et foredrag - BILAG - 2. Typisch deutsch typisch dänisch : Projektpräsentation und erste Resultate des Interreg-Projekts SMIK, Erla Hallsteinsdóttir, Syddansk Universitet Hans Philip Tietje begrüßte Erla Hallsteinsdóttier und übergab das Wort an sie. Erla Hallsteinsdóttier stellte sich vor und hielt einen Vortrag ANLAGE- Efter foredraget spurgte Martin Lorenzen, om der sondres mellem, hvor folk bor, i forbindelse med svarene fra spørgeskemaundersøgelsen. Erla Hallsteinsdóttier svarede, at man her benytter mange forskellige parametre Martin Lorenzen stellte nach dem Vortrag die Frage, ob bei den Antworten aus der Fragebogenanalyse unterschieden wird, wo die Menschen leben und wohnen. Erla Hallsteinsdóttier antwortete, dass nach

3 som f.eks. bopæl, sprogkundskaber og alder. vielen verschiedenen Parametern unterschieden wird wie z.b. Wohnort, Sprachkenntnis oder Alter. Hans Philip Tietje takkede for indlægget og gik videre til næste punkt på dagsordenen. Hans Philip Tietje bedankte sich und leitete weiter zum nächsten Tagesordnungspunkt. 3. Åben Regionskonference Peter Hansen viste filmen fra Åben Regionskonference Hans Philip Tietje roste filmen og sagde, at den er et vidnesbyrd om, at Regionskonferencen har bragt mange mennesker sammen. 3. Offene Regionskonferenz Peter Hansen zeigte den Film zur Offenen Regionskonferenz Hans Philip Tietje lobte den Film und sagte, dass dieser daran erinnert, dass die Regionskonferenz viele Menschen zusammengebracht hat. Åben Regionskonference 2013 Resultater - BILAG Andrea Graw-Teebken fremlagde resultaterne fra Regionskonferencen den 1. oktober. - BILAG - Hans Philip Tietje takkede for præsentationen. Aase Nyegaard sagde, at hun syntes godt om konferencen og i særdeleshed, at den internationale klasse Tønder/Niebüll deltog. Martin Lorenzen spurgte, hvordan resultaterne nu bliver udmøntet. Peter Hansen svarede, at resultaterne skal munde ud i en handlingsplan, og at der så vil komme forslag til, hvilke organer der skal beskæftige sig med dem. Hans Philip Tietje supplerede, at Regionskontoret løbende vil holde bestyrelsen informeret, således som det var tilfældet med den første Regionskonference. Offene Regionskonferenz 2013 Ergebnisse - ANLAGE Andrea Graw-Teebken stellte die Ergebnisse der Regionskonferenz am 1. Oktober vor. ANLAGE- Hans Philip Tietje bedankte sich. Aase Nyegaard sagte, dass sie die Konferenz sehr gut fand und ihr hat besonders gut gefallen, dass die internationale Klasse Tønder/Niebüll mit dabei war. Martin Lorenzen fragte, wie die Ergebnisse nun umgesetzt werden. Peter Hansen antwortete, dass die Ergebnisse in einen Handlungsplan münden sollen und dann Vorschläge kommen, welche Gremien sich damit befassen. Hans Philip Tietje ergänzte, dass das Regionskontor den Vorstand laufend informieren wird, so wie auch bereits bei der ersten Regionskonferenz. Åben Regionskonference 2014 Planlæggelse dato / sted Offene Regionskonferenz 2014 Planung Datum / Ort

4 Hans Philip Tietje foreslog den 19. eller som dato for den næste Regionskonference. Her indvendte Jörg-Friedrich von Sobbe, at der finder en stor vindenergimesse sted i Husum den Peter Møllgaard sagde, at der er "KL Topmøde" den , og at mange tager af sted allerede den Det blev besluttet, at Regionskontoret fremkommer med et nyt forslag. Hans Philip Tietje schlug als Datum für die nächste Regionskonferenz den 19. oder vor. Dazu wandte Jörg-Friedrich von Sobbe ein, dass am in Husum eine grosse Windmesse stattfindet. Peter Møllgaard sagte, dass am KL Topmøde ist und viele schon am anreisen. Es wurde beschlossen, dass das Regionskontor einen neuen Vorschlag machen wird. I den forbindelse foreslog Eric Holste, at klokkeslættet også bliver angivet. Det blev besluttet, at konferencen igen skal afholdes i eftermiddags- og aftentimerne. Dazu schlug Eric Holste vor, dass die Uhrzeit mit angegeben wird. Es wurde beschlossen, dass es sich wieder um eine Nachmittags- Abend Veranstaltung handeln wird. Uwe Jessen spurgte, om der allerede foreligger emner. Peter Hansen svarede, at der bliver arbejdet på forslag til emner, som vil blive rundsendt til januar. Kultur vil under alle omstændigheder komme til at indgå som et emne. Hinrich Jürgensen spurgte, om der er ressourcer nok til den næste konference, idet den seneste konference jo endnu ikke er helt afsluttet. Peter Hansen svarede, at Kulturfaggruppen allerede beskæftiger sig med emnerne, og at der vil blive arbejdet videre på dem til januar. Hans Philip Tietje sagde, at han er overbevist om, at der vil blive stablet en god konference på benene. Uwe Jessen fragte, ob bereits Themen vorliegen. Peter Hansen antwortete, dass an den Themenvorschlägen gearbeitet wird und im Januar kommen diese im Umlaufverfahren. Es wird aber auf jeden Fall das Thema Kultur beinhalten. Hinrich Jürgensen fragte, ob genug Ressourcen für die nächste Konferenz vorhanden sind, wo die letzte Konferenz noch nicht ganz abgeschlossen wurde. Peter Hansen antwortete, dass die Kulturfachgruppe sich bereits mit den Themen beschäftigt und dass im Januar daran weiter gearbeitet wird. Hans Philip Tietje sagte, dass er sich sicher sei, dass eine gute Konferenz auf die Beine gestellt werden wird.

