Referat. Aalborg Byråd. Mødet den kl Medborgerhuset

Transkript

1 Referat AALBORG BYRÅD Aalborg Byråd Byrådet Mødet den kl Medborgerhuset

2 Indholdsfortegnelse Åben 1 Godkendelse af dagsorden 1 2 Organisering af 10. klasse 2 3 VVM-redegørelse for udvidelse og opgradering af biogasanlæg i Vaarst 10 4 Uforbrugte anlægsmidler, indskud i Landsbyggefonden og lånoptagelse i Tillægsbevilling Revisionsberetninger 18 6 Tornhøj, nyt bydelscenter. Kommuneplantillæg 4.037, Lokalplan (1. forelæggelse) Romdrup/Klarup, Byudviklingsplan. Kommuneplantillæg (1. forelæggelse) 25 8 Storvorde/Sejlflod, Byudviklingsplan. Kommuneplantillæg (1. forelæggelse) 30 9 Vestbjerg, Højgården, Boliger. Kommuneplantillæg og Lokalplan (2. forelæggelse) almene familieboliger, Uttrupvej 2-18 og 1-19, Abildgårdsvej m.fl. - Sundby-Hvorup Boligselskab - afdeling 7 renovering med driftsstøtte og kapitaltilførsel - Ansøgning om støtte (skema A) 11 Himmerland Boligforening, afdeling 46 Comfort House Brohusgade-Nybrogade-Østre Kanalgade 49 almene familieboliger og 57 ældreboliger ekstraordinære re-noveringsarbejder ansøgning om kommunegaranti på realkreditlån og kapitaltilførsel 12 Vivabolig, afd. 134, Gundorfslund 5 og 6 ansøgning om støtte til ombygning, renovering og indretning af 12 almene familieboliger (stayboliger) - skema A 13 Sundby-Hvorup Boligselskab - Studievej 15, Nørresundby - 6 almene ældreboliger med serviceareal (skema A) 14 Vivabolig, afd. 41, Forchhammersvej 52 almene ældreboliger med serviceareal - an-søgning om godkendelse af projekt og anskaffelsessum inden byggestart skema B Sulsted Landevej - Nedlæggelse af offentligt vejareal Sundhedsberedsskabsplan

3 Tid Mandag 28. september 2015, kl Sted Afbud Til stede Medborgerhuset Lasse Puertas Navarro Olsen, Mette Ekstrøm Mads Sølver Pedersen, Mai-Britt Iversen, Daniel Nyboe Andersen, Mads Duedahl Johansen, Jørgen Hein, Nuuradiin S. Hussein, Lisbeth Lauritsen, Hans Thorup, Thomas Kastrup-Larsen, Lene Krabbe Dahl, Mariann Nørgaard, Cæcilie Andersen, Anna Kirsten Olesen, Per Clausen, Hans Peter Beck, Jens Toft-Nielsen, John Gregers Nielsen, Jan Nymark Thaysen, Christian Korsgaard, Lars Peter Frisk, Lasse Frimand Jensen, Kirsten Algren, Rose Marie Sloth Hansen, Anne Honoré Østergaard, Tina French Nielsen, Hans Henrik Henriksen, Helle Frederiksen, Niels Thomas Krarup, Tommy Eggers Øvrige deltagere Øvrige oplysninger

4 Punkt 1. Godkendelse af dagsorden Beslutning: Godkendt. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 1 af 163

5 Punkt 2. Organisering af 10. klasse Skoleudvalget indstiller, at byrådet godkender, at Aalborg Kommune forbliver driftsherre på hele 10. klasse, at der fysisk placeres et 10. klassetilbud på Seminarieskolen og et på Tech College, at Aalborg Kommune benytter lokaler på Tech College, at der indgås en partnerskabsaftale med Erhvervsskolerne, der bl.a. præciserer forhold vedr. indhold, økonomi, personale, fysiske rammer osv., at der nedsættes en styregruppe og en følgegruppe med deltagelse af repræsentanter fra de forskellige ungdomsuddannelser og Skoleforvaltningen, der skal medvirke til implementering af og opfølgning på 10. klassetilbuddet, og at der gennemføres en evaluering af 10. klassetilbuddet i sommeren Per Clausen ville foretrække, at 10. klasse bliver placeret på én fysisk enhed. Tina French Nielsen var fraværende. Magistraten anbefaler indstillingen. Thomas Krarup kan ikke anbefale indstillingen, idet Det Konservative Folkeparti ønsker, at Aalborg Kommune fortsat tilbyder 10. klasses tilbud på begge sider af Limfjorden. Dette bl.a. for at sikre elevernes fortsatte mulighed for at benytte offentlig transport. Lasse P. N. Olsen tilslutter sig bemærkningen fra Per Clausen. Tina French Nielsen var fraværende. Beslutning: For stemte 26. Imod stemte 3 (Enhedlisten og Det Konservative Folkeparti). Indstillingen var herefter godkendt. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 12 af 863

6 Sagsbeskrivelse Skoleudvalget drøftede i mødet den 16. juni 2015 den fremtidige organisering af 10. klasse. Der var forud for mødet beskrevet to modeller; dels en model, hvor Aalborg Kommune har et samlet 10. klassecenter, og dels en model, hvor 10. klasse ledelsesmæssigt primært er forankret på en erhvervsuddannelse. Skoleudvalget besluttede at sende følgende i høring: "En fremtidig organisering af Aalborg Kommunes 10. klasses tilbud på to fysiske placeringer. Et 10. klassestilbud placeret på samme adresse som en af erhvervsuddannelserne, og et 10.klassestilbud placeret på en af Aalborg Kommunes folkeskoler. Skoleforvaltningen skal i høringsperioden undersøge fysiske muligheder og udfordringer i ovenstående model". Beslutningen har i perioden fra 16. juni til 21. august 2015 være i høring i skolebestyrelser, MED-udvalg og ungdomsuddannelserne. Der er foretaget enkelte ændringer til den foreslåede model for 10. klasse på baggrund af høringssvarene, herunder særligt høringssvaret fra erhvervsuddannelserne. Der er indkommet i alt 18 høringssvar, som er gengivet nedenstående. Høringssvar Afsender Høringssvar Skoleforvaltningens bemærkning Aalborghus Gymnasium Der udtrykkes ærgrelse over, at 10. klasse udliciteres Med de foreslåede justeringer til forslaget bliver der ikke tale om udlicitering, idet Aalborg Kommune forbliver driftsherre på AfdelingsMED for skoler Der udtrykkes bekymring for, om eleverne vil få uvildig vejledning Der udtrykkes bekymring for erhvervsskolernes evne til at sikre høj gennemførelsesprocent Det ville være at foretrække et uvildigt skolesystem eller en ordning som styres af Aalborg Kommune De gymnasiale uddannelser vil gerne deltage i planlægningen og implementeringen Der udtrykkes bekymring for de lærere, der med modellen bliver overflødige Den fremtidige organisering af 10. klasse bør fortsat være forankret i folkeskolen. Dette begrundes bl.a. i, at nuværende tilbud har succes med de elever, som er usikre/uafklarede i deres uddannelsesvalg og i at skolerne allerede i dag har en stor procentdel elever, som vælger en erhvervsuddannelse Medarbejderrepræsentanterne ser ingen grund til at ændre på den fysiske placering hele 10. klasse Ungdommens Uddannelsesvejledning (UU) vil fortsat være tilknyttet 10. klasse og være garant for uvildig vejledning Gennemførelsesprocenten vil være et af de centrale parametre i den løbende opfølgning samt i evalueringen af 10. klasse. Med justeringerne til forslaget bliver Aalborg Kommune driftsherre på hele 10. klasse De gymnasiale uddannelser kommer til at indgå i både styregruppe og følgegruppe. Der vil blive arbejdet på, at størstedelen af de nuværende medarbejdere i 10. klasse kan indgå i den kommende model. De øvrige vil blive en del af Aalborg Kommunes overtallighedspulje, og vil således være sikret arbejde i Aalborg Kommune. Med justeringen til forslaget vil Aalborg Kommune forblive driftsherre på hele 10. klasse. Den ekspertise som de nuværende medarbejdere besidder, vil det dermed være muligt at videreføre til det nye tilbud. Der er både i den nye lovgivning om 10. klasse og i Skoleudvalget et stort ønske om at knytte 10. klasse tættere sammen med erhvervsuddannelserne. Derfor er det oplagt fysisk at placere en del af 10. klasse på en erhvervsuddannelse. kl Side 23 af 863

7 Afsender Høringssvar Skoleforvaltningens bemærkning Løvvangskolen skal i gang med ombygning. Derfor vil der under alle omstændigheder skulle ske ændring i nuværende 10. klasses fysiske rammer. Ferslev skole - skolebestyrelse og MED-udvalg Der mangler uddybning af grundlaget for den trufne beslutning i Skoleudvalget Et 10. klassetilbud på to forskellige lokationer vil reducere muligheden for at opbygge en ungdomskultur Det foreslåede 10. klassetilbud er ikke i tråd med inklusionspolitikken, idet eleverne mister muligheden for at profitere af forskellighed Der udtrykkes bekymring for, at der etableres et a og b hold. Det er væsentligt med tydelig profil og grundig information Opdelingen på to typer af 10. klasse medfører, at flere vælger privatskole eller efterskoler Det er et opmærksomhedspunkt i forhold til det videre arbejde med 10. klasse, at eleverne sikres et ungdomsmiljø, som er udfordrende og udviklende Det er et opmærksomhedspunkt i forhold til det videre arbejde. Skoleforvaltningen deler ikke denne bekymring, men er enig i, at det er væsentligt med en klar beskrivelse af de to 10. klassetilbud. Det er vurderingen, at der med det foreslåede 10. klassetilbud etableres et attraktivt tilbud til eleverne. Gandrup skole - skolebestyrelse Hasseris Gymnasium Herningvejens skole - skolebestyrelse Klarup skole MEDudvalg og skolebestyrelse Løvvangskolen MEDudvalg Der udtrykkes bekymring for, at eleverne ikke får den brede indsigt i de øvrige ungdomsuddannelser Der udtrykkes bekymring for, at tilbuddet på en erhvervsskole vil leve op til den obligatoriske undervisning og specialundervisning af elever. Der udtrykkes bekymring for om 10. klasse alene målrettes elever, der vælger en erhvervsuddannelse Glædeligt at der bevares et 10. klassetilbud i folkeskoleregi. Gymnasiet vil gerne indgå i fremtidigt samarbejde Bakker op om den fremtidige organisering af 10. klasse Ingen kommentarer Der udtrykkes bekymring for, om eleverne på en erhvervsskole vil få uvildig vejledning og for, om eleverne er klar til at indgå i det store studiemiljø, der findes på erhvervsuddannelserne. Der udtrykkes bekymring for tidsperspektivet om det er muligt at skabe et nyt 10. klassetilbud på så kort tid. Det er uhensigtsmæssigt at ændre på EUD10, som først er opstartet i 2015/2016 I forbindelse med den løbende opfølgning og evaluering følges der op på, om der sker et fald i elevtallet. I forbindelse med udarbejdelse af partnerskabsaftale med erhvervsskolerne, vil det blive præciseret, hvilket indhold eleverne skal præsenteres for. Partnerskabsaftalen vil dermed medvirke til at sikre, at eleverne får den brede indsigt. I partnerskabsaftalen vil det fremgå tydeligt, at erhvervsskolerne skal leve op til den obligatoriske undervisning og tilbyde specialundervisning til de elever, der har behov. Det er vurderingen, at den foreslåede model netop giver mulighed for at forberede eleverne på videre uddannelse inden for både studieforberedende uddannelse og erhvervsuddannelse Ungdommens Uddannelsesvejledning (UU) vil fortsat være tilknyttet 10. klasse og være garant for uvildig vejledning. Det er væsentligt, at der opbygges et trygt miljø på erhvervsskolerne, således at eleverne løbende får mulighed for at tilpasse sig miljøet. Det er vurderingen, at det er realistisk at udvikle et nyt koncept Det har siden efteråret 2014 være arbejdet på en ny organisering af 10. klasse. Det har dermed også været en præmis, at EUD10 kunne blive ændret efter skoleåret kl Side 34 af 863