5 4. Handlingsplan 2014 BILAG- Hans Philip Tietje henviste til udkastet til handlingsplanen. Han sagde, at den første opgave i det nye år bliver at byde de nye medlemmer velkommen i de forskellige organer. Omkring handlingsplanen sagde Manfred Kühl, at det er vigtigt, at der fortsat bliver arbejdet med mikroprojekterne, og at det skal pointeres, at det får negative indvirkninger på arbejdsmarkedet, hvis de danske skattecentre bliver lukket. Desuden bør offentlig nærtrafik medtages som et emne i handlingsplanen, herunder særligt det nye betalingssystem med rejsekortet i Danmark. Hans Philip Tietje sagde, at det er rigtigt, at Region Sønderjylland-Schleswig skal hjælpe med at gøre opmærksom på dette emne. Hinrich Jürgensen erklærede sig enig og sagde, at det er Region Sønderjylland-Schleswigs opgave at gøre opmærksom på kommende problemer. Beslutning: Emnet bliver medtaget i handlingsplanen. (En ny version sendes ud med referatet) 4. Handlungsplan 2014 ANLAGE- Hans Philip Tietje wies auf den Entwurf des Handlungsplans hin. Er sagte, dass die erste Aufgabe im neuen Jahr sein wird, die neuen Mitglieder in den Gremien zu begrüßen. Manfred Kühl sagte zum Handlungsplan, dass er es wichtig findet, dass weiter mit den Mikroprojekten gearbeitet wird, und dass betont werden soll, dass es schlechte Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt hat, wenn die dänischen Finanzämter geschlossen werden. Ferner sollte das Thema öffentlicher Nahverkehr im Handlungsplan mit aufgenommen werden, insbesondere das neue Kartenbezahlsystem (Rejsekort) in Dänemark. Hans Philip Tietje sagte, dass es richtig ist, dass die Region Sønderjylland-Schleswig dabei helfen muss, auf dieses Thema aufmerksam zu machen. Hinrich Jürgensen stimmte zu und sagte, dass es die Aufgabe der Region Sønderjylland-Schleswig sei, auf kommende Probleme aufmerksam zu machen. Beschluss: Das Thema wird mit in den Handlungsplan aufgenommen. (Eine neue Version liegt dem Protokoll bei) 5. Status mobilitetsbarrierer a) Ministererklæring vedr. sammenligningsgrundlag for erhvervsuddannelser Peter Hansen oplyste, at papiret om erhvervsuddannelsers sammenlignelighed nu foreligger efter et intensivt arbejde. Region Sønderjylland-Schleswig blev desværre ikke nævnt i den officielle pressemeddelelse, men Land Schleswig-Holstein har udsendt sin egen 5. Sachstand Mobilitätsbarrieren a) Ministererklärung Vergleichbarkeit von Berufsausbildungen Peter Hansen berichtete, dass nach intensiver Arbeit jetzt das Papier vorliegt zur Vergleichbarkeit von Berufsausbildungen. Leider wurde die Region Sønderjylland-Schleswig in der offiziellen Pressemitteilung nicht genannt, aber das Land Schleswig-Holstein hat eine eigene Pressemitteilung verfasst und die Region ausdrücklich genannt. In diesem