8 Afsender Høringssvar Skoleforvaltningens bemærkning 2015/2016. Men det er naturligvis væsentligt at få indsamlet erfaringerne i forhold til et kommende 10. klassetilbud. Løvvangskolen - Skolebestyrelse Mou skole MED-udvalg og skolebestyrelse MED-udvalget foreslår, at der i stedet for arbejdes videre med en model, hvor hele 10. klasse samles på et center centralt i Aalborg Der udtrykkes enighed med høringssvaret fra Løvvangskolens MED-udvalg. Der anbefales en model, hvor 10. klasse bibeholdes i folkeskoleregi Det skal medtænkes i beslutningen, at eleverne ikke får for lang transporttid skolen ser gerne, at det ene tilbud bliver på Seminarieskolen Det er vigtigt med et 10. klassetilbud til elever, der modenhedsmæssigt har behov for et ekstra år i folkeskolen Den beskrevne model har tidligere været drøftet i Skoleudvalget, men der har ikke politisk været ønske om at arbejde med denne model. Se bemærkninger ovenstående I forhold til placering af 10. klasse, er der lagt vægt på en central placering Enig Nibe skole - skolebestyrelse Nørresundby Gymnasium og HF Seminarieskolen MEDudvalg 1. høringssvar Seminarieskolen MEDudvalg 2. høringssvar Seminarieskolen - Skolebestyrelse Skolebestyrelsen mener ikke, at det udsendte høringsmateriale er tilstrækkeligt uddybet Det er væsentligt, at 10. klassetilbuddet er studieegnet uanset, hvilken ungdomsuddannelse eleverne vælger Der skal tages højde for transport af elever Det er væsentligt, at 10. klasse giver eleverne mulighed for at træffe et informeret valg både om erhvervsuddannelse og en studieforberedende boglig uddannelse Det er væsentligt med et 10. klassecenter i Nørresundbyområdet Det anbefales, at der udarbejdes en evaluering af organisering og at denne forberedes inden undervisningen går i gang MED-udvalget undrer sig over, at de ikke på et tidligere tidspunkt har været inddraget i beslutningen om ændringen af 10. klasse MED-udvalget gør opmærksom på, at nuværende 10. klasse lykkes med at sende 30 % af eleverne videre i en erhvervsuddannelse Der udtrykkes bekymring for, om det er muligt at skabe et nyt 10. klassetilbud på den korte tid, der er inden tilbuddet skal være klar. Ændring af 10. klasse giver usikkerhed i personalegruppen Der udtrykkes forståelse for, at der skal etableres et nyt 10. klassetilbud Der udtrykkes bekymring for, om det er muligt at etablere et nyt 10. klassetilbud på så kort tid Det er vurderingen, at det er tilfældet med den foreslåede model I forhold til placering af 10. klasse, er der lagt vægt på en central placering Det er vurderingen, at den foreslåede model netop giver mulighed for at forberede eleverne på videre uddannelse inden for både studieforberedende uddannelse og erhvervsuddannelse 10. klasse fraflytter Løvvangskolen, fordi skolen skal i gang med en større ombygning. Der er ikke taget stilling til, om 10. klasse flytter tilbage efter endt ombygning. Enig Det har ikke været muligt at inddrage MED-udvalget før, da en politisk afklaring har været nødvendig før det kunne sendes i høring. Det er vurderingen, at det er realistisk at udvikle et nyt koncept Der vil blive arbejdet på, at størstedelen af de nuværende medarbejdere i 10. klasse kan indgå i den kommende model. De øvrige vil blive en del af Aalborg Kommunes overtallighedspulje, og vil således være sikret arbejde i Aalborg Kommune. Det er vurderingen, at det er realistisk at udvikle et nyt koncept kl Side 45 af 863

9 Det anbefales, at et nyt 10. klassetilbud afventer evaluering af EUD10 Afsender Høringssvar Skoleforvaltningens bemærkning Det er væsentligt at inddrage personalet i Enig personalet tænkes ind processen udviklingen af det nye 10. klassetilbud og planlægningen af det nye 10. klassetilbud Det er ambitionen, at et nyt 10. klassetilbud skal være klar til skoleåret 2016/2017. Det er derfor ikke muligt at afvente en evaluering af EUD10. Men det er naturligt at tænke erfaringerne ind i det nye 10. klassetilbud. SOSU Nord, Tech College, AMU Nordjylland og Aalborg Handelsskole Svenstrup skole - skolebestyrelse Vadum skole skolebestyrelse Skolerne foreslår, at Aalborg Kommune forbliver driftsherre for hele 10. klasse også for den del af 10. klasse der placeres på en af erhvervsskolerne og lejer lokaler på den pågældende erhvervsskole Det foreslås, at der nedsættes en styregruppe/udviklingsgruppe og en følgegruppe Skolebestyrelsen er positiv over for en ny placering af 10. klasse. Der udtrykkes forundring over, at der ikke er overvejelser om placering af 10. klasse på en gymnasial uddannelse. Bestyrelsen finder det meget vigtigt, at der ved valg af fysisk placering tages højde for behovet for en central placering tæt på kollektivt trafikknudepunkt, således at der er let adgang for unge fra oplandsbyer i både øst og vest. Det vejer tungt, at alle de implicerede erhvervsskoler selv foreslår, at 10. klasse forbliver i folkeskoleregi. Derfor foreslår Skoleforvaltningen, at erhvervsskolernes forslag indarbejdes i forslaget. Enig styregruppe og følgegruppe igangsættes umiddelbart efter 2. behandling i Skoleudvalget. Der vil i den foreslåede model være et udbredt samarbejde med gymnasierne og det forventes, at en del af undervisningen vil foregå fysisk på et af gymnasierne. I forhold til placering af 10. klasse, er der lagt vægt på en central placering Samtlige høringssvar er vedhæftet som bilag. Justeringer i den foreslåede model Skoleforvaltningen har, på baggrund af høringssvarene, foretaget enkelte ændringer til den foreslåede model. Erhvervsuddannelserne har fremsendt et samlet høringssvar, hvor de foreslår, at Aalborg Kommune fortsat er driftsherre på hele 10. klasse, men at der fysisk placeres et 10. klassetilbud på en af erhvervsuddannelserne. Som en konsekvens heraf skal Aalborg Kommune benytte lokaler og frikøbe personale på erhvervsuddannelserne til at varetage hele eller dele af undervisningen. Skoleforvaltningen indstiller, at ændringsforslaget indarbejdes i modellen. Dette begrundes bl.a. i, At erhvervsuddannelserne selv foreslår og er positive overfor modellen. At eleverne fortsat med justeringen vil opleve kulturen og få en tæt relation til erhvervsuddannelserne. At Aalborg Kommune fortsat vil være driftsherre og dermed have kontrol med indhold og kvalitet af tilbuddet og være ansvarlig for ledelse, pædagogisk indhold, økonomi osv. At det vil være lettere at udveksle elever mellem de to 10. klassetilbud, hvis de ønsker at skifte. At ledelsen af 10. klasse organisatorisk vil være placeret ét sted. At Aalborg Kommune ikke skal stilles garantier for antallet af elever, der vælger 10. klassetilbuddet på erhvervsuddannelsen. Både erhvervsuddannelser og gymnasier tilkendegiver interesse i at være med til at planlægge og implementere det nye 10. klassetilbud, hvilket er yderst positivt. Skoleforvaltningen anbefaler derfor, at der nedsættes en arbejdsgruppe, der skal beskrive det kommende 10. klassetilbud og en følgegruppe på ledelsesniveau med direktørerne på erhvervsuddannelserne, Skoledirektøren og en repræsentant fra gymnasierne. Det forslås i høringssvarene, at der skal laves en evaluering af det nye 10. klassetilbud. Skoleforvaltningen er enig i, at der skal gennemføres en evaluering af den nye organisering af 10. klasse. Der udarbejdes et evalueringskoncept i foråret 2016, som godkendes i Skoleudvalget. kl Side 56 af 863