6 pressemeddelelse og nævnt regionen udtrykkeligt. I indeværende år vil der blive holdt et møde med IHK og til januar et med Handwerkskammer. Der skal nu udarbejdes en praktisk vejledning. Simon Faber spurgte, på hvilke områder denne sammenlignelighed kan anvendes. Peter Hansen svarede, at der frem for alt er et behov i sundheds- og plejesektoren, men også på håndværksområdet såsom elektrikerfaget samt på hotel- og restaurationsområdet. Jahr wird noch ein Gespräch mit der IHK stattfinden und im Januar ein Gespräch mit der Handwerkskammer. Es muss nun ein praktischer Leitfaden erstellt werden. Simon Faber stellte die Frage, in welchen Bereichen diese Vergleichbarkeit angewendet werden kann. Peter Hansen antwortete, dass es vor allen Dingen einen Bedarf in Gesundheits- und Pflegeberufen gibt, aber auch im Handwerksbereich wie Elektrik und in der Gastronomie. b) Skatteforvaltning grænsependlere Peter Hansen forklarede, at man kun undtagelsesvist kan få personlig rådgivning i de danske skattecentre, og også kun i Ribe. Det diskuteres nu også at lukke centrene i Ribe og Tønder helt. Peter Hansen spurgte, om Regionskontoret skal henvende sig til den danske skatteminister under behørig pressedækning for at gøre opmærksom på problemstillingen og anmode om en udgiftskompensation for det merarbejde, som Regionskontor og Infocenter forventes at få. Laurids Rudebeck erklærede sig enig og sagde, at det er meget vigtigt for arbejdskraftmobiliteten. Beslutning: Bestyrelsen bakkede op om henvendelsen til den danske skatteminister. b) Steuerverwaltung bei Grenzpendlern Peter Hansen erklärte, dass die Bürgerberatung in den dänischen finanzämtern nur noch in Ausnahmefällen möglich ist und dies auch nur in Ribe. Es wird nun auch diskutiert die Finanzämter in Ribe und Tønder ganz zu schließen. Peter Hansen fragte, ob sich das Regionskontor pressebegleitend an den dänischen Finanzminister wenden soll, um auf die Problemstellung aufmersam zu machen und einen Ausgabenausgleich anzufordern für die entstehende Mehrarbeit für das Regionskontor und Infocenter. Laurids Rudebeck stimmte zu und sagte, dass dies sehr wichtig ist für die Mobilität der Arbeit. Beschluss: Der Vorstand unterstützt die Anfrage an den dänischen Finanzminister. c) Samarbejde arbejdsformidlinger Peter Hansen oplyste, at arbejdsformidlingerne har indgået et nyt samarbejde. Regionskontor & Infocenter indgår i samarbejdet og får alle c) Zusammenarbeit der Arbeitsverwaltungen Peter Hansen berichtete, dass es eine neue Kooperation zwischen den Arbeitsverwaltungen gibt. Das Regionskontor & Infocenter ist beteiligt

7 informationer. Dette samarbejde har affødt et nyt projekt med henblik på akkvirering af stillinger, som allerede kan fremvise de første positive resultater. und erhält alle Informationen. Aus dieser Kooperation ist ein neues Projekt zur Stellenakquise entstanden, das schon erste Erfolge aufweisen kann. 6. Mødekalender 2014 Mødekalenderen blev godkendt som fremlagt. Se dog pkt Sitzungsplan 2014 Der Sitzungplan wurde genehmigt wie vorgelegt. Siehe jedoch Pkt Gensidig information (her er der mulighed for at informere deltagerne om relevante udviklinger) Der var ingen indlæg under dette punkt. 7. Gegenseitige Information (Hier besteht die Möglichkeit für die Teilnehmer, über wichtige Entwicklungen zu informieren). Keine Wortmeldungen 8. Nyt fra Interreg-programmet Høring programudkast Programudkastet er nu offentligt. Regionskontoret modtager gerne kommentarer. Bestyrelsesformændene vil beskæftige sig mere indgående med emnet til januar. Simon Faber gjorde opmærksom på, at Investeringsbanken er i gang med at rekruttere personale til det nye Interreg-program. Der er her opstået det indtryk, at Investeringsbanken ikke lægger så stor vægt på interkulturel kompetence. Han opfordrede alle til om muligt at gøre deres indflydelse gældende, så der bliver ansat medarbejdere med interkulturel kompetence. 8. Neues aus dem Interreg-Programm Anhörung Programmentwurf Der Programmentwurf ist jetzt öffentlich. Das Regionskontor nimmt gern Anmerkungen entgegen. Die Vorstandsvorsitzenden werden sich im Januar näher mit den Thema auseinandersetzen. Simon Faber machte darauf aufmerksam, dass die I-Bank dabei ist für das neue Interreg-Programm Personal zu rekrutieren. Hierbei ist der Eindruck entstanden, dass die I-Bank nicht so viel Wert auf interkulturelle Kompetenz legt. Herr Faber forderte alle auf, wenn möglich Einfluss zu nehmen, damit Mitarbeiter mit interkultureller Kompetenz eingestellt werden. 9. Nyt fra Regionskontoret Peter Hansen sagde, at man i øjeblikket især arbejder på årsregnskabet og Regionskonferencen. 9. Neues aus dem Regionskontor Peter Hansen sagte, dass zurzeit insbesonders an den Jahresabschlussarbeiten und an der Regionskonferenz gearbeitet wird.

8 10. Diverse Laurids Rudebeck oplyste, at der i Tønder er kommet et nyt erhvervsfremmeinitiativ med hensyn til eksportstøtte. 10. Verschiedenes Laurids Rudebeck sagte, dass es in Tønder eine neue Wirtschaftsförderung in Bezug auf Exportförderung gibt. Hans Philip Tietje takkede mødedeltagerne for det forgangne år og rettede en særlig tak til Tove Larsen, Aase Nyegaard og Jens Christian Gjesing, som ikke vil sidde i bestyrelsen mere fra januar. Hans Philip Tietje dankte den Teilnehmern für das vergangene Jahr und sprach einen besonderen Dank aus an Tove Larsen, Aase Nyegaard und Jens Christian Gjesing, die ab Januar nicht mehr im Vorstand vertreten sein werden. Med venlig hilsen / Mit freundlichen Grüßen Peter Hansen

Padborg, 12. februar 2015

Padborg, 12. februar 2015 Padborg, 12. februar 2015 Referat af Forvaltningsgruppemødet den 2. februar 2015 kl. 9.00 på Regionskontor Sønderjylland - Schleswig, Lyren 1, DK 6330 Padborg Protokoll der Sitzung der Verwaltungsgruppe

Læs mere

Padborg, den 13.11.2013

Padborg, den 13.11.2013 Padborg, den 13.11.2013 Referat af bestyrelsesmødet onsdag den 6. november 2013 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom Mittwoch, den 6. November 2013 im Regionskontor. Deltagere bestyrelsen:

Læs mere

Padborg, 03.03.2015. Entschuldigt: Thomas Pfannkuch, Landesregierung Kiel, Martin Lorenzen, Sydslesvigsk Vælgerforening, Claus Dall, Kommune Haderslev

Padborg, 03.03.2015. Entschuldigt: Thomas Pfannkuch, Landesregierung Kiel, Martin Lorenzen, Sydslesvigsk Vælgerforening, Claus Dall, Kommune Haderslev Padborg, 03.03.2015 Referat af Forvaltningsgruppemødet den 19. februar 2015 kl. 9.00 på Regionskontor Sønderjylland-Schleswig, Lyren 1, DK 6330 Padborg Protokoll der Sitzung der Verwaltungsgruppe am 19.

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 11.03.2014 Referat af mødet den 24.2.2014 kl. 10.00 på Regionskontoret i Padborg Protokoll der Sitzung am 24.02.2014 um 10.00 Uhr im Regionskontor in Padborg Deltagere bestyrelsen: Regionsrådsmedlem

Læs mere

Padborg, den 02.01.2015. Gast: Vibeke Bang, social og sundhedsskolen Fredericia-Vejle-Horsens

Padborg, den 02.01.2015. Gast: Vibeke Bang, social og sundhedsskolen Fredericia-Vejle-Horsens Padborg, den 02.01.2015 Referat bestyrelsesmøde 8. december 2014 kl. 10.00 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom 8. Dezember 2014 um 10 Uhr im Regionskontor Deltagere bestyrelsen: Kreispräsident

Læs mere

Padborg, den 22.12.2015

Padborg, den 22.12.2015 Padborg, den 22.12.2015 Referat bestyrelsesmøde torsdag den 10. december 2015 kl. 10.00 hos Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung, Donnerstag, den 10. Dezember 2015, um 10.00 Uhr im Regionskontor

Læs mere

Padborg, 07.02.2014. Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung vom 27. Januar 2014 im Regionskontor

Padborg, 07.02.2014. Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung vom 27. Januar 2014 im Regionskontor Padborg, 07.02.2014 Referat af forvaltningsgruppemødet den 27. januar 2014 på Regionskontoret Deltagere: Kristina Hofmann, Kreis Schleswig-Flensburg; Palle Menzel, Kreis Nordfriesland; Margriet Pless Jansen,

Læs mere

Padborg, den 18.08.2015. Aabenraa Kommune

Padborg, den 18.08.2015. Aabenraa Kommune Padborg, den 18.08.2015 Revideret referat bestyrelsesmøde mandag den 15. juni 2015 kl. 10.00 på Regionskontoret Ergänztes Protokoll der Vorstandssitzung, Montag, den 15. Juni 2015 um 10.00 Uhr im Regionskontor

Læs mere

Padborg, den 19.03.2013. Gast: Michael Longerich, Tønder Gymnasium. Zimmermann und Lis Blake, Regionskontor

Padborg, den 19.03.2013. Gast: Michael Longerich, Tønder Gymnasium. Zimmermann und Lis Blake, Regionskontor Padborg, den 19.03.2013 Referat af bestyrelsesmødet fredag den 1. marts 2013 på Regionskontoret. Protokoll der Vorstandssitzung vom Freitag, den 1. März 2013 im Regionskontor. Deltagere bestyrelsen: Regionsrådsmedlem

Læs mere

Padborg, den 16.05.2012. Kommune, Claus Dall, Haderslev Kommune, Ralf Marquardt, tolk,

Padborg, den 16.05.2012. Kommune, Claus Dall, Haderslev Kommune, Ralf Marquardt, tolk, Padborg, den 16.05.2012 Referat fra bestyrelsesmødet den 20. april 2012 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom 20. April 2012 im Regionskontor Deltagere bestyrelse: Landrat Dieter Harrsen,

Læs mere

Padborg, 21.09.2015. Teilnehmer: Kristina Hofmann & Mathias Jahnke, Kreis Schleswig-

Padborg, 21.09.2015. Teilnehmer: Kristina Hofmann & Mathias Jahnke, Kreis Schleswig- Padborg, 21.09.2015 Forvaltningsgruppemøde den 3. september 2015 kl. 9.00 på Regionskontoret Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung, 3. September 2015, 9.00 Uhr im Regionskontor Deltagere: Kristina Hofmann