10 Udspecificering af den foreslåede model Organisering Aalborg Kommune er driftsherre på et samlet 10. klassetilbud, som placeres på to fysiske lokationer; dels på Seminarieskolen og dels på Tech College Aalborg. 10. klassetilbuddet på Seminarieskolen vil være målrettet elever, som i dag vælger den studieforberedende indgang eller den fleksible indgang. Der vil være et udstrakt samarbejde med ungdomsuddannelserne bl.a. gymnasierne og en del af undervisningen vil skulle foregå i et samarbejde med ungdomsuddannelserne og meget gerne i deres fysiske rammer. 10. klassetilbuddet på Tech College vil være målrettet elever, som i dag vælger EUD10. Undervisningen vil dels blive varetaget af lærere fra det nuværende 10. klassetilbud og lærere fra erhvervsuddannelserne. Det fremgår af lovgivningen omkring EUD10, at eleverne skal introduceres for alle retninger på erhvervsuddannelserne. Derfor er det væsentligt, at lærere fra alle erhvervsuddannelser indgår i tilbuddet. Der skal udarbejdes en partnerskabsaftale med alle erhvervsuddannelser. Ledelse Der fastholdes to afdelingsledere i 10. klasse. Begge refererer til skolelederen på Seminarieskolen. Medarbejdere 10. klassetilbuddet på Seminarieskolen forventes at blive bemandet med lærere fra det nuværende 10. klassetilbud på Seminarieskolen og Løvvangskolen. 10. klassetilbuddet på Tech College bliver dels bemandet af lærere fra det nuværende 10. klassetilbud og dels af medarbejdere fra erhvervsuddannelserne, som frikøbes i et antal timer. Der vil blive arbejdet på, at hovedparten af medarbejderne fra det nuværende 10. klassetilbud overføres til det nye 10. klassetilbud. Hvis overførsel ikke er muligt, har medarbejderne mulighed for at indgå i Skoleforvaltningens overtallighedspulje. Fysiske rammer Der påbegyndes en større bygningsrenovering på Løvvangskolen fra skoleåret 2016/2017. Derfor er det naturligt at placere det ene 10. klassetilbud på Seminarieskolen. På Seminarieskolen er der plads til ca. 300 elever. Der er gode busforbindelser til skolen. Der er endnu ikke taget stilling til, om der fortsat skal være et 10. klassetilbud på Løvvangskolen efter endt ombygning. Aalborg Kommune benytter lokaler på Tech College, som fysisk placeres på Øster Uttrup Vej 1. Økonomi Der må forventes en ekstra udgift til at benytte bygninger på Tech College. Det forventes, at der i alt skal anvendes ca. 500 m 2. Der har i høringsperioden været dialog med Tech College. Tech College er interesseret i, at 10. klasse fysisk placeres hos dem og er også klar til at finde egnede lokaler. Da der på Tech College i øjeblikket arbejdes på en større plan for bygningerne, har det ikke været muligt at udpege, hvilke lokaler der kan anvendes til 10. klasse, og dermed heller ikke været muligt at fastlægge udgiften for Aalborg Kommune. Der skal afsættes ressourcer til frikøb af medarbejdere på erhvervsuddannelserne. Denne forventes dog at blive modsvaret af en tilsvarende reduktion på medarbejderne i nuværende 10. klasse. Tidsplan Tid Indhold 17. juni 21. august Høring i Skolebestyrelser og MED-udvalg 3. september Behandling i Forvaltningsledelsen 15. september Behandling i Skoleudvalget kl Side 67 af 863

11 Tid Indhold 21. september Behandling i Magistraten 28. september Endelig godkendelse i Byrådet August 2016 Ikrafttræden kl Side 78 af 863

12 Bilag: Byrådet Høringssvar 10. klasse kl Side 89 af 863

13 Punkt 3. VVM-redegørelse for udvidelse og opgradering af biogasanlæg i Vaarst Miljø- og Energiudvalget indstiller, at byrådet godkender VVM-redegørelsen for udvidelse og opgradering af biogasanlægget ved Vaarst. Anna Kirsten Olesen var fraværende. Magistraten anbefaler indstillingen. Hans Henrik Henriksen og Lasse P. N. Olsen var fraværende. Beslutning: Godkendt. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 10 af af 363

14 Sagsbeskrivelse Sagen behandles i både Magistraten og byrådet den 28. september 2015 for at sikre muligheden for den fornødne fremdrift i gennemførelsen af tilladelsen til udvidelse og opgradering af biogasanlægget ved Vaarst. Bemærkning, jf. styrelseslovens 8, stk. 4. Magistratens beslutning foreligger ikke tids nok til at fremgå af dagsordenen. NGF Nature Energy Vaarst A/S har søgt Aalborg Kommune om tilladelse til udvidelse og opgradering af biogasanlægget ved Vaarst, Torderupvej 23, Gistrup. Projektet er omfattet af VVM-pligt, idet kapaciteten for behandling af biomasse bliver mere end 100 ton pr. dag. Der var fordebat fra den 2. juli 2014 til den 20. august VVM-redegørelsen var i offentlig høring fra den 30. april 2015 til den 26. juni Der indkom to bemærkninger til redegørelsen, henholdsvis fra Danmarks Naturfredningsforening og en nabo. Der er fremsendt særskilte svar til begge. Byrådets endelige godkendelse af VVM-redegørelsen betyder, at der kan gives en VVM-tilladelse til udvidelsen og opgraderingen. Tilladelsen vil blive meddelt som en del af den tilhørende miljøgodkendelse, som gives i henhold til Miljøbeskyttelsesloven. Ansøgningen om godkendelsen er indsendt til Aalborg Kommune, og den forventes meddelt i løbet af efteråret Projektområdet svarer til det allerede lokalplanlagte område. Området ligger inden for udpegede områder til fælles biogasanlæg i kommuneplanen og er omfattet af kommuneplanramme 7.9T3 Biogasanlæg Torderupvej. Der skal derfor ikke udarbejdes kommuneplantillæg eller ny lokalplan. Dette er baggrunden for, at denne sag alene behandles i Miljø- og Energiudvalget og ikke i By- og Landskabsudvalget, selvom der er tale om en plansag. Indkomne bemærkninger i offentlighedsfasen Ved offentlighedsfasens udløb var der indkommet 2 indsigelser til VVM-redegørelsen. De modtagne indsigelser samt Miljøs behandling af dem er vedhæftet som bilag Indsigelse fra Dansk Naturfredningsforening 2. Indsigelse fra nabo på Vaarstvej 152. Økonomi Gennemførelse af projektet forventes ikke at medføre udgifter for Aalborg Kommune. Samlet vurdering Det er Miljø- og Energiforvaltningens vurdering, at VVM-redegørelsen for udvidelse og opgradering af biogasanlægget ved Vaarst, Torderupvej 23, 9260 Gistrup sammen med den forestående miljøgodkendelse vil sikre, at det anlæg kan etableres og drives, så det ikke giver anledning til væsentlige miljøbelastninger. Med baggrund i ovenstående indstilles således til byrådets godkendelse, at VVM-redegørelsen godkendes, og der meddeles en VVM-tilladelse, som en integreret del af den forestående miljøgodkendelse. kl Side 211 af af 363

15 Bilag: Byrådet Bilag 1 - Miljø- og Energiforvaltningens behandling af indsigelser Bilag 2 - VVM redegørelse, NGF Nature Energy Vaarst A/S kl Side 312 af af 363