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

Padborg, den 10.10.2012

Padborg, den 10.10.2012 Padborg, den 10.10.2012 Referat af bestyrelsesmødet den 28. september 2012 kl. 10.00 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom 28. September 2012 um 10.00 Uhr im Regionskontor Deltagere bestyrelse:

Læs mere

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DEUTSCH-DÄNISCHES KULTURPOLITISCHES SPITZENTREFFEN und Unterschriftenzeremonie Kulturvereinbarung Sønderjylland

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 12.10.2015 Referat af bestyrelsesmøde tirsdag den 29. september 2015 kl. 9.00 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom Dienstag, den 29. September 2015, 9.00 Uhr im Regionskontor

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 03.03.2016 Referat bestyrelsesmøde tirsdag den 23. februar 2016 kl. 10.00 på Regionskontoret, Padborg Protokoll der Vorstandssitzung, Dienstag, den 23. Februar 2016 um 10.00 Uhr im Regionskontor,

Læs mere

Padborg den 06.04.2011. Entschuldigt: Maria Damgaard, Martin Lorenzen, Antje Bartels, Finn Carlsen

Padborg den 06.04.2011. Entschuldigt: Maria Damgaard, Martin Lorenzen, Antje Bartels, Finn Carlsen Padborg den 06.04.2011 Referat af mødet i Udvalget for uddannelse og udvikling, mandag den 28.03.2011 på Regionskontoret i Padborg Protokoll der Sitzung des Ausschusses für Bildung und Entwicklung am Montag,

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 12.10.2017 Dato: Fredag den 29.9.2017 kl. 10.00-12.00 Møde: Bestyrelsesmøde Referent: Christiane Ritter Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: 29.9.2017, TOP 2,

Læs mere

Padborg, den Gäste: Sebastian Annewanter und Peter Staunstrup, Tønder Brandværn

Padborg, den Gäste: Sebastian Annewanter und Peter Staunstrup, Tønder Brandværn Padborg, den 19.06.2012 Referat af bestyrelsesmøde mandag den 11. juni 2012 kl. 10.00 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom Montag, den 11. Juni 2012 um 10.00 Uhr im Regionskontor Deltagere

Læs mere

Padborg, den Gäste: Carl Jørgen Heide, Ærø Turist- og Erhvervsforening, Heidi Illum Vendler, Region Syddanmark

Padborg, den Gäste: Carl Jørgen Heide, Ærø Turist- og Erhvervsforening, Heidi Illum Vendler, Region Syddanmark Padborg, den 31.05.2013 Referat af bestyrelsesmødet onsdag den 15. maj 2013 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom Mittwoch, den 15. Mai 2013 im Regionskontor Deltagere bestyrelsen: Regionsrådsmedlem

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

Referat af Regionalforsamlingsmødet den 3. november 2011 på Flensborg Rådhus

Referat af Regionalforsamlingsmødet den 3. november 2011 på Flensborg Rådhus Referat af Regionalforsamlingsmødet den 3. november 2011 på Flensborg Rådhus Protokoll der Regionalversammlung am 3. November 2011 im Flensburger Rathaus Deltagere bestyrelse: Formand Dieter Harrsen, Kreis

Læs mere

Padborg, Revideret referat forvaltningsgruppemøde fredag den 15. januar 2016 kl på Regionskontoret

Padborg, Revideret referat forvaltningsgruppemøde fredag den 15. januar 2016 kl på Regionskontoret Padborg, 04.02.2016 Revideret referat forvaltningsgruppemøde fredag den 15. januar 2016 kl. 9.00 på Regionskontoret Geändertes Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung vom Freitag, den 15. Januar 2016 um

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB DATO: 20-02-2017 DELTAGERE: Finn Nielsen(FN), Rene Klausen(), Jørgen Nøhr(JN), Bettina Enemark(BE), Kirsten Palmgren(KP), Jens Enemark (JE), Flemming Kehlet(FK).

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis kultkit-kickoff 28. 11. 2015 Rønnebæksholm Næstved Velkomst Begrüßung Linda Frederiksen Kulturudvalgsformand i Næstved Kommune Vorsitzende

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Partnerschule Ribe Katedralskole, wurde am 24.01.2018 ein Sprachtag Deutsch an der FPS-Niebüll abgehalten.

Læs mere

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

Padborg, den 11.07.2013. Dolmetscher: Ralf Marquardt Protokoll: Anna Kindberg

Padborg, den 11.07.2013. Dolmetscher: Ralf Marquardt Protokoll: Anna Kindberg Padborg, den 11.07.2013 Referat fra mødet i Kulturudvalgs Sønderjylland-Schleswig den 13.6.2013 kl. 15.30, på Scheersberg Protokoll der Sitzung des Kulturausschuss Sønderjylland- Schleswig vom 13.6.2013

Læs mere

Padborg, Entschuldigt: Palle Menzel, Kreis Nordfriesland, Claus Dall, Haderslev Kommune

Padborg, Entschuldigt: Palle Menzel, Kreis Nordfriesland, Claus Dall, Haderslev Kommune Padborg, 28.05.2015 Referat af forvaltningsgruppemøde den 18. maj 2015 kl. 9.00 på Regionskontoret Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung vom 18.Mai 2015, 9.00 Uhr im Regionskontor Deltagere: Christiane

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

Referat / Protokoll Forvaltningsgruppemøde / Sitzung der Verwaltungsgruppe. Padborg,

Referat / Protokoll Forvaltningsgruppemøde / Sitzung der Verwaltungsgruppe. Padborg, Padborg, 02.11.2018 Dato: Fredag den 24. august 2018 kl. 9.00 10.45 Referat: Forvaltningsgruppemøde Referent: Lis Blake Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Datum: Freitag, den 24.

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

Padborg, Begrüßung Philip Tietje begrüßte die Sitzungsteilnehmer. 1. Velkomst Philip Tietje bød velkommen.

Padborg, Begrüßung Philip Tietje begrüßte die Sitzungsteilnehmer. 1. Velkomst Philip Tietje bød velkommen. Padborg, 12.06.2019 Dato: Tirsdag den 21. maj 2019 kl. 15.30 16.50 Møde: Udvalg for grænseregional udvikling Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 3 Oplæg Aabenraa Kommune

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 16.02.2017 Dato: Onsdag den 8. februar 2017 kl. 9.00 10.15 Referat: Forvaltningsgruppemøde Referent: Lis Blake Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Datum: Mittwoch, den

Læs mere

Padborg, Referat forvaltningsgruppemøde den 11. april 2016 kl på Regionskontoret

Padborg, Referat forvaltningsgruppemøde den 11. april 2016 kl på Regionskontoret Padborg, 18.04.2016 Referat forvaltningsgruppemøde den 11. april 2016 kl. 9.00 på Regionskontoret Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung vom 11. April 2016 um 9.00 Uhr im Regionskontor Deltagere: Fatma

Læs mere

Padborg den 18.04.2012

Padborg den 18.04.2012 Padborg den 18.04.2012 Referat fra mødet i Udvalget for Kultur, kontakt og samarbejde i Kreishaus i Schleswig, den 18.04.2012 Protokoll der Sitzung des Ausschusses für Kultur, Kontakt und Zusammenarbeit

Læs mere

Der Arbeitsmarkt in der deutschdänishen. Arbejdsmarkedet i den dansk-tyske grænseregion

Der Arbeitsmarkt in der deutschdänishen. Arbejdsmarkedet i den dansk-tyske grænseregion Der Arbeitsmarkt in der deutschdänishen Grenzregion Arbejdsmarkedet i den dansk-tyske grænseregion Medlemmer / Mitglieder 1. Martina Würker, Vorsitzende der Geshäftsführung der Agentur für Arbeit, Flensburg

Læs mere

Padborg, Referat forvaltningsgruppemøde den 12. februar 2016 kl på Regionskontor Sønderjylland Schleswig, Lyren 1, DK 6330 Padborg

Padborg, Referat forvaltningsgruppemøde den 12. februar 2016 kl på Regionskontor Sønderjylland Schleswig, Lyren 1, DK 6330 Padborg Padborg, 29.02.2016 Referat forvaltningsgruppemøde den 12. februar 2016 kl. 9.00 på Regionskontor Sønderjylland Schleswig, Lyren 1, DK 6330 Padborg Protokoll Sitzung der Verwaltungsgruppe am 12. Februar

Læs mere

INTERREG is funding the House of Minorities in Flensburg

INTERREG is funding the House of Minorities in Flensburg INTERREG is funding the House of Minorities in Flensburg The House of Minorities project receives funding for an am0unt of 350,000 Euro from the INTERREG-programme 4A Syddanmark Schleswig K.E.R.N for the

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

Referat / Protokoll Bestyrelsesmøde / Vorstandssitzung. Padborg,

Referat / Protokoll Bestyrelsesmøde / Vorstandssitzung. Padborg, Padborg, 28.09.2018 Dato: Fredag den 14. september 2018 kl. 10.00 11.50 Referat: Bestyrelsesmøde Referent: Lis Blake Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: Medlemmer i de politiske

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon

Vorwort // Forord. Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC. Året rundt med Professor dr. ABC. Impressum // Kolofon MaleB Vorwort // Forord Die Jahresuhr mit Professor Dr. ABC Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Erst hat der Professor Dr. ABC seine Wintermütze auf, dann trägt er Badehosen und plötzlich braucht er wieder

Læs mere

12.12.2011. Dolmetscherin: Gitte Hadsund Andersen. Protokoll: Andrea Graw-Teebken

12.12.2011. Dolmetscherin: Gitte Hadsund Andersen. Protokoll: Andrea Graw-Teebken 12.12.2011 Referat fra mødet i Udvalg for kultur, kontakt og samarbejde den 29.11.2011 i Flensburg Protokoll der Sitzung des Ausschusses für Kultur, Kontakt und Zusammenarbeit am 29.11.2011 in Flensburg

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

Genehmigt. Genehmigt. Tønder, den 11.september 2012 An die Partner des Projektes Gefahrenabwehr ohne Grenzen

Genehmigt. Genehmigt. Tønder, den 11.september 2012 An die Partner des Projektes Gefahrenabwehr ohne Grenzen Til partnerne i projektet Beredskab uden grænser Tønder, den 11.september 2012 An die Partner des Projektes Gefahrenabwehr ohne Grenzen Referat af følgegruppemøde onsdag den 05 september 2012 kl. 10-12