16 Punkt 4. Uforbrugte anlægsmidler, indskud i Landsbyggefonden og lånoptagelse i Tillægsbevilling Magistraten indstiller, at byrådet godkender, at der på anlæg gives en tillægsbevilling på 40,9 mio. kr. i mindreudgift vedrørende en række konkrete anlægsprojekter, jf. sagsbeskrivelsen, at der vedrørende lånoptagelse til energirenovering af skoler og øvrige bygninger (hovedkonto 8) gives en tillægsbevilling på 9,1 mio. kr. i merindtægt, at der vedrørende indskud i Landsbyggefonden (hovedkonto 8) gives en tillægsbevilling på 60,0 mio. kr. i mindreudgift, og at der som følge af ovenstående sker en nettoforøgelse af kommunekassen med 110,0 mio. kr. i Borgmesterens Forvaltning bemærker, at udlægget på 2 mio. kr. til nedrivning af Tæppeland-bygningen fra konto 1390 finansieres i 2015-regnskabet. Hans Henrik Henriksen og Lasse P. N. Olsen var fraværende. Beslutning: Godkendt. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 13 af af 563

17 Sagsbeskrivelse Bemærkning jf. styrelseslovens 8, stk. 4 Magistratens beslutning foreligger ikke tids nok til at fremgå af dagsordenen. Ved budgetdrøftelserne den 31. august 2. september 2015 blev det besluttet, at uforbrugte anlægsmidler i 2015 som tilgår kommunekassen samt ændringer på finansieringssiden, som samlet set betyder en nettoforøgelse af kommunekassen på 110,0 mio. kr. i 2015, er en del af forudsætningen for de udarbejdede anlægsrammer og indarbejdede projekter i Budgetforslag Lånoptagelse til energirenoveringer Med udgangspunkt i anlægsudgifterne i 2015 til energirenoveringer til bl.a. skoler og øvrige bygninger skønnes de samlede udgifter at give mulighed for en samlet låneoptagelse i størrelsesordenen 108 mio. kr. til energirenoveringer i kommunens bygninger i stedet for de i budget 2015 indregnede 98,9 mio. kr. Dvs. en forbedring af finansieringen i 2015 på 9,1 mio. kr. Det bemærkes, at en stor del af Borgmesterens Forvaltnings anlægsramme er lånefinansieret. Indskud i Landsbyggefonden I det forventede regnskab for 2015 har By- og Landskabsforvaltningen rapporteret et mindreforbrug vedr. indskud i Landsbyggefonden i 2015 på 60,0 mio. kr. Mindreforbruget fremkommer efter i forlængelse af status på byggerierne dialog med boligselskaberne, der har resulteret i en aftale om udskydelse af udbetalingen fra 2015 til Udbetalingen vil således skulle ske i Den samlede ramme til indskud i Landsbyggefonden i 2016 gennemgås med henblik på forventede udbetalinger Kommunekassen nettoforøges derfor i alt med 110,0 mio. kr. som følge af nedenstående budgetmæssige konsekvenser. Budgetmæssige konsekvenser ANLÆG 2015 Udgifter Indtægter kr Borgmesterens Forvaltning Sektor Fælles kommunale udgifter Uddybning af Aalborg Havn (restbudget herefter på 2,4 mio. kr. svarende til den faktiske udgift), mindreudgift Projektkontoen til Business Development, mindreudgift By- og Landskabsforvaltningen Sektor AaK Arealer Sportsvænget i Godthåb, mindreudgift Byggefelter vest for Musikkens Hus, mindreudgift Gug Øst, mindreudgift Marathonvej Svenstrup, mindreudgift Sektor Veje Havnefront etape II, mindreudgift kl Side 214 af af 563

18 ANLÆG 2015 Udgifter Indtægter kr Vestre Fjordpark, mindreudgift Aalborg Øst Tornhøjområdet (Astrupstien), mindreudgift Boldbaner ifm. byudvikling, mindreudgift Gug Boldklub erstatningsbaner, mindreudgift Kryds Nyhavnsgade/Hørfrøgade, mindreudgift Infrastruktur Aalborg Øst, Tranholmvej, mindreudgift Pendlerrute Aalborg ØST, mindreudgift Forfaldne huse i landdistrikter, mindreudgift Cykel- og gangsti over Limfjorden, mindreudgift Toiletter Hals Havn, mindreudgift Letbanesekretariat og Letbane, mindreudgift Cykelstihandlingsplan til udmøntning, mindreudgift Udearealer Nordkraft, mindreudgift Egnsplanvej i 2015, merudgift Sektor Myndighed og administration Planlægning af Musikkens Hus, mindreudgift Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen Sektor Børn og Unge Ny 3-5 års institution, Centrum, mindreudgift Udvidelse afbørnehavekapacitet i Klarup, mindreudgift Ungetilbud i Nørresundby, mindreudgift Ældre- og Handicapforvaltningen Sektor Serviceydelser for ældre Lundbyesgades servicedel, merudgift Nyt plejehjem 50 boliger, mindreudgift Sektor Tilbud for mennesker med handicap Salg af øvrige ejendomme, merudgift Ny Engbo boligdel, mindreudgift kl Side 315 af af 563

19 ANLÆG 2015 Udgifter Indtægter kr Ny Kastanjebo boligdel, mindreudgift Rammebeløb bygningsarbejder handicap, mindreudgift Storemosevej, serviceareal, merudgift Studievej servicedel, mindreudgift Nyt botilbud for borgere med udviklingshæmning 32 boliger, mindreudgift Engbo servicedel, merudgift Pladsgaranti på handicapområdet, merudgift Skoleforvaltningen Sektor Skoler Grindsted skole, mindreudgift Sundheds- og Kulturforvaltningen Sektor Kultur, landdistrikt og fritid Opfølgning på landdistriktspolitikken, mindreudgift Byfornyelse mindre landsbyer, mindreudgift Miljø- og Energiforvaltningen Sektor Miljø Vand- og naturplaner, mindreudgift NBE Natur, mindreudgift Ændring i alt anlæg kl Side 416 af af 563

20 Budgetmæssige konsekvenser FINANSIERING 2015 Udgifter Indtægter kr Borgmesterens Forvaltning Hovedkonto 8 Balanceforskydninger, Lånoptagelse Yderligere lånemulighed til energirenoveringer i 2015, merindtægt By- og Landskabsforvaltningen Hovedkonto 8 Balanceforskydninger Indskud i Landsbyggefonden, mindreudgift Ændring i alt Hovedkonto kl Side 517 af af 563

21 Punkt 5. Revisionsberetninger Magistraten indstiller, at byrådet godkender følgende revisionsberetninger for regnskabsåret 2014 omhandlende selvejende institutioner, hvori Price Waterhouse Coopers samt BDO Kommunernes Revision ikke har anført bemærkninger, som byrådet skal besvare. Beslutning: Godkendt. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 18 af af 363

22 Sagsbeskrivelse Beretningerne omhandler: - Limfjordsbroen - Kunsten - Nordjyllands Historiske Museum - Huset - Det Grønlandske Hus. Beretningerne er tidligere udsendt til byrådets medlemmer. kl Side 219 af af 363