Læs mere

Padborg, Protokoll:

Padborg, Protokoll: Padborg, 01.10.2018 Dato: Torsdag den 13. september 2018 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalgsmøde Referent: Kalina Langer Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2 Fit4Jobs@WaddenC,

Læs mere

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere

INTERREG fördert Haus der Minderheiten in Flensburg

INTERREG fördert Haus der Minderheiten in Flensburg INTERREG fördert Haus der Minderheiten in Flensburg Das Projekt Haus der Minderheiten erhält eine Förderung aus Mitteln des INTERREGProgramms 4A Syddanmark Schleswig K.E.R.N für den Zeitraum 2013-2015

Læs mere

Kursus- og servicehefte

Kursus- og servicehefte Kursus- og servicehefte 1 Kurser/tilbud SSWs servicetilbud Kursuskalender 2013 Orientering til SSWs kommunalpolitikere For os i Sydslesvig. 2 Kære kursister! Igen har SSW-Landsforbundet den glæde at kunne

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4.1 Magnete und Magnetfelder Magnetfelder N S Rotationsachse Eigenschaften von Magneten und Magnetfeldern Ein Magnet hat Nord- und Südpol Ungleichnamige Pole ziehen sich an,

Læs mere

Præsentationsrunde prioritet 4 Präsentationsrunde Priorität t 4

Præsentationsrunde prioritet 4 Präsentationsrunde Priorität t 4 Præsentationsrunde prioritet 4 Präsentationsrunde Priorität t 4 Funktionelt samarbejde (institutionel kapacitet og interkulturel forståelse) Funktionelle Zusammenarbeit (institutionelle Kapazität und interkulturelles

Læs mere

Referat / Protokoll Udvalg for grænseregional udvikling / Ausschuss für grenzregionale Entwicklung. Padborg,

Referat / Protokoll Udvalg for grænseregional udvikling / Ausschuss für grenzregionale Entwicklung. Padborg, Padborg, 05.12.2018 Dato: Tirsdag den 20. november 2018 kl. 15.30 17.30 Referat: Udvalg for grænseregional udvikling Referent: Lis Blake Sted: Europa-Universität Flensburg, bygning Dublin lokale DUB008,

Læs mere

Protokoll der Sitzung der Regionalversammlung am 28. April 2010 in Husum. Referat af Regionalforsamlingsmødet den 28. april 2010 i Husum

Protokoll der Sitzung der Regionalversammlung am 28. April 2010 in Husum. Referat af Regionalforsamlingsmødet den 28. april 2010 i Husum Referat af Regionalforsamlingsmødet den 28. april 2010 i Husum Protokoll der Sitzung der Regionalversammlung am 28. April 2010 in Husum Deltagere: Bestyrelse: Formand Jens Andresen, Region Syddanmark,

Læs mere

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE Nykøbing, 13.10.2017 Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende Anbei sende ich Ihnen eine Ausschreibung für die Gestaltung eines Corporate Designs und einer Homepage

Læs mere

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb Undervisningsplan Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2014 Institution IBC Fredericia Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Susanne Krarup Schrøder

Læs mere

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK?

TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? SMiK-Projekt Ergebnisse aus der SMiK-Fragebogenuntersuchung TYPISCH DEUTSCH TYPISCH DÄNISCH? TYPISK DANSK TYPISK TYSK? Resultater fra SMiK-spørgeskemaundersøgelsen Erla Hallsteinsdóttir Hrsg. von Red.

Læs mere

Padborg, Referat forvaltningsgruppemøde den 9. maj 2016 kl på Regionskontor Sønderjylland Schleswig

Padborg, Referat forvaltningsgruppemøde den 9. maj 2016 kl på Regionskontor Sønderjylland Schleswig Padborg, 17.05.2016 Referat forvaltningsgruppemøde den 9. maj 2016 kl. 9.00 på Regionskontor Sønderjylland Schleswig Protokoll der Sitzung der Verwaltungsgruppe am 9. Mai 2016 um 9.00 Uhr im Regionskontor

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet,

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet, Landsholdet 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre Med: SdU-landsholdet, FC Angeln 02 (Schleswig-Holstein-Liga) TSB Flensburg - ETSV Weiche Flensburg II - IF Tønning - IF Stjernen Flensborg (Verbandsliga)

Læs mere

Newsletter No.1 November Erfolgreicher Kick-off Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics

Newsletter No.1 November Erfolgreicher Kick-off Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics Newsletter No.1 November 2013 Erfolgreicher Kick-off Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics Am 30. Mai fand der erste Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes

Læs mere

Slægtsforskning i Tyskland

Slægtsforskning i Tyskland Slægtsforskning i Tyskland Hvis man ikke har fødselssted og dato fra folketællinger, kan de måske findes i pasprotokoller. Når man har fødselsstedet og fødselsdatoen man søge i: http://www.familysearch.org/eng/default.asp

Læs mere

Padborg, Årsberetning 2017 Årsberetningen 2017, som er blevet godkendt via rundsendt mail, blev

Padborg, Årsberetning 2017 Årsberetningen 2017, som er blevet godkendt via rundsendt mail, blev Padborg, 03.04.2018 Dato: Fredag den 16. marts 2018 kl. 10.00 11.45 Referat: Bestyrelsesmøde Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Referent: Lis Blake Bilag: TOP 5 Beretning kultur

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Karen Nylev

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk B Karen

Læs mere

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts?

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts? Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel Handleplan: Tønder Festival Fyrtårnsprojektets indhold? Handlungsplan: Tønder Festival Inhalt des Leuchtturmprojekts? Tønder Festival ønsker at

Læs mere

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 DOAG Konferenz 16.11.2011, Nürnberg Franz von Sales Hohenberg info@ordix.dede www.ordix.de Agenda Grundlagen Klassisches Mapping Anbindung Fremdsysteme Template

Læs mere

Kære medlemmer af Kulturudvalg Sønderjylland-Schleswig. Sehr geehrte Mitglieder des Kulturausschusses Sønderjylland- Schleswig,

Kære medlemmer af Kulturudvalg Sønderjylland-Schleswig. Sehr geehrte Mitglieder des Kulturausschusses Sønderjylland- Schleswig, Kære medlemmer af Kulturudvalg Sønderjylland-Schleswig Sehr geehrte Mitglieder des Kulturausschusses Sønderjylland- Schleswig, Hermed fremsendes referat fra mødet den 7.12.2015 kl. 15.30 i Haderslev. hiermit

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen!

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Buchungsinformation KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Nach dem Aufwärmen und einer kurzen Einführung

Læs mere

Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser!

Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser! Newsletter / Nyhedsbrev nr. 2, 01.09.2010 Liebe Leser! Nach dem Ende der Sommerferien in Deutschland und Dänemark möchte Nu hvor sommerferien i både Danmark og Tyskland er forbi, vil projektet das Projekt

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig i 2015. Tønder

Læs mere

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander!

Fredagsnyt d. 2. juni, Kære alle. Tillykke til årets konfirmander! Fredagsnyt d. 2. juni, 2017 Kære alle Tillykke til årets konfirmander! I sidste weekend, på Kr. Himmelfartsdag, blev de sidste af de 13 elever i 7. klasse konfirmeret og sammen de havde en dejlig Blå mandag

Læs mere

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith

Læs mere

Padborg, 27.10.2015. Teilnehmer: Gabriele Stappert, Stadt Flensburg, Allan Emiliussen,

Padborg, 27.10.2015. Teilnehmer: Gabriele Stappert, Stadt Flensburg, Allan Emiliussen, Padborg, 27.10.2015 Referat fra mødet den 22.9.2015 kl. 15.30 i Frøken Jensen, Skelde Protokoll der Sitzung am 22.9.2015, 15.30 Uhr im Frøken Jensen, Skelde Deltagere: Gabriele Stappert, Stadt Flensburg,

Læs mere

Autoren- und Herausgeberverzeichnis Fortegnelse over forfattere og udgivere

Autoren- und Herausgeberverzeichnis Fortegnelse over forfattere og udgivere Autoren- und Herausgeberverzeichnis Fortegnelse over forfattere og udgivere aus: 1864 Menschen zwischen den Mächten 1864 Mennesker mellem magterne Herausgegeben von / udgivet af Rainer Hering und / og

Læs mere

Formandens beretning 2014

Formandens beretning 2014 Rede des Landesvorsitzenden des SSW Flemming Meyer zum Tagesordnungspunkt 7 a Landesverband Schiffbrücke 42 24939 Flensburg Tel. (0461) 144 08 310 Fax (0461) 144 08 313 info@ssw.de Formandens beretning

Læs mere

Danske vejrudsigter i modtagervind

Danske vejrudsigter i modtagervind Danske vejrudsigter i modtagervind Global kommunikation i lokalt perspektiv: Når vi ikke taler samme sprog 10. juni 2013 Mette Skovgaard Andersen, lektor, CBS Om undersøgelsen Undersøgelse forløbig Sprogparret:

Læs mere

Padborg, Hertil svarede Anne-Mette Dalgaard, at de kvinder, der kan

Padborg, Hertil svarede Anne-Mette Dalgaard, at de kvinder, der kan Padborg, 27.03.2019 Dato: Onsdag den 13. marts 2019 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalgsmøde Referent: Kalina Langer Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2 Oplæg Anne-Mette

Læs mere

Politisk beretning/ Politischer Bericht

Politisk beretning/ Politischer Bericht SSW Landesparteitag 2018 Flemming Meyer SSW-Landesvorsitzender Rede zu TOP 6 Norderstraße 76 24939 Flensburg Tel. (0461) 144 08 310 Fax (0461) 144 08 313 Mail: info@ssw.de Internet: www.ssw.de Politisk

Læs mere

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder

Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder Weinachten - jul Deutsch anfänger - tysk begynder MÅL: At styrke mit ordforråd i tysk At kunne lave en quiz om jul på tysk At kunne skrive og indtale en samtale om jul på tysk INDHOLD: Indhold 4 Find juleord

Læs mere