23 Bilag: Byrådet Limfjordsbroen Kunsten Nordjyllands Historiske Museum Huset Det Grønlandske Hus kl Side 320 af af 363

24 Punkt 6. Tornhøj, nyt bydelscenter. Kommuneplantillæg 4.037, Lokalplan (1. forelæggelse) By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender ovennævnte forslag. Magistraten anbefaler indstillingen. Tina French Nielsen var fraværende. Beslutning: Godkendt. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 121 af af 463

25 Sagsbeskrivelse Formål Lokalplanens formål er at skabe et nyt, bæredygtigt og fortættet bydelscenter i Aalborg Øst ved Tornhøj, på tværs af Humlebakken. Med afsæt i byudviklingskonkurrencen City in Between fra 2011 er der udviklet nye helhedsplaner for henholdsvis strækningen langs Astrupstien og det centrale Tornhøjområde. Arbejdet er foregået parallelt med en forundersøgelse til et fysisk anlægsprojekt vedrørende en opgradering af den eksisterende tunnel under Humlebakken, til en ny og bredere, sammenbindende tunnel-forbindelse. Både planer og tunnel-forundersøgelse er udarbejdet i et samarbejde på tværs af grundejere og de forskellige kommunale forvaltninger, og med støtte fra Realdanias initiativ Kickstart Forstaden version 2.0. Qua de nye helhedsplaner skal lokalplanen sikre, at Astrupstien kan udvikles til bydelens interne hovedgade og mobilitets-rygrad, nord-syd gennem bydelen. Hovedgaden skal indrettes, så her både kan færdes gående, cyklister og en ny, kollektiv trafikforbindelse i form af en mindre letbus. Centralt på strækningen, ved Tornhøjområdet, er det ambitionen, at skabe rammerne for et nyt og levende lokalt bydelscenter i det nordlige Aalborg Øst. I tråd hermed skal lokalplanen sikre optimale rammer for lokale mødesteder, der muliggør forskellige former for ophold og aktiviteter i det offentlige rum. Der skal etableres nye grønne byrum, som bygger videre på områdets særlige landskabskvaliteter, herunder eksisterende terræn. Samtidig skal lokalplanen muliggøre opførelse af ny bebyggelse, herunder etablering af nyt demensplejecenter, nye boliger og forskellige service-tilbud. Målet er at tilføre området flere beboere og daglige brugere, som sammen med muligheden for udbygning af detail- og kultur/fritidstilbuddet vil understøtte et mangfoldigt og aktivt hverdagsliv. Lokalplanens formål er, at muliggøre den ønskede fortætning og omdannelse af Tornhøj gennem at sikre at området udvikles som bydelscenter og boligområde, at Astrupstien og den eksisterende tunnelforbindelse opgraderes som hovedgade for gående, cyklister og kollektiv trafik. at ny bebyggelse indrettes med indgange og åbne facader ud mod henholdsvis Astrupstiens byrum og øvrige aktive gaderum, at lokalplanområdet indrettes med attraktive mødesteder i byrum og grønne friarealer placeret i bydelscentret omkring tunnelen, at ny bebyggelse gives en udformning, der sætter rammer for et kvalitetsrigt og levende bydelscenter med arkitektonisk internt samspil og fokus på fortætning med eksakt etageantal, at området vejbetjenes fra Tornhøjvej, Venøsundvej, Hvalpsundvej og Sebbersundvej, at eksisterende have ved Tornhøjgård danner ramme om ny park med bevarelse af den eksisterende blodbøg, at ny bebyggelse indenfor byggefelt D2 alene kan anvendes til offentlige formål. Kommuneplanen Lokalplanen ligger inden for kommuneplanens rammeområde 4.5.C1 Tornhøj, 4.5.B5 Næssundvej m.fl., 4.5.O3 Tornhøjvej m.fl., 4.5.O4 Boldbaner mv. og 4.6.O2 Trekanten. Lokalplanen er ikke i overensstemmelse med rammebestemmelserne. Derfor er der udarbejdet et kommuneplantillæg, som sikrer, at der er den nødvendige overensstemmelse mellem lokalplanen og kommuneplanen. Kommuneplantillæg offentliggøres samtidig med lokalplanen i et særskilt dokument. Lokalplan Bazar ved Humlebakken, Aalborg Øst kl Side 22 af af 463

26 Med den endelige vedtagelse og offentlige bekendtgørelse af lokalplan ophæves hele lokalplan , Bazar ved Humlebakken, Aalborg Øst. Lokalplan Himmerland Afd. 19 og 22 Med den endelige vedtagelse og offentlige bekendtgørelse af lokalplan ophæves lokalplan Himmerland Afd. 19 og 22, for det område, der er omfattet af lokalplan Lokalplan Tornhøj, Himmerland Afd. 20 Med den endelige vedtagelse og offentlige bekendtgørelse af lokalplan ophæves lokalplan Tornhøj, Himmerland Afd. 20, for det område, der er omfattet af lokalplan Lokalplan Institutionsområde, Tornhøj Med den endelige vedtagelse og offentlige bekendtgørelse af lokalplan ophæves lokalplan Institutionsområde, Tornhøj, for det område, der er omfattet af lokalplan Byplanvedtægt 32, Aalborg Med den endelige vedtagelse og offentlige bekendtgørelse af lokalplan ophæves byplanvedtægt nr. 32 "Vedrørende et område beliggende syd for Smedegårdsvej i Aalborg Kommune" for det område, der er omfattet af lokalplan MV Miljøvurdering af planer og programmer Forslaget til lokalplan er omfattet af Lov om miljøvurdering af planer og programmer. Kommunen har derfor foretaget en screening med det resultat, at planforslaget ikke skal miljøvurderes, idet forslaget ikke må antages at få væsentlig indvirkning på miljøet. VVM Vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet Planen omfatter ikke projekter eller anlæg opført på bilag 1 eller bilag 2 i Bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet. Derfor skal der ikke udarbejdes en VVM-screening eller VVM-redegørelse. Når det endelige bygge- eller anlægsprojekt er kendt, kan det dog vise sig at udløse en VVM-screening. Økonomi Forslagene udgør det planmæssige grundlag der muliggør en række budgetsatte kommunale investeringer i området: - Nyt demensplejecenter (ca. 150 mio. kr.) - Botilbud med 32 handicapboliger (ca. 50 mio. kr.) - kickstart-projektet (i samarbejde med Realdania), anlægsprojekt vedr. udvidelse og renovering af tunnel og byrum (50 mio. kr. i alt, kommunal medfinansiering 25 mio. kr.) Derudover er der via boligprogrammet tildelt kvoter til nybyg af almene boliger (familie og ungdomsboliger). Forslagene vil endvidere give mulighed for udvidelse af det eksisterende Astrupsti-tracé, så her bliver mulighed for at supplere forbindelsen med kollektiv trafik. Her arbejdes pt. med forskellige scenarier med hensyn til tracé og køretøj, som afsæt for en ansøgning til forskellige fonde (pt. overvejes Landsbyggefonden, Realdania og Innovationsfonden). Et forsøgsprojekt med ny mobilitet vil i så fald også fordre en kommunal medfinansiering. kl Side 323 af af 463

27 Bilag: Byrådet Kommuneplantillæg for området ved Tornhøj Lokalplan Nyt bydelscenter ved Tornhøj, Tornhøj kl Side 424 af af 463

28 Punkt 7. Romdrup/Klarup, Byudviklingsplan. Kommuneplantillæg (1. forelæggelse) By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender behandling af de indkomne bemærkninger fra fordebatten som indstillet i vedhæftet notat og endvidere godkender forslag til kommuneplantillæg for en ny byudviklingsplan for Romdrup/Klarup. Magistraten anbefaler indstillingen. Hans Henrik Henriksen og Lasse P. N. Olsen var fraværende. Beslutning: Godkendt. Lars Peter Frisk og Jan Nymark Thaysen deltog ikke ved sagens behandling. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 125 af af 563

29 1. forelæggelse By- og Landskabsudvalgets møde 13. august 2015 (punkt 5) Magistratens møde 17. august 2015 (punkt 4) Byrådets møde 17. august 2015 (punkt 2) By- og Landskabsudvalgets møde den 10. september 2015 (punkt 6). By- og Landskabsudvalgets møde 13. august 2015: Ikke anbefalet, idet Mariann Nørgaard, John G. Nielsen og Jens Toft-Nielsen anbefaler, at fremtidig byudvikling skal ske i det attraktive område mellem Storvorde og Klarup frem for Sejlflod. Venstre og SF stiller forslag om en sammenhængende udvikling af Klarup og Storvorde, hvor Sejlflod fastholdes som landsby, og fremtidig udvikling sker mellem de to byer Klarup og Storvorde, som er byer med bestående kulturfællesskab. De nærmere bemærkninger vil fremgå af et bilag, som afhængigt af byrådets behandling udsendes med kommuneplantillægget. Hans-Henrik Henriksen, Rose Marie Sloth Hansen og Kirsten Algren anbefaler indstillingen. Hans-Henrik Henriksen begærer sagen indbragt for byrådet. Christian Korsgaard var fraværende. Magistratens møde 17. august 2015: Magistraten anbefaler forvaltningens indstilling. Tina French Nielsen og Mads Duedahl kan ikke anbefale forvaltningens indstilling og tilslutter sig bemærkningerne fra Venstre og Socialistisk Folkeparti under udvalgets behandling. Byrådets møde 17. august 2015: Udsat. Socialistisk Folkeparti stillede ændringsforslag: "Sagen sendes tilbage til udvalget til yderligere behandling." Venstre tilsluttede sig Socialistisk Folkepartis ændringsforslag. Sagen sendes tilbage til By- og Landskabsudvalget til fornyet behandling. Jan Nymark Thaysen deltog ikke ved behandlingen af punktet. By- og Landskabsudvalgets møde den 10. september 2015: Udsat. Forklaring til 1. forelæggelse til fornyet behandling By- og Landskabsforvaltningen fremsender Byudviklingsplanen for Klarup/Romdrup i form af kommuneplantillæg til fornyet behandling. Planen er ikke ændret i forhold til fremlæggelsen for udvalget på mødet den og den Sagsbeskrivelse Sagen behandles i både byrådet og Magistraten den 28. september Sagen har været behandlet i By- og Landskabsudvalgets møde den 13. august 2015 og i byrådet den 17. august 2015, hvor den blev tilbagesendt til udvalget. Udvalget behandlede sagen igen den 10. september 2015, hvor den blev udsat. På grund af denne lange proces haster sagen, idet udviklere afventer at kunne igangsætte konkret lokalplanlægning som opfølgning på byudviklingsplanerne. Endvidere skal der hen over efteråret arbejdes sammen med de lokale borgere om udvikling af egentlige udviklingsprojekter som opfølgning på byudviklingsplanen - for byrådets afsatte puljemidler til oplandsbyerne med vækstpotentiale. Bemærkning jf. styrelseslovens 8, stk. 4 By- og Landskabsudvalgets og Magistratens beslutninger foreligger ikke tidsnok til at fremgå af dagsordenen. kl Side 26 af af 563

30 Fordebat Arbejdet med byudviklingsplanen for Romdrup/Klarup blev indledt med By- og Landskabsudvalgets godkendelse af Kommissorium for udarbejdelse af nye byudviklingsplaner for Klarup/Romdrup og Storvorde/Sejlflod i møde den 6. februar 2014 (punkt 6). Fordebatten, der løb fra den 4. juni til den 23. juni 2014 blev skudt i gang med en workshop på Klarup skole den 10. juni Der har siden været løbende dialog om de indkomne bemærkninger hen over efteråret 2014, hvor der også blev afholdt et fyraftensmøde om forskellige udviklingsscenarier for Romdrup/Klarup den 23. oktober Udviklingsscenarierne blev endvidere drøftet med Naturstyrelsen i december 2014 og blev præsenteret for By- og Landskabsudvalget under punktet Orientering fra Plan & Udvikling på mødet den 22. januar Forslag til kommuneplantillæg er udarbejdet i overensstemmelse med indholdet i scenarierne. Opsamlingen på de indkomne bemærkninger og bidrag fra foroffentlighedsfasen med indstilling til behandling af de enkelte forslag fremgår af vedhæftede notat. Formål Byrådet har besluttet, at der skal udarbejdes en ny byudviklingsplan for Romdrup/Klarup, der sikrer, at byrådets mål og strategier fra Fysisk Vision 2025 omsættes til konkret planlægning i Romdrup/Klarup. Klarup er i Fysisk Vision 2025 udpeget som en oplandsby med særligt vækstpotentiale. Byudviklingsplanen skal definere klar identitet, struktur og sammenhængskraft for Romdrup/Klarup-området og sikre synergi og helhed i fremtidige initiativer i området. Baggrunden for, at arbejdet med byudviklingsplanen i Romdrup/Klarup er højt prioriteret og derfor er igangsat, er forventningen om en afsmittende effekt i området af urbaniseringsbølgen samt den store koncentration af såvel offentlige som private investeringer i det østlige Aalborg. Byudviklingsplanen udarbejdes som en samlet helhedsplan for oplandsbyen Klarup og landsbyen Romdrup. Parallelt med arbejdet med byudviklingsplanen er Aalborg Kommune ved at få udarbejdet en ny strukturplan for Det Østlige Aalborg samt en ny byudviklingsplan for naboområdet Storvorde/Sejlflod. Arbejdet med disse planer er løbende samordnet og koordineret. Arbejdet med byudviklingsplanen har resulteret i et forslag, med følgende indhold: - Byudviklingsplanen skaber rummelighed til ca. 410 nye boliger til den kommende 12-årsperiode. - De nye boligområder i Klarup findes via omdannelse og fortætning men også via nyudlæg. - Egensevej er en absolut grænse for byudviklingen i Klarup. - Tanken fra udviklingsprojektet City in Between med etablering af en ny selvstændig landsby imellem Storvorde og Klarup droppes på baggrund af intentionerne i kommuneplanens hovedstruktur/fysisk Vision 2025, der synliggør vanskelige tider for de mindre landsbyer. Byrådet satser målrettet på at fastholde kvaliteten i kommunens eksisterende oplandsbyer og landsbyer - ikke på at etablere nye. - Drikkevandsinteresserne under Sejlflod Kridtø (OSD-området) respekteres. - Nye boligområder er indpasset i landskabsstrukturen, og de lave områder vest for byen samt i slugten mellem Klarup og Romdrup friholdes for nyudlæg. - Svinetruget fastholdes som en klar og skarp grænse mellem by og land. - Bymidten i Klarup styrkes. - Romdrups landsbykarakter, der er udpeget som værdifuldt kulturmiljø, sikres. Der udlægges derfor ikke nye større boligområder i eller i tilknytning til landsbyen. Fremtidig bosætning i Romdrup kan ske i småskala ved udfyldning/omdannelse. Kommuneplantillæg består af selve byudviklingsplanen for Romdrup/Klarup, en række ændringer af berørte retningslinier, en række nye og ændrede kommuneplanrammer, en redegørelse samt en miljøvurderingsrapport. Den egentlige byudviklingsplan er udgivet i en layoutet udgave, der også er vedhæftet som bilag. Arbejdet med byudviklingsplanen for Romdrup/Klarup vil blive fulgt op af et mere detaljeret arbejde med egentlig byudviklingsprojekter, der skal understøtte intentionerne i planen. Dialogen med borgere og interessenter fra Romdrup/Klarup-området i den kommende offentlighedsfase vil have stor fokus på mulige nye byudviklingsprojekter. Endvidere vil Byudviklingsplanen blive fulgt op af flere lokalplaner for de nye boligområder. kl Side 327 af af 563

31 MV Miljøvurdering af planer og programmer Forslaget til kommuneplantillæg er omfattet af Lov om miljøvurdering af planer og programmer. Da Byudviklingsplanen for Romdrup/Klarup vil medføre store ændringer af plangrundlaget for Romdrup/Klarup-området er der udarbejdet en miljørapport for planforslaget. Miljørapporten findes som en integreret del af Kommuneplantillæg Økonomi Gennemførelsen af kommuneplantillægget skønnes ikke at medføre direkte udgifter for kommunen. kl Side 428 af af 563

32 Bilag: Byrådet Behandling af indkomne forslag og bidrag fra foroffentlighedsfasen Byudviklingsplan for RomdrupKlarup Kommuneplantillæg Byudviklingsplan for RomdrupKlarup kl Side 529 af af 563

33 Punkt 8. Storvorde/Sejlflod, Byudviklingsplan. Kommuneplantillæg (1. forelæggelse) By- og Landskabsudvalget indstiller, at byrådet godkender behandling af de indkomne bemærkninger fra fordebatten som indstillet i vedhæftede notat og endvidere godkender forslag til kommuneplantillæg for en ny byudviklingsplan for Storvorde/Sejlflod. Det indstilles endvidere, at perspektivområdet som et alternativ til skovrejsningsområdet udvides over til Svinetruget, samt at der som en konsekvens heraf udlægges et skovrejsningsområdet som et øst-vest gående bånd i OSD-området. Magistraten anbefaler indstillingen. Hans Henrik Henriksen og Lasse P. N. Olsen var fraværende. Beslutning: Godkendt. Lars Peter Frisk og Jan Nymark Thaysen deltog ikke ved sagens behandling. Mette Ekstrøm og Lasse P. N. Olsen var fraværende. kl Side 130 af af 563

34 1. forelæggelse By- og Landskabsudvalgets møde 13. august 2015 (punkt 6) Magistratens møde 17. august 2015 (punkt 5) Byrådets møde 17. august 2015 (punkt 3). By- og Landskabsudvalgets møde den 10. september 2015 (punkt 5). By- og Landskabsudvalgets møde 13. august 2015: Ikke anbefalet, idet Mariann Nørgaard, John G. Nielsen og Jens Toft-Nielsen anbefaler, at fremtidig byudvikling skal ske i det attraktive område mellem Storvorde og Klarup frem for Sejlflod. Venstre og SF stiller forslag om en sammenhængende udvikling af Klarup og Storvorde, hvor Sejlflod fastholdes som landsby, og fremtidig udvikling sker mellem de to byer Klarup og Storvorde, som er byer med bestående kulturfællesskab. De nærmere bemærkninger vil fremgå af et bilag, som afhængigt af byrådets behandling udsendes med kommuneplantillægget. Hans-Henrik Henriksen, Rose Marie Sloth Hansen og Kirsten Algren anbefaler indstillingen. Hans-Henrik Henriksen begærer sagen indbragt for byrådet. Christian Korsgaard var fraværende. Magistratens møde 17. august 2015: Magistraten anbefaler forvaltningens indstilling. Tina French Nielsen og Mads Duedahl kan ikke anbefale forvaltningens indstilling og tilslutter sig bemærkningerne fra Venstre og Socialistisk Folkeparti under udvalgets behandling. Byrådets møde 17. august 2015: Udsat. Socialistisk Folkeparti stillede ændringsforslag: "Sagen sendes tilbage til udvalget til yderligere behandling." Venstre tilsluttede sig Socialistisk Folkepartis ændringsforslag. Sagen sendes tilbage til By- og Landskabsudvalget til fornyet behandling. Jan Nymark Thaysen deltog ikke ved behandlingen af punktet. By- og Landskabsudvalgets møde den 10. september 2015: Udsat. Forklaring til 1. forelæggelse til fornyet behandling By- og Landskabsforvaltningen fremsender til fornyet behandling Byudviklingsplan for Storvorde/Sejlflod i form af kommuneplantillæg Planen er ændret i forhold til det forslag til tillæg 8.009, der blev fremlagt for udvalget på mødet den idet - området ved Rødageren i Storvorde er udvidet med 14,3 ha svarende til yderligere ca. 100 boliger som supplement til det oprindeligt udlagte areal til ca. 100 boliger, - området mellem de udlagte arealer ved Rødageren og det eksisterende skovrejsningsområde ved Klarup er udlagt til perspektivområde (17 ha), - området vest for Skrænten i Storvorde er fastholdt som boligområde (3 ha), og - området vest for Tofthøjskolen er udtaget af forslaget og udlagt som perspektivområde (arealet udgør ca. 10 ha svarende til 115 blandede tæt/lav og åben/lav boliger). Det nyudlagte område ved for Rødageren ligger udenfor Område med Særlige Drikkevandsinteresser (OSD) men indenfor Kystnærhedszonen. Den samlede rummelighed til nye boliger i byudviklingsplanen er herefter ca. 560 i Storvorde/Sejlflodområdet. Sagsbeskrivelse kl Side 231 af af 563